Ezekiel Chapter 39 Read as one passage

Ezekiel 39:9–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel. 10They will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD.

What the first hearers heard

For exiles who had watched Babylonian armies burn Jerusalem, this verse turned the experience of war inside out.

  • God fights; Israel cleans up. The people of Israel's towns "go out," but not to battle. The only thing they do is gather and burn. Ezekiel's point all through chapters 38–39 is that the victory is God's alone, "so that the nations will know that I am the LORD" (39:7).
  • The enemy's power is reduced to kindling. The same shields listed with menace in 38:4 now heat ovens. A coalition from the ends of the earth ends up as a woodpile. Verse 10 adds the reversal: those who came to plunder (38:12–13) are plundered.
  • Complete and lasting peace. Seven years of fuel and seven months of burial show something final. War gear is not stored for the next war; it is used up. This lines up with prophetic hopes for the end of war (Hos 2:18; Ps 46:9), though Ezekiel pictures the weapons burned rather than beaten into ploughshares (Isa 2:4).
  • Concrete blessing. For people who knew the daily grind of finding wood, not needing to cut or gather it for years was a tangible gift, part of the land's renewed abundance promised in 34:25–29 and 36:8–11.
  • A cleansed land. The burning of weapons sits beside the burial of the dead "to cleanse the land" (39:12, 16). For a priest like Ezekiel, the land had to be cleared of everything belonging to the invasion before God's people could live there in holiness.

From the study of Ezekiel 39:9.

Verse by verse

  1. 9Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.

    "Then the people living in Israel's towns will come out and set fire to it all. They will feed their fires with the enemy's arsenal: shields large and small, bows and arrows, clubs and spears. For seven full years they will keep their fires burning with them."

    The scene comes after the battle, and it is surprisingly calm. Israel has not fought. In the verses just before, God himself struck the bow from Gog's left hand and made the arrows fall from his right (39:3), and sent fire on the invaders (39:6). The people who had been "living securely" in their unwalled villages (38:11) now simply walk out into the fields where the enemy fell. What do they do there? They collect firewood.

    The list is the same gear the invading horde carried in 38:4: the small shield and the full-body shield, the bow, the arrows, the hand-club, the spear. These were the weapons of Ezekiel's own world, and nearly all of them were largely made of wood, wicker and leather. Hebrew plays on the sound: the people will hissiqu, "set ablaze," the nesheq, "weaponry." The fire is not heaven's fire this time but the ordinary fire of a household hearth, used for cooking bread and keeping warm. Verse 10 drives this home: no one will need to haul wood from the fields or cut it in the forests. That was real, hard labour in a land short of trees.

    "Seven years" uses the Bible's number of fullness. The supply lasts a whole, complete span of time, just as the burial of the dead takes a full seven months (39:12). The picture is of an enemy so vast, and a disarming so complete, that the leftovers of war become years of free fuel. The would-be plunderers become Israel's firewood (39:10).

    Full study →
  2. 10They will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD.

    The people of Israel's towns will no longer have to trudge out into the open country to pick up sticks, or go up into the scrubby woodlands to chop wood, the hardest and lowest chore of village life. They will not need to, because the weapons of the army that came to destroy them will be their fuel. Shields, bows, arrows, clubs and spear-shafts will keep their cooking fires and ovens going (v. 9 says for seven full years). Then comes the reversal, put in matched words: they will strip those who came to strip them, and carry off the goods of those who came to carry off theirs. Gog marched in "to seize spoil and carry off plunder" (38:12). Now the people he meant to loot walk out and collect his army's belongings, though they never fought: God won the battle alone (38:19–22; 39:3–4). This is not Ezekiel's own forecast. It closes with God's signature: this is the declaration of the Sovereign LORD.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    use them for fuel / make fires with them

    u-vi'aru vahem 'esh

    What we hear
    "Fuel" can make a modern reader think of energy sources: petroleum, power plants, even nuclear material.
    What they heard
    Literally "they will burn fire with them": firewood for the household hearth, used for cooking and warmth. Verse 10 sets it against gathering sticks and chopping wood.
  • in v9

    shields and bucklers (KJV, WEB)

    magen ve-tsinnah

    What we hear
    Either two vague words for the same thing, or (to readers who know the word) a buckler as the second, bigger item.
    What they heard
    A small hand-shield (magen) and a large body-shield (tsinnah): every size of shield. A "buckler" is a small shield, so putting it second reverses the Hebrew sizes.
  • in v10

    spoil those that spoiled them (KJV)

    shalal

    What we hear
    To ruin something, or to pamper someone too much.
    What they heard
    To strip a defeated enemy of goods; to take war booty.
Every word
  1. וְֽיָצְא֞וּ

    ve-yatze'u · H3318G

    go out · v9

    "And they will go out." The verb form (a past-looking form joined to "and") is the normal Hebrew way of carrying a prophecy forward into the future. The people leave their towns for the open country and hills where Gog's army fell (39:4–5).

  2. יֹשְׁבֵ֣י

    yoshvei · H3427

    dwell, sit, live · v9

    "Those living in." This picks up a phrase from chapter 38, where Israel "lives securely" in unwalled villages (38:8, 11, 14). The people who simply sat at peace while God dealt with the invader now come out to clean up.

  3. עָרֵ֣י

    'arei · H5892B

    city, town · v9

    "The towns of." An 'ir could be anything from a walled city to a small settlement. It means the whole settled population, not just big cities.

  4. יִשְׂרָאֵ֗ל

    Yisra'el · H3478

    Israel · v9

    The restored people of God back on their own land, which Ezekiel elsewhere calls "the mountains of Israel" (39:2, 4).

  5. וּבִעֲר֡וּ

    u-vi'aru · H1197A

    burn, kindle; consume · v9, v10

    "And they will burn." This is the intensive form of the verb: make something burn, feed a fire, burn something up. The same form can mean "clear away" or "purge" elsewhere, which suits the way this chapter cares about clearing every trace of the invader from the land.

  6. וְ֠הִשִּׂיקוּ

    ve-hissiqu · H5400

    set alight, kindle · v9

    "And set them alight." This is a rare verb, found only here, in Isaiah 44:15 and in Psalm 78:21. Paired with the verb before it, it means a thorough, deliberate burning. In the consonantal text it looks almost identical to nesheq, "weapon," so there is a sound-play: they will "kindle" (hissiqu) the "weaponry" (nesheq).

  7. בְּנֶ֨שֶׁק

    be-nesheq · H5402

    weapons, armament, arsenal · v9, v10

    "With (the) weaponry." This is a collective word for military equipment as a whole. It works as a heading, and the specific items follow. The preposition "with" makes the weapons the fuel they burn with, not just things they burn.

  8. וּמָגֵ֤ן

    u-magen · H4043

    shield (smaller, round) · v9

    The smaller shield an ordinary soldier carried, usually a wooden or wicker frame covered with leather. That makes it good fuel.

  9. וְצִנָּה֙

    ve-tsinnah · H6793C

    large shield, body shield · v9

    The large shield that covered the whole body, like the one carried in front of Goliath (1 Sam 17:7). Together with magen it means "shields of every size." Gog's horde was described carrying these same two shields in 38:4.

  10. בְּקֶ֣שֶׁת

    be-qeshet · H7198

    bow · v9

    The bow, made of wood, or of wood, horn and sinew glued together. It echoes 39:3, where God strikes the bow out of Gog's left hand. The bow God knocked down is the bow Israel burns.

  11. וּבְחִצִּ֔ים

    u-ve-chitsim · H2671

    arrows · v9

    Arrows, with shafts of reed or wood. In 39:3 God makes them drop from Gog's right hand. Bow and arrows are a standard pair.

  12. וּבְמַקֵּ֥ל

    u-ve-maqqel · H4731

    rod, staff, stick · v9

    "And with the staff of." Elsewhere a maqqel is a stick or staff (Jacob's rods, Gen 30:37; David's stick, 1 Sam 17:40, 43). Here, listed among weapons, it is a wooden club or cudgel.

  13. יָ֖ד

    yad · H3027G

    hand · v9

    "Hand." Joined to maqqel it gives "hand-staff": a stick held in the hand, probably a club or mace for close fighting. It may possibly be a throwing stick or short javelin.

  14. וּבְרֹ֑מַח

    u-ve-romach · H7420

    spear, lance · v9

    A thrusting spear or lance: a long wooden shaft with a metal point. The shaft is what burns.

  15. בָהֶ֛ם

    vahem · H9038

    with/in them · v9

    "With them," meaning the weapons. The preposition makes the weapons the means: they are the firewood.

  16. אֵ֖שׁ

    'esh · H0784

    fire · v9, v10

    An ordinary household fire for cooking and heating, as verse 10 makes clear. Here it is not fire from heaven. Earlier God sent fire on Gog and Magog (38:22; 39:6). Now ordinary people light ordinary fires with what is left.

  17. שֶׁ֥בַע

    sheva' · H7651

    seven · v9

    Seven, the Bible's number of fullness and completion. It matches the seven months of burying in 39:12 and 14.

  18. שָׁנִֽים׃

    shanim · H8141

    years · v9

    "Years." Seven whole years of fuel shows how huge the defeated army was and how complete the disarming is.

  19. וְלֹֽא־

    velo · H3808

    and not · v10

    A plain negation joined to the previous verse: because the weapons are being burned (v. 9), the usual chore will not happen.

  20. יִשְׂא֨וּ

    yis'u · H5375

    lift, carry · v10

    "They will carry": hauling armloads of firewood home from outside the town. The future tense describes the coming state of things.

  21. עֵצִ֜ים

    'etsim · H6086

    tree, wood · v10

    The plural means pieces of wood, sticks and firewood, as in 1 Kings 17:10, where the widow is "gathering sticks" (the same word).

  22. מִן־

    min · H4480

    from · v10

    Where the wood would normally come from.

  23. הַשָּׂדֶ֗ה

    hassadeh · H7704

    field, open country · v10

    The open land outside the city walls, both farmland and wild ground, where people went to pick up deadwood and brush.

  24. יַחְטְבוּ֙

    yachtevu · H2404

    chop, cut wood · v10

    "They will chop." This is the verb behind the stock phrase "hewers of wood" (Deuteronomy 29:11; Joshua 9:21–27), which stood for the hardest, lowest-status work there was. Israel is spared that drudgery.

  25. הַיְּעָרִ֔ים

    hayye'arim · H3293

    forest, thicket · v10

    The wooded hill country. In Israel this was mostly oak and terebinth scrub and thicket (compare the "forest of Ephraim," 2 Samuel 18:6–8), not tall, dense timber.

  26. כִּ֥י

    ki · H3588

    for, because · v10

    Gives the reason no wood is needed.

  27. וְשָׁלְל֣וּ

    veshalelu · H7997

    strip, take plunder · v10

    "And they will strip/plunder." This is the word for taking spoil from a beaten enemy. It is the same verb used in 38:12–13 for what Gog came to do.

  28. אֶת־

    'et · H853

    [object marker] · v10

    Marks the next word as the direct object. It has no English equivalent.

  29. וּבָֽזְזוּ֙

    uvazezu · H962

    seize as booty, despoil · v10

    "And they will despoil": carrying off goods as war booty. It is the standard partner of shalal, as in Gog's own plan in 38:12–13.

  30. נְאֻ֖ם

    ne'um · H5002

    utterance, oracle · v10

    "Utterance of," a set formula that stamps what came before as God's own declaration, not the prophet's opinion.

  31. אֲדֹנָ֥י

    'adonai · H136

    Lord, Sovereign · v10

    "The Lord," God as master and sovereign. Ezekiel almost always puts this title before the divine name.

  32. יְהוִֽה׃

    YHWH · H3069

    Yahweh (the divine name) · v10

    God's personal, covenant name. Here it carries the vowels of 'Elohim' so that readers would not say 'Adonai' twice. That is why English prints "Lord GOD."

The world behind it

Ezekiel and the Gog oracle. Ezekiel was a priest exiled to Babylonia in 597 BC. He spoke to Judeans who had lost their land, their king and (after 586 BC) their temple. Chapters 34–37 promise restoration: a new shepherd-king, a renewed land, dry bones brought back to life, Israel and Judah reunited. Chapters 38–39 then imagine a final test of that restored people. "Gog, of the land of Magog" leads a vast coalition from the far edges of the known world (Meshech, Tubal, Persia, Cush, Put, Gomer, Beth-togarmah) against a defenceless, peaceful Israel "in the latter years" (38:8). God destroys the horde by earthquake, panic, plague, hail and fire. Israel never lifts a weapon.

The weapons of the day. The items listed match what Iron Age and Neo-Assyrian or Babylonian sources show. Shields were made of wicker or wooden frames covered in leather, sometimes with metal fittings. Large standing shields protected archers at sieges. Bows were wooden or composite. Arrows had reed or wooden shafts. Spears and lances had long wooden hafts. Clubs and maces were wood, sometimes with a stone or metal head. Notably, the swords and helmets mentioned in 38:4–5 do not appear in the burning list. The list names gear with a lot of burnable material, although the general word "weaponry" at its head could take in everything.

Fuel in ancient Israel. Wood was a limited and laboriously gathered resource in the hill country. Gathering sticks was daily work, often women's and children's work (compare 1 Kgs 17:10, 12; Jer 7:18). Being freed from it for seven years would have sounded to the first hearers like a striking, concrete blessing.

Burning enemy weapons as a picture of peace. Elsewhere in Israel's poetry, God ending war is pictured as destroying weapons. Psalm 46:9: "he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire." Isaiah 9:5 (9:4 in Hebrew): every warrior's boot and blood-soaked cloak "will be for burning, fuel for the fire." Hosea 2:18: "bow, sword and battle I will abolish from the land." Ezekiel turns this familiar hope into a vivid, earthy scene. Ancient Near Eastern victors sometimes burned captured gear too. Joshua 11:6, 9 has Israel burning enemy chariots, so the idea of destroying rather than reusing an enemy's weapons was not foreign.

From the study of Ezekiel 39:9.

Where scholars differ

in v9

Is "seven years" a literal length of time or a symbolic statement of completeness?

  • Mainly symbolic: seven expresses fullness. The point is the vast size of the defeated army and the totality of the disarming.

    Sevens cluster in the passage: seven years of burning, seven months of burial (39:12, 14), and possibly seven weapon terms. Chapters 38–39 are full of stylised, larger-than-life features: enemies from the edges of the map, cosmic earthquake, a sacrificial feast for birds and beasts (39:17–20). Most critical commentators (e.g. Zimmerli, Block, Allen) read the numbers as conveying fullness.

  • A literal future period, as part of a literal future battle.

    The text gives a specific number of years and practical details (no woodcutting, a burial valley, professional buriers in v. 14). Readers who take Ezekiel 38–39 as a forecast of a specific future war take the number at face value as well. Some also use it to place the battle relative to other prophetic time periods, though Ezekiel himself makes no such links.

in v9

What exactly is the maqqel yad ("hand-staff")?

  • A club or mace for close fighting.

    Maqqel elsewhere means a stick or staff, and "of the hand" suggests something wielded in the hand. Clubs and maces are well known in ancient Near Eastern warfare. Most modern translations render it "club" or "war club."

  • A throwing stick or short javelin.

    The phrase occurs only here, and its place next to "spear" lets some read it as a lighter thrown shaft. Some translations use "javelin." Either way it is a wooden weapon.

in v10

Should the seven years of burning weapons (vv. 9–10) be read as a literal future event or as a symbolic picture of total, final victory?

  • Literal-futurist: a real end-time invasion of Israel, after which the defeated army's equipment is actually used as fuel for seven years. Ezekiel is taken to describe future (possibly modern) weapons in the vocabulary of his own day.

    The passage gives concrete details (specific nations, a burial valley east of the sea, set time spans), which suggests a real event. Supporters also connect it with Revelation 20:8.

  • Symbolic/apocalyptic: a stylized portrait of God's decisive final victory over every hostile power, using the conventional images of the day (sevens, burned weapons, plundered plunderers).

    The coalition comes from the far edges of the known world. 'Seven' (seven years, seven months) is a completeness number throughout Ezekiel. Burning weapons is a set image for the end of war (Psalm 46:9; Isaiah 9:5; Hosea 2:18). The weapons listed are specifically Iron Age, and the scale is exaggerated on purpose (an army so vast its gear fuels a nation for seven years). Commentators such as Block and Zimmerli read the chapters as a literary portrait of God's ultimate triumph.

  • Historically rooted vision: Ezekiel draws on real northern peoples (e.g., memories of Scythian or Cimmerian raiders, or Gyges of Lydia as a model for 'Gog') and projects them into a future, idealized confrontation.

    Meshech, Tubal, Gomer and Togarmah are attested Anatolian/northern peoples in Assyrian records. 'Gog' is often linked to Gyges (Gugu in Assyrian texts), a 7th-century king of Lydia.

Sources
  • BDB s.v. נֶשֶׁק, נָשַׂק, מַקֵּל, צִנָּה, בָּעַר
  • HALOT s.v. צִנָּה, מָגֵן, מַקֵּל, רֹמַח, שׂלק
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 25–48 (NICOT)
  • Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
  • Leslie C. Allen, Ezekiel 20–48 (Word Biblical Commentary)
  • Yigael Yadin, The Art of Warfare in Biblical Lands
  • Philip J. King and Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 38–39
  • BDB s.v. שָׁלַל, בָּזַז, נֶשֶׁק, חָטַב, יַעַר, נְאֻם
  • HALOT s.v. שׁלל I, בזז, נֶשֶׁק, חטב
  • Margaret S. Odell, Ezekiel (Smyth & Helwys Bible Commentary)
  • Septuagint (Rahlfs), Ezekiel 39:10
  • Vulgate, Ezechiel 39:10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).