Luke Chapter 10 Read as one passage

Luke 10:16–17

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

16Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.” 17The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”

What the first hearers heard

For the disciples being sent out, the saying gave authority and reassurance. They were going as vulnerable travellers ("like lambs among wolves," 10:3), with no money and no supplies, into villages that might shut them out. Jesus tells them that their standing does not depend on how they are treated. The commission is his, and behind him God's. When doors close, the failure is not theirs to carry. The refusal lands on the Sender.

For the towns of Galilee and for Luke's readers, it was a solemn warning. A response to a pair of unimpressive travelling disciples was a response to God's own embassy. That is why refusal brings the dust-shaking gesture and the woes of 10:12–15: setting aside the envoys means setting aside the King.

For Luke's early-church readers, who would later read Acts, the saying also explained the experience of Jesus' messengers after Easter. Their acceptance and rejection continued Israel's long story of receiving or rejecting the prophets God sent (cf. Luke 11:49; 13:34). Paul uses almost the same wording in 1 Thessalonians 4:8 ("whoever rejects this does not reject man but God"), which suggests the principle was well known among early believers.

From the study of Luke 10:16.

Verse by verse

  1. 16Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”

    "Whoever hears and heeds you is hearing me. Whoever sets you aside, treating your commission and message as void, is setting me aside. And whoever sets me aside is setting aside the One who commissioned and sent me."

    Jesus closes his instructions to the seventy-two messengers he is sending ahead of him (10:1–16) with a rule about envoys that every ancient hearer understood: a messenger stands for the one who sent him. The disciples are not freelance preachers. They are Jesus' authorised representatives, just as he is God's. So a town's response to these ordinary people at its door is its response to Jesus and, beyond him, to God.

    The key verb, athetéō, does not mainly mean "hate" or "despise". It means to set aside, annul, treat as having no standing. It is the word used for voiding a contract or setting aside a law, and in the Greek Old Testament for breaking faith. Refusing the messengers means ruling their commission invalid, and with it the authority of Jesus and of God behind it.

    The structure builds. The "hearing" line climbs only one step (you → me). The "rejecting" line climbs two (you → me → the Sender), and the verb is repeated four times. Coming right after the woes on Chorazin, Bethsaida and Capernaum, the verse explains why those towns' indifference is so serious: what they waved away was God's own embassy.

    Full study →
  2. 17The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”

    The seventy-two messengers, the wider band Jesus had sent out in pairs ahead of him (10:1), came back from their mission bursting with joy. As they arrived they were already pouring out their report: “Master, Lord, even the demons keep yielding to us, falling into line beneath us, when we act on your authority!”

    Several things are packed into their words:

    • “Even” is surprise. Jesus had told them to heal the sick and announce that God's kingdom had come near (10:9), and said nothing about demons. They found that the spirits who held people in bondage gave way to them too.
    • “Submit / are subject” is a word of rank and order, literally “placed under.” Powers that had dominated people were now taking a lower place. The present tense pictures this happening repeatedly, town after town.
    • “To us”: not to Jesus alone, nor only to the Twelve, but to these ordinary unnamed disciples.
    • “In your name”: they acted as Jesus' authorised representatives. His name stood for his own person and power, so the authority was his, working through them, just as he had said: “whoever listens to you listens to me” (10:16).
    • “Lord” (kyrie) was a respectful way to address a master. Luke has just used the same word as a title for Jesus (10:1), so it already points to his higher dignity.

    The joy is real and fitting: for Luke, joy marks the arrival of God's salvation. But the next verses add a correction. Jesus confirms that Satan's power is collapsing (10:18–19), then tells them the deeper reason for joy is not that spirits obey them, but that their names are written in heaven (10:20).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v16

    despiseth (KJV)

    athetéō

    What we hear
    Feels intense hatred or contempt toward the messengers.
    What they heard
    Sets aside, refuses to recognise, treats as void or without standing. It can be done coolly and politely, simply by ignoring the commission.
  • in v16

    listens to

    akouō

    What we hear
    Pays attention to, gives a hearing to (without necessarily agreeing).
    What they heard
    Hears in the full biblical sense: receives the message and responds to it, as in Hebrew *shāmaʿ* ('hear/obey').
  • in v17

    devils (KJV)

    daimonia

    What we hear
    Readers hear “devils” as Satan himself, or as little versions of him, since “the devil” in English means Satan.
    What they heard
    Daimonia are lesser hostile spirits, the “unclean spirits” that afflict people. Satan, “the devil,” is called diabolos or satanas, a different word for a different figure (he appears in the next verse).
  • in v17

    demons

    daimonia

    What we hear
    Horror-film possession, or a neat system in which demons are angels who fell with Lucifer before creation.
    What they heard
    Harmful spirits that cause sickness and bondage and belong to Satan's hostile realm. Jewish writings of the time gave varied accounts of where they came from (1 Enoch, for example, makes them the spirits of the giants of Genesis 6). The Gospels do not settle the question; they show the spirits being driven out.
Every word
  1. Ὁ

    Ho · G3588

    the · v16, v17

    The article turns the participle that follows into a noun: 'the one who…'. It describes anyone at all who acts this way, not one particular person.

  2. ἀκούων

    akouōn · G0191

    hearing, listening · v16

    Present participle: 'the one who hears/listens'. The present tense describes how a person responds, not one passing moment. In a Jewish setting, 'hearing' a messenger means taking in his message and heeding it.

  3. ὑμῶν

    humōn · G4771

    you (plural) · v16, v17

    Genitive plural, the normal case after 'hear' when the object is a person. 'You' here means the seventy-two messengers Jesus is sending out (10:1).

  4. ἐμοῦ

    emou · G1473

    me · v16

    'Me' is put before the verb for emphasis: 'it is *me* he hears'. Hearing the messengers counts as hearing Jesus himself.

  5. καὶ

    kai · G2532

    and · v16, v17

    Joins the matching negative statement to the positive one.

  6. ἀθετῶν

    athetōn · G0114

    setting aside, rejecting · v16

    'The one who sets aside / treats as void.' The word pictures refusing to recognise the messengers' standing and message. It is the word for annulling an agreement or refusing a claim, not mainly a word for feeling hostile.

  7. δὲ

    de · G1161

    and, but, now · v16, v17

    A light connective that marks the next step. It moves the chain one link higher, from Jesus to God.

  8. ἀποστείλαντά

    aposteilanta · G0649

    having sent · v16

    Aorist participle, 'the one who sent'. It names God by the act of commissioning Jesus. The same verb is used in 10:1 and 10:3 for Jesus sending the seventy-two, so the sending runs God → Jesus → disciples.

  9. με.

    me · G3165

    me · v16, v17

    The short, unstressed form of 'me', object of 'sent'. Jesus presents himself as the one sent by God.

  10. Ὑπέστρεψαν

    Hypestrepsan · G5290

    to return, turn back · v17

    A simple past: they came back from the towns they had been sent to. It is one of Luke's favourite words; nearly all its New Testament uses are in Luke and Acts, and it often marks the end of a journey or mission.

  11. ἑβδομήκοντα

    hebdomēkonta · G1440

    seventy · v17

    The size of the group Jesus sent ahead of him in pairs (10:1). Seventy was a number with strong echoes in Jewish tradition: the nations of the world, Moses' elders, the Sanhedrin.

  12. δύο

    dyo · G1417

    two · v17

    Makes the number seventy-two. Manuscripts disagree on whether it belongs here (see variants); both numbers carried symbolic weight.

  13. μετὰ

    meta · G3326

    with · v17

    With the genitive it describes the manner they came back in: “with joy,” that is, joyfully.

  14. χαρᾶς

    charas · G5479

    joy, gladness · v17

    Exuberant gladness. Joy is a recurring sign in Luke that God's promised salvation is breaking in (1:14; 2:10; 15:7, 10; 24:52). Here it is the excitement of a successful mission.

  15. λέγοντες

    legontes · G3004

    saying · v17

    A present participle that introduces their words; they come back talking, reporting as they arrive.

  16. κύριε

    kyrie · G2962

    lord, master, sir · v17

    Spoken to someone directly. In everyday speech it was the respectful address to a master or superior (“sir”, “master”). Luke has just called Jesus “the Lord” in his own narration (10:1), so for his readers the word carries more than politeness.

  17. δαιμόνια

    daimonia · G1140

    demon, evil spirit · v17

    In Jewish and Gospel usage these are hostile, unclean spirits that afflict people. Luke links them with illness, muteness and seizures, and with Satan's kingdom (11:14–22).

  18. ὑποτάσσεται

    hypotassetai · G5293

    to place under, subject; (middle/passive) submit, be subject · v17

    Literally to be “ranked under,” a word for order and command. The present tense pictures it happening again and again: wherever they went, the demons kept yielding. In Greek a neuter plural subject regularly takes a singular verb, as here.

  19. ἐν

    en · G1722

    in, by, through · v17

    Here it means “by means of” or “on the authority of.” The name is where the power came from, not the disciples.

  20. ὀνόματί

    onomati · G3686

    name · v17

    In the biblical world a name stood for the person, with his authority and his presence. To act “in your name” was to act as his authorised envoy, so that his power did the work.

The world behind it

The sending of the seventy-two (Luke 10:1–16). Jesus sends out pairs of disciples "ahead of him to every town and place where he himself was about to go" (10:1). They travel without purse, bag or sandals, depend on local hospitality, heal the sick, and announce "the kingdom of God has come near to you" (10:9). If a town does not receive them, they publicly wipe its dust off their feet as a witness against it (10:10–11). Jesus then pronounces woes on Galilean towns that saw his works and did not turn (10:13–15). This verse is the last line of the speech and gives the reason behind everything before it.

Envoys in the ancient world. In the ancient Near East and the Greco-Roman world, how you treated an ambassador was how you treated his king. The Old Testament has a vivid example. When King Hanun of Ammon shaved half the beards of David's envoys and cut their garments, David treated it as an insult to himself, and war followed (2 Samuel 10). The same logic appears when God tells Samuel, "they have not rejected you, but they have rejected me" (1 Samuel 8:7), and when Moses says Israel's grumbling "is not against us but against the LORD" (Exodus 16:8).

The Jewish agent principle. Later Jewish law put the principle in a short saying: "a person's agent (shaliach) is like the person himself" (Mishnah, Berakhot 5:5). This was written down after Jesus' time, but the idea of legal agency it expresses was older and widely understood. A Galilean villager would have heard Jesus' words as a claim about representation and authority, not as mystical identity.

Hospitality. In villages where travellers depended on households for food and shelter, "receiving" or "refusing" messengers was a concrete public act: opening a door, sharing a meal (10:5–8). Hearing and setting aside here are things done socially and visibly, not only private inner attitudes.

From the study of Luke 10:16.

Where scholars differ

in v16

Who is included in the 'you' whose word counts as Jesus' word?

  • Strictly the seventy-two on this particular mission, carrying a specific announcement ('the kingdom of God has come near').

    The saying closes a speech to a specific group with specific instructions (10:1–15). The authority attaches to the message they were sent to carry.

  • By extension, Jesus' authorised messengers after Easter: the apostles and those who carry on their commission.

    Luke-Acts presents the apostles' preaching as continuing Jesus' mission. Parallel sayings (Matt 10:40; John 13:20) are addressed to the Twelve. Some traditions apply the verse to the ongoing teaching office of church leaders.

  • Anyone who faithfully passes on Jesus' message.

    1 Thess 4:8 applies the principle to Paul's ethical teaching handed on to a congregation. The stress falls on the message from God, not on an office.

in v16

How directly does the Jewish 'agent' (shaliach) principle explain the saying?

  • It is directly in the background. Jesus applies the legal principle that an agent is as the sender himself.

    Mishnah Berakhot 5:5 ('a man's agent is like himself'). K. H. Rengstorf's influential work linked *apostolos* to *shaliach*.

  • The rabbinic formulation is later. The saying draws on the general ancient practice of envoys and on prophetic precedent rather than a defined legal institution.

    The Mishnah was compiled around 200 AD. The idea is equally clear in 2 Samuel 10 and 1 Samuel 8:7, and in Greco-Roman diplomatic custom. Scholars disagree on how far later rabbinic legal terms can be read back into the first century.

in v17

Did Luke write “seventy” or “seventy-two”?

  • Seventy-two is original.

    Supported by the very early P75 and Vaticanus plus the Western witnesses (D, Old Latin). The less familiar number is more likely to have been changed to the common “seventy” than the reverse.

  • Seventy is original.

    Supported by Sinaiticus, Alexandrinus and the bulk of the tradition. A scribe who knew the Septuagint's seventy-two nations (Gen 10 LXX) may have added “two.” The committee behind the standard Greek text left the question open by bracketing δύο.

in v17

What does the number symbolise?

  • The nations of the world (Genesis 10).

    Jewish tradition spoke of seventy nations (seventy-two in the Septuagint). Luke's two-volume work moves from Israel to the Gentiles, so a group of this size suggests the coming mission to all peoples.

  • Moses' elders (Numbers 11).

    Seventy elders received a share of the Spirit on Moses, with Eldad and Medad as two more (making seventy-two). This fits the theme of authority being shared out from Jesus to helpers.

  • No single fixed symbolism.

    Luke never explains the number, and both associations were available. Some commentators (e.g. Fitzmyer) are cautious about pressing either.

in v17

How much does “Lord” (kyrie) mean on the disciples' lips?

  • A respectful address, “Master.”

    Kyrie was ordinary polite address to superiors and teachers (YLT “Sir”). The scene is disciples reporting to their master.

  • A deliberately weighty title.

    Luke himself calls Jesus “the Lord” in 10:1, and the disciples credit his name with power over spirits, which in Israel's Scriptures is God's own role. Luke's readers would hear the higher sense. Many commentators see both levels at once.

Sources
  • BDAG s.v. ἀθετέω
  • BDAG s.v. ἀκούω
  • BDAG s.v. ἀποστέλλω
  • K. H. Rengstorf, TDNT s.v. ἀποστέλλω, ἀπόστολος
  • Mishnah Berakhot 5:5
  • Septuagint: Jer 3:20; 1 Sam 8:7; Exod 16:8
  • I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
  • J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • D. L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
  • J. Nolland, Luke 9:21–18:34 (WBC)
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
  • NA28 Greek New Testament, apparatus at Luke 10:1, 17
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (2nd ed.), on Luke 10:1
  • BDAG s.v. δαιμόνιον
  • BDAG s.v. ὑποτάσσω
  • BDAG s.v. ὄνομα
  • BDAG s.v. κύριος
  • BDAG s.v. χαρά
  • LXX Genesis 10; Numbers 11:16–29; Deuteronomy 32:17; Psalm 95:5 (96:5)
  • Tobit 3:8; 6–8
  • 1 Enoch 15:8–12; 89:59
  • Dead Sea Scrolls 4Q510–511; 11Q11
  • Josephus, Antiquities 8.45–49
  • Greek Magical Papyri (PGM) IV.3019–3020
  • Letter of Aristeas 46–50
  • Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • Darrell L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
  • Joel B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
  • Graham H. Twelftree, Jesus the Exorcist
  • H. W. Smyth, Greek Grammar §958 (neuter plural subject with singular verb)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).