Numbers Chapter 27 Read as one passage
Numbers 27:18–19
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
18And the LORD replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man with the Spirit in him, and lay your hands on him. 19Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
What the first hearers heard
For Israelites hearing this, the passage answered an urgent question: what happens to the people when Moses is gone?
- Continuity is God's doing. The successor is not grabbed by a strong man or inherited by a son. God names him, in answer to Moses' prayer. That gave legitimacy to Joshua's leadership in the conquest stories that follow (Deut 31:7–8, 14, 23; 34:9; Josh 1).
- Leadership needs inner fitness from God. Joshua is chosen because he is "a man who has spirit in him." Israel's later tradition consistently treats charismatic endowment, meaning God's spirit resting on a leader, as the mark of true leadership: the judges, Saul and David (1 Sam 16:13), and the hoped-for ideal king (Isa 11:2).
- Authority must be visible and public. Hand-laying before the priest and "in the sight of" the whole congregation (v. 19) meant no one could later dispute who Moses' successor was. Moses' "majesty" was now on Joshua "so that all the congregation of the sons of Israel may obey" (v. 20).
- The people are a flock that needs a shepherd. The surrounding words frame the whole act as God's care for his people, not as a reward for Joshua.
Readers in later times would also have heard the shape of this scene in other handovers: Elijah to Elisha, with "a double share of your spirit" (2 Kgs 2:9–15), and in Second Temple and rabbinic Judaism the chain of teachers that begins "Moses received Torah… and handed it to Joshua" (Mishnah Avot 1:1).
From the study of Numbers 27:18.
Verse by verse
-
18And the LORD replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man with the Spirit in him, and lay your hands on him.
Full study →The LORD answered Moses: "Pick out Joshua son of Nun and claim him as yours to hand over to. He is a man who has spirit in him. Then press your hand down on him."
Several things are packed into this:
- God answers Moses' prayer in his own words. Moses had asked "the God of the spirits of all flesh" to appoint "a man" over the people (v. 16). God replies, "Take… a man who has spirit in him." The God who sees what is inside every human being points to the one whose inner life fits him for this task.
- The spirit is already there. The Hebrew says simply "spirit in him," with no "the" and no "of God." It means the God-given inner power and wisdom that equip someone to lead, the same kind of endowment Pharaoh saw in Joseph ("a man in whom is the spirit of God," Gen 41:38). Joshua does not get it at the ceremony. It is the reason he is chosen.
- The successor is not Moses' son. "Joshua son of Nun" names a man from Ephraim, not from Moses' own family. He was Moses' attendant for decades and one of only two spies who trusted God at Kadesh.
- "Lay your hand on him" means "lean your hand on him." The verb pictures pressing down with weight, the same gesture an Israelite made on an animal brought for sacrifice. It is a heavy, public, bodily act that links Joshua to Moses and marks him before everyone as the one who will carry Moses' role forward. The next verses complete the scene: before the priest and the whole assembly, with Moses passing on "some of your majesty" so the people will follow.
Put together: God himself names the man whose inner gifting he has already seen, and Moses must publicly lean his own weight on him so that Israel can see the leadership pass from one to the other.
-
19Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
Full study →"Then you are to bring Joshua forward and station him, formally presenting him, face to face with Eleazar the priest, and face to face with the whole assembled community of Israel. There, while every eye is on him, you are to give him his charge: lay on him the orders and duties of his new office."
The verse is part of God's instructions for handing leadership from Moses to Joshua. It describes a public ceremony with two audiences. Eleazar, the chief priest, represents Israel's sacred authority and is the one who will later seek God's decisions for Joshua (v. 21). The whole tribal community is the people Joshua will lead. The first verb means more than "let him stand there". It is the word for presenting someone officially, the same word used when the Levites were placed "before Aaron the priest" at their dedication. The second verb comes from the same root as the Hebrew word for "commandment". Moses has spent his life passing on God's commands to Israel, and now he passes commands on to the man who will succeed him. Deuteronomy records what the charge sounded like: "Be strong and courageous… the LORD himself goes before you" (Deuteronomy 31:7–8). The final phrase, "before their eyes", makes the whole people witnesses. After this day no one can say Joshua took power for himself or was never properly appointed.
Where the English drifted
-
in v18
the Spirit (capitalised)
ruach
- What we hear
- The Holy Spirit as Christians define him: the third person of the Trinity, dwelling in a believer.
- What they heard
- 'Spirit' with no article: the God-given inner power or breath that fits a person for a task (here, wisdom and capacity to lead God's people). It comes from God, but Numbers does not frame it as a distinct divine person. Lower-case 'spirit' errs the other way if it suggests mere personality.
-
in v18
lay your hand(s) on him
samakh yad al
- What we hear
- A gentle touch during prayer, ordination or healing, often understood as a channel through which a spiritual gift or 'anointing' passes from one person to another.
- What they heard
- Pressing or leaning one's hand down on someone, the gesture used on sacrificial animals and on the Levites. It publicly identifies the person with the one doing it and designates him for a role. Here the spirit is already in Joshua, and what is transferred (v. 20) is Moses' public authority and 'majesty.'
-
in v19
congregation
edah
- What we hear
- A church audience, or the people who attend worship services in one place.
- What they heard
- The whole tribal people of Israel as one gathered community: a body that is counted, makes decisions, goes to war and receives leaders. It is the nation, not a worship meeting.
-
in v19
give him a charge (KJV)
tsivvah
- What we hear
- Accuse him, bill him, or simply 'put him in charge'.
- What they heard
- Lay solemn orders on him: formally tell him what his duty is and appoint him to it, in spoken words of command and encouragement.
Every word
-
וַיֹּ֨אמֶר
vayyomer · H0559
and he said · v18
The ordinary verb for speech, in the Hebrew narrative form for 'and then he said.' It introduces God's direct answer to Moses' request in vv. 15–17 for a leader to replace him.
-
יְהוָ֜ה
YHWH · H3068
the LORD (Yahweh) · v18
Israel's covenant God, called by his personal name. He is the 'God of the spirits of all flesh' Moses has just appealed to (v. 16), so he is the one who knows who carries the needed spirit.
-
אֶל־
el · H0413
to, toward · v18
Marks Moses as the one addressed.
-
מֹשֶׁ֗ה
Mosheh · H4872
Moses · v18
Moses, who has just been told he will die without entering the land (vv. 12–14) and has asked God to appoint a successor.
-
קַח־
qach · H3947
take · v18
A command: 'take.' Here it means pick out, set apart a person for a task, as in 'take the Levites' (Num 3:45). It is the first step of a public act of choosing.
-
לְךָ֙
lekha · H9031
for yourself · v18
Literally 'for you.' Hebrew often adds this after a command to give it a personal edge: 'take him for yourself, as yours to hand over to.' KJV's 'take thee' keeps it; most modern versions drop it.
-
אֶת־
et · H0853
(object marker) · v18, v19
Untranslatable marker showing that Joshua is the direct object of 'take.'
-
יְהוֹשֻׁ֣עַ
Yehoshua · H3091
Joshua · v18
'Yahweh saves / Yahweh is help.' Moses gave him this name in place of Hoshea (Num 13:16). He was Moses' personal attendant from his youth (Exod 33:11; Num 11:28) and one of only two spies who trusted God (Num 14:6–9, 30).
-
בִּן־
bin · H1121
son of · v18
The usual way of identifying a man by his father. Here it notes that Joshua is from another family and another tribe (Ephraim), not Moses' own son.
-
נ֔וּן
Nun · H5126
Nun · v18
Joshua's father, an Ephraimite (1 Chr 7:20–27). The Bible tells us nothing else about him.
-
אִ֖ישׁ
ish · H0376
man · v18
'A man.' It answers Moses' request word for word: 'let the LORD appoint a man (ish) over the congregation' (v. 16).
-
אֲשֶׁר־
asher · H0834
who, which · v18
Relative word that begins the description 'who has spirit in him.'
-
ר֣וּחַ
ruach · H7307
spirit, wind, breath · v18
'Spirit,' with no 'the' and no 'of God' in the Hebrew. It echoes v. 16, where God is 'God of the spirits (ruchot) of all flesh.' It means the God-given inner power that fits Joshua to lead. Whether it is God's own Spirit or a gifted human spirit of wisdom is debated (see Debates).
-
בּ֑וֹ
bo · H9033
in him · v18
'In him.' The spirit is already inside Joshua when he is chosen. The hand-laying does not first give it to him.
-
וְסָמַכְתָּ֥
vesamakhta · H5564
lean, press, support · v18
'And you shall lean / press.' The verb form continues the command ('take… and lay'). Samakh means pressing your weight on something. It is the same verb used when a worshipper presses a hand on an animal offering (Lev 1:4). Here it is a solemn, physical act that marks Joshua out and links him to Moses.
-
יָדְךָ֖
yadkha · H3027
your hand · v18
'Your hand,' singular in the Hebrew. Yad is the hand itself, and often also a picture of power or authority. In v. 23 Moses actually uses both hands.
-
עָלָֽיו׃
alav · H5921
upon him · v18
'Upon him': Moses' hand rests on Joshua, most likely on his head as in the offering ritual.
-
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣
veha'amadta · H5975
stand; (causative) make stand, station, appoint · v19
This is the causative form: 'you shall make him stand' or 'station him'. The verse carries on the string of instructions that began with 'Take Joshua' in verse 18. The same verb is used for presenting a person formally before an authority, and for installing someone in office.
-
לִפְנֵי֙
lifnei · H6440
before, in front of (lit. 'to the face of') · v19
Literally 'to the face of'. Joshua is placed face to face with Eleazar, in his presence and under his eye. This is the usual idiom for standing before a superior or a witness.
-
אֶלְעָזָ֣ר
El'azar · H0499
Eleazar ('God has helped') · v19
Aaron's son. He had recently become high priest himself in a public handover on Mount Hor (Numbers 20:25–28). Now he presides over the next handover.
-
הַכֹּהֵ֔ן
hakkohen · H3548
the priest · v19
'The priest' here means the chief priest, who guards the sanctuary and keeps the Urim, the priest's means of asking God for decisions (v. 21). Naming his office shows that the transfer takes place before Israel's sacred authority.
-
כָּל־
kol- · H3605
all, the whole of · v19
This is not a private meeting of elders. The entire community is meant to see it.
-
הָעֵדָ֑ה
ha'edah · H5712
assembly, community, congregation · v19
The tribes of Israel as one assembled people, the same body that has just been counted for the land in Numbers 26. Moses asked for a leader 'over the edah' so that it would not be 'like sheep without a shepherd' (vv. 16–17). Here that edah sees the answer.
-
וְצִוִּיתָ֥ה
vetsivvitah · H6680
command, charge, give orders, appoint · v19
'And you shall command him': give him his formal charge, meaning his orders and the duty he is taking on. It comes from the same root as mitsvah, 'commandment'. Moses has spent his life passing on God's commands, and here he gives commands to his successor. The spelling with a final ‑ah is a fuller, older way of writing this form.
-
לְעֵינֵיהֶֽם׃
le'eineihem · H5869
to/before their eyes, in their sight · v19
'Before their eyes'. The whole act is meant to be seen. Everyone watching becomes a witness who cannot later deny that Joshua was appointed.
The world behind it
The moment. Israel is camped on the plains of Moab, facing the land. The generation that left Egypt has died out (Num 26:64–65). God has just told Moses to look at the land from the mountains, because he will die without entering it (27:12–14). Moses' response is not a plea for himself but for the people. He asks God to appoint a leader "who will go out and come in before them," which is military language for leading in campaigns, "so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd" (vv. 16–17). Across the ancient Near East "shepherd" was a standard title for a king or ruler.
Succession without a dynasty. In the surrounding cultures leadership normally passed from father to son. Moses had sons (Gershom and Eliezer), but they are never considered. Leadership here passes to the man God identifies by the spirit in him, a man who had served Moses "from his youth" (Num 11:28) and who had stood with Caleb against the faithless report of the spies (Num 14).
Shared, not identical, authority. The following verses limit Joshua's role. Moses gives him only "some of" his majesty (v. 20). Unlike Moses, who spoke with God "mouth to mouth" (Num 12:8), Joshua must go to Eleazar the priest, who will seek God's decision by the Urim (a sacred lot kept by the high priest) (v. 21). The hand-laying makes Joshua Moses' successor, not a second Moses.
The gesture. Israelites knew the act of pressing the hand(s) on a living being mainly from worship: offerers did it to their sacrifices, the high priest to the scapegoat, the people to the Levites (Num 8:10). Seeing Moses do it to Joshua before the assembly would have marked a solemn, binding identification of the one with the other.
From the study of Numbers 27:18.
Where scholars differ
in v18
What is the 'spirit' in Joshua: God's own Spirit, or a God-given human quality such as wisdom or leadership ability?
-
God's Spirit, the same divine spirit that rested on Moses and the elders.
Num 11:17, 25–29 describes God's spirit on Moses being shared with the elders, with Joshua present. Gen 41:38 uses the same phrase with 'of God' for Joseph. Targum Onkelos reads 'spirit of prophecy.' Most modern formal translations (ESV, NASB, WEB, BSB) capitalise 'Spirit.'
-
A God-given human endowment: wisdom, courage, capacity to lead.
There is no article and no 'of God' in the Hebrew. Deut 34:9 names it 'the spirit of wisdom.' Ruach often means a person's inner disposition (Num 14:24, Caleb had 'a different spirit'). NIV renders 'spirit of leadership,' and KJV uses lower case.
-
The Hebrew does not force a choice.
In Israelite thought a person's spirit is itself God's gift (v. 16, 'God of the spirits of all flesh'), and outstanding gifting is attributed to God's spirit. Many commentators (e.g. Ashley, Levine) note that the sharp modern split between 'human spirit' and 'Holy Spirit' is foreign to the text.
in v18
Does the laying on of hands give Joshua the spirit, or recognise a spirit he already has?
-
It recognises and publicly confirms what is already there; what passes is authority.
Num 27:18 says the spirit is already 'in him' before the act. Verse 20 names what Moses transfers: 'some of your majesty (hod)' so that the people obey.
-
It also conveys or increases spiritual gifting.
Deut 34:9: 'Joshua… was full of the spirit of wisdom, *for* Moses had laid his hands on him.' This links the fullness of wisdom directly to the hand-laying. Many read the two texts together: present before, filled up through the act.
in v18
Does the difference between one hand (v. 18) and two hands (v. 23) mean anything?
-
Yes: one hand designates, two hands transfer.
Milgrom argues from Leviticus that one hand on an offering marks ownership or identification, while two hands (the scapegoat, Lev 16:21) mark transfer. On this view Moses goes beyond designation to a full handover. Rashi similarly sees Moses as doing more than commanded.
-
No strict distinction; the variation is stylistic.
The Septuagint reads plural in both verses. Deut 34:9 uses the plural without comment. Other scholars doubt that Leviticus uses the numbers consistently enough to build a theory on.
in v19
What does Eleazar's presence signify for Joshua's authority?
-
Legitimation and witness. The priest's presence gives the ceremony sacred weight and confirms that God chose Joshua, much as Eleazar's own installation was witnessed (Numbers 20:27).
The parallel with Numbers 20:25–28; the double 'before' treats the priest and the people alike as audiences.
-
Subordination. Joshua's leadership is deliberately placed under the priest's authority to seek God's decisions, unlike Moses, who spoke with God directly.
Verse 21: Joshua 'shall stand before Eleazar', who will inquire by the Urim, and 'at his word' Israel goes out and comes in. Moses gives only 'some of' his splendour (v. 20). Many critical scholars (e.g. Levine, Milgrom in discussion) see a priestly interest in ranking priestly authority alongside, or above, civil leadership. Some connect this with later periods when high priest and governor shared rule. Others hold that this reflects the arrangements of the Mosaic period itself. The dating question is unresolved.
in v19
Is this an 'ordination'?
-
Yes, in a broad sense. It is a formal rite of installation into office, and later Jewish and Christian ordination rightly took it as a model.
Laying on of hands (v. 18), formal presentation (v. 19) and a spoken charge; the later rabbinic term semikhah comes from this passage.
-
Only by analogy. It is a one-time transfer of national leadership from Moses to Joshua, not a rite that creates an order of clergy.
The context is Moses' death and the conquest. Deuteronomy 34:9 links the laying on of hands specifically to Joshua being filled with 'the spirit of wisdom'. Nothing in Numbers sets up the act as a repeatable institution.
Sources
- BDB s.v. רוּחַ, סָמַךְ, לָקַח, יָד
- HALOT s.v. רוּחַ; s.v. סמך
- Jacob Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 27:15–23 and Excursus on hand-leaning
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on Lev 1:4 and 16:21
- Baruch A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible)
- Timothy R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT)
- Gordon J. Wenham, Numbers (Tyndale OT Commentaries)
- Rashi on Numbers 27:23
- Targum Onkelos, Numbers 27:18
- Septuagint (Rahlfs), Numbers 27:18
- Mishnah Avot 1:1; Mishnah Ḥagigah 2:2
- BDB s.v. עָמַד (Hiphil: 'cause to stand, station, appoint')
- HALOT s.v. עמד, צוה, עֵדָה
- BDB s.v. צָוָה (Piel: 'lay charge upon, give charge to, command')
- Jacob Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 27:12–23
- Baruch A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible), on 27:15–23
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Numbers 27
- Septuagint (Rahlfs) and Brenton's English translation of the Septuagint, Numbers 27:19
- Vulgate, Numeri 27:18–19
- Esarhaddon's Succession Treaty (672 BC), on public designation of an heir
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).