Colossians Chapter 3 Read as one passage

Colossians 3:5–6

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. 6Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

What the first hearers heard

For gentile believers in Colossae this verse drew a sharp line through their past. The "therefore" made it the practical result of what Paul had just said: they had died with Christ, been raised with him, and their real life was now "above" and would appear with him in glory (3:1–4). That being so, the practices of their old life were to be treated as dead limbs. They could not be kept as private exceptions.

They would have heard several things:

  • A different kind of discipline from the local "philosophy." Some at Colossae were pressing food rules and bodily severity (2:20–23). Paul's "put to death" sends the killing at sexual exploitation, uncontrolled passion and greed. It does not send it at the body or at harmless things like food.
  • A new sexual ethic. In their culture much of what porneia covers was normal for men. Joining Israel's God through Christ meant leaving it behind as a matter of identity: "you once walked in these" (3:7).
  • A shock about greed. Most of them had turned from idols (cf. 1 Thess 1:9). Hearing that grasping for more is idolatry told them the old gods could return without a statue. It also placed a respectable, commercial vice next to the sexual sins everyone recognised.
  • Real stakes. The next verse says "because of these, the wrath of God is coming." This list described the world under God's coming judgment, and they no longer belonged to that world.

The list was also the first half of a change of clothes. After the "put off" lists (3:5, 3:8–9) comes a "put on" list (3:12–14): compassion, kindness, humility, gentleness, patience, and love over everything. Killing the old limbs made room for the shape of the new humanity "renewed in the image of its Creator" (3:10).

From the study of Colossians 3:5.

Verse by verse

  1. 5Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.

    "So then, since you have died with Christ and your real life is now hidden with him above, kill off, decisively, the limbs that still belong to the earth-bound life you left. Here is what those limbs are: sexual immorality of every kind (prostitution, adultery, using slaves, any sex outside what God allows); uncleanness that defiles you before a holy God; passion that seizes control of you; desire set on what is bad; and above all that grasping hunger for more, which by its very nature is the worship of a false god."

    Several things the English often loses:

    • The violent body image. Paul does not say "try to reduce" or "manage." He says make dead, and what is to die are limbs. The picture is close to Jesus' "if your hand causes you to stumble, cut it off." But the limbs turn out to be the vices themselves, not the readers' physical hands and eyes.
    • "You died" comes first. The command follows 3:3 ("you died"). Paul is not telling the Colossians to achieve a death. He is telling them to act consistently with a death that has already happened in Christ.
    • "On the earth" means the old order, not the physical world. It repeats 3:2 ("set your minds on things above, not on things on the earth"). Paul has just rejected "harsh treatment of the body" as useless (2:23), so this is not a call to punish the body.
    • The list moves from outside to inside. It goes from deeds (sexual immorality, uncleanness) to the drives that produce them (passion, evil desire).
    • Greed is the climax. It is the only item with "the," and the only one explained. For a first-century reader, calling greed idolatry put a respectable vice in the same category as bowing to Zeus or Artemis.
    Full study →
  2. 6Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

    "It is on account of these very things (sexual immorality, impurity, disordered passion, evil craving, and the greed that amounts to idol-worship) that God's own judgment is on its way. It is as good as already moving. It will fall on those whose whole character is refusal: people who will not be persuaded by God and so will not yield to Him."

    The verse gives the reason for the command in verse 5 ("put to death what is earthly in you"). These practices are not neutral habits. They are the marks of the old, idolatrous world, and God's settled, just opposition to evil, which the prophets called "the day of wrath", is coming against that world. "Is coming" is present tense on purpose: the judgment is still future, but its arrival is certain and already approaching. "Sons of disobedience" is a Hebrew way of speaking. It means people defined by disobedience, not their literal offspring. Verse 7 then makes it personal: the Colossians once lived among these people and in these ways. Since 3:1–4 they belong to Christ, so they should no longer live the life on which that wrath falls.

    (Note: some of the earliest manuscripts end the verse at "the wrath of God is coming", without the phrase "on the sons of disobedience".)

    Full study →

Where the English drifted

  • in v5

    Mortify (KJV)

    nekrōsate

    What we hear
    Humiliate or embarrass. In religious use, ascetic self-punishment of the body (fasting regimes, hair shirts, flagellation).
    What they heard
    "Make dead, put to death," applied to sinful practices. Two verses earlier (2:23) Paul calls severe treatment of the body useless against the flesh.
  • in v5

    your earthly nature / what is earthly in you (BSB, NIV, ESV)

    ta melē ta epi tēs gēs

    What we hear
    An inner "nature" or part of your make-up, or the physical, material side of life, which is to be suppressed.
    What they heard
    "The limbs that are upon the earth": a body image for practices that belong to the old order, in contrast to the realm "above" where Christ is (3:1–2). It does not mean matter or the body as evil.
  • in v5

    inordinate affection (KJV)

    pathos

    What we hear
    Being too fond of someone, excessive tenderness or love.
    What they heard
    An overpowering passion that takes control of a person, in Paul's usage chiefly sexual (Rom 1:26; 1 Thess 4:5).
  • in v5

    evil concupiscence (KJV)

    epithymian kakēn

    What we hear
    A technical theological term for an inborn bent toward sin, or an archaic word for lust.
    What they heard
    Simply "bad desire": craving aimed at what is wrong. The adjective is needed because desire in itself can be good.
  • in v5

    fornication (KJV)

    porneia

    What we hear
    Sex between two unmarried people.
    What they heard
    Any sexual union outside what God's law allowed, including prostitution, adultery, incest and the use of slaves.
  • in v6

    wrath

    orgē

    What we hear
    Rage or a fit of temper, an emotional, possibly capricious outburst from an angry deity.
    What they heard
    God's settled, just opposition to evil, carried out as judgment. It is above all the end-time 'day of wrath' foretold by the prophets, though it also has present effects (Romans 1:18). It is real anger, but deliberate and moral.
  • in v6

    children of disobedience

    huioi tēs apeitheias

    What we hear
    Offspring of disobedient parents, young children, or a hereditary state passed down a family line.
    What they heard
    A Semitic idiom: 'sons of X' means people characterised by X, who belong to it and share its fate. It describes character and allegiance, not birth or age.
Every word
  1. Νεκρώσατε

    Nekrōsate · G3499

    to put to death, make dead · v5

    A one-time, decisive command (aorist imperative, plural): "make them dead." It comes right after 3:3, "you died," so the readers are told to carry out in practice the death that has already happened to them in Christ.

  2. οὖν

    oun · G3767

    therefore, then · v5

    Ties the command to 3:1–4. Because you were raised with Christ and your life is hidden with him above, act on it here.

  3. τὰ

    ta · G3588

    the · v5, v6

    Article with "members": the specific limbs about to be named.

  4. μέλη

    melē · G3196

    limbs, body parts, members · v5

    Literally the parts of a body: hands, feet, eyes. Paul then names the vices as if they were these limbs, so the picture is cutting off and killing body parts that belong to the old way of life.

  5. ἐπὶ

    epi · G1909

    upon, on · v5, v6

    "Upon" the earth. It echoes 3:2, "not the things upon the earth" (τὰ ἐπὶ τῆς γῆς), word for word.

  6. γῆς

    gēs · G1093G

    earth, land · v5

    The earthly realm, set against "above, where Christ is" (3:1–2). It means the sphere of the old age that is passing away. It does not mean physical matter as evil.

  7. πορνείαν

    porneian · G4202

    sexual immorality · v5

    First and broadest item: any sexual relations outside what God's law allows, including prostitution, adultery, incest and casual use of slaves.

  8. ἀκαθαρσίαν

    akatharsian · G0167

    uncleanness, impurity · v5

    A purity word from the Jewish world, applied to moral defilement. Paired with porneia (as in Gal 5:19; 2 Cor 12:21; Eph 5:3), it here means sexually degrading behaviour that makes a person unfit to approach a holy God.

  9. πάθος

    pathos · G3806

    passion · v5

    An overpowering emotion that takes control of a person. In Paul (Rom 1:26; 1 Thess 4:5) it is sexual passion out of control. The list moves inward here, from acts to the drives behind them.

  10. ἐπιθυμίαν

    epithymian · G1939

    desire, longing, craving · v5

    Desire in general. It can be good (Phil 1:23), so Paul has to qualify it.

  11. κακὴν

    kakēn · G2556G

    bad, evil, harmful · v5

    "Evil" marks which desire is meant: craving aimed at what is wrong. It shows that desiring as such is not the problem.

  12. καὶ

    kai · G2532

    and · v5

    Joins the final, climactic item to the list.

  13. πλεονεξίαν

    pleonexian · G4124

    greed, wanting more · v5

    Literally "having-more-ness": the grasping urge always to have more, usually at someone else's expense.

  14. ἥτις

    hētis · G3748

    which, which indeed · v5

    A relative pronoun that often explains what something is by nature: "which, by its very nature, is." Its feminine form points back to greed.

  15. ἐστὶν

    estin · G1510

    is · v5

    Present tense of a general truth. Greed simply is idolatry. Paul does not say it merely resembles idolatry or leads to it.

  16. εἰδωλολατρία

    eidōlolatria · G1495

    idolatry, idol-worship · v5

    "Image-service": giving worship and devotion to a false god. Applied to greed, it means that grasping for more puts something in God's place.

  17. δι᾽

    di' · G1223

    through; because of · v6

    With the accusative it gives the cause: 'on account of'. The practices listed in v.5 are the reason the wrath comes. They are not just its occasion.

  18. ἃ

    ha · G3739

    which · v6

    A neuter plural relative pronoun, 'which things'. It points back to the whole vice list of v.5 (sexual immorality, impurity, passion, evil desire, greed-as-idolatry) taken together.

  19. ἔρχεται

    erchetai · G2064

    to come · v6

    Present tense, 'is coming'. The present tense here presents a future event as already on its way and certain. Paul speaks the same way of 'the coming wrath' in 1 Thessalonians 1:10.

  20. ὀργὴ

    orgē · G3709

    wrath, anger · v6

    God's settled, judicial opposition to evil, expressed in judgment. It is not a fit of temper.

  21. θεοῦ

    theou · G2316

    God · v6

    Genitive of source or possession: it is God's own wrath. It is not some impersonal process that happens by itself.

  22. υἱοὺς

    huious · G5207

    son · v6

    Used in a Semitic idiom: 'sons of X' means people whose character is X. It says nothing about who their parents were or how old they are.

  23. ἀπειθείας·

    apeitheias · G0543

    disobedience · v6

    A refusal to be persuaded, and so a refusal to obey. Unbelief and disobedience are one stance here: turning away from God's word and claim.

The world behind it

Who was listening. Colossae was a small city in the Lycus valley of Asia Minor (modern Turkey), near Laodicea and Hierapolis. The church there was mostly gentile: "you were once alienated" (1:21), "in which you also once walked" (3:7). The vices listed were not unusual excesses in their former world. They were ordinary and often socially accepted.

Sexual norms. In Greco-Roman society a free man's sexual use of slaves and prostitutes was widely tolerated, so long as he did not dishonour another citizen's wife or daughter. Jewish teaching, which the early church inherited, regarded porneia as the defining gentile sin. Converts were asked to give up practices their neighbours saw as normal.

The "philosophy" Paul has just opposed. In 2:16–23 Paul rejects a teaching at Colossae that imposed food rules, festival observance, visionary experiences and "harsh treatment of the body" (2:23). He says these "have no value against the indulgence of the flesh." So the command "put to death" cannot mean more of that bodily discipline. Paul offers a different route: the believer has died and been raised with Christ (2:12, 20; 3:1–3) and now lives out that new reality.

Vice lists. Moral philosophers and Jewish teachers both used lists of vices and virtues. Paul gives two lists of five vices (3:5 and 3:8) and then a list of five virtues to "put on" (3:12). This is a deliberate set: take off the old, put on the new. The image of changing clothes in 3:9–10 may echo baptism, where converts took off old garments and put on new ones.

Greed and idolatry together. Jewish writers already grouped idolatry, sexual immorality and greed as the marks of the pagan world. The Damascus Document from Qumran names fornication, wealth and defiling the sanctuary as Belial's "three nets." Paul's audience lived among temples, and many had given up their household gods. "Greed, which is idolatry" told them that a person can leave the shrine and still serve a false god.

From the study of Colossians 3:5.

Where scholars differ

in v5

What exactly are the "members on the earth" that must be put to death?

  • The vices themselves, pictured as limbs of the "old human" (3:9).

    The list stands right after "members" in the same case, which naturally names them. The clothing image in 3:8–10 ("put off the old human") treats the old self as a body with parts. Held by Lightfoot, Dunn, Moo and most commentators.

  • The readers' physical body parts insofar as they are used for sin.

    Paul uses μέλη of physical limbs used as "instruments" of sin in Rom 6:13, 19. Jesus' cut-off-the-hand saying (Matt 5:29–30) uses the same image. On this view the vices list what those limbs do. Against it: 2:23 rejects bodily severity, so the "killing" must be of the deeds, not literal harm to the body.

  • A deliberately mixed expression: the body as the place where sin acts, with Paul moving mid-sentence from image to plain list.

    The abrupt grammar, and Paul's habit elsewhere of letting a metaphor slide (e.g., Rom 7:1–6). Several commentators (e.g., Lohse, O'Brien) note the switch without forcing a single sense.

in v5

Does pleonexia ("greed") here carry a sexual meaning, or is it greed for possessions?

  • Greed for possessions and gain in general.

    This is the word's standard meaning in Greek writers and in the NT (Luke 12:15; Mark 7:22). The link to idolatry fits Jewish tradition about money as a rival god (Matt 6:24; Testament of Judah 19:1; Philo). Brian Rosner (*Greed as Idolatry*, 2007) argues this at length.

  • It includes, or leans toward, sexual greed: grasping after another's body or spouse.

    It comes straight after three sexual or passion terms. In 1 Thess 4:6 the verb πλεονεκτέω ("take advantage") appears in a passage about sexual purity, and Eph 5:3 groups it with porneia and impurity. Some interpreters therefore read it as an insatiable appetite that includes the sexual.

  • A deliberate widening: greed as the general root covering both sexual and material grasping.

    It is singled out with the article and the closing comment, so it sums up the list. The earlier vices are also forms of taking more than one's due. This middle position is common in recent commentaries.

in v6

Is 'on the sons of disobedience' original to Colossians, or borrowed from Ephesians 5:6?

  • Added later, assimilated from Ephesians 5:6.

    Missing from the earliest manuscript of Paul (P46) and from Vaticanus, both strong witnesses. The wording matches Ephesians exactly, and scribes often harmonised parallel passages. The shorter reading is the harder one to explain as a change.

  • Original, and accidentally or deliberately dropped in a few witnesses.

    Very broad and geographically diverse support (Sinaiticus, Alexandrinus, Western, Syriac, Latin). It gives v.7's 'ἐν οἷς' a natural antecedent ('among whom'). Ephesians often reuses Colossians' wording, so the parallel could have come from Colossians to Ephesians rather than the other way.

in v6

Is the wrath present or future?

  • Chiefly future: the end-time judgment.

    The present tense of ἔρχομαι is used of future arrivals, and 1 Thessalonians 1:10 and Romans 2:5 speak of a coming 'day of wrath'. Colossians 3:4 has just mentioned Christ's future appearing.

  • Already at work now as well as future.

    Romans 1:18 says wrath 'is being revealed' now, in God's handing people over to the results of idolatry. The present tense can describe something already happening.

Sources
  • BDAG (Bauer–Danker–Arndt–Gingrich, Greek-English Lexicon of the NT, 3rd ed.) s.v. νεκρόω, μέλος, πάθος, ἐπιθυμία, πλεονεξία, εἰδωλολατρία
  • Louw–Nida, Greek-English Lexicon Based on Semantic Domains, domains 25 (desire) and 88 (moral behaviour)
  • J. B. Lightfoot, Saint Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon (1875)
  • James D. G. Dunn, The Epistles to the Colossians and to Philemon (NIGTC, 1996)
  • Douglas J. Moo, The Letters to the Colossians and to Philemon (PNTC, 2008)
  • Peter T. O'Brien, Colossians, Philemon (WBC 44, 1982)
  • Eduard Lohse, Colossians and Philemon (Hermeneia, 1971)
  • Brian S. Rosner, Greed as Idolatry: The Origin and Meaning of a Pauline Metaphor (Eerdmans, 2007)
  • Nestle–Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed. (apparatus at Col 3:5)
  • Vulgate (Biblia Sacra iuxta Vulgatam versionem), Col 3:5
  • Testament of Judah 18–19; Philo, De specialibus legibus 1.23–25; Wisdom of Solomon 14:12; Damascus Document (CD) IV.15–18
  • Diogenes Laertius, Lives 7.110–116 (Stoic doctrine of the passions)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament (Keener), on Col 3:5–11
  • BDAG s.v. ὀργή, ἀπείθεια, διά, ἔρχομαι
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ἀπείθεια
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (2nd ed.), on Colossians 3:6
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Col 3:6
  • Septuagint: Zephaniah 1:14–18; Wisdom of Solomon 14:12–27
  • Dead Sea Scrolls: 1QS 3–4; 1QM (sons of light / sons of darkness)
  • Parallel texts: Ephesians 2:2; 5:5–6; Romans 1:18; 2:5; 1 Thessalonians 1:10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).