2 Chronicles Chapter 11 Read as one passage

2 Chronicles 11:20–21

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

20After her, he married Maacah daughter of Absalom, and she bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith. 21Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight sons and sixty daughters.

What the first hearers heard

The Chronicler wrote for Judeans after the exile, a community deeply concerned with the house of David and with family lines. For them this verse did several things:

  • It traced the royal line. Abijah, Asa, Jehoshaphat and the later kings of Judah all descend from this marriage. Readers learned that the kings came from David on both sides, through Rehoboam (Solomon's line) and through Maacah (Absalom's line).
  • It brought old divisions back together. The family of the son who rebelled against David was not cut off. It was taken back into the main line and became the mother-line of the next king.
  • It prepared the succession. Naming Abijah first, and then describing Rehoboam's special love for Maacah (v. 21), explains why a son who was not the firstborn became heir (v. 22).
  • It signalled blessing. In Chronicles, many children and building projects go with the early, faithful years of a reign (11:5–17). The household list of verses 18–23 belongs to the three years when Rehoboam "walked in the way of David and Solomon" (11:17), before his unfaithfulness in chapter 12.

From the study of 2 Chronicles 11:20.

Verse by verse

  1. 20After her, he married Maacah daughter of Absalom, and she bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.

    Next, after his marriage to Mahalath (David's granddaughter, v. 18), Rehoboam took as his wife Maacah, a descendant of Absalom. Most likely she was Absalom's granddaughter, the child of his daughter Tamar. Hebrew "daughter" can cover any female descendant. With her he had Abijah ("my father is the LORD"), Attai, Ziza and Shelomith ("peaceful"). The children counted as Rehoboam's line.

    In this one marriage the young king of Judah tied himself to the other branch of David's house, the family of the prince who had once tried to take the throne from David. The first-named son, Abijah, is the one who will inherit the crown (vv. 21–22).

    Full study →
  2. 21Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight sons and sixty daughters.

    Rehoboam favoured Maacah, Absalom's descendant (very likely his granddaughter through Absalom's daughter Tamar), above every other woman in his household. That was a lot of women to be preferred over. The narrator stops to explain: the king had married eighteen full wives and taken sixty secondary wives (lower-ranking but legally recognised members of the royal household), and he had fathered twenty-eight sons and sixty daughters.

    The word for "loved" is the one used when Jacob "loved Rachel more than Leah" and "loved Joseph more than all his sons". Whatever Rehoboam felt, it was a ranking with consequences. The next verse shows the result: Maacah's son Abijah is put above his older half-brothers and named heir. The huge numbers serve two purposes. They show royal splendour and, in Chronicles, a household growing during the king's early faithful years. They also set the scale of the favouritism: Maacah stood first among seventy-eight women, and her son first among twenty-eight sons.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v20

    daughter of Absalom

    bat-Avshalom

    What we hear
    Absalom was Maacah's father.
    What they heard
    Maacah was a female descendant of Absalom, most likely his granddaughter through his daughter Tamar. Hebrew bat covers any generation of female descendant.
  • in v21

    concubines

    pilagshim

    What we hear
    Mistresses or kept women, sexual partners outside marriage.
    What they heard
    Secondary wives: recognised members of the household with lower legal status, usually without full bride-price or dowry, whose children were the man's acknowledged offspring.
  • in v21

    loved

    vayye'ehav

    What we hear
    A romantic attachment, the love story of the king's life.
    What they heard
    Preference or favour among several wives. Feeling may have been part of it, but the text's point is the ranking that decided which son became heir (v. 22; compare Genesis 29:30; Deuteronomy 21:15).
  • in v21

    daughter of Absalom

    bat-'avshalom

    What we hear
    Absalom's own child.
    What they heard
    A female descendant of Absalom, very possibly his granddaughter (Josephus; compare 2 Samuel 14:27 and 2 Chronicles 13:2).
Every word
  1. וְאַחֲרֶ֣יהָ

    ve'achareyha · H0310

    and after her · v20

    'After her' points back to Mahalath, the first wife named in verse 18. It marks Maacah as a later marriage. It is a statement of order, not a demotion: verse 21 says Maacah became the favourite.

  2. לָקַ֔ח

    laqach · H3947

    take; (of a woman) marry · v20

    The ordinary Hebrew way to say a man married. 'Take a woman' means to bring her into his household as a wife. Here it is a royal marriage, arranged with care.

  3. אֶֽת־

    et- · H0853

    [marks the direct object] · v20, v21

    An untranslated Hebrew marker that shows Maacah is the object of 'took'.

  4. מַעֲכָ֖ה

    Ma'akhah · H4601

    Maacah · v20, v21

    A name used for both women and men. It ran in Absalom's family: his own mother was Maacah, a princess of Geshur (2 Sam 3:3). This Maacah probably carried her great-grandmother's name. She later became the powerful 'queen mother' whom Asa removed from office (1 Kgs 15:13; 2 Chr 15:16).

  5. בַּת־

    bat- · H1323

    daughter; granddaughter; female descendant · v20, v21

    Literally 'daughter of'. Hebrew uses the word for any female descendant, so it can mean granddaughter here. Absalom's only known daughter was Tamar (2 Sam 14:27), and Josephus says Maacah was Tamar's daughter.

  6. אַבְשָׁל֑וֹם

    Avshalom · H0053

    Absalom ('my father is peace/wholeness') · v20, v21

    David's son who rebelled against him (2 Sam 15–18). Through this marriage, the branch of the family descended from the rebel prince was folded back into the ruling line of Judah.

  7. וַתֵּ֣לֶד

    vatteled · H3205

    bear, give birth · v20, v21

    'And she bore'. This is the ordinary narrative verb form for the next event in a sequence. The marriage produced children, and the list of them carries the story forward.

  8. ל֗וֹ

    lo

    to him, for him · v20

    'To him' means the children belong to Rehoboam's line. Hebrew birth notices usually say a wife bore children 'to' her husband, because descent ran through the father.

  9. אֲבִיָּה֙

    Aviyyah · H0029

    Abijah ('my father is Yah[weh]') · v20

    Listed first because he is the heir. Rehoboam later made him chief prince over his brothers (v. 22), and he succeeded his father (2 Chr 12:16–13:22). In Kings he is called Abijam (1 Kgs 15:1).

  10. עַתַּ֔י

    'Attai · H6262

    Attai · v20

    A son known only from this verse. The name is often linked to 'ēt, 'time', and so read as something like 'timely', but that meaning is uncertain.

  11. זִיזָ֖א

    Ziza · H2124

    Ziza · v20

    A son known only here. The meaning of the name is uncertain. Suggestions include 'abundance' or 'brightness'.

  12. שְׁלֹמִֽית׃

    Shelomit · H8019

    Shelomith ('peaceful') · v20

    From the root š-l-m ('peace, wholeness'), like 'Absalom' and 'Solomon'. The name is used for women elsewhere (Lev 24:11; 1 Chr 3:19) and for men in other places (e.g. Ezra 8:10). The supplied data tags it masculine. Since this verse never says 'sons', it could also be a daughter.

  13. וַיֶּאֱהַ֨ב

    vayye'ehav · H0157

    and he loved · v21

    The ordinary narrative 'and he loved', moving the story forward from verse 20. Here the love is a preference among many wives, and it has consequences in the next verse: her son is made heir.

  14. רְחַבְעָ֜ם

    rechav'am · H7346

    Rehoboam · v21

    Solomon's son and the first king of Judah after the northern tribes broke away. The name probably means 'the people is enlarged' or 'may the kinsman widen [space]'. That is ironic, since under him the kingdom shrank.

  15. מִכָּל־

    mikkol · H3605

    more than all · v21

    'From all'. The Hebrew 'from' here makes a comparison: more than every other woman in the household.

  16. נָשָׁיו֙

    nashav · H0802

    his wives · v21

    His full wives, women married with full status, often in marriages that sealed family or political ties.

  17. וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו

    ufilagshav · H6370

    and his concubines · v21

    His secondary wives. They were legally part of the household, but ranked below the full wives.

  18. כִּ֠י

    ki · H3588

    for · v21

    Brings in an explanation. It shows the size of the household Maacah was preferred over. KJV signals this with brackets.

  19. שְׁמוֹנֶֽה־

    shemoneh · H8083

    eight · v21

    First part of the number eighteen.

  20. עֶשְׂרֵה֙

    'esreh · H6240

    -teen (ten) · v21

    The 'ten' part of 'eight-ten', the Hebrew way of saying eighteen.

  21. נָשָׂ֔א

    nasa' · H5375

    he had taken (lifted) · v21

    Literally 'lifted, carried'. In later Hebrew it became a set phrase for 'to marry'. The verb form gives background ('he had taken'), pausing the story to explain.

  22. שִׁשִּׁ֑ים

    shishshim · H8346

    sixty · v21

    Sixty concubines in the Hebrew text. The Greek and Josephus have thirty (see textual notes).

  23. עֶשְׂרִ֧ים

    'esrim · H6242

    twenty · v21

    First part of twenty-eight.

  24. בָּנִ֖ים

    banim · H1121

    sons · v21

    Twenty-eight sons, all possible heirs. Verse 23 tells how Rehoboam spread them out across Judah's fortified cities.

The world behind it

A royal marriage policy. Verses 18–20 name Rehoboam's two chief wives. Both come from inside the house of David:

  • Mahalath: daughter of David's son Jerimoth, and through Abihail descended from Eliab, David's eldest brother.
  • Maacah: descended from Absalom.

Rehoboam's own mother was Naamah, an Ammonite (2 Chr 12:13). After the northern tribes broke away (2 Chr 10), marrying within the family strengthened his claim and drew the family branches together around him.

Absalom's line. Absalom revolted against David and died in the attempt (2 Sam 15–18). He had three sons and a daughter, Tamar (2 Sam 14:27), but by the end he said "I have no son" (2 Sam 18:18), so his line continued only through Tamar. The name Maacah recalls Absalom's mother, a princess of Geshur (2 Sam 3:3).

Gibeah. 2 Chr 13:2 links Abijah's mother to "Uriel of Gibeah", a Benjaminite town and Saul's old capital. Benjamin was the one northern-border tribe that stayed with Judah (2 Chr 11:1, 12), so this connection may have had political value too.

Queen mother. In Judah the king's mother (gevirah, "great lady") held an official rank. Maacah kept that rank into the reign of her grandson Asa, who removed her for making an Asherah image (1 Kgs 15:13; 2 Chr 15:16). In Kings, Asa's "mother" (1 Kgs 15:10) is best read as his grandmother, another case of family terms stretching across generations.

From the study of 2 Chronicles 11:20.

Where scholars differ

in v20, v21

Was Maacah Absalom's daughter or his granddaughter?

  • Granddaughter, through Tamar and Uriel of Gibeah.

    2 Sam 14:27 names Tamar as Absalom's only daughter. 2 Chr 13:2 names Abijah's mother's father as Uriel. Josephus (Ant. 8.249) says Maacah was Tamar's daughter. Hebrew bat can mean granddaughter. Most commentators hold this view.

  • Literal daughter; different traditions were combined.

    The plain sense of bat here and in 1 Kgs 15:2. Some critical scholars think 2 Chr 13:2 preserves a separate source, and that the Chronicler or a scribe did not harmonise the two.

in v20

Is Shelomith a son or a daughter?

  • A son.

    Shelomith appears in a list that continues the sons of verse 19. The supplied data tags the name masculine, and men named Shelomith/Shelomoth do occur (Ezra 8:10; 1 Chr 26:25).

  • A daughter.

    This verse, unlike verse 19, does not say 'sons'. The name is clearly feminine in Lev 24:11 and 1 Chr 3:19, and Hebrew lists sometimes end with a named daughter (e.g. 1 Chr 3:9; 7:30).

in v20

Is 'after her' about Mahalath, or about Abihail as a second wife?

  • Mahalath alone. Abihail is Mahalath's mother.

    In v. 19 'she bore' is singular, which points to one wife in v. 18. Abihail is then the daughter of Eliab and the mother of Mahalath.

  • Abihail was a second wife; 'after her' points back past both.

    Some translations read v. 18 as naming two wives (Mahalath and Abihail). In that case the singular verb in v. 19 is harder to explain.

in v21

Does the Chronicler present Rehoboam's large household as blessing or as quiet criticism?

  • Blessing: many children are a sign of divine favour during the faithful years.

    The material is dated to the three faithful years (11:17). Chronicles links large families with blessing elsewhere (1 Chronicles 14:3–7 for David; 2 Chronicles 13:21 for Abijah; 24:3 for Joash, whose wives were arranged by the priest Jehoiada). Verse 23 calls Rehoboam's handling of his sons 'wise'. Commentators such as Japhet and Williamson take this line.

  • Implied criticism, through echoes of the law and of Solomon.

    Deuteronomy 17:17 warns kings against multiplying wives, and Deuteronomy 21:15–17 forbids preferring the loved wife's son, which is exactly what verse 22 describes. Readers knew Solomon's large household led to apostasy (1 Kings 11:1–4), and Rehoboam's apostasy follows straight away in 12:1. Some read the account with deliberate irony.

Sources
  • BDB s.v. בַּת
  • HALOT s.v. בַּת; לקח
  • HALOT s.v. שְׁלֹמִית
  • Josephus, Antiquities 8.249 (8.10.1)
  • 2 Samuel 3:3; 14:27; 18:18; 1 Kings 15:1–13; 2 Chronicles 13:2; 15:16
  • Septuagint (Rahlfs) 2 Paralipomenon 11:20; 13:2
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 2 Chr 11:18–23 and 13:2
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chr 11; 1 Kgs 15 (queen mother)
  • BDB s.v. אָהֵב, פִּילֶגֶשׁ, נָשָׂא, בַּת
  • HALOT s.v. פִּילֶגֶשׁ (possible non-Semitic loanword; cf. Greek pallakis)
  • HALOT s.v. נשׂא (נשׂא אִשָּׁה 'to marry', late Biblical Hebrew)
  • Josephus, Antiquities 8.249–250
  • Septuagint, 2 Paralipomenon 11:21; 13:2
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
  • Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
  • Raymond B. Dillard, 2 Chronicles (Word Biblical Commentary)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chronicles 11

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).