Ezekiel Chapter 48 Read as one passage
Ezekiel 48:1–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side. 2Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west. 3Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west. 4Manasseh will have one portion bordering the territory of Naphtali from east to west. 5Ephraim will have one portion bordering the territory of Manasseh from east to west. 6Reuben will have one portion bordering the territory of Ephraim from east to west. 7Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west.
What the first hearers heard
- All twelve, by name. Ezekiel's hearers were Judeans exiled in Babylon. The ten northern tribes had been carried off by Assyria in the 720s BC and had effectively disappeared. Calling out 'the names of the tribes', using the opening words of Exodus, told them that Israel would be restored whole, not only Judah. Ezekiel had already acted this out by joining the 'stick of Judah' and the 'stick of Joseph' into one (37:15–28).
- No more north and south. The new map has no line between a northern and a southern kingdom. All the tribes are arranged around one sanctuary, and Dan, the old northern rival shrine town, no longer has a shrine of its own. Worship is centred on the temple in the middle of the land.
- Equal shares. 'Dan: one' would have sounded like justice to people whose ancestral land had been lost, seized or unequally held. Every tribe gets the same kind of strip, and even resident foreigners receive an inheritance (47:22–23, the verse just before this one).
- Order and holiness. The tidy survey language (road, border, east side, sea) is a statement of faith that God's restored land will have a holy centre and a fair, settled order. That was the opposite of the chaos of conquest and deportation the exiles had lived through.
- The full promise. Using the boundary points of Numbers 34 told them the restoration would match the original promise to the ancestors, not a reduced settlement.
From the study of Ezekiel 48:1.
Verse by verse
-
1“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.
Full study →"And these are the names of the tribes." The opening words are the same ones that begin the book of Exodus, where Jacob's sons are listed going down into Egypt. Here the same names are called out again, this time to receive land.
The survey starts at the far northern edge. The frontier runs beside the Hethlon road to Lebo-hamath, the old ideal northern limit of the promised land, then on to Hazar-enan ('Spring Village') on the edge of Damascus's territory, with Hamath lying beyond it to the north. This first strip belongs to one tribe, spoken of as a single person: its east side and its western end at the Mediterranean are 'his'. Only at the very end of the sentence does the name come: "Dan: one." That means one share, equal to every other tribe's, a band stretching across the whole width of the land from the eastern edge to the sea.
For exiles in Babylon, whose tribes had been scattered or had vanished, this careful, almost legal description promised that all of Israel, even Dan with its troubled past, would be named, counted and settled again on equal terms, within the full borders God first promised in Numbers 34.
-
2Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west.
Not studied yet. Study this verse
-
3Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west.
Not studied yet. Study this verse
-
4Manasseh will have one portion bordering the territory of Naphtali from east to west.
Full study →"Right next to Naphtali's boundary, stretching from the eastern edge of the land (the Jordan, toward the sunrise) all the way to the western edge (the Mediterranean Sea): Manasseh, one share."
The verse reads like a line from a land register. A surveyor is walking south from the northern frontier and naming each tribe's band of land as he goes: Dan, then Asher, then Naphtali, and now Manasseh. Every band runs across the whole country, from the Jordan to the sea. The word "one" carries the main point. Manasseh gets one strip, the same size as every other tribe's, "each the same as his brother" (47:14).
To Ezekiel's first hearers the name Manasseh would have meant a lot. This was a northern tribe, once split in two on either side of the Jordan, then carried off by Assyria about 150 years before Ezekiel. Here it is back in place: whole, in one piece, entirely west of the Jordan, sitting just north of its brother Ephraim, as in the old days.
-
5Ephraim will have one portion bordering the territory of Manasseh from east to west.
Not studied yet. Study this verse
-
6Reuben will have one portion bordering the territory of Ephraim from east to west.
Not studied yet. Study this verse
-
7Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v1
coast (KJV: "to the coast of the way of Hethlon"; "to the coast of Hamath")
yad (literally "hand")
- What we hear
- A seashore, as if Hethlon and Hamath were on the sea.
- What they heard
- 'Side' or 'border'. 'To the hand of' means 'beside, alongside'. Hamath is inland on the Orontes river, and the Hethlon road was an inland route.
Every word
-
וְאֵ֖לֶּה
ve'elleh · H0428
and these · v1
The 'and' ties the list to the boundary description just finished (47:13–23). 'These' points forward to the roll-call of tribes that follows. Together with the next word it repeats the exact opening of Exodus (and Genesis 46:8): 've'elleh shemot', 'and these are the names'.
-
שְׁמ֣וֹת
shemot · H8034
names · v1
'Names of': in Israel a name stood for identity and descent. Listing the tribes by name says they still exist as named families, even though most had disappeared from history by Ezekiel's day.
-
הַשְּׁבָטִ֑ים
hashevatim · H7626H
the tribes · v1
Shevet first means a rod or staff, and from that a tribe: a kin group descended from one of Jacob's sons. These are the twelve ancestral units of Israel, now to be resettled.
-
מִקְצֵ֣ה
miqtseh · H7097A
from the end of · v1
'From the extremity': the description starts at the far edge of the land and works south, strip by strip.
-
צָפ֡וֹנָה
tsafonah · H6828G
-
אֶל־
'el · H0413
to, toward · v1
Together with 'hand' it forms a phrase meaning 'alongside'.
-
יַ֣ד
yad · H3027K
hand · v1
Literally 'hand', used here as 'side'. 'To the hand of the road' means 'beside the road'. The source's gloss 'to' reflects this idiom.
-
דֶּֽרֶךְ־
derekh · H1870K
road, way · v1
A real route: 'the Hethlon road', a known highway used as a landmark for the frontier.
-
חֶתְלֹ֣ן׀
chetlon · H2855
Hethlon · v1
A place found only here and in 47:15. It probably lay on the pass between the Lebanon mountains and the sea in what is now northern Lebanon, but the exact site is unknown.
-
לְֽבוֹא־
levo · H0935H
to come; Lebo · v1
Either 'the entrance of' (from the verb 'to come in', as the supplied parsing takes it) or part of the town name Lebo-hamath. It is the classic northern limit of the ideal land (Numbers 34:8).
-
חֲמָ֡ת
chamat · H2574G
Hamath · v1
The great city on the Orontes river in Syria (modern Hama) and the territory it ruled. Here it is part of a fixed landmark, 'Lebo-hamath'.
-
חֲצַ֣ר
chatsar · H2704
Hazar- · v1
First half of the place name. Chatsar means an enclosure or unwalled settlement.
-
גְּב֨וּל
gevul · H1366G
border, territory · v1, v4
'The border of Damascus': Hazar-enan sits on the edge of Damascus's territory. Gevul can mean either the boundary line or the land inside it.
-
דַּמֶּ֤שֶׂק
dammeseq · H1834
Damascus · v1
The Aramean capital to the northeast. It lies outside Israel, and its border marks where Israel ends.
-
וְהָיוּ־
vehayu · H1961
and they will be · v1
A future 'and they shall be': the sides of the strip will belong to Dan. This is a promise about the future, not a description of the present.
-
ל֧וֹ
lo · H9033
to him · v1
'His': the tribe is spoken of as one person, Dan, its ancestor. The pronoun comes before the name, which arrives only at the end of the verse.
-
פְאַת־
pe'at · H6285
side, edge · v1, v4
The edge or side of an area. It is the same word used for the 'edge' of a field left for the poor (Leviticus 19:9). Here it names the east and west ends of Dan's strip.
-
קָדִ֛ים
qadim · H6921
east · v1, v4
East, literally 'the front', since Israelites took their bearings facing the sunrise. Under 47:18 the eastern edge is the Jordan valley line.
-
הַיָּ֖ם
hayyam · H3220H
the sea; west · v1, v4
'The Sea' is the Mediterranean, so in Hebrew it is the ordinary word for 'west'. Dan's strip runs the full width of the land, from the eastern edge to the sea.
-
דָּ֥ן
dan · H1835G
Dan · v1
The tribe named after Jacob's son by Bilhah, Rachel's servant (Genesis 30:6). It is placed at the head of the list and at the far north.
-
אֶחָֽד׃
'echad · H0259
one · v1, v4
'Dan: one.' The Hebrew does not say 'portion'; English adds it. The word means one equal share, each tribe 'like his brother' (47:14), and the same formula repeats for every tribe.
-
וְעַ֣ל
ve'al · H5921A
and upon, beside · v4
"And next to." Here עַל means "alongside" or "adjoining", not "on top of". The "and" ties this strip to the one just described, so the list reads like a surveyor walking from north to south.
-
נַפְתָּלִ֗י
naftali · H5321G
Naphtali · v4
The tribe whose strip was allotted in verse 3. It lies directly north of Manasseh's.
-
עַד־
ad · H5704
as far as, until · v4
"All the way to." The strip runs unbroken across the whole width of the land.
-
מְנַשֶּׁ֥ה
menashsheh · H4519G
Manasseh · v4
The tribe that receives this strip. It is named after Joseph's firstborn son. Here it appears as one undivided tribe, not split on either side of the Jordan as it was in Israel's history.
The world behind it
The vision. Ezekiel 40–48 is one long vision dated to 'the twenty-fifth year of our exile' (40:1), around 573 BC, about thirteen years after Jerusalem and its temple were destroyed. Ezekiel is taken to a rebuilt temple, sees God's glory return to it (43:1–5), and watches a river flow from it to heal the land (47:1–12). Then come the land's borders (47:13–23) and the division among the tribes (48:1–29). Ezekiel 48:1 is the first entry in that division.
A new map. Under Joshua the tribes received oddly shaped territories of very different sizes, some east of the Jordan. Ezekiel's map is a series of parallel east–west bands: seven tribes north of a central holy district (containing the temple, the priests' and Levites' land and the city), and five to the south. The order is: Dan, Asher, Naphtali, Manasseh, Ephraim, Reuben, Judah | holy district | Benjamin, Simeon, Issachar, Zebulun, Gad. The eastern limit is the Jordan (47:18), so no tribe lives east of the river.
Who is near and who is far. The four tribes descended from Jacob's servant-wives Bilhah and Zilpah (Dan, Naphtali, Asher, Gad) sit at the far ends. Dan, Asher and Naphtali are at the top and Gad at the bottom. Judah and Benjamin, the tribes of the southern kingdom that had kept the temple, sit right beside the holy district. Distance from the sanctuary seems to follow family rank, although Dan's northern place also matches where the tribe had historically settled.
The northern landmarks. Hamath (modern Hama in Syria) and Damascus were Aramean powers that had fallen to Assyria by 720 BC and were later under Babylon. Lebo-hamath, Hethlon and Hazar-enan were frontier points on the routes between the Lebanon mountains and the Syrian interior. The line repeats Numbers 34:7–9 and goes beyond what Israel normally held, matching only the high points of Solomon and Jeroboam II.
Why Dan matters. Dan had lost its first allotment (Judges 1:34), migrated north and taken Laish (Judges 18), and kept a rival shrine that later housed a golden calf (1 Kings 12:29). It was the tribe most associated with breakaway worship, and its name is missing from some later tribal lists. Ezekiel puts it at the head of the roll.
From the study of Ezekiel 48:1.
Where scholars differ
in v1
Is the tribal map a literal plan or an idealised picture?
-
A real, physical future arrangement of the land (common in dispensational readings and in some Jewish restoration hopes).
Precise survey language, real place names (Hamath, Damascus, Lebo-hamath), and continuity with the actual boundaries of Numbers 34.
-
A deliberately idealised, partly symbolic picture of restored Israel centred on God's presence.
The geometry ignores terrain: equal strips running across mountains, rift valley and coast. It also puts the temple outside the city, has a river growing deeper out of the temple (47:1–12), and leaves Transjordan with no tribes. The design expresses holiness, equality and unity more than practical land policy.
-
A visionary blueprint: real hope for land and return, expressed in idealised form.
Many commentators (e.g. Block, Zimmerli) note that Ezekiel's audience expected real return to real land, while the form of the vision is plainly schematic. The two need not exclude each other.
in v1
Is 'Lebo-hamath' a town name or 'the entrance of Hamath'?
-
Town name: Lebo of Hamath, modern Lebweh in the northern Beqaa.
A town Lab'u/Labau is commonly identified in Egyptian and Assyrian sources. The phrase is used as a fixed boundary point alongside other towns (Numbers 34:8). Followed by HALOT and most modern translations.
-
Descriptive phrase: 'the approach/entrance to Hamath'.
The form is grammatically an infinitive of 'to come'. The older versions and KJV read it this way, and it works as a description of the pass leading into Hamath's territory.
in v1
Why is Dan placed first and farthest north?
-
Historical memory: Dan had settled in the far north (Judges 18), so it stays there.
'From Dan to Beersheba' had long defined the north–south extent of the land, and Naphtali and Asher, Dan's historic neighbours, follow it.
-
Family rank: servant-wife tribes are placed farthest from the sanctuary.
All four tribes descended from Bilhah and Zilpah (Dan, Naphtali, Asher, Gad) occupy the outermost strips, while Judah and Benjamin flank the holy district. Asher and Gad do not stay in their historic locations, so the pattern is not simply historical.
in v4
Was the tribal map meant as a literal future land survey, or as an idealized, theological picture?
-
A literal future arrangement of the land.
The text gives real boundaries (the Jordan, the Mediterranean, named northern and southern points in 47:15–20), exact measurements for the holy district, and a fixed order of tribes. Some interpreters, especially those expecting a future restored Israel, read it as a plan still to be carried out.
-
An idealized, symbolic map of a restored and reordered people.
The bands ignore real terrain (hills, the Jezreel valley, the desert). No tribe lives east of the Jordan, against all past history. Many of the tribes no longer existed as groups. The strict symmetry around the sanctuary points to a theological picture of equality and holiness at the centre. Post-exilic Judah made no attempt to apply it.
-
A blueprint shaped by real hopes but expressed in ideal form.
Many critical commentators (for example Zimmerli, Block) see a vision that its first hearers may well have hoped would come true, written in a deliberately schematic, priestly style. On this view the categories "literal" and "symbolic" overlap.
Sources
- BDB s.v. שֵׁבֶט, יָד, פֵּאָה, אֶחָד
- HALOT s.v. לְבוֹא חֲמָת, חֶתְלֹן, חֲצַר עֵינָן
- Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia), on 47:13–48:29
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 25–48 (NICOT)
- Leslie C. Allen, Ezekiel 20–48 (Word Biblical Commentary)
- Yohanan Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography (on the northern boundary and Lebo-hamath)
- Numbers 34:1–12; Joshua 19:40–48; Judges 18 (parallel texts)
- BDB s.v. גְּבוּל, פֵּאָה, קָדִים, יָם
- HALOT s.v. גְּבוּל; פֵּאָה
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 25–48 (NICOT)
- Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
- Moshe Greenberg, Ezekiel 21–37 (Anchor Bible), on 37:15–28
- Septuagint, Ezekiel 48:4 (Rahlfs)
- Vulgate, Ezekiel 48:4
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
5 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.