Matthew Chapter 24 Read as one passage

Matthew 24:4–5

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

4Jesus answered, “See to it that no one deceives you. 5For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.

What the first hearers heard

For the disciples, and for Matthew's first readers (probably Jewish followers of Jesus around or after the war of 66–70 CE), this sentence reset the question they had asked.

  • It reframed their curiosity. They wanted a timetable and a sign. Jesus' first priority is that they not be drawn away. The rest of the discourse keeps returning to this: don't be alarmed (v. 6), the end is not yet (v. 6), don't believe 'here he is!' (vv. 23–26), stay awake and be faithful (24:42–25:46).
  • It named a threat they would recognise. Scripture already knew prophets who used God's name to lead Israel away (Deuteronomy 13; Jeremiah 23). Jesus puts the coming claimants in that category, even when they come 'in my name.' Living through a time full of would-be deliverers, hearers would take this as protection: the true Messiah does not need to be chased into the desert or into hidden rooms (24:26–27).
  • It shaped community identity. Being 'led astray' meant leaving the flock and the shepherd. Staying alert and holding together around Jesus' teaching was how the community would 'endure to the end' (24:13). The warning goes to Jesus' closest followers. No one was too close to him to be at risk.

From the study of Matthew 24:4.

Verse by verse

  1. 4Jesus answered, “See to it that no one deceives you.

    The disciples have just asked two things: when will the temple be destroyed, and what sign will mark Jesus' coming and the end of the age (24:3). Jesus answers, but his first word is not a date or a sign. It is a warning: "Keep your eyes open. Stay on your guard, so that no one, whoever it may be, leads you off the road."

    The command is plural and ongoing: all of you, all the time. The danger is pictured as wandering. Someone takes you by the hand and walks you away from the path and the flock until you are lost. The same word is used for a sheep that strays and for the prophets of Deuteronomy who drew Israel away from its God. "Anyone" leaves the threat wide open. As the next verse shows, it can even come from people who use Jesus' own name and claim the title Messiah.

    So the verse is more than "don't believe lies." It says: in the anxious, sign-hungry times ahead, the greatest danger is not missing the timetable but being pulled away from following Jesus by someone who claims to offer what you were hoping for.

    Full study →
  2. 5For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.

    "Here is why you must watch that no one leads you off the road: a crowd of men will turn up, building their claims on the name and role that are mine. Each will say, 'I, I am the Anointed King, the Messiah God promised.' And a crowd of people will follow them, drawn away after them like sheep wandering after the wrong shepherd."

    The verse is built on a mirror: many will come, and many will be led astray. "Christ" here is not a surname but a title, the Anointed One, the expected king from David's line who would free Israel. The claimants are not quietly teaching odd ideas; they present themselves as that deliverer and call people to follow them. "In my name" means they lean on the identity and authority that belong to Jesus, as false prophets in Israel's Scriptures spoke "in the name" of a God who had not sent them. The verb Jesus uses for their success means to make someone wander off the path. It picks up his opening warning in verse 4 and points ahead to verses 23–26: don't go out to the desert, don't believe "Here he is!" The disciples had just asked when the Temple would fall and what would signal Jesus' "coming". His first answer is not a timetable but a warning: before he comes, others will come pretending to be him.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v4

    deceive / deceives

    planaō

    What we hear
    To tell someone a lie or trick them, so that they hold a false belief in their head.
    What they heard
    To make someone wander off the road: to lead them astray so that they end up away from the right path and the flock, usually by following the wrong person. Being fooled is part of it, but the picture is of getting lost and of whom you follow.
  • in v5

    Christ

    ho christos

    What we hear
    Jesus' last name, or a title that could only ever refer to Jesus, so that someone claiming it sounds absurd or simply heretical.
    What they heard
    'The Anointed One', the expected king from David's line whom God would raise up to liberate Israel. It was an office others could and did claim, a call to follow a deliverer, often against Rome.
  • in v5

    in my name

    epi tō onomati mou

    What we hear
    The Christian formula 'in Jesus' name', so the verse is heard as being only about preachers or ministers inside the church.
    What they heard
    Building a claim on Jesus' name, meaning his identity, title and authority. Here the claimants take the messianic role that belongs to him; it echoes Old Testament false prophets who spoke 'in the name' of a God who had not sent them.
Every word
  1. Καὶ

    Kai · G2532

    and · v4, v5

    A simple linking word that ties Jesus' reply straight to the disciples' question in 24:3. It works like a narrative 'So' or 'Then'.

  2. ἀποκριθεὶς

    apokritheis · G0611

    to answer, reply · v4

    'Answering.' Together with 'said' it forms the familiar Semitic-style phrase 'answered and said.' Here it really is a reply. The disciples have just asked 'when?' and 'what sign?', and what follows is Jesus' answer, though not the kind they asked for.

  3. ὁ

    ho · G3588

    the · v4, v5

    The Greek article in front of a personal name ('the Jesus'). It is normal Greek and is left out in English.

  4. Ἰησοῦς

    Iēsous · G2424

    Jesus (Yeshua/Joshua) · v4

    The speaker. He is sitting on the Mount of Olives across the valley from the temple (24:3).

  5. εἶπεν

    eipen · G2036

    said · v4

    'Said.' A simple past-tense verb that introduces the long speech that runs through chapter 25 (the Olivet Discourse).

  6. αὐτοῖς·

    autois · G0846

    to them · v4

    The disciples who came to him privately (24:3). Mark 13:3 names them as Peter, James, John and Andrew. So the warning first goes to his inner circle, not to outsiders.

  7. βλέπετε

    blepete · G0991

    see, look; watch out · v4

    A command in the plural and the present tense: 'keep looking,' 'stay on your guard.' Followed by 'lest,' 'see' becomes a warning: 'watch out, beware.' The present tense calls for continual alertness, not one look.

  8. μή

    mē · G3361

    not; lest · v4

    After a verb of watching or caution, mē means 'lest' or 'so that ... not.' It introduces the danger they are to guard against.

  9. τις

    tis · G5100

    someone, anyone · v4

    'Anyone at all.' The word leaves the source of the danger open: a stranger, a prophet, a fellow believer, someone who even uses Jesus' name (v. 5). It is not limited to men, despite the KJV's 'no man.'

  10. ὑμᾶς

    humas · G4771

    you (plural) · v4

    'You,' plural: the disciples as a group. The pronoun comes before the verb, which puts some weight on it: you, my own followers, are the ones at risk.

  11. πλανήσῃ.

    planēsē · G4105

    to lead astray, cause to wander · v4, v5

    'Should lead astray.' The picture is of making someone wander off the road, like a sheep pulled away from the flock. The form looks at the act as a single event: the moment someone is drawn off course. The same verb returns in vv. 5, 11 and 24 and runs through the whole warning section.

  12. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v5

    Comes first in the sentence for emphasis: not one rare impostor but a crowd of them. It is paired with 'many' (pollous) at the end, so many deceivers deceive many.

  13. γὰρ

    gar · G1063

    for, because · v5

    Gives the reason for the warning in verse 4, 'See that no one leads you astray.' The danger is real because many will try.

  14. ἐλεύσονται

    eleusontai · G2064

    they will come · v5

    A plain future 'will come', but it lands next to the disciples' question about Jesus' own 'coming' (v. 3). These people will 'come' in a way that imitates the coming of the Messiah.

  15. ἐπὶ

    epi · G1909

    upon, on the basis of · v5

    With 'name' it means 'resting on' or 'trading on' the name: they will build their claim on a name and title that belong to Jesus.

  16. ὀνόματί

    onomati · G3686

    name · v5

    In Jewish usage a 'name' is identity, status and authority, not just a label. To come 'on my name' is to claim Jesus' own role and authority.

  17. μου

    mou · G3165

    of me, my · v5

    Jesus is the speaker: the name and role being claimed are his.

  18. λέγοντες·

    legontes · G3004

    saying · v5

    Introduces their own words, quoted directly. What follows is the impostors speaking about themselves.

  19. ἐγώ

    egō · G1473

    I · v5

    Greek does not need to state 'I', so including it adds emphasis: 'I, I am the one.' It is a bold claim about the speaker himself.

  20. εἰμι

    eimi · G1510

    am · v5

    Present tense 'I am': a claim to be, right now, the awaited figure.

  21. χριστός,

    christos · G5547

    anointed one, Messiah · v5

    Greek for the Hebrew mashiach, 'anointed one': the expected king from David's line whom God would raise up to free and restore Israel. The claimants say they are that king.

The world behind it

Where and when. Jesus has just left the temple and predicted that not one stone of it will be left on another (24:1–2). He is now sitting on the Mount of Olives, the ridge east of Jerusalem that looks straight across at the temple complex. Jews linked the spot with the LORD's coming in judgment and rescue: Zechariah 14:4 has the LORD's feet standing on the Mount of Olives. A question about the end, asked here, was loaded with that hope.

Why "being led astray" was a real danger. In the decades after Jesus, Judea was full of people promising deliverance. Josephus, a Jewish historian of the first century, describes several:

  • Theudas (Antiquities 20.97–98; compare Acts 5:36) promised to part the Jordan.
  • "The Egyptian" (Jewish War 2.261–263; Antiquities 20.169–172; compare Acts 21:38) led a crowd to the Mount of Olives itself, promising that Jerusalem's walls would fall at his command.
  • Other "sign prophets" led crowds into the wilderness to see wonders.
  • While the temple was burning in 70 CE, a false prophet urged people to go up into the temple courts to receive "signs of deliverance," and many died there (Jewish War 6.283–287).

Josephus calls such men impostors and deceivers. Christians reading Matthew within living memory of these events would have heard Jesus' warning as very concrete: people offering signs and rescue would draw followers off the way.

Discourse structure. The verse opens the Olivet Discourse (chapters 24–25). Warnings against deception bracket the first section (vv. 4–5, 11, 23–26). This shows that Jesus' main concern is the disciples' faithfulness, not satisfying their curiosity about timing.

From the study of Matthew 24:4.

Where scholars differ

in v4

Whom does Jesus have in view as the ones who would 'lead astray': first-century figures, end-time figures, or both?

  • Mainly first-century (before or around 70 CE)

    The disciples' question starts from the temple's destruction (24:1–3), and 24:34 says 'this generation will not pass away.' Josephus records many impostors and sign prophets in that period, including one at the very end of the siege. Acts 5:36 and 21:38 mention similar figures. Scholars such as R. T. France read vv. 4–35 as largely about events up to 70 CE.

  • Mainly the final period before Christ's return

    The question also mentions 'your coming' (*parousia*) and 'the end of the age,' and the discourse moves toward the Son of Man's coming (24:30–31). Revelation and 2 Thessalonians 2 describe climactic deception at the end.

  • Both, with a pattern that repeats

    Many commentators (for example Davies & Allison, Luz) note that the warning is general ('anyone') and holds for the whole period between Jesus and the end. The first-century impostors would be the first examples, not the last. Whatever one's view of the discourse's timeline, the command to keep watching applies to all of it.

in v5

What does 'in my name' mean here?

  • They claim the messianic office that rightly belongs to Jesus. 'My name' means 'my title and role as the Christ', not 'my personal identity as Jesus of Nazareth'.

    The quoted claim is 'I am the Christ', not 'I am Jesus'; verses 23–24 speak of 'false christs', which fits rival messiahs; first-century Jewish claimants (Josephus) did not claim to be Jesus.

  • They claim to be Jesus himself returned, or speak as his authorised voice.

    The disciples had just asked about Jesus' 'coming' (v. 3), so a false claim to be that coming fits; 'in my name' naturally suggests using Jesus' name; Mark's bare 'I am' could mean 'It is I (Jesus)'.

  • Both: anyone who trades on the messianic name, whether as a rival messiah outside the church or a pretender to Jesus' authority within it.

    The phrase is broad, and Matthew 7:22 and 24:11 show concern about false figures among Jesus' own followers as well.

in v5

When was this warning expected to be fulfilled?

  • Mainly the period before the Temple's destruction in 70 CE.

    The question in v. 3 begins with the Temple's fall; v. 34 says 'this generation will not pass away'; Josephus records many deliverer figures in 40–70 CE (Theudas, the Egyptian, Menahem, Simon bar Giora).

  • Mainly the final period before Jesus' return at the end of the age.

    v. 3 also asks about 'your coming and the end of the age'; v. 27–31 describe a cosmic coming of the Son of Man; the warnings are given to all disciples.

  • A pattern that runs through the whole period, starting in the first century and recurring until the end.

    v. 6 says 'the end is not yet', which makes these claimants part of the ongoing time before the end rather than a final signal; the warning is general ('many').

Sources
  • BDAG s.v. πλανάω
  • BDAG s.v. βλέπω
  • Moulton & Milligan, Vocabulary of the Greek Testament s.v. βλέπω (BGU IV 1079)
  • Blass–Debrunner–Funk, Greek Grammar of the NT, on μή after verbs of caution
  • Josephus, Jewish War 2.261–263; 6.283–287; Antiquities 20.97–98, 169–172
  • Septuagint: Deuteronomy 13; Isaiah 53:6
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3
  • R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT)
  • U. Luz, Matthew 21–28 (Hermeneia)
  • Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament
  • BDAG s.v. ὄνομα (with ἐπί)
  • BDAG s.v. Χριστός
  • Josephus, Antiquities 20.97–98; 20.167–172
  • Josephus, Jewish War 2.258–263; 2.433–448; 6.285–286; 7.26–36
  • Psalms of Solomon 17
  • Septuagint: Jeremiah 14:14–15; Deuteronomy 13; 18:19–20
  • R. A. Horsley & J. S. Hanson, Bandits, Prophets, and Messiahs
  • Synoptic parallels: Mark 13:6; Luke 21:8
  • Vulgate, Matthew 24:5

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).