Luke Chapter 16 Read as one passage

Luke 16:1–2

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions. 2So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’

What the first hearers heard

To the disciples, with the Pharisees listening, this opening set up a situation everyone in a farming, landlord-run society understood. A powerful agent has been reported, and the owner is about to call him to account. Several things were already in play:

  • A story about accounting. An oikonomos has to give an account (v. 2). Hearers would remember Jesus' earlier teaching on the 'faithful and wise manager' who will be held accountable when the master comes (12:42–48). The disciples are being cast in the manager's role, as people entrusted with what is not their own.
  • An echo of the prodigal. The word 'scattering' ties this manager to the son who 'scattered' his property in 15:13. Both are squanderers who face a crisis. The son's way out is to go home. The manager's way out, it turns out, is to act shrewdly with what is still under his control.
  • Wealth on trial. 'A certain rich man' and 'his possessions' bring in Luke's running critique of wealth. The story is heading toward Jesus' conclusion that 'unrighteous wealth' should be used to make friends (16:9) and that one cannot serve God and money (16:13). Money-loving listeners (16:14) would sense that the story was partly about them.

The first verse does not yet hint that the manager will be praised (v. 8). That surprise depends on hearers first accepting him as a failing, probably guilty agent.

From the study of Luke 16:1.

Verse by verse

  1. 1Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.

    Jesus kept talking, and now he turned to his disciples as well. The Pharisees who had been grumbling about him in chapter 15 were still listening (16:14). He began a new story the way he often did: "There was this man, a rich one." In that world a rich man meant a landowner, probably living away from his estates and depending on a manager, his chief agent, to run them. This man was more than a servant who looked after things. He made deals, collected rents in oil and wheat, and signed agreements, and his word counted legally as his master's.

    Then someone informed on him. The verb suggests a hostile tip-off taken straight to the owner, the kind of thing the word diabolos ('slanderer') comes from. The charge was that the manager was scattering his master's property: the estate's goods were steadily leaking away while in his care. The story does not say whether this came from neglect or theft, and the phrasing gives it as the content of the report rather than as the narrator's own verdict. The manager never disputes it, though. The word 'scattering' would have sounded familiar to anyone who had just heard the previous story. It is exactly what the younger son did with his inheritance (15:13). Once again someone has squandered what was entrusted to him, and a crisis is about to force him to act.

    Full study →
  2. 2So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’

    The rich man summons his estate manager, the agent who runs his property and does business in his name, and confronts him with the report he has received: "What is this I'm hearing about you?" (or "Why am I hearing this about you?"). It is a rebuke, not a polite question. Then comes the command: "Hand over the books of your management", meaning the ledgers, debts and records of everything he has handled. The Greek is a set business phrase, "render the account", and the verb implies giving back what was never his to keep. Finally the reason, stated as settled fact: "for you can no longer act as manager." His authority to act for the master has been withdrawn. The handing in of accounts is not a hearing to decide whether he stays. It is the final step of his dismissal. The word oikonomia, his office as household manager, is the hinge: it is being taken from him (v. 3), and the whole parable turns on what he does in the short time before the handover is complete.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    steward (KJV, YLT)

    oikonomos

    What we hear
    A caretaker or attendant, or in church language a believer practising 'stewardship' by giving and using resources responsibly.
    What they heard
    An estate or household manager with legal authority to act and make agreements for his master. He was often a slave or freedman, but he was effectively the owner's chief business agent.
  • in v1

    goods (KJV, YLT)

    ta huparchonta

    What we hear
    Merchandise or household items.
    What they heard
    Everything the man owned: land, stored produce, and the debts tenants owed him.
  • in v2

    stewardship (KJV, YLT)

    oikonomia

    What we hear
    Generous giving to the church, or responsible care for one's money, time or the environment, as in a 'stewardship campaign'.
    What they heard
    The specific office of managing another person's estate as his authorised agent: collecting, lending, recording and dealing in his name.
  • in v2

    thou mayest be no longer steward (KJV)

    ou gar dynē eti oikonomein

    What we hear
    'You might not be steward any more', as if dismissal were only a possibility depending on the audit.
    What they heard
    'You can no longer act as manager': a settled verdict. His authority is already withdrawn.
Every word
  1. Ἔλεγεν

    Elegen · G3004

    he was saying · v1

    The imperfect tense shows speech that keeps going. Jesus is still talking. The parable follows straight on from the three 'lost' parables of chapter 15, with no break in the scene.

  2. δὲ

    de · G1161

    now, and · v1

    A light connective that moves the story forward. It does not mark a contrast here.

  3. καὶ

    kai · G2532

    also · v1, v2

    'Also.' Jesus has just been answering the Pharisees and scribes (15:2–3), and now he turns to his disciples as well. The Pharisees are still listening, though (16:14).

  4. πρὸς

    pros · G4314

    to · v1

    Marks who is being addressed.

  5. τοὺς

    tous · G3588

    the · v1, v2

    Definite article: the group already known as his followers.

  6. μαθητάς

    mathētas · G3101

    disciples, learners · v1

    Apprentices who attach themselves to a teacher in order to learn his way of life, not just his ideas. In Luke this is a wider group than the Twelve. The parable is aimed at people already committed to Jesus.

  7. ἄνθρωπός

    anthrōpos · G444

    a man, a person · v1

    'A man.' This is Luke's usual way of opening a parable (10:30; 12:16; 14:16; 15:11). It tells hearers a story is beginning.

  8. τις

    tis · G5100

    a certain · v1

    'A certain (man).' The figure is left unnamed and typical: 'there was this man…'

  9. ἦν

    ēn · G1510

    was · v1

    Sets the scene: 'there was.'

  10. πλούσιος

    plousios · G4145

    rich · v1

    The man's defining trait. In Luke the rich are regularly viewed with suspicion (1:53; 6:24; 12:16–21; 18:23–25). The same chapter opens a second parable with almost the same words: 'there was a certain rich man' (16:19).

  11. ὃς

    hos · G3739

    who · v1

    Relative pronoun introducing what the rich man had.

  12. εἶχεν

    eichen · G2192

    had · v1

    'Had' in the sense of employing or owning. The manager could be a slave, a freedman or a free agent. The verb leaves his status open.

  13. οἰκονόμον

    oikonomon · G3623

    manager, steward · v1

    The estate manager. He acted for his master: he could make contracts, collect rents and handle debts in the master's name. Verses 5–7 assume he has exactly this power.

  14. οὗτος

    houtos · G3778

    this one, he · v1, v2

    'This man.' The manager becomes the focus. He, not the rich man, is the main character of the story.

  15. διεβλήθη

    dieblēthē · G1225

    was accused, was denounced · v1

    'Was reported' or 'was denounced.' The word often suggests a hostile informer. It comes from the same root as diabolos, 'slanderer/devil.' On its own it does not say whether the charge was true.

  16. αὐτῷ

    autō · G846

    to him · v1, v2

    To the rich man. Someone takes the complaint straight to the owner.

  17. ὡς

    hōs · G5613

    as, on the grounds that · v1

    Introduces what the accusation said: 'as (supposedly) squandering.' It gives the content of the report and stops short of stating it as fact.

  18. διασκορπίζων

    diaskorpizōn · G1287

    scattering, squandering · v1

    'Scattering.' The present participle describes ongoing waste. It is the same verb used of the younger son who 'scattered' his inheritance (15:13), which deliberately links the two stories. The word does not say whether the waste came from carelessness or theft.

  19. ὑπάρχοντα

    huparchonta · G5225

    possessions, property · v1

    Literally 'the things that are at hand,' meaning everything someone owns. On this estate that includes stocks of oil and wheat and the debts tenants owe (vv. 5–7). It is one of Luke's favourite words for property.

  20. φωνήσας

    phōnēsas · G5455

    to call, summon · v2

    'Having called' him: a summons into the master's presence. The past form puts the summoning before the speech. This is an official confrontation, not a chat.

  21. εἶπεν

    eipen · G2036

    said · v2

    Brings in the master's direct speech, which runs as a question, a command and a verdict.

  22. τί

    ti · G5101

    what? why? · v2

    Can be read 'What is this…?' or 'Why do I hear this…?' (KJV 'How is it that'). Either way it is a sharp, accusing question, not a neutral request for information.

  23. ἀκούω

    akouō · G0191

    I hear · v2

    Present tense: 'I am hearing'. The master has learned of the matter by report. In verse 1 the manager 'was accused' (diaballō), a verb that often carries a hostile edge.

  24. περὶ

    peri · G4012

    about, concerning · v2

    The report concerns the man himself, his conduct and reputation, not just a line in the books.

  25. σοῦ;

    sou · G4771

    you · v2

    Personal and pointed: 'about you'.

  26. ἀπόδος

    apodos · G0591

    give back, render, hand over · v2

    A direct one-time command: 'hand over'. With 'the account' it is the standard business and legal phrase for submitting records of what you have administered for someone else.

  27. λόγον

    logon · G3056

    word; account, reckoning · v2

    Here it is the accounting sense of logos: the reckoning of income, spending and debts. It is not a spoken explanation or excuse.

  28. οἰκονομίας

    oikonomias · G3622

    management, office of steward · v2

    The office and work of managing someone else's household or estate: the post he holds, and everything he has handled in it.

  29. οὐ

    ou · G3756

    not · v2

    A flat negative: a statement of fact, not a possibility.

  30. γὰρ

    gar · G1063

    for, because · v2

    Gives the reason for handing over the accounts: his tenure is over, so the books must go back.

  31. δύνῃ

    dynē · G1410

    you are able · v2

    'You can no longer'. This is not about ability but about permission and status: the master has withdrawn his authority.

  32. ἔτι

    eti · G2089

    still, any longer · v2

    With the negative, 'no longer': it marks the end of something that has been going on.

  33. οἰκονομεῖν.

    oikonomein · G3621

    to manage, act as steward · v2

    'To act as manager'. The verb echoes the noun just used, so the sentence closes on the office he is losing.

The world behind it

Estates and their managers. In first-century Galilee and Judea much farmland belonged to wealthy owners, many of whom did not live on their land. Tenants farmed it and paid rent in kind, for example a share of oil or wheat. That is why the debts in vv. 6–7 are measured in jars of oil and measures of wheat. Between owner and tenants stood the oikonomos. He kept the accounts, collected the produce, made loans and signed contracts. Under the principle of agency ('a man's agent is as himself,' Mishnah Berakhot 5:5), the manager's deals bound his master. This is what makes the manager's later rewriting of the bills possible.

Honour and informers. On a large household the manager was powerful and was watched. Other servants, tenants or rivals might report him to the owner to win favour or to settle a grudge. The verb in this verse (diaballō) belongs to that world of denunciation. Everyone listening would know what came next: the owner calls in the accounts and dismisses the agent (v. 2). A dismissed manager lost his position, his income and his honour. That is why he worries about digging or begging (v. 3).

Literary setting. Luke places this parable straight after the three 'lost' parables of chapter 15, with no change of scene, and links them with 'also' and with the shared verb 'scatter.' The chapter is framed by two parables about 'a certain rich man' (16:1; 16:19), and in between are sayings about wealth and faithfulness (16:9–13) and the sneering Pharisees, 'lovers of money' (16:14).

From the study of Luke 16:1.

Where scholars differ

in v1

Was the accusation true or slander?

  • The charge was essentially true.

    The manager never protests or defends himself (vv. 2–3). The narrator calls him 'the manager of unrighteousness' (v. 8). The story works best if he is a real failure who then acts shrewdly. Most commentators (e.g. Fitzmyer, Snodgrass) take this view.

  • The charge may have been malicious or exaggerated.

    Diaballō often implies hostile or false accusation in Greek (LSJ). The owner acts on hearsay without investigating. A few interpreters, especially those who read the parable as a critique of landlords, suggest the manager was a scapegoat. The text itself never confirms this.

in v1

Who does the 'rich man' stand for?

  • A figure for God, the master to whom disciples must give account.

    This parallels 12:42–48, where the master stands for the returning Lord. The theme of accounting and stewardship runs through Luke's teaching on discipleship.

  • Simply a wealthy landowner from everyday life, perhaps one viewed critically.

    Luke is consistently negative about the rich (6:24; 12:16–21; 16:19–31). Some readers (e.g. Herzog) take the parable as exposing an exploitative estate economy. Others (e.g. Bailey) see the master as an honour-conscious landlord whose generous reputation the manager exploits.

in v1

What did the manager's 'scattering' consist of, and how does it connect to his later reductions of debt?

  • Ordinary mismanagement or embezzlement; the later reductions are further dishonesty for his own benefit.

    The plain sense of v. 1 and v. 8 ('manager of unrighteousness').

  • The later reductions removed hidden interest or the manager's own commission, so they were not theft from the master.

    J. D. M. Derrett (NTS 1961) and Fitzmyer argue this from Jewish laws against interest and from estate practice. Critics reply that the text never mentions interest or commission.

  • The reductions were a calculated favour that tied the debtors to him through reciprocity, following ancient patronage practice.

    J. K. Goodrich (JBL 2012) points to Greco-Roman evidence of voluntary debt remission used to win loyalty.

in v2

Is the call for the account a hearing (the manager might be cleared) or the formal end of a dismissal already decided?

  • Already decided: the account is a handover, not a trial.

    'For you can no longer manage' gives a reason stated as fact. In verse 3 the manager asks what to do now, not how to defend himself. His silence before the master is read, in a Middle Eastern setting, as admitting the charge (K. E. Bailey).

  • An audit that confirms the charge and completes the firing.

    'Hand in the account' can mean an audit. Verse 3 uses the present ἀφαιρεῖται ('is taking away'), which suggests the removal is still under way and gives the manager a short window. That window is what the rest of the parable depends on.

in v2

Was the accusation against the manager true?

  • True or presumed true.

    He offers no defence. The master later calls him 'the manager of unrighteousness' (v. 8), and verse 1's charge of 'scattering' matches the prodigal's 'scattering' of wealth in 15:13 (same verb, diaskorpizō).

  • Possibly malicious, or at least left unclear.

    Diaballō in verse 1 often carries the sense of hostile or slanderous accusation. Jesus never confirms the charge, and the label 'of unrighteousness' in verse 8 may refer to his later dealings rather than to this charge.

Sources
  • BDAG s.v. οἰκονόμος, διαβάλλω, διασκορπίζω, ὑπάρχω
  • LSJ s.v. διαβάλλω
  • Mishnah Berakhot 5:5 (law of agency)
  • J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • K. E. Bailey, Poet and Peasant
  • J. D. M. Derrett, 'Fresh Light on St Luke XVI: The Parable of the Unjust Steward,' NTS 7 (1961)
  • J. K. Goodrich, 'Voluntary Debt Remission and the Parable of the Unjust Steward,' JBL 131 (2012)
  • K. R. Snodgrass, Stories with Intent
  • W. R. Herzog II, Parables as Subversive Speech
  • C. S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament
  • Vulgate, Luke 16:1
  • BDAG s.v. οἰκονομία, οἰκονομέω, οἰκονόμος
  • BDAG s.v. λόγος (sense: account, reckoning)
  • BDAG s.v. διαβάλλω
  • Thayer s.v. ἀποδίδωμι
  • Septuagint, Isaiah 22:15–21; 1 Kings 4:6
  • K. E. Bailey, Poet and Peasant (on Luke 16:1–8)
  • J. D. M. Derrett, 'Fresh Light on St Luke XVI', NTS 7 (1961)
  • NA28 critical apparatus at Luke 16:2
  • Vulgate, Luke 16:2

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).