1 Chronicles Chapter 15 Read as one passage

1 Chronicles 15:17–19

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

17So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berechiah; from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah; 18and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. 19The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.

What the first hearers heard

For a Judean reader in the Persian period, this list was neither dry nor obscure. It named the founders of institutions that reader could see and hear every festival. The verse said three things:

  • Legitimacy. The singers' office was not a late invention. It was set up at David's command, at the founding moment when the ark came to Jerusalem. The order-then-fulfilment pattern (verse 16 "cause to stand," verse 17 "they caused to stand") shows the arrangement was correct and obedient, in deliberate contrast with the failed first attempt in chapter 13.
  • Unity of the tribe. Each of the three Levite clans supplies a chief. No branch of Levi is left out of the new ministry of praise, and the Levites are bound together as "brothers."
  • Continuity. The "sons of Asaph," the Hemanites and the Merarite/Jeduthun line were still singing in the Second Temple (2 Chr 5:12; Ezra 3:10; Neh 12:24). Their hearers could trace the psalms being sung, some under the names Asaph, Heman and Ethan, back to David's own act of worship before the ark. Joyful music before God (verse 16, "for joy") was presented as part of the proper, God-pleasing order of Israel's worship, not an extra.

From the study of 1 Chronicles 15:17.

Verse by verse

  1. 17So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berechiah; from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah;

    So the Levite chiefs did exactly what David had told them. They set in place, in their posts as chief singers:

    • Heman son of Joel, of the clan of Kohath, Samuel's grandson, named first because he ranked first;
    • from among his fellow Levites, Asaph son of Berechiah, of the clan of Gershon;
    • and from the Merarite branch of their Levite kin, Ethan son of Kushaiah.

    The verb is the one David used in the previous verse: David said "cause them to stand," and they caused them to stand. The order is followed to the letter. "Brothers" does not mean the three men were siblings. It means they were kinsmen within the one tribe of Levi, each drawn from a different one of Levi's three sons (Kohath, Gershon, Merari). The whole tribe is represented in the new ministry of music that will go before the ark of God as it comes to Jerusalem. For the Chronicler's first readers, these were no ancient strangers. They were the ancestors of the singing guilds still serving in the rebuilt temple: "the sons of Asaph," "the sons of Heman," and the third family later linked with Jeduthun.

    Full study →
  2. 18and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.

    The three chief singers have just been named: Heman, Asaph and Ethan, one from each of the three great Levite clans (v. 17). Alongside them the Levites appointed a second tier of musicians. These were fellow clansmen, not literal brothers, ranked as deputies under the three leaders. Their names are Zechariah, Jaaziel (spelled Aziel in v. 20), Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu and Mikneiah. The Hebrew has the word ben, 'son,' after Zechariah, but no father's name follows. It is probably a copying slip, not a man named 'Ben.' At the end of the list come Obed-edom and Jeiel, the gatekeepers. Obed-edom is almost certainly the man whose house had sheltered the ark for three months and been blessed for it. Now he plays a lyre in the procession (v. 21) and guards the ark's approach (v. 24).

    Many of the names carry God's name: 'YHWH remembered,' 'YHWH built,' 'Work of YHWH,' 'Gift of YHWH,' 'Possession of YHWH.' The list does not stress this, but an ancient hearer would have noticed it. The point of the verse is order and ranking: the second, failed attempt to move the ark ended in Uzzah's death (13:9–10), and this time each man has a named place, a rank, and soon an instrument (vv. 19–21) or a guard post (v. 24).

    Full study →
  3. 19The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.

    "And the singers, Heman, Asaph and Ethan, were assigned the bronze cymbals, to make the sound ring out."

    The verse is one entry in a list of appointments. David has told the heads of the Levites to choose "singers" who would make joyful sound heard as the ark of the covenant was carried up to Jerusalem (v. 16). Here are the three men at the top of that list. In Hebrew the verse has no main verb. It simply names the office, the men, the instrument and the purpose. "The singers" is a title, the name of the Levite guild responsible for all music at the sanctuary, voices and instruments alike. That is why its leaders can be called "singers" and still be the ones playing percussion.

    The three names stand for the three Levite clans: Heman for Kohath, Asaph for Gershon and Ethan for Merari (see v. 17). So the whole tribe of Levi is represented in the leadership of worship. Their instrument is a pair of bronze cymbals. The Hebrew word comes from a root meaning "to ring, to tingle", so the name itself describes the sound. Bronze gave the cymbals a bright, piercing tone that carried over a moving crowd. The purpose clause, literally "to make heard", says what they were for: not background rhythm, but sound meant to reach everyone. It announced and lifted up the joyful praise that went with the arrival of God's throne-chest in the city. The lyres and harps of the next verses fill in the music. The cymbals of the three chiefs sound over the top of it.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v17

    his brothers / their brothers (brethren)

    ʾeḥāw / ʾăḥêhem

    What we hear
    Asaph and Ethan were Heman's siblings, or siblings of one another.
    What they heard
    Fellow members of the tribe of Levi. Asaph was a Gershonite and Ethan a Merarite, while Heman was a Kohathite, so they were tribal kinsmen and colleagues, not blood brothers.
  • in v18

    porters (KJV)

    shōʿărîm

    What we hear
    Luggage-carriers or hotel staff who carry bags.
    What they heard
    Gatekeepers: Levite guards stationed at the entrances to holy space, here charged with guarding the ark.
  • in v18

    brothers / brethren

    ʾaḥêhem

    What we hear
    Biological siblings of Heman, Asaph and Ethan.
    What they heard
    Fellow Levites from the same clans: kinsmen and colleagues in the same tribal structure.
  • in v19

    cymbals of brass (KJV, YLT)

    metziltayim nechoshet

    What we hear
    Cymbals made of brass, the yellow copper–zinc alloy. Some readers may even think of a 'brass section' of horns.
    What they heard
    Cymbals made of bronze (or copper alloy). Brass in the modern sense was barely known in ancient Israel. The instruments are percussion, not wind.
  • in v19

    the singers (KJV, WEB, YLT)

    hamshorerim

    What we hear
    Vocalists. It then seems odd that the 'singers' are given cymbals.
    What they heard
    The official title of the Levite music guild, responsible for both sung and instrumental worship. Its leaders sang, played and directed.
Every word
  1. וַיַּעֲמִ֣ידוּ

    vayyaʿămîdû · H5975

    and they appointed (caused to stand) · v17

    The causative form of 'to stand': they put these men in place, stationed them in an office. It picks up David's order in verse 16 to 'cause to stand' (appoint) singers, so this verse reports the order being carried out.

  2. הַלְוִיִּ֗ם

    hallᵉwiyyim · H3881

    the Levites · v17

    The tribe set apart for sanctuary service. Here it means the Levite leaders (the 'chiefs of the Levites' of verse 16) acting on David's command.

  3. אֵ֚ת

    ʾēt · H0853

    [direct-object marker] · v17

    Untranslatable grammatical marker showing that Heman is the one appointed.

  4. הֵימָ֣ן

    hêmān · H1968

    Heman · v17, v19

    The first-named chief musician, from the Kohathite clan of Levi. In 1 Chronicles 6:33 he is a grandson of the prophet Samuel. Being named first shows he ranks first.

  5. בֶּן־

    ben- · H1121

    son of · v17

    Identifies him by his father, the normal way of naming someone and placing him in a family line.

  6. יוֹאֵ֔ל

    yôʾēl · H3100

    Joel · v17

    Heman's father, who according to 1 Chronicles 6:33 and 1 Samuel 8:2 was Samuel's son. The name means 'YHWH is God.'

  7. וּמִ֨ן־

    ûmin- · H4480

    and from · v17

    'And out of (the group of)': Asaph is chosen from a wider body of kinsmen.

  8. אֶחָ֔יו

    ʾeḥāw · H0251

    his kinsmen / brothers · v17, v18

    Heman's fellow Levites, not his siblings. Asaph belonged to a different Levite clan, Gershon (1 Chr 6:39–43). 'Brothers' here means members of the same tribe.

  9. אָסָ֖ף

    ʾāsāp · H0623

    Asaph · v17, v19

    The Gershonite singer-chief, ancestor of the 'sons of Asaph' guild. Psalms 50 and 73–83 bear his name. The name is probably from the verb 'to gather.'

  10. בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ

    berekyāhû · H1296

    Berechiah · v17

    Asaph's father. The name means 'YHWH blesses.' The section mark (ס) that follows is a scribal paragraph division in the Masoretic manuscript, not part of the wording.

  11. מְרָרִי֙

    mᵉrārî · H4847

    Merari · v17

    Third son of Levi and founder of one of the three Levite clans (with Gershon and Kohath).

  12. אֵיתָ֖ן

    ʾêtān · H0387

    Ethan · v17, v19

    The Merarite singer-chief. The name means 'enduring, ever-flowing.' Elsewhere in Chronicles the third chief is called Jeduthun (16:41; 25:1), and the two may be the same man.

  13. קֽוּשָׁיָֽהוּ

    qûšāyāhû · H6984

    Kushaiah · v17

    Ethan's father. He is called Kishi in 1 Chronicles 6:44, almost certainly the same person under a variant spelling. The meaning of the name is uncertain.

  14. וְעִמָּהֶם

    we-ʿimmāhem · H5973A

    and with them · v18

    'Them' means the three lead musicians just named in v. 17: Heman, Asaph and Ethan. The men listed next are their assistants, appointed together with them.

  15. הַמִּשְׁנִים

    ha-mishnîm · H4932H

    the second (in rank) · v18

    These are the second tier, ranked below the three chief musicians. The word describes rank in an organized service, not lower worth.

  16. זְכַרְיָהוּ

    zekharyāhû · H2148A

    Zechariah · v18

    A Levite musician. The name means 'YHWH has remembered.' He plays a harp in v. 20.

  17. בֵּן

    bēn · H1122

    Ben ('son') · v18

    The word means 'son,' and here it stands with no name after it. It is missing from the matching list in v. 20 and from the Greek, so it is most likely a copying slip or the remains of a name that dropped out, not a real person called 'Ben.'

  18. וְיַעֲזִיאֵל

    we-yaʿăzîʾēl · H3268

    and Jaaziel · v18

    A Levite musician. In v. 20 he is spelled 'Aziel.' The name probably means 'God strengthens' or 'God gives strength,' though scholars are not certain.

  19. וּשְׁמִירָמוֹת

    û-shemîrāmôt · H8070G

    and Shemiramoth · v18

    A Levite musician. The name is rare and its meaning is uncertain; it may involve the ideas 'name' and 'height.'

  20. וִיחִיאֵל

    wîḥîʾēl · H3171G

    and Jehiel · v18

    A Levite musician. The name means 'May God live' or 'God lives.'

  21. וְעֻנִּי

    we-ʿunnî · H6042G

    and Unni · v18

    A Levite musician. It is probably a short form of a longer name built on 'answer,' something like 'YHWH has answered.'

  22. אֱלִיאָב

    ʾĕlîʾāv · H0446K

    Eliab · v18

    A Levite musician. The name means 'My God is father.' He is not David's older brother of the same name.

  23. וּבְנָיָהוּ

    û-venāyāhû · H1141J

    and Benaiah · v18

    A Levite musician. The name means 'YHWH has built.' He is a different man from Benaiah son of Jehoiada, David's warrior.

  24. וּמַעֲשֵׂיָהוּ

    û-maʿăśēyāhû · H4641G

    and Maaseiah · v18

    A Levite musician. The name means 'Work of YHWH.'

  25. וּמַתִּתְיָהוּ

    û-mattityāhû · H4993H

    and Mattithiah · v18

    A Levite musician. The name means 'Gift of YHWH.' In v. 21 he begins the group that plays lyres.

  26. וֶאֱלִיפְלֵהוּ

    we-ʾĕlîphlēhû · H0466

    and Eliphelehu · v18

    A Levite musician. The meaning is uncertain, perhaps 'May God set him apart' or 'God is his distinction.'

  27. וּמִקְנֵיָהוּ

    û-miqnēyāhû · H4737

    and Mikneiah · v18

    A Levite musician. The name means 'Possession of YHWH.'

  28. וְעֹבֵד

    we-ʿōvēd · H5654

    and Obed- · v18

    The first part of a two-word name meaning 'servant (or worshiper) of.'

  29. וִיעִיאֵל

    wîʿîʾēl · H3273I

    and Jeiel · v18

    A Levite named alongside Obed-edom. In v. 24 he seems to appear as 'Jehiah,' the second doorkeeper for the ark.

  30. הַשֹּׁעֲרִים

    ha-shōʿărîm · H7778

    the gatekeepers · v18

    Levites who guarded the entrances to holy space. They kept out anyone unauthorized or ritually unclean, and here they guard the ark. The title most naturally belongs to the last two names only, Obed-edom and Jeiel.

  31. וְהַמְשֹׁרְרִים

    vehamshorerim · H7891

    and the singers · v19

    A participle of the verb 'to sing' used as a title: 'the singers', the official Levite guild that led sung and played worship. The 'and' joins this verse to the list of appointments that began in verse 16.

  32. בִּמְצִלְתַּיִם

    bimtziltayim · H4700

    with cymbals · v19

    'With a pair of cymbals'. The Hebrew form is dual (the form used for things that come in twos), because cymbals are struck in pairs. The word comes from a root meaning to tingle or ring, so it is a name taken from the sound.

  33. נְחֹשֶׁת

    nechoshet · H5178A

    bronze · v19

    Copper or bronze, describing what the cymbals were made of: 'bronze cymbals'. Bronze gives a bright, carrying ring. These were the metal instruments of the leaders, while the men in verses 20–21 played stringed instruments.

  34. לְהַשְׁמִיעַ

    lehashmia' · H8085I

    to cause to hear / to sound aloud · v19

    Literally 'to make [something] heard', from the verb 'to hear'. It gives the purpose of the leaders' cymbals: to sound out loudly, so that the music, and the moment of praise, was heard by the whole gathering. It picks up verse 16, where the singers are to 'make heard' and 'raise the voice with joy'.

The world behind it

The narrative moment. David's first attempt to bring the ark of the covenant to Jerusalem ended in disaster when Uzzah was struck down (1 Chr 13). The ark had been carried on a cart rather than by Levites. In chapter 15 David makes a second attempt, and the Chronicler stresses that this time everything follows the proper order: "no one but the Levites may carry the ark" (15:2), and "we did not seek him according to the rule" (15:13). Verses 16–24 add something the parallel account in 2 Samuel 6 does not mention: a fully organized Levitical music service, with singers, cymbals, harps and lyres.

The three Levite clans. Levi had three sons, Gershon, Kohath and Merari (Num 3:17). Every Levite family traced itself to one of them. The genealogy in 1 Chronicles 6:31–47 already set out the three singer-chiefs this way: Heman, a Kohathite, in the centre; Asaph, a Gershonite, "at his right hand"; and Ethan, a Merarite, "at the left hand." Verse 17 repeats that structure, so the music ministry rests on the whole tribe.

When it was written. Chronicles was composed in the Persian or early Hellenistic period (roughly 400–300 BC), for a small Judean community gathered around the Second Temple. By then the temple singers were organized hereditary guilds (Ezra 2:41; Neh 11:17, 22; 12:24, 46). This verse gave those guilds their founding charter: their office went back to David, the king who planned the temple worship. For a community with no king, it showed that Davidic worship was still going on through the Levites who sang.

Heman's lineage. In 1 Chronicles 6:33–38 Heman's line runs through Joel and Samuel back to Korah and Kohath. Joel is Samuel's son (1 Sam 8:2). So the Chronicler counts the prophet Samuel's family as Levites (in 1 Samuel 1:1 Samuel's father is described as an Ephraimite by residence). This helps explain why Chronicles can describe temple music as a kind of prophesying (1 Chr 25:1–5, where Heman is "the king's seer").

From the study of 1 Chronicles 15:17.

Where scholars differ

in v17

Are Ethan (15:17) and Jeduthun (16:41; 25:1) the same person?

  • Same man under two names. Jeduthun may be a title or a musical term turned into a name.

    Both fill the identical third slot beside Heman and Asaph. 'Jeduthun' also appears as a musical heading in Psalms 39, 62 and 77 ('according to/for Jeduthun'), which suggests it may have been a technical or guild name adopted by the Merarite line.

  • Two different figures, reflecting different stages or traditions of the singer guilds.

    In 1 Chr 16:41–42 Jeduthun is placed at Gibeon with Heman, while Asaph serves before the ark in Jerusalem. Ethan is never explicitly equated with Jeduthun. Scholars such as H. Gese have reconstructed the guilds' history from the shifting lists, with Jeduthun and Ethan representing different periods of the Merarite (or third) guild.

in v17

Do these lists record David's own arrangements, or do they project the Second Temple singer guilds back onto David?

  • They preserve genuine memory of Davidic-era cultic music, later elaborated.

    Music at royal sanctuaries is well attested across the ancient Near East (Ugarit, Mesopotamian temple singers). David's musical reputation runs deep in tradition (1 Sam 16:23; 2 Sam 1:17–27; Amos 6:5). Early-sounding psalm headings already name Asaph.

  • The organization largely reflects the Chronicler's own day, retrojected to give it Davidic authority.

    The parallel narrative in 2 Samuel 6 mentions no Levitical singers. Ezra 2:41 lists only 'sons of Asaph' among the returning singers, which suggests Heman's and Ethan's guilds rose later. Heman's first place here departs from the older prominence of Asaph.

in v17

Are the Levite singers Heman and Ethan the same as 'Heman' and 'Ethan the Ezrahite' of 1 Kings 4:31 and Psalms 88–89?

  • Different people. The Kings figures are Judahite sages, sons of Mahol, linked to Zerah of Judah (1 Chr 2:6).

    'Ezrahite' most naturally means a descendant of Zerah of Judah, not a Levite. 1 Kings 4:31 presents them as famous wise men, not singers.

  • The traditions merged. Famous names of sages were attached to Levitical singer guilds, and the psalm headings reflect that combined tradition.

    Psalm 88's heading combines 'sons of Korah' (Levitical) with 'Heman the Ezrahite.' 'Mahol' can mean 'dance,' so 'sons of Mahol' may mean 'members of a musical guild.'

in v18

Is the Obed-edom here the same man who hosted the ark (13:13–14), who is called 'the Gittite' in 2 Sam 6:10?

  • One and the same man: a Levite whom the Chronicler fully integrates into ark service.

    The ark was lodged with him for a reason, and Chronicles recounts his blessing (13:14) and then his many blessed sons among the gatekeepers (26:4–8, 'for God had blessed him'). 'Gittite' could mean a man from Gath-rimmon, a Levite town (Josh 21:24–25), rather than from Philistine Gath.

  • Two or more people with the same name: a gatekeeper Obed-edom and a musician Obed-edom (perhaps also distinct from the ark's host).

    Obed-edom appears both as a musician (15:21; 16:5) and as a gatekeeper (15:24; 16:38), and 16:38 seems to distinguish 'Obed-edom son of Jeduthun.' 'Gittite' most naturally suggests Philistine Gath, which would make the Chronicler's Levite identification a later development.

in v18

What is 'Ben' in this verse?

  • A copying error: an accidental repeat, or the stray word 'son' influenced by the 'son of' phrases nearby.

    It is absent from v. 20 and from the Septuagint, and no such name appears anywhere else in the Bible.

  • The remains of a patronymic ('Zechariah son of X') whose father's name has dropped out.

    In Hebrew lists, *ben* is normally followed by a name, so it is the expected first half of a 'son of' phrase.

  • A genuine name 'Ben.'

    It is the traditional reading behind KJV, WEB and YLT and the Strong's tagging, but nothing outside this verse supports it.

in v19

What were the chief musicians' cymbals for: keeping rhythm, or giving signals?

  • Signalling and announcing. The cymbals marked the start of the song (and perhaps its sections), called the congregation to attention, and announced the LORD's presence. They did not keep a steady beat.

    The cymbals are tied repeatedly to the verb 'make heard' (15:16, 19; 16:5, 42). They are held only by the three chiefs, while the larger groups play strings. In 2 Chr 29:25–28 and Ezra 3:10–11 the sounding of instruments goes with the start of praise and with offerings. Argued notably by J. W. Kleinig, *The Lord's Song* (1993).

  • Percussion that kept rhythm and led the ensemble.

    Cymbals are naturally rhythmic instruments, and in processions with dancing (1 Chr 13:8; 15:29) a beat would be expected. Comparisons with music elsewhere in the ancient Near East show cymbals used as accompanying percussion.

in v19

Is Ethan the same person as Jeduthun?

  • Same man, two names (or a personal name and a title).

    Both fill the third, Merarite slot among the three chief singers (15:17, 19 against 16:41; 25:1). Some suggest 'Jeduthun' became a family or office name, which might explain psalm titles that read 'according to Jeduthun' (Ps 39, 62, 77).

  • Different men. Jeduthun replaced Ethan, or the Chronicler drew on different sources.

    The two names never appear together as one person, and nothing in the text says they are the same. The change may reflect developments in the guild over time, or different source lists.

in v19

Does this organisation of singers go back to David, or does it reflect the Second Temple?

  • It preserves real traditions that Levite music began with David.

    Elsewhere in the Bible David is linked with music and psalms (1 Sam 16:23; 2 Sam 6:5; Amos 6:5). The names Asaph, Heman and Ethan also appear in psalm titles that may be old.

  • It largely projects the Chronicler's own temple guilds back onto David's day, to give them legitimacy.

    The parallel account in 2 Sam 6 mentions music but not Levite singer guilds. The singers come to prominence in Ezra–Nehemiah, and Chronicles shows a consistent interest in giving the Levites a Davidic charter.

Sources
  • BDB s.v. עָמַד (hiphil 'station, appoint')
  • HALOT s.v. אָח; s.v. אֵיתָן; s.v. הֵימָן
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 15:16–24 and 6:31–47
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 15:16–24
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
  • H. Gese, 'Zur Geschichte der Kultsänger am zweiten Tempel' (1963)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 15
  • Septuagint (Rahlfs) 1 Paralipomenon 15:17
  • STEPBible / TAHOT morphological data supplied with request
  • BDB s.v. מִשְׁנֶה
  • HALOT s.v. מִשְׁנֶה
  • HALOT s.v. שׁוֹעֵר
  • BDB s.v. אָח
  • HALOT s.v. עֹבֵד אֱדֹם
  • Septuagint (Paraleipomenon A 15:18)
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
  • BDB s.v. שִׁיר, מְצִלְתַּיִם, צָלַל, נְחֹשֶׁת, שָׁמַע (Hiphil)
  • HALOT s.v. מְצִלְתַּיִם; מְשֹׁרֵר
  • J. W. Kleinig, The Lord's Song: The Basis, Function and Significance of Choral Music in Chronicles (JSOTSup 156, 1993)
  • J. Braun, Music in Ancient Israel/Palestine: Archaeological, Written, and Comparative Sources (2002)
  • S. Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993)
  • R. W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
  • Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, 1 Paralipomenon 15:19

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).