Psalms Chapter 101 Read as one passage

Psalm 101:5–6

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure. 6My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.

What the first hearers heard

To Israelites hearing this sung, perhaps at the enthronement of a king in Jerusalem or at a festival where the king renewed his commitments, verse 5 was a public promise about how power would work. It answered a real fear: the whispering courtier, the informer who could ruin an innocent man with a private word, and the arrogant, ambitious official who looked down on everyone and grasped for more.

The king pledged two things. He would destroy the secret slanderer, so that denunciation would not be rewarded. He would refuse to tolerate the high-eyed, grasping man in his presence, so that arrogance would not be the way to advancement. In their place he would surround himself with "the faithful of the land" and those who "walk in the way of integrity" (v. 6).

For the hearers this matched what Torah and wisdom already taught: no talebearing among your people (Lev 19:16), no false witness against your fellow (Exod 20:16), and the LORD hates haughty eyes (Prov 6:17). The king was promising to rule as God's own justice would. The opening of the psalm, "I will sing of loving loyalty and justice" (v. 1), frames these vows as the king's reflection of God's character. Later generations, especially after the monarchy ended, could hear the psalm as the picture of the righteous ruler they still hoped for.

From the study of Psalm 101:5.

Verse by verse

  1. 5Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.

    "The man who turns his tongue against his own companion behind closed doors, whispering him down where he cannot answer: him I will wipe out. The man whose eyes ride high above everyone and whose mind swells with grasping ambition: him I cannot stand to have near me."

    The speaker is a king making vows about his own court and household (see vv. 2, 6–7). Each half of the verse is built the same way. First the offender is named, then a pointed "him", then the sentence, like a verdict read aloud. The first offender is the covert informer. The Hebrew verb is made from the word "tongue", so he is literally "one who tongues" his fellow. The weight falls on "in secret": the damage is done privately, to someone with power, against a person who has no chance to reply. The king's response is not a mild "silencing". The verb elsewhere means to destroy or put an end to, the same word he uses in verse 8 for clearing the wicked out of the land.

    The second offender is pictured through the body. High eyes are the look that sees others as beneath oneself. A wide heart is not a big, generous heart but an inner self (thoughts, plans, appetites) that is swollen and never satisfied. Proverbs 21:4 uses the same pair. Of this man the king says, in a blunt idiom, "him I cannot [bear]": he will not have him in his presence. The Greek translators heard "with him I will not eat", meaning he will not share his table with him.

    The two belong together. Contempt for others and a grasping ambition are exactly what produce the secret whisper against a colleague. A king who means to rule with faithfulness and justice (v. 1) begins by refusing both from his own circle.

    Full study →
  2. 6My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.

    "My eyes are searching out and resting with favour on the people of my land who have proved trustworthy, the ones whose word holds and who can be relied on. I want them to live with me, to have a place in my house and at my side. Whoever goes through life on a road of integrity, whole and the same inside and out, with nothing crooked hidden away: he, and someone like him only, is the one who will attend me and serve at my court."

    The king is speaking. He has just vowed in v.2 to walk the 'way of integrity' himself 'within my house'. Now he sets the same standard for the people he gathers around him. The verse is the positive half of a hiring policy. Verse 5 says who is removed (the secret slanderer, the arrogant). Verse 7 says who is shut out (the deceiver, the liar). Verse 6 says who is invited in. "Faithful" here means reliable and trustworthy, not "religious". "Perfect" or "blameless" means whole and honest, not sinless. "Serve" or "minister" means holding an honoured post close to the king. Listeners would also hear the echo of the temple psalms (Ps 15; 24): only the person who 'walks with integrity' may live on God's holy hill. The king means to run his household the way God runs his.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v5

    slanders

    lashan (melashni)

    What we hear
    Makes a false, defamatory statement, as in the legal offence of slander.
    What they heard
    'Tongues' someone: uses speech covertly as a weapon against a companion, especially by informing on him to someone with power. Falsehood is typical, but the core wrong is the secret, treacherous attack.
  • in v5

    I will put to silence / I will silence

    atsmit (tsamat)

    What we hear
    I will shut him up, stop him talking.
    What they heard
    I will put an end to him, destroy or remove him. It is the same verb as v. 8, 'I will destroy all the wicked of the land'.
  • in v5

    proud heart

    rechav levav

    What we hear
    A feeling of pride, an emotional attitude.
    What they heard
    A 'wide' inner self: a mind and will swollen with self-importance and grasping ambition. The Greek translators took it as 'an insatiable heart'.
  • in v5

    neighbor

    re'a

    What we hear
    The person who lives next door.
    What they heard
    One's fellow or companion: anyone in one's community or circle, often a close associate such as a fellow courtier.
  • in v6

    perfect (way)

    tāmîm

    What we hear
    Flawless, never doing anything wrong: a standard of sinless performance.
    What they heard
    Whole, sound, undivided. A person of integrity whose life holds together and is honest through and through. It does not mean someone who never fails.
  • in v6

    the faithful

    neʾemnê

    What we hear
    Believers, the devout, church members: people defined by their religious faith.
    What they heard
    People who have proved reliable and trustworthy: dependable in word and deed, fit to be trusted with responsibility.
  • in v6

    minister to me

    šārat

    What we hear
    Clergy ministry, or the work of a government cabinet minister.
    What they heard
    To attend and serve a superior in an honoured, personal post. Here it means serving as one of the king's officials or attendants (the same verb is also used for priests serving before God).
Every word
  1. מְלָשְׁנִ֬י

    melashni · H3960

    to slander, inform against · v5

    A verb made from lashon, 'tongue': literally 'one who tongues', who uses his tongue against someone. The final -i is an old poetic ending on the participle, not 'my'. The word comes first in the line: the offender is named before the verdict.

  2. בַסֵּ֨תֶר׀

    vasseter · H5643A

    secrecy, hiding place · v5

    'In the hidden place', behind the victim's back, where he cannot answer. What is condemned is the covert attack, the whisper to the right ear, not only the words themselves.

  3. רֵעֵהוּ֮

    re'ehu · H7453

    neighbor, fellow, companion · v5

    'His fellow': anyone he lives and deals with in the community, often a close associate. The betrayal is that the target is one of his own.

  4. אוֹת֪וֹ

    oto · H0853

    [direct object marker] + him · v5

    'Him', pointing back to the slanderer just named: 'that one, him I will…'. The pattern is emphatic and sounds like a verdict being read out.

  5. אַ֫צְמִ֥ית

    atsmit · H6789

    to destroy, put an end to · v5

    'I will put an end to / wipe out'. This is a strong verb of destruction (the same word in v. 8 for clearing out all the wicked of the land). The king will remove the informer completely, not just scold him.

  6. גְּֽבַהּ־

    gevah · H1364

    high, lofty · v5

    'High of…': the first half of a body-picture of arrogance. The eyes are set high, looking down on everyone.

  7. עֵ֭ינַיִם

    'eynayim · H5869H

    eyes (pair) · v5, v6

    'Eyes'. In Hebrew idiom the eyes show a person's attitude toward others. 'High eyes' is the look of contempt and self-importance (compare Prov 6:17; Ps 131:1).

  8. וּרְחַ֣ב

    urechav · H7342H

    wide, broad · v5

    'And wide of…': a heart that is spread out, swollen, grasping. Paired with high eyes, it means arrogant, overreaching ambition and appetite, not open-mindedness.

  9. לֵבָ֑ב

    levav · H3824

    heart, mind, inner self · v5

    The inner person: thinking, planning, will and desire. A 'wide heart' here is a mind full of inflated plans and claims.

  10. לֹ֣א

    lo · H3808

    not · v5

    Plain, flat negation.

  11. אוּכָֽל׃

    ukhal · H3201

    to be able · v5

    'I am not able', with 'to bear, to put up with' understood. This is a short idiom of intolerance: 'him I cannot stand' (compare Isa 1:13). The king is saying such a man is unbearable in his presence.

  12. בְּנֶאֶמְנֵי

    bəneʾemnê · H0539

    on the faithful ones of · v6

    A participle of ʾāman ('be firm') in the passive-reflexive stem: people who have proved firm, reliable, trustworthy. It describes character that can be counted on, especially in service to a superior, not membership in a religious group.

  13. אֶרֶץ

    ʾereṣ · H0776

    land · v6

    Here 'the land' means the king's realm, the country he rules, not the whole planet. The same phrase comes back in v.8: 'all the wicked of the land'.

  14. לָשֶׁבֶת

    lāšebet · H3427

    to dwell, to sit · v6

    The infinitive gives the purpose: so that they may live (or sit) with the king, meaning a place in his household and court. It is the reverse of v.7, where the deceiver 'shall not dwell (yēšēb) in my house'.

  15. עִמָּדִי

    ʿimmādî · H5978

    with me · v6

    A longer, poetic form of 'with me' (ʿim + me). It stresses being close to the king's own person: these people will be around him.

  16. הֹלֵךְ

    hōlēk · H1980

    walking · v6

    An active participle, 'one who walks'. It describes a settled, ongoing way of life, not a single act. In Hebrew, to 'walk' is the usual picture for how a person conducts themselves.

  17. בְּדֶרֶךְ

    bəderek · H1870

    in a way, road · v6

    'Way' means a road, and by extension a person's pattern of conduct. It repeats the king's own vow in v.2: 'I will pay attention to the blameless way (derek tāmîm)'.

  18. תָּמִים

    tāmîm · H8549

    whole, blameless, of integrity · v6

    Whole, sound, with nothing missing or twisted. It is the word for a sacrificial animal without defect, and for a person who is honest all the way through. It means wholeness and integrity, not a flawless, sinless life.

  19. הוּא

    hûʾ · H1931

    he · v6

    This pronoun is grammatically unnecessary, so it adds emphasis: 'he (and only someone like him)' will serve me.

  20. יְשָׁרְתֵנִי

    yəšārətēnî · H8334

    he will serve me · v6

    Šārat in the intensive stem (the Piel) is honoured service to a superior: a personal attendant, a royal official, or a priest serving in the sanctuary. Here it means holding a post at the king's court. The verb form looks to the future and works as a policy or vow: 'he is the one who will serve me'.

The world behind it

A king's vow for his court. Psalm 101 is spoken by a king (the heading is "Of David") who pledges to "walk with integrity of heart within my house" (v. 2) and then lists who will and will not serve him. The faithful will dwell with him and minister to him (v. 6). The deceiver will not remain in his house (v. 7). Every morning he will destroy the wicked from the land and from "the city of the LORD" (v. 8). Scholars often call it a "mirror for princes", a statement of the ideal ruler, and many link it to a coronation or a royal festival.

Why secret slander is first on the list. In an ancient court, access to the king's ear was power. Informers could ruin rivals with a private word, and a ruler who listened to them turned his court into a place of fear. Israel's own history told such stories. Doeg the Edomite reported on the priests of Nob, and they were massacred (1 Sam 22). Ziba's false report cost Mephibosheth his estate (2 Sam 16:3; 19:24–30). Proverbs repeatedly warns rulers about this ("If a ruler listens to lies, all his officials become wicked", Prov 29:12). The king's vow to destroy the whisperer is a promise that the court will not run on denunciation.

Morning justice. Verse 8's "every morning" reflects the custom of the king holding court and giving judgments early in the day (compare 2 Sam 15:2; Jer 21:12). Verse 5 should be heard in that judicial setting: these are a ruler's sentences, not private dislikes.

From the study of Psalm 101:5.

Where scholars differ

in v5

Does tsamat here mean 'destroy' or 'silence'?

  • Destroy / put an end to (ESV, NASB, KJV 'cut off')

    Consistent Hebrew usage: Ps 18:40; 54:5; 94:23; 143:12; Lam 3:53. The same form in v. 8 clearly means destruction of the wicked. Standard Hebrew lexicons (BDB, HALOT) give 'destroy, exterminate'.

  • Silence (BSB, NIV, WEB)

    An Arabic word with the same consonants means 'be silent', and 'silencing' suits a punishment for misuse of the tongue. Supporters may intend 'put to silence' as a euphemism for death or removal, so the two views can overlap.

in v5

When and in what setting was the psalm used?

  • Pre-exilic royal liturgy (coronation or royal festival in Jerusalem)

    The speaker is a king with a 'house', courtiers and the power of judgment, and he speaks of 'the city of the LORD'. Comparable statements of ideals exist for kings in Egypt and Mesopotamia. Held by many form critics (e.g. Kraus, Allen).

  • Later (exilic or post-exilic) reflection on the ideal ruler

    Some see the vocabulary and the place of the psalm in Book IV of the Psalter as pointing to a later idealised or hoped-for king, or to a vow that a leader of the community adopted (e.g. Hossfeld–Zenger). The Septuagint's past tenses show the vow could also be read as a record of the king's conduct.

in v6

Is the psalm a vow for the future or a statement of how the king already rules?

  • A vow for the future, probably recited at a coronation or covenant-renewal ceremony.

    The string of first-person yiqtol verbs (the Hebrew form usually used for future or intended action: 'I will sing… I will ponder… I will not endure… he shall serve me') reads like a public pledge. Similar royal pledges of justice are known from the ancient Near East (Mowinckel, Kraus).

  • A statement of how the king already behaves, perhaps offered as a plea for God's help.

    In v.2 the king asks 'when will you come to me?', which sounds like a petition. Some scholars (e.g. L. C. Allen) read the psalm as a king protesting his loyalty while in distress. The LXX and the Old Latin take some verbs as past habits ('he was serving me').

in v6

Does 'dwell with me' mean a post at court or simply living in the king's city or under his protection?

  • A place in the royal household and administration.

    It is paired with šārat ('serve, attend'), and in v.7 'dwell in my house' is the opposite. Compare 2 Sam 9 and 19, where a seat at the king's table is a royal honour.

  • A broader sense of living securely under the king's rule.

    'The faithful of the land' is a wide group. Verse 8 widens to the whole land and 'the city of the LORD', so 'dwell' may echo Ps 15's 'dwell on your holy hill' as a picture of belonging to the community.

Sources
  • BDB s.v. לָשַׁן, צָמַת, רָחָב, לֵבָב
  • HALOT s.v. לשׁן, צמת, יכל
  • Gesenius–Kautzsch–Cowley, Hebrew Grammar §90l (old connecting vowel on participles)
  • Septuagint Psalm 100:5 (Rahlfs ed.)
  • Vulgate, Gallican Psalter and Psalterium iuxta Hebraeos, Ps 100:5
  • H.-J. Kraus, Psalms 60–150 (Continental Commentary)
  • L. C. Allen, Psalms 101–150 (Word Biblical Commentary)
  • F.-L. Hossfeld & E. Zenger, Psalms 3 (Hermeneia)
  • Cross-references: Prov 6:17; 21:4; 28:25; 30:10; Isa 1:13; Lev 19:16; 1 Sam 22; 2 Sam 16:3; 19:24–30
  • BDB and HALOT s.v. אמן (Niphal נֶאֱמָן)
  • HALOT s.v. תָּמִים
  • HALOT s.v. שׁרת
  • BDB s.v. ישׁב
  • Septuagint, Psalm 100:6 (Rahlfs)
  • Vulgate, Psalterium Gallicanum and iuxta Hebraeos, Ps 100(101):6
  • S. Mowinckel, The Psalms in Israel's Worship
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Psalm 101

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).