Revelation Chapter 20 Read as one passage
Revelation 20:13–14
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
13The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds. 14Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
What the first hearers heard
For the churches of Roman Asia, many under pressure and some facing death (2:10, 13; 6:9–11), this verse said three things.
-
No one is lost to God. It does not matter where or how a person died: drowned, unburied, executed or forgotten. Every place that holds the dead must give them back. This mattered to people for whom an unmarked grave or a body lost at sea was a real fear, and it matched the Jewish hope of a bodily resurrection.
-
Death's hold is broken. Death and Hades had looked like masters. Here they are reduced to jailers forced to open their cells, and the next verse destroys them. This fulfils what Christ claimed at the start of the book: 'I hold the keys of Death and Hades' (1:18).
-
Justice is personal and fair. Each person is judged by what they actually did, as the Psalms and Prophets had said (Ps 62:12; Jer 17:10). For persecuted believers this meant that the wrongs done to them, and their own faithfulness, would be weighed. Those who had abused power would not escape, and no one would be lost in the crowd. The open Book of Life (vv.12, 15) kept this judgment from being merely a list of deeds: belonging to the Lamb, whose book it is (13:8; 21:27), also counts.
From the study of Revelation 20:13.
Verse by verse
-
13The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.
Full study →The sea, which had swallowed the drowned and the unburied (people who had no grave and seemed lost for good), was made to hand back every one of the dead it held. Death and Hades, the two jailers of the underworld (Hades is the realm of the dead, not the final place of punishment), were likewise forced to surrender every one of the dead they held. No place of the dead kept anyone back. Then each of them, one by one, had their case heard and decided by God on the throne. The verdict was measured against what each had actually done with their life, as written in the books that had been opened, with the Book of Life open beside them (v.12).
John is not describing a new event after verse 12. He goes back to explain how 'the dead, great and small' came to be standing before the throne: everything that held them gave them back. The repeated wording ('the dead who were in it… the dead who were in them') gives the sentence a ceremonial, total feel. The plural verb with 'each' says two things at once: everyone is raised together, and each is judged alone. The scene also prepares for the next verse, where the holders of the dead, Death and Hades, are themselves destroyed. The sea, too, will be gone in the new creation (21:1).
-
14Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
Full study →And Death, the ruling power that has claimed every human being, together with Hades, the underworld prison-house where the dead have been held, were flung by God into the lake of fire, the same burning pool that has already swallowed the beast, the false prophet and the devil. This, the lake of fire, is the second death.
In the verse before, Death and Hades were made to give back every dead person they held, so that all could stand before the throne. Now that they are empty, they are destroyed. The jailer and the jail both go into the fire. The word "death" appears twice, with two senses. The first is the old enemy that ended every human life. The second is the "second death," the final death from which nothing comes back. So the verse pictures death itself dying. After this there is no realm of the dead and no power of death, which is why two verses later John can say that "death shall be no more" (21:4). The narrator stops the story to give a definition in the present tense ("this is the second death"), and the verse closes on the same words it opened with, "the lake of fire." That framing locks the image and its meaning together.
Where the English drifted
-
in v13
hell (KJV: 'death and hell delivered up the dead')
hadēs
- What we hear
- The place of eternal punishment for the damned.
- What they heard
- The underworld or realm of the dead (the Greek equivalent of Hebrew Sheol), where the dead wait for judgment. It is temporary, it is emptied here, and it is itself thrown into the lake of fire in v.14.
-
in v13
works
erga
- What we hear
- Religious good works done to earn salvation, as opposed to faith.
-
in v13
were judged
ekrithēsan
- What we hear
- Were condemned or found guilty.
- What they heard
- Had their case heard and decided. The verdict depends on the books and the Book of Life, and v.15 assumes that some are found written in the Book of Life.
-
in v14
hell (KJV: "death and hell were cast into the lake of fire")
hadēs
- What we hear
- The place of eternal fiery punishment for the damned, which most readers take to be the same as the lake of fire.
- What they heard
- The underworld, the holding place of all the dead before resurrection (Hebrew Sheol). It is temporary. Here it is emptied (v. 13) and then abolished.
-
in v14
death
thanatos
- What we hear
- An abstract biological event, so 'throwing death into a lake' sounds like a figure of speech.
- What they heard
- A personified ruling power, the enemy who holds humanity: the rider of 6:8, the 'last enemy' of 1 Cor 15:26. Its destruction is pictured as a real act of judgment on a hostile force.
Every word
-
καὶ
kai · G2532
and · v13, v14
Links this verse to the scene in v.12. Revelation chains clauses with 'and' the way Hebrew narrative does, so it does not have to mean 'next in time'. Here it fills in how the dead of v.12 got to the throne.
-
ἔδωκεν
edōken · G1325
gave · v13
'Gave', in the past tense of a single completed act. The sea hands over what it has been holding. Jewish texts of the time described resurrection the same way, as the earth or the underworld giving back what had been entrusted to it.
-
ἡ
hē · G3588
the · v13, v14
The definite article with 'sea': the sea, the familiar one.
-
θάλασσα
thalassa · G2281
-
νεκροὺς
nekrous · G3498
dead (ones) · v13
'The dead', used as a noun: people who have died. The same word as in v.12 ('I saw the dead').
-
ἐν
en · G1722
in · v13
Location: inside the sea, held in it.
-
αὐτῇ
autē · G0846
it (fem.) · v13
'It', pointing back to the sea (a feminine noun in Greek, which is why the King James tradition says 'her').
-
θάνατος
thanatos · G2288
death · v13, v14
Death, pictured as a power that holds people captive. In 6:8 Death rides a horse with Hades following, and in 1:18 Christ holds the keys of both.
-
ᾅδης
hadēs · G0086
Hades, the underworld · v13, v14
The realm of the dead: the Greek word the Septuagint (the Greek Old Testament) used for Hebrew Sheol. It is where the dead are kept, not the final place of punishment. In the next verse Hades itself is thrown into the lake of fire.
-
ἐκρίθησαν
ekrithēsan · G2919
were judged · v13
'They were judged', a passive verb in which the unnamed judge is God on the throne (v.11). The word means having one's case heard and decided. It does not by itself mean 'condemned'.
-
ἕκαστος
hekastos · G1538
each · v13
'Each one'. After a plural verb this singles out every person. The crowd is raised together, but each is judged alone.
-
κατὰ
kata · G2596
according to · v13
'In line with' or 'measured by': the standard the verdict is matched to.
-
ἔργα
erga · G2041
works, deeds · v13
What people actually did: their conduct and the shape of their lives. It does not mean religious merit-earning. The phrase repeats v.12 and the Old Testament principle that God repays each person according to their deeds.
-
ἐβλήθησαν
eblēthēsan · G0906G
-
εἰς
eis · G1519
into · v14
Movement into a place. They are flung into the lake, not set down beside it.
-
λίμνην
limnēn · G3041
-
πυρός·
pyros · G4442
fire · v14
In the Bible, fire stands for God's judgment, which consumes and destroys (Sodom, Gen 19:24; the river of fire in Dan 7:10-11).
-
οὗτος
houtos · G3778
this · v14
Points back to the lake and opens the narrator's explanation of what the vision means.
-
δεύτερός
deuteros · G1208
-
ἐστιν
estin · G1510
is · v14
Present tense. The narrator steps outside the past-tense story to give a standing definition: this is what the second death is.
The world behind it
Resurrection as 'giving back the dead'. By John's day, Jewish writers often pictured the resurrection as the return of a deposit: the places that held the dead would be made to give back what had been entrusted to them. 1 Enoch 51:1 says the earth and Sheol 'will give back' what they have received. 4 Ezra 7:32 (written about the same time as Revelation, late 1st century AD) says 'the earth shall give up those who are asleep in it… and the chambers shall give up the souls.' Similar lines appear in 2 Baruch 50:2 and Pseudo-Philo's Biblical Antiquities 3:10. John's hearers would have recognised Revelation 20:13 as this familiar picture.
The terror of death at sea. In the Greek and Roman world, and in Jewish feeling too, proper burial mattered enormously. People lost at sea had no tomb, no rites and no place to be remembered. Greek and Roman stories told of the unburied dead wandering, unable to rest (Elpenor in Homer's Odyssey 11; the drowned Palinurus in Virgil's Aeneid 6). Jewish martyr stories asked what would happen to bodies that had been destroyed (2 Maccabees 7). 1 Enoch 61:5 says explicitly that those 'devoured by the fish of the sea' will return. John was on Patmos, an island, writing to port cities in the Roman province of Asia (Ephesus, Smyrna), whose people knew shipwreck well. The promise that the sea gives back its dead answered a real fear.
The sea in Revelation. The sea is also the deep from which the beast rises (13:1, echoing Dan 7), the route of Babylon's trade (18:17–19), and something that is 'no more' in the new creation (21:1). So the sea is both a literal grave and a symbol of the forces opposed to God, and here it is forced to give up its prisoners.
Death and Hades as a pair. In Revelation they always appear together: Christ holds their keys (1:18), they ride out as the fourth horseman and his follower (6:8), and here they give up their dead and are then destroyed (20:13–14). The background is Hosea 13:14 and Isaiah 25:8, where God promises to defeat death itself.
From the study of Revelation 20:13.
Where scholars differ
in v13
Who are 'the dead' raised and judged here: all of humanity, or only 'the rest of the dead' who did not share in the first resurrection (20:5)?
-
Only the rest of the dead (often taken as the unbelieving dead), because the faithful were raised in the first resurrection of 20:4–6.
20:5 says 'the rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended'. 20:6 says the second death has no power over those in the first resurrection.
-
All of humanity: a general resurrection and judgment.
The language is universal: 'great and small' (v.12), sea, Death and Hades all emptied, 'each'. The Book of Life is opened, and v.15 assumes some are found in it. This matches other passages about a general judgment (Dan 12:2; John 5:28–29; Matt 25:31–46).
in v13
What is 'the sea' here: the literal ocean holding the drowned, or a symbol of the chaotic deep and the realm of evil?
-
Mainly literal: the drowned and unburied dead.
Fear of having no burial was widespread, and 1 Enoch 61:5 promises the return of those 'devoured by the fish of the sea'. The sea is paired naturally with Death and Hades as places that hold the dead.
-
Mainly symbolic: the deep as a hostile, chaotic realm, perhaps overlapping with the underworld.
In Revelation the sea is the beast's source (13:1) and disappears in 21:1. In the Old Testament the sea stands for chaos (Ps 74; Isa 27:1). Earth and sky have already 'fled' in 20:11, which makes a literal sea awkward. Many see both meanings at once.
in v13
How does judgment 'according to works' relate to the Book of Life?
-
Works show what kind of person someone is. The Book of Life decides who belongs, and deeds bear witness to that belonging.
In Revelation the Book of Life belongs to 'the Lamb who was slain' (13:8; 21:27). In v.15 it is the Book of Life alone that decides who goes to the lake of fire. Paul likewise has judgment by works (Rom 2:6) alongside grace.
-
Revelation, like Jewish apocalyptic writing in general, stresses that each person really answers for their conduct, and later categories of faith versus works should not soften this.
The phrase occurs twice in two verses (vv.12–13) and again in 2:23 and 22:12. The 'works' of the churches decide their fate in chapters 2–3. The Old Testament background repeats it (Ps 62:12; Jer 17:10).
in v14
What does the lake of fire / second death do to the people thrown into it: endless conscious punishment, or final destruction?
-
Endless conscious punishment (the traditional view).
Rev 20:10 says the devil, beast and false prophet 'will be tormented day and night forever and ever' in the same lake. Rev 14:10-11 says worshippers of the beast have 'no rest day or night' and 'the smoke of their torment goes up forever and ever'. Matt 25:41, 46 speaks of 'eternal fire' and 'eternal punishment'. On this view, 'death' means separation from God, not ceasing to exist.
-
Final destruction (often called annihilationism or conditional immortality).
The lake is defined as a *death*, the opposite of the 'life' of the Book of Life (20:15). Death and Hades cannot be 'tormented', so for them the lake must mean abolition, and the same may apply to everyone else in it. The fire imagery comes from Sodom and the burning of Dan 7:11, both pictures of destruction. Those who hold this view read 14:11 and 20:10 as imagery for permanent results (compare the smoke of Edom's ruin, Isa 34:10).
-
Primarily symbolic of final exclusion, with no claim about how it works.
Revelation is full of symbols (a lake of fire alongside a city of gold and a beast with seven heads). John himself explains the image ('this is the second death'), which suggests the meaning is finality, not a physical description. Many commentators (e.g., Koester, Bauckham) stress the function of the image over its mechanics.
in v14
Are Death and Hades personified powers, or places and conditions?
-
Personified hostile powers.
Rev 6:8 presents Death as a rider with Hades following. They are 'thrown' with the same verb used for the dragon and the beasts. Paul calls death an 'enemy' (1 Cor 15:26).
-
Realm and condition, pictured in personal terms.
Hades 'gives up' its dead like a container (20:13), and Christ holds its 'keys' as one holds the keys of a prison (1:18). On this view the verse means that the condition of death and the realm of the dead stop existing. The two readings do not exclude each other, and most commentators combine them.
Sources
- BDAG s.v. ᾅδης, θάλασσα, θάνατος, δίδωμι, κρίνω, ἔργον
- Septuagint (LXX) usage of ᾅδης for שְׁאוֹל
- 1 Enoch 22; 51:1; 61:5
- 2 Esdras 7:32
- 2 Baruch 21:23; 50:2
- Pseudo-Philo, Liber Antiquitatum Biblicarum 3:10
- Richard Bauckham, 'Resurrection as Giving Back the Dead', in The Fate of the Dead (1998)
- R. H. Charles, A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John (ICC, 1920)
- David E. Aune, Revelation 17–22 (Word Biblical Commentary 52C)
- G. K. Beale, The Book of Revelation (NIGTC)
- Craig R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible)
- Robert H. Mounce, The Book of Revelation (NICNT)
- Homer, Odyssey 11; Virgil, Aeneid 6
- BDAG s.v. ᾅδης, θάνατος, λίμνη, βάλλω
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on Rev 20:14
- David E. Aune, Revelation 17-22 (Word Biblical Commentary 52C)
- Craig R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible 38A)
- Richard Bauckham, The Climax of Prophecy
- Martin McNamara, The New Testament and the Palestinian Targum to the Pentateuch (on 'second death')
- Targum Onqelos Deut 33:6; Targum Isaiah 22:14; 65:6, 15
- 1 Enoch 10, 18, 21, 54, 90
- Septuagint: Hos 13:14; Isa 25:8; 28:15-18
- Plato, Phaedo 113-114; Plutarch, De facie in orbe lunae 942F
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).