Psalms Chapter 105 Read as one passage

Psalm 105:14–15

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf: 15“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”

What the first hearers heard

Israelite worshippers heard this as one line in a summary of their founding story, and they would have filled it in with the Genesis stories they knew: Sarah taken into Pharaoh's house, Abimelech's terrifying dream, Isaac in Gerar. The point was not that the patriarchs were impressive. Verse 12 stresses how few and unprotected they were. The point was that the covenant God had sworn (vv. 8–10) worked as protection before Israel had any land, army or king of its own. God acted as the family's next-of-kin and advocate, and he did it against the strongest people around them.

The verse also carried an ethical edge that Israelite hearers could hardly miss. 'Ashaq, "exploit", is the word their own law used to forbid mistreating the sojourner (Deuteronomy 24:14; Jeremiah 7:6; Zechariah 7:10), and the law's reason was "for you were sojourners in the land of Egypt." The psalm shows God shielding their ancestors from exactly that kind of exploitation.

For exiles and returnees, scattered and under foreign rulers, the line spoke to their present. Kings were not the last word. The God who had once confronted Pharaoh and Abimelech over a vulnerable family could do so again.

From the study of Psalm 105:14.

Verse by verse

  1. 14He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:

    "He did not let any human being have a free hand to exploit them. On their account he took kings to task."

    The picture comes from verse 12: a tiny family of foreigners with no land, no clan to back them and no legal standing, moving from one people and one king's territory to another. People like that were easy prey, and the word used here ('ashaq) is the one Israel's law used for exploiting the defenceless: the foreigner, the hired worker, the widow. The verse says God refused to leave them to that. No mere human, however strong, was allowed to treat them as fair game.

    Then the line climbs: not just "anyone" but kings. "Kings" is the last word in the Hebrew, for emphasis. The verb for what God did to them (yakach) is more than a scolding. It is the language of a judge confronting the guilty party and settling the case in favour of the wronged. The first hearers would have remembered how this played out in Genesis: Pharaoh's household struck with plagues over Sarai, Abimelech of Gerar told in a dream "you are a dead man" unless he returned Sarah, Abimelech then paying compensation and publicly clearing her name. The phrase "on their account" makes God the defenceless family's advocate: he takes up their case against rulers.

    The verse leads straight into God's own words in verse 15: "Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm." That is the substance of the rebuke.

    Full study →
  2. 15“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”

    God speaks to the kings of the nations, in the voice of a warning shouted at the moment of danger: "Hands off my anointed ones! Don't you lay a finger on them to hurt them. Don't bring harm on my prophets!"

    The people being protected are Abraham, Isaac and Jacob and their households. They were "few in number, of little account, and sojourners" (v. 12), drifting from one kingdom to another with no land, no army and no rights as citizens. In that world, a foreign king could take a wanderer's wife or goods and nobody could stop him. This is exactly what nearly happened with Pharaoh (Genesis 12) and with Abimelech of Gerar (Genesis 20, 26).

    The psalm says that what looked like a defenceless band of nomads was actually God's own property. Calling them "my anointed" marks them as set apart and claimed by God, the way a king was set apart by anointing, even though no oil was ever poured on them. Calling them "my prophets" recalls God telling Abimelech that Abraham "is a prophet, and he will pray for you" (Genesis 20:7). To harm them was to harm someone under the personal protection of the God of heaven, and kings who tried it found themselves rebuked (v. 14).

    The line is a warning to outsiders who held power not to abuse powerless people God had made his own. It also shows God's faithfulness to the promise he made to Abraham, which is the theme of the whole psalm (vv. 8–11).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    suffered (KJV: "He suffered no man to do them wrong")

    hinnîaḥ

    What we hear
    Endured or underwent pain, as though the patriarchs 'suffered' at someone's hands, or God suffered.
    What they heard
    Allowed, let, permitted: literally 'left' someone free to act. God did not allow anyone to exploit them.
  • in v14

    rebuked / reproved

    yôkaḥ (yākaḥ)

    What we hear
    A stern verbal telling-off.
    What they heard
    To confront someone as a judge does, establish who is in the right and hold the wrongdoer to account. In the Genesis episodes this involved death-threat dreams, plagues, barrenness, forced restitution and public vindication of the wronged party.
  • in v15

    my anointed / mine anointed

    mešîḥāy

    What we hear
    A pastor, evangelist or church leader, usually one person, whose 'anointing' (spiritual power or office) places them beyond criticism.
    What they heard
    Plural: Abraham, Isaac and Jacob, the vulnerable founding family God had claimed as his own. They were figuratively 'anointed', meaning set apart and protected by God, not holders of any office.
  • in v15

    touch

    nāgaʿ

    What we hear
    Criticise, question, investigate or speak against.
    What they heard
    To lay hands on someone to harm them, seizing or violating them. The background is foreign kings taking the patriarchs' wives (Genesis 20:6; 26:11).
Every word
  1. לֹֽא־

    lō' · H3808

    not · v14

    The plain negative. It stands first, so the line opens with a flat refusal: this is something God did not allow.

  2. הִנִּ֣יחַ

    hinnîaḥ · H5117

    to rest; (this form) to leave, let, allow · v14

    From the verb 'to rest', but in this form it means 'to leave something where it is' and so 'to let, permit'. God did not leave the family exposed or let anyone have a free hand with them. It is a past-tense summary of how God acted across the patriarchs' wanderings.

  3. אָדָ֣ם

    'ādām · H0120G

    human being, man, anyone · v14

    'A human being', meaning 'anyone at all'. The word carries a quiet contrast: mere human beings, whatever their power, against the God who protects. The parallel in 1 Chronicles 16:21 has 'îsh ('a man') instead.

  4. לְעָשְׁקָ֑ם

    lə'ošqām · H6231

    to oppress, exploit, extort, wrong · v14

    'To exploit them'. This is the word the Law uses for taking advantage of people with no protection, especially resident foreigners, hired workers and the poor. The patriarchs were exactly such foreigners (v. 12), easy to exploit.

  5. וַיּ֖וֹכַח

    wayyôkaḥ · H3198

    to reprove, rebuke, set right, decide a case · v14

    'And he took to task'. The verb comes from dispute and judgment: to confront someone with what is right and hold them to it. In the Genesis episodes behind this line, it meant dreams of death, plagues and a household struck barren, not only words.

  6. עֲלֵיהֶ֣ם

    'ălêhem · H5921A

    upon, over, concerning, on account of · v14

    'On account of them' or 'for their sake'. The patriarchs are the reason for the rebuke. God takes up their case.

  7. מְלָכִֽים׃

    məlākîm · H4428G

    king · v14

    'Kings', held back to the last word for effect: not just 'anyone' but even kings. The ones in view are Pharaoh of Egypt and Abimelech, king of Gerar (Genesis 12, 20, 26).

  8. אַֽל־

    ʾal · H0408

    not, do not · v15

    The negative Hebrew uses for a direct, urgent 'don't!' aimed at the person being spoken to. It sounds like a sharp warning given in the moment, not a general rule written into a law code.

  9. תִּגְּע֥וּ

    tiggəʿû · H5060

    touch, reach, strike · v15

    'You (plural) touch.' With the preposition 'on/against' that follows, it means laying hands on someone to hurt them. The same verb and construction appear when Abimelech warns, 'Whoever touches this man or his wife shall surely be put to death' (Genesis 26:11). The plural 'you' is addressed to the kings and nations of verse 14.

  10. בִמְשִׁיחָ֑י

    bimšîḥāy · H4899

    anointed one · v15

    'Against my anointed ones.' The word is plural, and the 'my' is God's. In this context the anointed ones are the patriarchs Abraham, Isaac and Jacob, the small band of wanderers in verses 12–13. Nobody ever poured oil on them, so the word is used figuratively for people God has set apart as his own and placed under his protection.

  11. וְ֝לִנְבִיאַי

    wəlinbîʾay · H5030

    prophet · v15

    'And to my prophets.' This is the same group named a second time, a common pattern in Hebrew poetry. God himself calls Abraham a prophet in the very story this verse recalls (Genesis 20:7), where the prophet is the one who stands close to God and prays for others.

  12. תָּרֵֽעוּ׃

    tārēʿû · H7489A

    do evil, do harm · v15

    'Do harm' (plural). This is the causative form of the root for 'bad/evil', so it means to bring something bad on someone or injure them. It explains what 'touch' meant in the first half: real harm done to their persons, households or property.

The world behind it

A history hymn. Psalm 105 retells Israel's story from the covenant with Abraham, Isaac and Jacob (vv. 8–11) through Joseph, the Exodus and the wilderness, to the gift of the land. Verses 12–15 cover the patriarchal period in Genesis, and this verse condenses several episodes into one line.

The sojourner's danger. In the ancient Near East a ger (sojourner, resident foreigner) lived among people who were not his kin. He had no ancestral land and no blood relatives to avenge wrongs or speak for him at the gate where disputes were settled. A local king could take what he wanted. Genesis tells the same fear three times (chapters 12, 20 and 26): the patriarch thinks, "they will kill me because of my wife," and a king takes or nearly takes her. Each time God steps in against the king.

The episodes behind the verse:

  • Pharaoh (Genesis 12:10–20): "the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai."
  • Abimelech, king of Gerar (Genesis 20): a night dream with a death sentence, the household's wombs closed, Abraham called a prophet (20:7, the word the psalm uses in v. 15), and Sarah publicly "set right" (20:16, the same root as "rebuked" here).
  • Abimelech and Isaac (Genesis 26:1–11): the king's decree, "whoever touches this man or his wife shall surely die," which the psalm turns into God's own command, "Do not touch my anointed ones" (v. 15).
  • Laban (Genesis 31:24, 42) was not a king, but Jacob's words, "God ... rebuked you last night," use exactly the verb form found here.

Later hearers. Verses 1–15 of this psalm also appear in 1 Chronicles 16:8–22, as part of the song sung when the ark was brought to Jerusalem. Many scholars date the psalm's final form to the exile or after it. For Israelites then, "few in number ... wandering from nation to nation, from one kingdom to another" described their own situation, scattered and living under foreign kings. The verse reminded them that their ancestors had once been just as small and exposed, and that God had defended them even against kings.

From the study of Psalm 105:14.

Where scholars differ

in v14

Which episodes does 'he rebuked kings' have in view?

  • Mainly the wife-endangering stories: Pharaoh (Genesis 12) and Abimelech of Gerar (Genesis 20 and 26).

    These are the only places in Genesis where kings threaten the patriarchs and God intervenes. Genesis 20 calls Abraham a 'prophet' (20:7) and uses the root yākaḥ (20:16). Genesis 26:11 has the 'whoever touches' decree echoed in v. 15. Most commentators (e.g. Allen, Kraus, Goldingay) take this view.

  • A broader sweep of patriarchal protection, including non-royal threats.

    The first half of the verse says 'no human being', which covers Laban (Genesis 31:24, 42, where the identical verb wayyôkaḥ is used) and the surrounding towns struck with terror when Jacob's family moved (Genesis 35:5). On this reading 'kings' is the climax of a general claim, not its only content.

in v15

Why are the patriarchs called 'anointed ones' when they were never anointed?

  • Figurative: 'anointed' simply means set apart, claimed and protected by God.

    There is no anointing rite in Genesis. The parallel term 'prophets' is likewise applied loosely (Genesis 20:7). Isaiah 45:1 calls Cyrus 'anointed' without any oil.

  • Royal overtones: the psalmist presents the patriarchs as figures of royal standing, equal in God's eyes to the kings who threatened them.

    The Hittites call Abraham 'a prince of God' (Genesis 23:6). Kings are promised to come from Abraham (Genesis 17:6). Late Israelite thought tends to extend royal language to the whole people (compare Isaiah 55:3, where the promises to David are extended to the people).

  • Reflects later usage in which prophets were called 'anointed'.

    Elisha is to be anointed as prophet (1 Kings 19:16). Isaiah 61:1 has 'the LORD has anointed me' to proclaim good news. Dead Sea Scrolls texts call prophets 'anointed ones' (CD 2:12; 6:1).

in v15

When was the psalm composed and for whom?

  • Linked to David's time, as 1 Chronicles 16 presents it.

    The Chronicler places verses 1–15 in the ark celebration.

  • In its present form, from the exile or after it.

    Chronicles is itself a late book that combines several psalms (105, 96, 106). The theme of 'few in number… wandering from nation to nation' fits a scattered community best. Many critical commentators (e.g. Kraus, Allen) favour a late date.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).