Psalms Chapter 145 Read as one passage

Psalm 145:14–20

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. 15The eyes of all look to You, and You give them their food in season. 16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing. 17The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds. 18The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth. 19He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. 20The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

What the first hearers heard

To Israelites singing this psalm, the verse defined what kind of King Yahweh is. Right after celebrating a kingdom that lasts "through all generations," they confessed that its power works downward toward the collapsing and the crushed. For worshippers in the Second Temple period, many of them poor, under foreign rule, and carrying the memory of exile, the words "everyone who falls" and "everyone bent down" took in their own situation. Personal failure, national defeat, debt and grief all fit. The repeated participles told them this was not a lucky rescue that happened once. It was Yahweh's settled character, and they could appeal to it. The next verses (15–16) widen the scope to "all" living things looking to him for food. God's care for the fallen sits within his general care as provider for the whole creation.

From the study of Psalm 145:14.

Verse by verse

  1. 14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

    Yahweh is the one who keeps catching everyone who is going down, and who keeps straightening up everyone who has been bent double.

    Both verbs describe ongoing action, not a single event. This is what Yahweh habitually does, part of what he is like. The first picture is of a hand bracing someone as they stumble or collapse, whether they are mid-fall or already down. The second is of a body pressed over by a heavy load being set upright again. People in the ancient world saw standing upright as a sign of freedom and dignity, and being bent over as a sign of being crushed or enslaved. The word "all" is repeated in both halves, so no one who falls and no one who is bowed is outside his reach.

    The verse comes right after the psalm has praised God's kingdom as everlasting (vv. 11–13). It shows what that kingship looks like in practice. This King does not prove his greatness by towering over the weak. He proves it by stooping to hold them up.

    Full study →
  2. 15The eyes of all look to You, and You give them their food in season.

    Every creature's eyes are turned toward you, and only you, watching and hoping, sure that something will come. And you yourself keep on giving them their food, each meal arriving in its proper season.

    The line paints a picture. The whole living world, people and animals alike (verse 16 says "every living thing"), is like a household of dependents with their eyes fixed on the hands of the one who feeds them. Their waiting is not passive or anxious. The Hebrew verb carries expectation, and the ancient Greek and Latin translators both rendered it "they hope." God's answer is ongoing, not a one-time act: "you are giving." What he gives is plain daily food, and it comes "in its time," by the rhythm of rain, harvest and season that he set into the world.

    There is a play on letters as well. This is the line of the alphabet poem that begins with the letter ʿayin, whose name means "eye." The poet opens it with "eyes," and the next line (beginning with pe, "opening") shows God's hand opening to satisfy them.

    Full study →
  3. 16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

    "You keep opening your hand, and you keep filling every living creature full, with favor, with what it longs for."

    The verse continues the picture in v.15, where the eyes of every creature look expectantly to God and he gives them their food at the right time. Now the psalmist describes the gesture that answers those waiting eyes. Both verbs describe what God does all the time ("opening… filling"), not a single act in the past. His hand does not open once in a while. Opening it is his settled habit.

    To an Israelite, an open hand meant generosity. The law told every Israelite not to "shut your hand" against a poor neighbor but to "open your hand wide" (Deut 15:7–8), and here the King of the world does exactly that for the whole of creation. "Satisfy" is the everyday word for eating your fill: a full stomach, enough and more. "Every living thing" means every creature, lion and sparrow and fish as well as human beings.

    The last word, rāṣôn, is richer than English "desire". It means favor, goodwill, what pleases. The line can mean God meets each creature's appetite until it is content ("to its heart's content"), or that he fills every creature with his goodwill (the ancient Greek translation reads it this way; compare Deut 33:23, "satisfied with favor"). The two readings fit together: God's pleasure toward his creatures reaches them as food, and they end up pleased and full. The promise is not that God grants every wish. It is that the whole living world is fed, day after day, from the open hand of a generous King.

    Full study →
  4. 17The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

    Yahweh is in the right on every road he takes, and true to his loyal love in everything he does.

    The line opens with tsaddiq, "righteous," partly because this is the tsade (צ) line of an alphabet poem and partly for emphasis. In Hebrew the word does not mean spotless so much as in the right: someone who acts in line with what is just and keeps faith with what they owe, and who sets things right for those who are wronged. "His ways" are literally his roads, the routes along which he moves through the world and deals with people. Not one of them is crooked.

    The second half matches the first word for word ("in all... in all"), and its key word is the surprise. Chasid is the adjective formed from chesed, the steadfast, loyal love owed within a committed bond. Almost everywhere else it describes people, the "faithful ones" who are loyal to God. Only seven verses earlier the psalm said, "your faithful ones (chasidim) will bless you." Now the word is turned onto God: he is the truly loyal one, the one who practises chesed. "Kind" and "faithful" each catch half of it. "Loyal-kind," "devoted in love" is closer.

    "His works" means his deeds, but in this psalm the same word has just meant "all he has made" (vv. 9–10). So the line also carries the idea that his loyal kindness reaches out to his creatures, which verses 15–16 picture as every living thing fed from his open hand.

    Put together: everything God does, both the paths he takes and the things he does along them, is right and loyal-kind, with no exceptions.

    Full study →
  5. 18The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

    Near, close at hand like family, is the LORD to everyone who calls on him: to everyone, whoever they are, who calls on him faithfully, meaning what they say.

    The line opens with "Near!" for emphasis. In Hebrew "near" is also the word for a close relative, the person close enough and bound enough to come when you are in trouble. So this is not an abstract statement that God is everywhere. It is a promise that he is reachable and responsive. The next verse spells it out: he "hears their cry and saves them."

    The verse plays on sound. Qarov ("near") and qara' ("call") sound almost the same, so the line itself enacts its message: the one who calls finds God near. "Call" is used twice and means calling God by his name, especially crying out to him for help.

    "All" is also used twice. This psalm repeats "all" throughout to stress that God's goodness reaches all his creatures. The only condition is "in truth." The Hebrew emet means reliability, faithfulness and integrity more than correct information. The call has to be real, coming from someone whose loyalty matches their words, not a name used while the heart is elsewhere (compare Isaiah 48:1). The surrounding verses describe these callers as "those who fear him" and "those who love him."

    Full study →
  6. 19He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.

    What the people who revere him truly long for, he carries out. When they shout to him for help, he listens, and he rescues them.

    The verse is built in two halves, and both put the people's need first: their longing, and then their cry for help. Only after that comes what God does. The word translated "desire" (ratson) means what someone actually wants done, their will. In the Psalms people normally speak of doing God's will. Here it runs the other way: God does the will of those who fear him. "Those who fear him" are not frightened people. The phrase names the faithful: people who live in awe of God and stay loyal to him. The next verse calls them "those who love him."

    The second half explains what kind of longing is meant. Shav'ah is a cry for help from someone in trouble, the same word used when Israel's cry rose from slavery in Egypt (Exodus 2:23). God's response comes in two steps: he hears (in Hebrew, to hear a plea means to respond to it) and he rescues (yasha', to pull someone out of danger). The Hebrew verbs describe how God habitually acts rather than a single future event: this is what he does, again and again. Three verses earlier the psalm says God satisfies the longing of every living thing with food (v. 16). Verse 19 narrows that general care to his own people at their moment of crisis.

    Full study →
  7. 20The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

    "Yahweh is the guardian of every one of those loyal to him, standing watch over them, and every one of the guilty he will wipe out."

    The verse is built as two matching halves. The first opens with a word that describes what Yahweh is and keeps doing: shomer, a watchman or keeper, the same word as in "he who keeps Israel neither slumbers nor sleeps" (Ps 121:4). He is on duty over "all who love him." In Israel's covenant speech, these are people bound to him in devoted loyalty, not merely people with fond feelings. They are the same group as "those who fear him" and "all who call on him in truth" in the lines just before.

    The second half reverses the order of its words. It names the other group first, "all the resha'im," then closes with the verb. The resha'im are the guilty party, those who are in the wrong and stay there, often by preying on others. The verb, yashmid, means to wipe out, put an end to.

    The two verbs sound alike: the line begins with shomer ("guarding") and ends with yashmid ("destroying"). The two sides of royal rule bracket the line. The double "all" makes both sides complete: no loyal person goes unguarded and no guilty person escapes.

    In a psalm praising Yahweh as the eternal King (vv. 1, 11–13), this is the king's justice in one sentence. He protects his loyal people, and he does it partly by removing those who threaten them.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    bowed down

    kefufim

    What we hear
    People who bow in worship or homage, a deliberate posture of reverence.
    What they heard
    People who have been bent over (passive), stooped by burdens, oppression, sickness or sorrow.
  • in v15

    meat (KJV)

    ʾokhel

    What we hear
    Animal flesh.
    What they heard
    Food of any kind: grain, bread, fodder, prey. In 1611 English 'meat' still meant food in general.
  • in v15

    wait upon (KJV) / wait for (WEB)

    yəśabbērû

    What we hear
    Passively killing time, or (for 'wait upon') serving someone, as a waiter does.
    What they heard
    Expectant, hopeful looking toward someone you trust to provide. The Septuagint and Vulgate render it 'hope'.
  • in v16

    satisfy the desire

    maśbîaʿ… rāṣôn

    What we hear
    God fulfils whatever a person inwardly wishes or longs for: personal ambitions, hopes, wants.
    What they heard
    God fills creatures full: in context with food in its season (v.15). Rāṣôn is 'favor, goodwill, what pleases', so either God fills them with his goodwill or he meets their appetite until they are content. 'Desire' is a defensible rendering (the same word means 'desire' in v.19), but the picture is a fed creature, not a granted wish.
  • in v16

    every living thing

    kol-ḥay

    What we hear
    Often heard as 'every person' or applied only to human needs.
    What they heard
    Every creature with life: animals, birds and sea creatures together with humans, as in Gen 6:19 and Ps 104:27.
  • in v17

    holy (KJV)

    chasid

    What we hear
    Set apart, sacred, morally pure, separate from sinners: the sense of God's otherness.
    What they heard
    Loyal, devoted and kind: the one who practises chesed, steadfast covenant love. It is about faithful goodwill within a relationship, not separateness. Hebrew has a different word for "holy" (qadosh).
  • in v17

    righteous

    tsaddiq

    What we hear
    Morally flawless, or self-righteous and judgmental.
    What they heard
    In the right; acting justly and keeping faith with what one owes. For God this includes setting things right for the helpless (vv. 14–20).
  • in v18

    in truth

    be'emet

    What we hear
    With correct beliefs or accurate theology; calling on God with the right facts or doctrine.
    What they heard
    With faithfulness and integrity: a genuine, reliable call from someone whose loyalty matches their words, as opposed to hollow or two-faced invocation (Isa 48:1).
  • in v18

    near

    qarov

    What we hear
    Either a general statement that God is present everywhere, or a sensed, inward feeling of God's closeness.
    What they heard
    Within reach and ready to act, the closeness of a kinsman who comes when called. The next verse defines it in action: he hears and saves.
  • in v19

    those who fear Him

    yere'av

    What we hear
    People who are afraid of God, scared of punishment.
    What they heard
    Faithful worshipers whose lives are shaped by awe, reverence and loyalty to the LORD. The psalm treats them as the same people as 'those who call on him in truth' (v. 18) and 'those who love him' (v. 20).
  • in v19

    saves them

    yoshi'em (from yasha')

    What we hear
    Gives them eternal salvation: forgiveness of sins and a place in heaven.
    What they heard
    Rescues them from the specific trouble they cried out about, such as danger, enemies, sickness or oppression. It is God stepping in to deliver them now.
  • in v19

    desires

    ratson

    What we hear
    Whatever a person happens to want, including personal wishes and ambitions.
    What they heard
    What someone actually wills or longs for. In this verse the parallel line shows it is the longing of people in distress for help. The word also echoes the psalm's usual phrase for doing God's will.
  • in v20

    the wicked

    resha'im

    What we hear
    Cartoonishly evil people. Or, in some preaching, simply everyone who has ever sinned.
    What they heard
    Those who are in the wrong, the guilty party in a legal sense: people who persist in wrongdoing and set themselves against God's order, often by oppressing others. The same psalm says God lifts up 'all who fall' (v. 14), so ordinary failure is not what puts someone in this group.
  • in v20

    love Him

    'ohavav

    What we hear
    Having warm feelings or affection toward God.
    What they heard
    Devoted attachment shown as loyalty: the covenant love of Deuteronomy, which is lived out in keeping faith with him (Deut 6:5; 7:9). Feeling is included, but the word is also about allegiance.
Every word
  1. סוֹמֵ֣ךְ

    somekh · H5564

    to support, prop up, lean on · v14

    A present participle placed first for emphasis: 'supporting' is what Yahweh habitually does. The picture is a hand or a prop bracing something that would otherwise give way. It also happens to give the samekh line of the alphabet poem its opening letter.

  2. יְ֭הוָה

    YHWH · H3068

    Yahweh, the LORD · v14, v17, v18, v20

    Israel's God, named personally. In verses 11–13 he has just been praised as King with an everlasting kingdom. Here the psalm says what that King actually does.

  3. לְכָל־

    lekhol · H3605

    all, every (with preposition le-) · v14, v15, v16, v17, v18, v20

    'To all'. The le- here simply marks who receives the action, a usage common in later Hebrew. 'All' is a keyword of this psalm, and here it means no one who falls is left out.

  4. הַנֹּפְלִ֑ים

    hannofelim · H5307

    to fall · v14

    'The falling ones'. The participle can mean people who are in the act of falling or people who have fallen. Either way it describes collapse: stumbling, being overthrown, sinking under misfortune.

  5. וְ֝זוֹקֵ֗ף

    vezoqef · H2210

    to raise up, straighten · v14

    'And straightening up'. This is a rare verb meaning to make upright what was bent. Like 'supporting', it is a participle and describes ongoing, characteristic action.

  6. הַכְּפוּפִֽים׃

    hakkefufim · H3721

    to bend, bow down · v14

    'The bent-down ones'. This is a passive participle: people who have been bent over, as if by a load, by oppression or by distress. It answers 'straighten up' exactly: what is bent, he makes straight.

  7. עֵֽינֵי־

    ʿênê · H5869A

    eyes (of) · v15

    The pair of eyes, here standing for the whole creature's attention and expectation. It is also the first word of the line, which opens with the letter ʿayin, whose name means 'eye'. This is the ʿayin line of an alphabetic poem.

  8. אֵלֶ֣יךָ

    ʾēlêkhā · H0413

    to, toward you · v15

    'Toward you.' It stands before the verb, which puts the weight on it: it is to you, and to no one else, that every eye is turned.

  9. יְשַׂבֵּ֑רוּ

    yəśabbērû · H7663B

    wait for, hope for · v15

    'They wait in hope.' This is expectant waiting, looking for something you are confident will come. The verb form describes an ongoing, habitual state, so all creatures are always looking this way.

  10. וְאַתָּ֤ה

    wəʾattāh · H0859A

    and you · v15

    An emphatic 'and you'. Hebrew does not need the pronoun here, so including it underlines that God himself is the one who answers their looking.

  11. נֽוֹתֵן־

    nôtēn · H5414G

    give · v15

    A participle, 'are giving': the giving is continuous and habitual, not a single past act. YLT's 'Thou art giving' keeps this.

  12. לָהֶ֖ם

    lāhem · H9038

    to them · v15

    'To them': to the 'all' whose eyes are waiting.

  13. אֶת־

    ʾet · H0853

    (marks the object) · v15, v16, v19, v20

    An untranslatable marker showing that 'their food' is the direct object of 'giving'.

  14. אָכְלָ֣ם

    ʾokhlām · H0400

    food · v15

    'Their food': any kind of food, from grain to prey, the ordinary daily food each creature needs. It does not mean meat in particular.

  15. בְּעִתּֽוֹ׃

    bəʿittô · H6256

    time, season · v15

    'In its time': at the fitting or appointed time, the season when it is due. The same phrase is used of rain and harvest coming 'in its season' (Deuteronomy 11:14; Leviticus 26:4).

  16. פּוֹתֵ֥חַ

    pôtēaḥ · H6605A

    to open · v16

    A participle, 'opening': it describes what God habitually and continually does, not a single act. It is also the first word of the 'pe' line of this alphabetical psalm, so the letter פ begins the verse.

  17. יָדֶ֑ךָ

    yādekā · H3027G

    hand · v16

    'Your hand', addressed to the LORD. In Hebrew idiom an open hand is a generous hand and a shut hand is a stingy one (Deut 15:7–8). The picture is a king or householder handing out provisions.

  18. וּמַשְׂבִּ֖יעַ

    ûmaśbîaʿ · H7646

    to satisfy, fill full · v16

    'And filling to the full', another ongoing participle. The root is the ordinary word for eating your fill. Coming right after 'food in its season' (v.15), it first means feeding until hunger is gone.

  19. חַ֣י

    ḥay · H2416A

    living, alive · v16

    'Living [thing]': every creature that has life, animals as much as people, as in the flood story's 'every living thing' (Gen 6:19; 8:21).

  20. רָצֽוֹן׃

    rāṣôn · H7522

    favor, goodwill, pleasure, desire · v16, v19

    What the creatures are filled with, or the thing that gets satisfied. The word means what pleases: favor, goodwill, delight, and from that 'what one wants'. It can be read as the creatures' desire (most English versions) or as God's favor that fills them (the Greek translation; compare Deut 33:23).

  21. צַדִּ֣יק

    tsaddiq · H6662

    righteous, in the right · v17

    Comes first for emphasis, and because this is the tsade (צ) line of the alphabet poem. It says Yahweh is in the right: he acts in line with what is right and keeps faith with what he owes.

  22. דְּרָכָ֑יו

    derakhav · H1870

    his ways, roads · v17

    Literally "his roads." A picture of how he conducts himself: how he moves through history and deals with people. It pairs with "his works" in the second line.

  23. וְ֝חָסִ֗יד

    vechasid · H2623

    and loyal, kind, devoted · v17

    The adjective made from chesed, the steadfast, loyal love that belongs to a committed bond. Hebrew poets almost always use this word for faithful people (v. 10, "your faithful ones"). Here, very unusually, it describes God himself as the one who practices chesed.

  24. מַעֲשָֽׂיו׃

    ma'asav · H4639

    his works, deeds, things made · v17

    Mainly "his deeds," in parallel with "his ways." The same word was used in verses 9–10 for the creatures he has made ("his mercy is over all his works"), so an echo is present: he is loyal-kind in what he does and toward what he has made.

  25. קָר֣וֹב

    qarov · H7138

    near, close; a near relative · v18

    Placed first for emphasis: 'Near is YHWH!' It describes God as within reach and ready to act, the way a close relative is near enough to help. It also opens the line for the letter qoph in this alphabetic psalm.

  26. קֹרְאָ֑יו

    qor'av · H7121G

    those calling him · v18

    A participle used as a noun, 'his callers': people who are known for calling on him. In prayer language this means appealing to God by name, above all crying out for help (compare 'their cry' in v. 19).

  27. אֲשֶׁ֖ר

    asher · H0834A

    who, which · v18

    Relative word, 'who'. It introduces a fuller description of the callers.

  28. בֶאֱמֶֽת׃

    ve'emet · H0571H

    in truth, in faithfulness, reliably · v18

    'In truth', in the Hebrew sense of reliability and integrity. The callers mean it, and their call matches their loyalty. Their lips are not saying something their hearts and lives deny. The word comes last in the line and carries the weight of the qualification.

  29. יְרֵאָיו

    yere'av · H3373

    fearing, one who fears · v19

    'Those who fear him', a standing name in the Psalms for people loyal to the LORD and in awe of him. Here it means their whole stance toward God, not that they are frightened. Verse 20 calls the same group 'those who love him'.

  30. יַעֲשֶׂה

    ya'aseh · H6213A

    do, make, carry out · v19

    Literally 'he does' their will. The verb form describes what God habitually does, so 'he does / he carries out' fits better than a one-time future promise. Elsewhere the same phrase usually describes people doing God's will. Here the direction is reversed.

  31. שַׁוְעָתָם

    shav'atam · H7775

    cry for help · v19

    'Their cry for help.' This is the shout of someone in trouble calling for rescue, not polite or formal prayer. The exact same form appears in Exodus 2:23, where Israel's cry from slavery in Egypt went up to God.

  32. יִשְׁמַע

    yishma' · H8085G

    hear, listen, heed · v19

    'He hears.' In Hebrew, hearing a plea means taking it in and acting on it. The next verb shows the action that follows.

  33. וְיוֹשִׁיעֵם

    veyoshi'em · H3467

    save, deliver, rescue · v19

    'And he rescues them': he gets them out of the danger they cried about. The word means real, practical deliverance from trouble or enemies. The word for 'cry for help' (shav'ah) and this verb (yasha') share some of the same sounds, so the cry and the answer echo each other.

  34. שׁוֹמֵ֣ר

    shomer · H8104

    guarding, keeping, watching over · v20

    An active participle: 'one who is on guard.' It describes what Yahweh is always doing, not a single act. The picture is a watchman or keeper standing guard. It is also the word that fills the shin (ש) slot of the psalm's alphabet pattern.

  35. אֹהֲבָ֑יו

    'ohavav · H157

    those who love him · v20

    A participle used as a noun: 'his lovers,' the people whose lasting stance is love toward him. In Israel's covenant language this is attachment plus loyalty. It runs parallel to 'those who fear him' (v. 19) and 'all who call on him in truth' (v. 18).

  36. הָרְשָׁעִ֣ים

    haresha'im · H7563

    the wicked, the guilty · v20

    In Hebrew the rasha' is the party who is in the wrong: the guilty one in a lawsuit, someone who keeps doing harm and won't be corrected, often the oppressor of the weak. It is the opposite of the tsaddiq, the one in the right.

  37. יַשְׁמִֽיד׃

    yashmid · H8045

    he will destroy, exterminate · v20

    A strong causative form: 'he will wipe out, do away with completely.' The same verb is used of wiping out nations and peoples. It sounds like shomer, the verse's first word, so the line opens with 'guarding' and closes with its sound-alike, 'destroying.'

The world behind it

Kingship and care for the weak. Psalm 145 is the only psalm titled tehillah, "a praise", and it is built as an alphabet poem: each line begins with the next Hebrew letter. Verse 14 is the samekh line, and its first word, somekh ("supporting"), supplies the letter. The poem has just declared Yahweh's "kingdom" and "dominion" (vv. 11–13). In the ancient Near East, kings commonly claimed to be protectors of the weak. Hammurabi's law code, for example, says he ruled "so that the strong might not oppress the weak." Israel's psalms take that royal ideal and say it is fully true of Yahweh alone (compare Ps 146:7–9, where the same phrase "straightens the bent down" appears beside freeing prisoners, giving sight to the blind and protecting the widow and orphan).

Posture as status. Standing upright, and being bent or fallen, carried social meaning. Captives and slaves were pictured bent under yokes and loads. Lev 26:13 has God saying, "I broke the bars of your yoke and made you walk upright." Being "straightened up" therefore implied restoration of dignity as well as physical relief.

Liturgical life. In Jewish worship, Psalm 145 (prefaced by Ps 84:5 and 144:15, and known as Ashrei) is recited three times daily. The Talmud says whoever does so has a share in the world to come (Berakhot 4b). The phrase zoqef kefufim, "who straightens the bent", became one of the morning blessings.

From the study of Psalm 145:14.

Where scholars differ

in v14

Does 'all who fall' include moral failure, or only misfortune?

  • Mainly misfortune and distress: people collapsing under hardship, defeat, poverty or sickness.

    The verse is paired with 'bent down' and sits in a list of royal care for the needy. The parallel in Ps 146:7–9 names prisoners, the blind, widows and orphans. The Hebrew verb naphal usually describes collapse, not sin.

  • Broad enough to include those who fall through their own failure or under judgment.

    The insistent 'all' leaves no category out. Ps 37:24 uses the same pairing of 'falling' and 'supporting' for a righteous person who stumbles. Rabbinic tradition (Berakhot 4b) read the verse against Israel's fall under divine judgment (Amos 5:2).

in v15

Whose 'time' is meant in bəʿittô ('in its time')?

  • The food's time: each kind of food comes in its own season.

    The suffix is singular ('its') while 'them' is plural, so it most naturally refers back to the singular 'food'. Compare rain and fruit 'in its season' (Deuteronomy 11:14; Psalm 1:3).

  • Each creature's time: each one is fed at the time right for it.

    Hebrew can use a singular suffix to mean 'each one's' (a distributive use). NLT's 'as they need it' leans this way. In practice the two readings overlap: God's timing fits both the season and the creature.

in v15

Does 'all' mean all people or all living creatures?

  • All creatures, animals included.

    Verse 16 says 'every living thing' (kol ḥay), and the parallel Psalm 104:27 is explicitly about animals and sea creatures.

  • Mainly human beings, especially the needy.

    Verse 14 speaks of people who fall and are bowed down, and verses 18–20 of those who call on and fear God. Most commentators, though, see v. 15 widening to the whole of creation.

in v16

Whose rāṣôn is it: the creatures' desire, or God's favor?

  • The creatures' desire/appetite: God meets what every creature wants (KJV, most English versions).

    In the same psalm, v.19 uses rāṣôn for the 'desire' of those who fear God ('he fulfills the desire of those who fear him'). The causative verb 'satisfy' can take an appetite or soul as its object (Isa 58:10–11). The food context of v.15 suits 'appetite'.

  • God's favor/goodwill: God fills every creature with his goodwill, i.e., with good things that express his pleasure.

    The Septuagint's εὐδοκίας ('with good pleasure') and the Vulgate's 'with blessing' read it this way. Deut 33:23 has the same pairing, 'satisfied with favor (śĕbaʿ rāṣôn)'. The source passage Ps 104:28 says creatures are 'filled with good'. The usual construction of this verb (what one is filled with, placed after the verb) fits this reading. Franz Delitzsch's classic commentary takes it this way.

  • Adverbial: God feeds every creature 'to its satisfaction / to its heart's content'.

    Some modern Jewish and scholarly translations take rāṣôn as describing the manner or degree of the feeding (to the point of contentment). This blends the two readings above and fits the food context.

in v17

What exactly does chasid mean when said of God: "kind," "faithful," or "one who is loyal in love"?

  • Active: "one who practises chesed," so loyal-kind or devoted in love.

    The word is formed from chesed. Jer 3:12 links God's being chasid to not keeping anger forever, and the psalm's v. 8 stresses God's chesed. Lexicons such as HALOT give "loyal, faithful." Most modern commentators take this view.

  • Stress on faithfulness and reliability (NIV "faithful").

    Chesed is above all loyalty to a commitment, and the chasidim are the loyal ones. The Qumran nun line pairs chasid with "faithful" (ne'eman).

  • Stress on warmth and kindness (BSB, ESV, NASB "kind").

    The context is God's generosity in feeding all creatures (vv. 15–16) and his compassion (v. 9). BDB gives "kind" as a sense of the word.

  • An older suggestion took chasid as passive, "one who receives chesed," a favoured one.

    The form could in principle be read either way. But when applied to God here and in Jer 3:12 the active sense is required, and few now hold the passive view even for human chasidim.

in v18

Does the second half of the verse narrow the first ('all who call') or simply restate it?

  • It restates the first half for emphasis: anyone who calls is, by calling, a true caller.

    Hebrew poetry often repeats with variation. The psalm stresses 'all' throughout (vv. 9, 14–16). The NLT's 'yes, to all' reads it this way.

  • It narrows or defines the first half: God's nearness is promised to those whose calling is genuine and faithful.

    Verses 19–20 immediately limit the promise to 'those who fear him' and 'those who love him', against 'the wicked'. The prophets condemn calling on God 'not in emet' (Isa 48:1). Deut 4:7's promise sits inside a covenant relationship.

in v18

What does 'in truth' (be'emet) describe?

  • The caller's integrity and sincerity: calling with a whole, undivided heart.

    Parallels such as 1 Kgs 2:4 ('in truth with all their heart'), Josh 24:14, and Jer 29:13. NJPS translates 'with sincerity'.

  • Faithfulness or loyalty to the covenant: the call of someone who lives in loyalty to YHWH.

    *Emet* pairs with *ḥesed* (loyal love) and describes steady reliability. In the context the callers are 'those who fear him' and 'love him' (vv. 19–20).

  • That they call on God as he truly is, the real God rather than a false one, or in line with his revealed character.

    *Emet* can mean what is true or real, and the psalm is full of God's revealed attributes (vv. 8–9). Most scholars treat this as a secondary nuance, because Hebrew usage of 'in emet' with verbs of serving or walking points to the person's integrity.

in v19

How wide is the 'desire' (ratson) that God fulfills here?

  • It means the fearers' wishes and will in general. God honors the will of people whose lives are aligned with his.

    *Ratson* with a human owner usually means general will or pleasure (Esther 1:8; Dan 8:4). The reversal of the phrase 'doing God's will' (Ps 40:8; 143:10) suggests a matching relationship: those who do his will find him doing theirs.

  • It means mainly their longing for rescue and provision, as the verse's own second half and its context define it.

    The second half of the verse explains the first: the 'desire' is a 'cry for help' answered by rescue. Verse 16 uses *ratson* for creatures' longing for food, and the whole section (vv. 14–20) is about God helping the fallen, the hungry, and those who call on him.

in v20

Does the change of verb form (ongoing 'guarding' vs. finite 'will destroy') carry meaning?

  • Yes. Protection is presented as God's constant character, while destruction is a decisive act, so the verse leans toward his keeping.

    The participle shomer works like a title ('Keeper,' cf. Ps 121:4–5). The psalm's emphasis on goodness and compassion over all (vv. 8–9) frames judgment as the exception to the King's usual action.

  • Mostly stylistic. The alphabet pattern required a shin word at the start, and Hebrew poetry often varies verb forms between parallel lines.

    The shin acrostic slot naturally produced shomer. Participle–imperfect variation in parallel lines is common in the Psalms without special meaning.

in v20

What kind of destruction is in view?

  • Destruction within history: God removes evildoers from the land and community as their just ruler.

    This is how shamad is used in Deuteronomy and Psalm 37 (the wicked 'cut off' from the land). The psalm develops a royal ideology of justice in this world and has no explicit teaching about the afterlife.

  • Later readers took it as final, end-time judgment, and some have used it in debates about whether the wicked will be annihilated or punished forever.

    The psalm stresses an everlasting kingdom (v. 13). Later Jewish and Christian eschatology read such texts as ultimate judgment. The verse itself does not settle questions of afterlife or duration, so those debates draw on other texts.

Sources
  • BDB and HALOT s.v. סָמַךְ, נָפַל, זָקַף, כָּפַף
  • Babylonian Talmud, Berakhot 4b (the missing nun line and Ps 145:14)
  • Septuagint Ps 144:14; Vulgate Ps 144:14
  • Dead Sea Psalms Scroll 11QPsa (nun line of Ps 145)
  • Ps 37:24; 57:7; 146:8; Lev 26:13; Amos 5:2 (parallels)
  • Laws of Hammurabi, prologue/epilogue (royal care for the weak)
  • BDB s.v. שָׂבַר (II), שֵׂבֶר
  • HALOT s.v. שׂבר
  • BDB s.v. אֹכֶל; עֵת
  • Septuagint (Rahlfs), Psalm 144:15
  • Vulgate, Psalm 144:15
  • 11QPsᵃ (J. A. Sanders, DJD 4)
  • Babylonian Talmud, Berakhot 4b
  • Luther's Small Catechism, table prayers
  • Psalm 104:27; Psalm 123:2 (cross-references)
  • BDB s.v. רָצוֹן; s.v. שָׂבַע
  • HALOT s.v. רָצוֹן; s.v. שׂבע
  • Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, on Ps 145:16
  • Septuagint (Rahlfs), Ps 144:16
  • Vulgate, Gallican Psalter, Ps 144:16
  • Dead Sea Scrolls, 11QPsalms(a), Psalm 145
  • Cross-references: Ps 104:27–28; Deut 15:7–11; Deut 33:23; Ps 145:9, 19; Gen 6:19; 8:21
  • BDB s.v. צַדִּיק, חָסִיד, דֶּרֶךְ, מַעֲשֶׂה
  • HALOT s.v. חָסִיד ("loyal, faithful")
  • Septuagint, Psalm 144:17
  • Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 144:17
  • 11QPsᵃ (Qumran Psalms Scroll), Psalm 145 nun line
  • Jeremiah 3:12; Deuteronomy 32:4; Exodus 34:6; Psalm 103:7
  • Revelation 15:3–4; 16:5
  • BDB s.v. קָרוֹב, קָרָא, אֱמֶת
  • HALOT s.v. קָרוֹב; אֱמֶת
  • TDOT s.v. ʾāman / ʾemet
  • Leslie C. Allen, Psalms 101–150 (Word Biblical Commentary)
  • Hossfeld & Zenger, Psalms 3 (Hermeneia)
  • Hans-Joachim Kraus, Psalms 60–150
  • Septuagint, Ps 144:18 (Rahlfs)
  • 11QPsalmsᵃ (DJD IV)
  • NJPS Tanakh (1985)
  • BDB s.v. רָצוֹן, יָרֵא, שַׁוְעָה, יָשַׁע
  • HALOT s.v. רָצוֹן; שַׁוְעָה; ישׁע hiphil
  • Septuagint (Rahlfs), Psalm 144:19
  • Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 144:19
  • J. A. Sanders, The Psalms Scroll of Qumrân Cave 11 (11QPsᵃ), DJD IV
  • Exodus 2:23; Psalms 34:6, 40:8, 103:21, 143:10, 145:16
  • BDB s.v. שָׁמַר, אָהֵב, רָשָׁע, שָׁמַד
  • HALOT s.v. שׁמר, אהב, רָשָׁע, שׁמד
  • W. L. Moran, "The Ancient Near Eastern Background of the Love of God in Deuteronomy," CBQ 25 (1963)
  • Code of Hammurabi, prologue (trans. L. W. King)
  • Rahlfs, Septuaginta, Ps 144:20
  • Biblia Sacra Vulgata, Ps 144:20
  • J. A. Sanders, The Psalms Scroll of Qumrân Cave 11 (DJD IV)
  • L. C. Allen, Psalms 101–150 (WBC)
  • J. Goldingay, Psalms vol. 3 (BCOT)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).