Titus Chapter 3 Read as one passage
Titus 3:9–11
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
9But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless. 10Reject a divisive man after a first and second admonition, 11knowing that such a man is corrupt and sinful; he is self-condemned.
What the first hearers heard
Titus and the Cretan congregations would have heard a practical directive for church leadership under pressure. Teachers with Jewish credentials and speculative lore were winning households and probably fees (1:11). Their method was debate: intriguing questions, impressive knowledge of ancestral lines, and confident rulings on Torah observance, especially purity.
Paul's answer is not to out-argue them on every point. He tells Titus to keep the church's attention on what the gospel actually produces. Verses 3–8 have just summarised the message: God's kindness appeared, saved us "not by works of righteousness", washed and renewed us by the Holy Spirit, and justified us by grace. Believers must therefore "devote themselves to good deeds" that are "profitable for people". The debates fail that test. They are anōpheleis, "of no benefit".
The hearers would also have caught the social danger. Disputes bred eris and machai, rivalry and fighting, which broke up households and congregations. The next verse gives the procedure for someone who keeps it up: warn them once, then twice, then have nothing more to do with them (3:10–11). The verse protected the community's unity and public reputation, a concern throughout the letter (2:5, 8, 10), as much as its doctrine.
From the study of Titus 3:9.
Verse by verse
-
9But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
Full study →"But as for senseless debates — speculations spun out of ancestral lineages, rivalries, and outright battles over the Law of Moses — keep stepping around them. They benefit no one and lead nowhere."
The Greek lists the problem first and gives the command at the end, so the effect is: "Foolish disputes, genealogies, rivalries, law-fights — walk around them." The verb pictures someone detouring around an obstacle in the road, and its tense makes it a standing habit, not a single act. The four items form a sequence. A speculative topic (the "controversy") built on lore about who descended from whom grows into rivalry between parties and then into combat over how the Torah should be applied.
The verse closes with a pointed contrast to the line just before it. Verse 8 said the trustworthy gospel message and the good works it produces are "excellent and profitable for people". These debates are "unprofitable and empty", the same word with the opposite prefix, and empty like the "empty talkers" of 1:10. The test Paul applies is usefulness: does this build people up and produce good works, or only argument? "Foolish" here does not mean simple or naive. It means pointless, however learned it sounds. The command is not "never ask questions" or "never discuss the Law". Elsewhere in this letter Titus must teach sound doctrine and refute error (1:9, 13). It is "don't get drawn into this kind of contest."
-
10Reject a divisive man after a first and second admonition,
Full study →"A person who splits the community into factions: after you have warned him once, and then a second time, have done with him. Stop engaging him."
The emphasis falls on the first word. The kind of person in view is the hairetikos: someone who picks his own line, draws a party around it and divides the church. In the verse before, these people thrive on "foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law" (3:9). The word does not yet carry the later meaning of "heretic" as a person convicted of false doctrine. Its weight is on the dividing.
Titus is not to drop such a person straight away. He must first give a nouthesia, a direct, personal word meant to "put sense into his mind" and set him right, and then a second one. Only after both warnings may he withdraw.
The final verb, paraitou, is a standing command, "keep declining". It is the same verb used for begging off an invitation and for steering clear of pointless debates (2 Timothy 2:23). Titus should stop giving the man a hearing, stop arguing with him and stop treating him as part of the work. The next verse gives the reason: a person who will not hear two warnings has shown that he is "twisted" and "self-condemned" (3:11). He has passed his own verdict, so Titus need not keep up the fight.
-
11knowing that such a man is corrupt and sinful; he is self-condemned.
Full study →Verse 11 gives the reason for the command in verse 10: after a first and a second warning, have nothing more to do with the person who causes division. Titus can do this because he knows three things about such a person, and the warnings themselves have shown them.
- He "has been twisted out of shape." The verb pictures something turned inside out or bent out of its proper form, and the tense describes a settled condition, not a single lapse. The likely echo is Moses' words about a "perverse generation" (Deuteronomy 32:20).
- He "goes on sinning." This is not a general remark that he is a sinner like everyone else. He is doing wrong right now and continuing to do it, by keeping up the quarrels and the faction after being corrected.
- He is "self-condemned." This is courtroom language. He was warned, understood, and went on anyway, so his own choices have already given the verdict. No further trial is needed, and he cannot claim no one told him.
Put together: "…since you know that a person like this has been bent out of true and stays that way, that he is still actively doing wrong, and that he stands condemned by his own choices. He was warned and chose his course anyway."
Where the English drifted
-
in v9
foolish questions (KJV)
mōrai zētēseis
- What we hear
- Silly or naive questions someone asks, implying that curiosity or honest doubt should be discouraged.
- What they heard
- Senseless controversies: speculative disputed points that people argue over for their own sake.
-
in v9
vain (KJV, WEB)
mataioi
- What we hear
- Conceited, self-admiring.
- What they heard
- Empty, futile, coming to nothing.
-
in v9
genealogies
genealogiai
- What we hear
- Family-history research, tracing one's own ancestors.
- What they heard
- Speculative lore and arguments built on (mostly biblical) ancestral lines, probably part of the 'Jewish myths' of 1:14.
-
in v10
heretick / heretic (KJV)
hairetikos
- What we hear
- A person who holds and teaches doctrine the church has officially condemned. It suggests creeds, heresy trials and theological crime.
- What they heard
- A person who causes division, makes factions or forms a party of his own. The fault is splitting the community, not first of all holding a wrong opinion. Here it is tied to the quarrels about genealogies and the law in 3:9.
-
in v10
reject
paraiteomai
- What we hear
- Formally excommunicate, or cast someone off for good.
- What they heard
- Decline, excuse yourself from, stop engaging. The same verb is used for steering clear of pointless controversies (2 Timothy 2:23) and for begging off an invitation (Luke 14:18). It may include withdrawing fellowship, but it does not lay down a formal procedure.
-
in v11
subverted (KJV, YLT)
exestraptai
- What we hear
- Secretly undermined or sabotaged, as in political subversion; or led astray by someone else.
- What they heard
- Twisted or turned inside out, warped from his proper form, and remaining so.
-
in v11
sinful (BSB, WEB)
hamartanei
- What we hear
- Having a sinful nature, a description that fits every human being.
- What they heard
- "He is sinning", "he keeps on doing wrong": a present, continuing action, here the deliberate keeping-up of division after correction.
-
in v11
corrupt (BSB)
exestraptai
- What we hear
- Dishonest or bribable, or morally rotten in a general sense.
- What they heard
- Bent or turned out of true, distorted from what he should be. It is a picture of warping, not of bribery or decay.
Where popular teaching often drifts
in v9
'Avoid foolish questions' isn't a ban on asking questions
- What's often taught
- Some read this verse, especially in the KJV wording, as telling believers not to raise hard or probing questions about faith or the Bible, treating curiosity and doubt as 'foolish questions' to be avoided.
- What the text supports
The Greek zētēseis are not a learner's questions. They are controversies: disputed points debated for their own sake. The verse names them in the same breath as speculative genealogies, rivalries and fights about the Torah, all tied to the Cretan teachers of 1:10–14 who were 'upsetting whole households' for gain. The reason given is that they are unprofitable (the opposite of v. 8's 'profitable'), not that inquiry is wrong.
The same letter requires Titus and the elders to engage error by teaching sound doctrine and refuting opponents (1:9, 13). What Titus is told to avoid is a particular kind of contest: speculative, divisive and fruitless. The common reading is right that some debates are better left alone. The text does not extend that to sincere questions.
- Where the English feeds it
- KJV, WEB and YLT render *zētēseis* as 'questions/questionings', following the Vulgate's *quaestiones*. In 1611 'question' often meant a disputed matter. Today it suggests simply asking. Modern versions ('controversies') largely fix this.
in v10
'Heretic' in Titus 3:10 is about dividing the church, not a doctrinal test
- What's often taught
- This verse is often read as a general command to cut off anyone whose doctrine differs from the church's: a 'heretic' is warned twice and then excommunicated.
- What the text supports
The word hairetikos (G0141) comes from hairesis, which in the 1st century meant a 'party' or 'faction'. Luke uses it for the Pharisees, the Sadducees and the Christians themselves (Acts 5:17; 15:5; 24:5), and Paul uses it for 'factions' (Galatians 5:20). Paul's concern here is a person who creates factions, and the context shows what fuels them: 'foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law' (3:9).
The common reading gets something right. In Titus these factions are tied to false teaching (1:10-14), so doctrine is not irrelevant. But the verse targets divisive behaviour that continues after correction, not simply holding a different opinion.
The response it requires is also restrained. Titus must give two personal, corrective warnings (nouthesia, G3559), and only then 'decline' the person (paraiteomai, G3868). That is the same verb used for steering clear of pointless debates (2 Timothy 2:23).
- Where the English feeds it
- The KJV's 'heretick' (via the Latin *haereticus*) brings in the later meaning of formal heresy. 'Reject' at the start of the sentence (BSB, NASB) can sound like a formal sentence of expulsion.
αἱρετικός hairetikos νουθεσία nouthesia παραιτέομαι paraiteomai
Every word
-
μωρὰς
mōras · G3474
foolish, dull, stupid · v9
Placed first for emphasis. It labels the debates as senseless: they look clever but produce nothing. In the Pastoral letters it describes speculative wrangling, as in 2 Tim 2:23, 'foolish and ignorant debates'.
-
δὲ
de · G1161
-
ζητήσεις
zētēseis · G2214
-
καὶ
kai · G2532
and · v9, v10, v11
The repeated 'and … and … and' (a long chain of joined items) piles the items up, so they read like a list of one family of time-wasting activities.
-
γενεαλογίας
genealogias · G1076
genealogy, tracing of descent · v9
Most likely speculative elaborations on biblical family lines and ancestral legends, the 'Jewish myths' of Titus 1:14 (compare 1 Tim 1:4). It does not mean ordinary knowledge of one's family history.
-
ἔρεις
ereis · G2054
-
μάχας
machas · G3163
battle, fight; quarrel · v9
Literally 'battles'. The word is used here for verbal combat, the outright fights that rivalry turns into (compare 2 Tim 2:23, debates that 'breed fights').
-
νομικὰς
nomikas · G3544
pertaining to law; (as noun) legal expert · v9
Used here as an adjective: 'law-related fights'. Given Titus 1:10 and 1:14 ('those of the circumcision', 'Jewish myths and commandments of men'), the law meant is the Torah, the Law of Moses, and how it was to be interpreted and applied. The word most naturally qualifies 'fights', and possibly the whole list.
-
περιΐστασο·
periistaso · G4026
(active) stand around; (middle) go around so as to avoid, shun · v9
A present imperative in the middle voice (the form for acting on or for oneself): 'keep steering clear', 'make a habit of walking around these'. The picture is of detouring around something in the road, not stopping to wrestle with it. The same verb appears in 2 Tim 2:16.
-
εἰσὶν
eisin · G1510
to be · v9, v11
'They are'. It states the plain fact about these activities' value.
-
γὰρ
gar · G1063
for, because · v9
Gives the reason for the command. They are avoided because they produce nothing, not because the topics are forbidden as such.
-
ἀνωφελεῖς
anōpheleis · G0512
unprofitable, useless · v9
The exact opposite of ὠφέλιμα, 'profitable', at the end of verse 8. Good works are 'profitable for people'; these debates bring no benefit to anyone. The wording is a deliberate contrast.
-
μάταιοι.
mataioi · G3152
empty, futile, worthless · v9
'Empty, going nowhere'. It answers καλά ('excellent') in verse 8 and echoes the 'empty talkers' (ματαιολόγοι) of Titus 1:10. In Greek Jewish scripture the word family describes futility (Ecclesiastes' 'vanity') and idols.
-
αἱρετικὸν
hairetikon · G0141
factious, divisive, sectarian · v10
Someone who sets up a party of his own, a person who causes division. It comes from hairesis ('choice, party, faction'). It comes first in the Greek for emphasis, and it is the only place in the New Testament where the word appears.
-
ἄνθρωπον
anthrōpon · G0444
human being, person · v10
'Person', the ordinary word for a human being. The grammar is masculine, as was normal for a general case, but nothing here limits the instruction to men.
-
μετὰ
meta · G3326
with; (with accusative) after · v10
With the accusative case it means 'after'. It sets the order: the warnings come first, and only then does Titus pull back.
-
μίαν
mian · G1520
one · v10
'One', meaning a first warning. Its feminine form agrees with 'admonition'.
-
δευτέραν
deuteran · G1208
second · v10
'A second' warning. Two chances are required before anyone withdraws, so the person is not dropped on first offence.
-
νουθεσίαν
nouthesian · G3559
admonition, warning, correction · v10
Literally 'putting sense into the mind': a direct, personal warning meant to set someone right. It is corrective and aims to win the person back. It is not a formal sentence.
-
παραιτοῦ
paraitou · G3868
decline, refuse, excuse oneself from, avoid · v10
A present-tense command in the middle voice: 'keep declining', 'excuse yourself from him', 'have done with him'. Titus is to stop engaging with this person and stop arguing with him. Whether a formal expulsion is also meant is debated.
-
εἰδὼς
eidōs · G6063
knowing · v11
A participle that gives the reason for the command in verse 10 ("have nothing more to do with him"). Titus acts because he knows. The knowledge comes from experience: the man has already been warned twice and has not changed.
-
ὅτι
hoti · G3754G
that · v11
Introduces what Titus knows: the three-part diagnosis that follows.
-
ἐξέστραπται
exestraptai · G1612
to turn inside out, twist, pervert · v11
Perfect passive: "has been twisted out of shape" and stays that way. The picture is something bent or turned inside out so that it no longer has its proper form. The perfect tense describes a settled condition, not one slip.
-
ὁ
ho · G3588
the · v11
The article goes with τοιοῦτος: "the such-a-one", that is, the person just described.
-
τοιοῦτος
toioutos · G5108
such, of this kind · v11
Points back to the "divisive person" of verse 10 who has ignored two warnings. Paul describes a type of person, not one named individual.
-
ἁμαρτάνει
hamartanei · G0264
to sin, do wrong · v11
Present tense: "he is sinning", "he goes on sinning". It is an active, ongoing wrong, here the deliberate keeping-up of division after correction. It is not the general human condition of being a sinner.
-
αὐτοκατάκριτος
autokatakritos · G0843
self-condemned · v11
"Condemned by himself". The verdict comes out of his own choices. He was warned, understood, and chose to go on, so no outside judge has to pronounce sentence. His conduct has already done it.
The world behind it
Crete and its troublemakers. Titus was left on Crete to appoint elders and put the churches in order (1:5). The letter describes opponents who were "rebellious, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision", teaching "for shameful gain" and "upsetting whole households" (1:10–11). They pressed "Jewish myths and commandments of men" (1:14) and apparently purity rules (1:15). Crete had a long-established Jewish population: 1 Maccabees 15:23 mentions Gortyna, Philo lists Crete among lands with Jewish communities (Embassy to Gaius 282), and Acts 2:11 has Cretans at Pentecost. So teachers mixing Torah rules with Jewish lore would have had a natural audience.
Genealogical lore. Jewish writers of the period retold biblical history with large expansions: names for unnamed wives and children, extended family lines, legends attached to ancestors (e.g. Jubilees; Pseudo-Philo's Biblical Antiquities). Greek culture had a parallel tradition. Sophists performed lectures on "the genealogies of heroes and men" (Plato, Hippias Major 285d). Such material gave a teacher an air of hidden knowledge and could support claims about who held spiritual status.
Debate as performance. In the Greek world public disputation was a way to win honour and paying students. Teachers who could argue fine points gathered followers. That explains the link between "controversies" and "rivalries": the debates created factions. Verse 10 deals with the person who keeps causing such division (αἱρετικός, "factious, divisive").
From the study of Titus 3:9.
Where scholars differ
in v9
What were the 'genealogies'?
-
Jewish speculative elaborations on biblical genealogies and ancestral legends (most commentators today).
They are placed next to 'Jewish myths' (1:14), 'those of the circumcision' (1:10) and 'fights about the Law' in this verse. Expanded genealogical lore is attested in *Jubilees* and Pseudo-Philo's *Biblical Antiquities*.
-
Early Gnostic-type speculation about chains of spiritual beings descending from God.
Irenaeus (*Against Heresies*, preface) and Tertullian applied 1 Tim 1:4 to Valentinian emanation systems. Most scholars, however, judge fully developed Gnosticism to be later than the letter, and the Jewish markers in Titus fit poorly with this view.
-
Claims of ancestry or priestly descent used to establish teachers' status or authority.
Pedigree mattered in Jewish identity (Ezra 2:62; Josephus, *Against Apion* 1.30–36 on priestly records). The NLT's 'spiritual pedigrees' reflects this view. Direct evidence that this was the Cretan issue is thin.
in v9
How does 'avoid' fit with the command to refute opponents (1:9, 13)?
-
Titus must state and defend sound teaching but refuse open-ended debate on the opponents' speculative agenda.
1:9 and 1:13 require refutation and sharp rebuke. 3:9–10 limits engagement to a first and second warning before breaking off. The reason given is that the debates are unprofitable, not that error should go unanswered.
-
Some read the verse more broadly, as discouraging intellectual theological debate in general.
The adjective 'foolish' and the specific objects (genealogies, law-fights) narrow the scope. Most commentators therefore treat the broad reading as an over-extension.
in v10
Does hairetikos here mean a doctrinal 'heretic' or a divisive, faction-making person?
-
Mainly divisive behaviour
In the 1st century hairesis means 'party/faction' (Acts 5:17; 15:5; 24:5; 1 Corinthians 11:19; Galatians 5:20). The context is quarrels and controversies (3:9). The technical meaning 'heretic' appears only in 2nd-century writers.
-
Divisiveness rooted in false teaching
The letter's opponents teach 'Jewish myths' and 'commands of men' (1:14) and must be 'refuted' (1:9-13). Their factions grow out of their teaching, so the word already leans toward the later meaning, even if it is not yet technical. Most commentators hold some version of this mediating view.
in v10
What does 'paraitou' (reject/avoid) require?
-
Formal exclusion from the fellowship
Similar instructions elsewhere (1 Corinthians 5:11-13; Matthew 18:17; Romans 16:17) involve separation. A leader appointing elders would have authority to exclude someone.
-
Stop engaging or debating the person, without necessarily expelling him
The same verb in the Pastoral Letters is used for declining myths and controversies (1 Timothy 4:7; 2 Timothy 2:23). The instruction is addressed to Titus personally, in the singular. Nothing here describes a congregational procedure.
in v10
Who wrote Titus, and does it matter for this verse?
-
Paul, writing late in his ministry
The letter claims Pauline authorship, and the ancient church accepted it. It fits with Paul's concern about factions in his undisputed letters.
-
A follower of Paul writing in his name (late 1st century)
Many critical scholars point to differences in vocabulary and church organisation. Even on this view hairetikos is still pre-technical, so the meaning of the verse hardly changes.
in v11
In what sense is the person "self-condemned"?
-
Objective verdict: his own conduct after warning has passed sentence on him, whatever he feels.
The legal sense of κατάκριτος/κατακρίνω. The link to the two warnings in v. 10. Chrysostom's explanation that he cannot claim ignorance. Most modern commentators (e.g., Mounce, Towner) take it this way.
-
Inner awareness: he knows at some level that he is wrong, and his conscience condemns him even while he persists.
The "self" element could point to his own judgment. Some older interpreters, and the Vulgate's "by his own judgment", can be read this way. The Pastorals also speak of false teachers with "seared" or defiled consciences (1 Tim 4:2; Titus 1:15). Critics note that Paul says nothing directly about his feelings.
in v11
Is the "divisive person" of v. 10 a doctrinal heretic or a faction-maker?
-
Mainly a faction-maker: someone who builds a party and stirs quarrels, whatever his exact doctrine.
First-century use of *hairesis* for "party, sect" (Josephus; Acts 5:17; 26:5). Paul's list of "works of the flesh" with divisions (Gal 5:20). The surrounding focus in v. 9 on quarrels and worthless disputes rather than a specific false doctrine.
-
Faction and false teaching together: in the Pastorals, divisiveness is inseparable from the false teaching about myths, genealogies and the law.
Titus 1:10–16 links the troublemakers' teaching with their upsetting of households. Later writers (Ignatius, Justin) already use *hairesis* for doctrinally deviant groups, which suggests the sense was developing in this period.
Sources
- BDAG s.v. ζήτησις, γενεαλογία, ἔρις, μάχη, νομικός, περιΐστημι, ἀνωφελής, μάταιος
- LSJ s.v. περιΐστημι, γενεαλογία
- Plato, Hippias Major 285d
- Polybius, Histories 9.1–2
- Philo, Life of Moses 2.47; Embassy to Gaius 282
- 1 Maccabees 15:23
- Josephus, Against Apion 1.30–36
- Jubilees; Pseudo-Philo, Biblical Antiquities
- Irenaeus, Against Heresies, preface
- Vulgate, Titus 3:9
- I. H. Marshall, The Pastoral Epistles (ICC)
- P. H. Towner, The Letters to Timothy and Titus (NICNT)
- W. D. Mounce, Pastoral Epistles (WBC)
- G. W. Knight III, The Pastoral Epistles (NIGTC)
- BDAG s.v. αἱρετικός, αἵρεσις, νουθεσία, παραιτέομαι
- LSJ s.v. αἱρετικός
- Pseudo-Plato, Definitions 412a
- Josephus, Antiquities 13.171; Jewish War 2.118–166
- Ignatius, To the Ephesians 6.2; To the Trallians 6.1
- Irenaeus, Against Heresies 3.3.4
- Dead Sea Scrolls, Community Rule (1QS) 5:24–6:1
- Vulgate, Titus 3:10
- Tyndale New Testament (1526), Titus 3:10
- Standard commentaries on the Pastoral Epistles (e.g., Mounce, WBC; Towner, NICNT; Knight, NIGTC)
- BDAG s.v. ἐκστρέφω, ἁμαρτάνω, αὐτοκατάκριτος, αἱρετικός
- LSJ s.v. ἐκστρέφω
- Septuagint, Deut 32:20; Amos 6:12
- Vulgate, Titus 3:11
- John Chrysostom, Homilies on Titus 6
- Community Rule (1QS) 5:24–6:1
- W. D. Mounce, Pastoral Epistles (WBC 46)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).