Revelation Chapter 20 Read as one passage

Revelation 20:14–15

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire. 15And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.

What the first hearers heard

For persecuted believers in Asia Minor, some of whom had already watched fellow believers die (2:10, 13; 6:9-11), this verse was the last link in a chain of promised reversals. Every power that had threatened them, from imperial Rome (the beast) and its religious propaganda (the false prophet) to Satan himself, was ending up in the fire. Now even Death, the enemy that seemed to win in the end, and Hades, which had swallowed their martyrs, were destroyed.

It worked in two directions:

  • Assurance. The overcomer "will not be harmed by the second death" (2:11; cf. 20:6). The first death, even a martyr's death, was not final. Death and Hades had to hand back their dead (20:13) and then were abolished. This is the setting for the new creation where "death shall be no more" (21:4).
  • Warning. The second death is real and final. In the very next verse, anyone not written in the Book of Life goes where Death and Hades went (20:15), and 21:8 lists the cowardly, the faithless and the idolaters among them. For churches being pressed to compromise with emperor worship and trade-guild idolatry (2:14, 20), that made the choice urgent.

The verse would also have been heard as scripture fulfilled: Isaiah's "He will swallow up death forever" (25:8) and Hosea's taunt, "O Death, where are your plagues? O Sheol, where is your sting?" (13:14).

From the study of Revelation 20:14.

Verse by verse

  1. 14Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.

    And Death, the ruling power that has claimed every human being, together with Hades, the underworld prison-house where the dead have been held, were flung by God into the lake of fire, the same burning pool that has already swallowed the beast, the false prophet and the devil. This, the lake of fire, is the second death.

    In the verse before, Death and Hades were made to give back every dead person they held, so that all could stand before the throne. Now that they are empty, they are destroyed. The jailer and the jail both go into the fire. The word "death" appears twice, with two senses. The first is the old enemy that ended every human life. The second is the "second death," the final death from which nothing comes back. So the verse pictures death itself dying. After this there is no realm of the dead and no power of death, which is why two verses later John can say that "death shall be no more" (21:4). The narrator stops the story to give a definition in the present tense ("this is the second death"), and the verse closes on the same words it opened with, "the lake of fire." That framing locks the image and its meaning together.

    Full study →
  2. 15And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.

    "And if anyone, when the record was examined, was not found standing written in the scroll of life, that person was thrown into the lake of fire."

    This is the last sentence of John's vision of the great white throne (20:11–15). All the dead, "great and small", stand before God. Two kinds of records are opened. The "books" (plural) hold what each person did, and the dead are judged by these. "Another book", the book of life, holds names. It is a heavenly register of those counted as God's people, like a city's roll of citizens. Revelation calls it "the Lamb's book of life".

    The wording works like a court record. "Was found" is the language of an audit: the roll is checked, and the result is what it shows. "Written" is in a Greek form meaning already entered and still standing, so names are not being added at the last minute. The decisive fact is absence from the roll.

    John's readers knew Daniel's promise that at the end "everyone found written in the book" would be delivered (Dan 12:1). Here John repeats almost the same words and turns them around: not found written. The one not on the roll is "thrown", and the passive verb implies that God is the one acting. That person goes into the same lake of fire, burning with sulfur like Sodom's judgment, where the beast, the false prophet, the devil, and even Death and Hades have just been thrown. Verse 14 calls this lake "the second death". The vision then turns at once to a new heaven and a new earth where death is no more (21:1–4).

    The verse uses an open "if anyone". It does not say how many, if any, were not found.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    hell (KJV: "death and hell were cast into the lake of fire")

    hadēs

    What we hear
    The place of eternal fiery punishment for the damned, which most readers take to be the same as the lake of fire.
    What they heard
    The underworld, the holding place of all the dead before resurrection (Hebrew Sheol). It is temporary. Here it is emptied (v. 13) and then abolished.
  • in v14

    death

    thanatos

    What we hear
    An abstract biological event, so 'throwing death into a lake' sounds like a figure of speech.
    What they heard
    A personified ruling power, the enemy who holds humanity: the rider of 6:8, the 'last enemy' of 1 Cor 15:26. Its destruction is pictured as a real act of judgment on a hostile force.
  • in v15

    the Book of Life

    hē biblos tēs zōēs

    What we hear
    A heavenly ledger recording everything a person did, good and bad, to be weighed at judgment.
    What they heard
    A roll of names: a register of those who belong to God's people and will receive the life of the new creation. Revelation calls it the Lamb's book. Deeds are recorded in separate 'books' (20:12).
  • in v15

    the lake of fire

    hē limnē tou pyros

    What we hear
    Hell as an underground kingdom ruled by Satan, where demons torment the damned.
    What they heard
    The final place of judgment where the devil himself is a prisoner (20:10), not a ruler. It is distinct from Hades, which is thrown into it (20:14), and is named 'the second death'.
Every word
  1. καὶ

    kai · G2532

    and · v14, v15

    Continues the judgment scene from verse 13 step by step, in the Hebrew-style chain of 'and... and...' that runs through Revelation. BSB renders it 'Then' to show the order of events.

  2. ὁ

    ho · G3588

    the · v14, v15

    The article marks 'Death' as a known, specific figure. Readers have already met it as the rider of the pale horse (6:8).

  3. θάνατος

    thanatos · G2288

    death · v14

    Death treated as a power or person, not only as the event of dying. It is the enemy that has held humanity, and here it is put under judgment itself.

  4. ᾅδης

    hadēs · G0086

    Hades, the realm of the dead · v14

    The underworld where the dead are held, the Greek word the Septuagint used for Hebrew Sheol. It has just given up its dead (v. 13). Now, empty, it is destroyed.

  5. ἐβλήθησαν

    eblēthēsan · G0906G

    they were thrown · v14, v15

    A single, decisive act described in the passive with no actor named: God is the one who throws. It is the same verb used when the dragon is hurled down (12:9), and the beast, false prophet and devil are thrown into the lake (19:20; 20:10).

  6. εἰς

    eis · G1519

    into · v14, v15

    Movement into a place. They are flung into the lake, not set down beside it.

  7. λίμνην

    limnēn · G3041

    lake, pool · v14, v15

    A standing body of water, here pictured as filled with fire (and sulfur, 19:20; 21:8). The image is a vast pool of fire.

  8. πυρός·

    pyros · G4442

    fire · v14, v15

    In the Bible, fire stands for God's judgment, which consumes and destroys (Sodom, Gen 19:24; the river of fire in Dan 7:10-11).

  9. οὗτος

    houtos · G3778

    this · v14

    Points back to the lake and opens the narrator's explanation of what the vision means.

  10. δεύτερός

    deuteros · G1208

    second · v14

    Sets this against the first death, the bodily death everyone dies. Revelation uses the phrase four times (2:11; 20:6, 14; 21:8).

  11. ἐστιν

    estin · G1510

    is · v14

    Present tense. The narrator steps outside the past-tense story to give a standing definition: this is what the second death is.

  12. εἴ

    ei · G1487

    if · v15

    Opens a real condition: 'if anyone was not found…'. John reports a rule that was carried out in the vision. He does not say how many people this applied to.

  13. τις

    tis · G5100

    anyone, someone · v15

    An indefinite 'anyone'. The test is applied person by person to all the dead of 20:12–13, 'great and small'.

  14. οὐχ

    ouch · G3756

    not · v15

    A plain factual 'not'. With 'if', Greek usually uses a different negative (mē). Here 'not' attaches tightly to the verb, giving the sense 'was not-found': a recorded fact, not a hypothetical.

  15. εὑρέθη

    heurethē · G2147

    was found · v15

    Courtroom language: 'was found to be, upon examination'. The picture is the register being checked and the name being absent.

  16. ἐν

    en · G1722

    in · v15

    Location: inside the written record.

  17. βίβλῳ

    biblō · G976

    book, scroll · v15

    A written scroll or document. Here it is a roll or register of names, not a book of stories or deeds.

  18. ζωῆς

    zōēs · G2222

    life · v15

    In Revelation this is the life God gives in the new creation (the water of life, the tree of life). The 'book of life' is the roll of those who will have it. Elsewhere it is called 'the Lamb's book of life' (13:8; 21:27).

  19. γεγραμμένος

    gegrammenos · G1125

    written · v15

    A perfect participle, a form for a completed act with a lasting result. It means 'standing written': an entry already made that remains on the record, not something written at the moment of judgment.

The world behind it

"Death and Sheol" as a fixed pair. Hebrew poetry regularly sets "death" alongside "Sheol," the realm of the dead (Ps 18:5; 49:14; Prov 5:5; Isa 28:15, 18; Hos 13:14; Hab 2:5). Sometimes the two are pictured as hungry swallowers, a picture inherited from the old Canaanite figure of Mot, "Death," who devours. Greek-speaking Jews translated this as "death and Hades." When John's readers heard "Death and Hades," they heard the scriptural name for the power that holds all humanity in the grave. Isaiah had promised that God would "swallow up death forever" (Isa 25:8). This verse shows that promise carried out.

Death and Hades earlier in Revelation. In 1:18 the risen Christ says, "I hold the keys of Death and of Hades." In 6:8 a rider named Death comes out on a pale horse, "and Hades followed with him." So by chapter 20 the reader already knows them as figures who act and wield power. Their removal is the last item in a series. First the beast and the false prophet are thrown into the lake (19:20), then the devil (20:10), then Death and Hades (20:14), and finally everyone whose name is not in the Book of Life (20:15). Paul's order in 1 Cor 15:24-26 is similar: every ruler and power is destroyed, and "the last enemy to be destroyed is death."

The audience in Asia Minor. Revelation was sent to seven churches in the Roman province of Asia (western Turkey), probably in the 90s AD. There Hades or Plouton was a god people worshipped. A few miles from Laodicea, at Hierapolis, stood the Ploutonion, a cave that gave off deadly gas and was shown to visitors as a gateway to the underworld. For these Christians, the image of Hades thrown into a lake of fire meant more than an abstraction being cancelled. A realm and a power that their neighbours treated as divine is overthrown by the God of Israel.

Fire as judgment. Jewish scripture and apocalyptic writing (writing that reveals the end of history through visions) supplied the images: fire and sulfur on Sodom (Gen 19:24), the river of fire before God's throne that burns the beast (Dan 7:10-11), and the fiery abysses of 1 Enoch (10:6, 13; 21:7-10; 90:24-26), where rebel angels and the wicked are judged.

From the study of Revelation 20:14.

Where scholars differ

in v14

What does the lake of fire / second death do to the people thrown into it: endless conscious punishment, or final destruction?

  • Endless conscious punishment (the traditional view).

    Rev 20:10 says the devil, beast and false prophet 'will be tormented day and night forever and ever' in the same lake. Rev 14:10-11 says worshippers of the beast have 'no rest day or night' and 'the smoke of their torment goes up forever and ever'. Matt 25:41, 46 speaks of 'eternal fire' and 'eternal punishment'. On this view, 'death' means separation from God, not ceasing to exist.

  • Final destruction (often called annihilationism or conditional immortality).

    The lake is defined as a *death*, the opposite of the 'life' of the Book of Life (20:15). Death and Hades cannot be 'tormented', so for them the lake must mean abolition, and the same may apply to everyone else in it. The fire imagery comes from Sodom and the burning of Dan 7:11, both pictures of destruction. Those who hold this view read 14:11 and 20:10 as imagery for permanent results (compare the smoke of Edom's ruin, Isa 34:10).

  • Primarily symbolic of final exclusion, with no claim about how it works.

    Revelation is full of symbols (a lake of fire alongside a city of gold and a beast with seven heads). John himself explains the image ('this is the second death'), which suggests the meaning is finality, not a physical description. Many commentators (e.g., Koester, Bauckham) stress the function of the image over its mechanics.

in v14

Are Death and Hades personified powers, or places and conditions?

  • Personified hostile powers.

    Rev 6:8 presents Death as a rider with Hades following. They are 'thrown' with the same verb used for the dragon and the beasts. Paul calls death an 'enemy' (1 Cor 15:26).

  • Realm and condition, pictured in personal terms.

    Hades 'gives up' its dead like a container (20:13), and Christ holds its 'keys' as one holds the keys of a prison (1:18). On this view the verse means that the condition of death and the realm of the dead stop existing. The two readings do not exclude each other, and most commentators combine them.

in v15

What does being thrown into the lake of fire mean: unending conscious punishment, final destruction, or something else?

  • Unending conscious punishment.

    Rev 20:10 says the devil, beast and false prophet 'will be tormented day and night forever and ever' in the same lake. Rev 14:10–11 says worshippers of the beast have 'no rest day or night' and the smoke of their torment rises 'forever and ever'. Many Jewish texts of the period describe lasting punishment (e.g. 1 Enoch 22; 27).

  • Final destruction (sometimes called 'conditional immortality': only the saved live forever).

    The lake is called 'the second death' (20:14; 21:8). Death and Hades, which are not persons, are thrown in, which suggests ending rather than torment. Fire and sulfur recall Sodom, which was wiped out. 'Forever and ever' language is also used of Babylon's smoke (19:3), a picture of permanent ruin. Some Jewish texts speak of the wicked being consumed (e.g. Mal 4:1; 2 Esdras 7:61).

  • A hopeful or restorative reading (a minority view).

    Points to 21:24–26 (the kings and nations bring their glory into the city, whose gates are never shut), 22:2 (leaves for the healing of the nations), and the image of fire as refining elsewhere in scripture. Most commentators judge that Revelation's own story does not support reversal from the lake.

in v15

Is the book of life fixed from the beginning, or can names be removed?

  • Fixed: the names were written before creation.

    Rev 13:8 and 17:8 speak of names written 'from the foundation of the world'. The perfect participle 'written' in 20:15 stresses a standing record.

  • Names can be blotted out.

    Rev 3:5 promises the one who conquers 'I will never blot out his name', which implies that blotting out is possible. In Exod 32:32–33 and Ps 69:28, names are removed. Rev 22:19 warns that a person's share in the tree of life can be taken away.

  • Both are held together on purpose.

    Many commentators (e.g. Beale, Koester) argue that Revelation combines God's prior choice with a real call to persevere. The image serves both assurance and warning, and John does not resolve how they fit.

in v15

How do the 'books' of deeds (20:12–13) relate to the book of life (20:15)?

  • The book of life is decisive. The books of deeds show evidence or degrees of judgment.

    Only absence from the book of life is named as the reason for the lake. Being on the Lamb's book (13:8; 21:27) rests on belonging to the Lamb.

  • Both are real criteria and are meant to agree.

    Verses 12–13 twice say the dead were judged 'according to their works'. The lists in 21:8 and 22:15 describe the excluded by their conduct. Those written in the book are the same people whose lives show faithfulness.

Sources
  • BDAG s.v. ᾅδης, θάνατος, λίμνη, βάλλω
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on Rev 20:14
  • David E. Aune, Revelation 17-22 (Word Biblical Commentary 52C)
  • G. K. Beale, The Book of Revelation (NIGTC)
  • Craig R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible 38A)
  • Richard Bauckham, The Climax of Prophecy
  • Martin McNamara, The New Testament and the Palestinian Targum to the Pentateuch (on 'second death')
  • Targum Onqelos Deut 33:6; Targum Isaiah 22:14; 65:6, 15
  • 1 Enoch 10, 18, 21, 54, 90
  • Septuagint: Hos 13:14; Isa 25:8; 28:15-18
  • Plato, Phaedo 113-114; Plutarch, De facie in orbe lunae 942F
  • BDAG s.v. βίβλος, βιβλίον
  • BDAG s.v. λίμνη
  • BDAG s.v. εὑρίσκω
  • BDAG s.v. βάλλω
  • Theodotion, Daniel 12:1 (Greek)
  • Septuagint, Exodus 32:32–33; Psalm 68:29 (MT 69:28)
  • 1 Enoch 10; 47:3; 54; 90:20–26
  • Jubilees 30:22
  • Josephus, Jewish War 4.476–485
  • Xenophon, Hellenica 2.3.51
  • Plato, Phaedo 113a–b
  • David E. Aune, Revelation 17–22 (Word Biblical Commentary 52C)
  • Craig R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).