1 Kings Chapter 7 Read as one passage

1 Kings 7:19–26

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

19And the capitals atop the pillars in the portico were shaped like lilies, four cubits high. 20On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital. 21Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz. 22And the tops of the pillars were shaped like lilies. So the work of the pillars was completed. 23He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference. 24Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea. 25The Sea stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The Sea rested on them, with all their hindquarters toward the center. 26It was a handbreadth thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup, like a lily blossom. It could hold two thousand baths.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the account of Solomon's temple, this verse added to a picture of overwhelming splendour at the temple's entrance. Anyone approaching the house of the LORD passed between two towering bronze columns. Their crowns glittered with mesh, lily-forms and hundreds of fruits. The message was that this was a royal house, built with the best craftsmanship the region could offer and fit for the God who dwelt among his people.

The pomegranates would have called to mind the fruitfulness of the land God had given, and the priest's robe that carried the same fruit into God's presence. For later readers, especially after the Babylonians broke these pillars apart and hauled the bronze away (2 Kgs 25; Jer 52, where the pomegranates are counted again), the detail became a memory of what had been lost. It was part of the temple's story of glory, judgment, and hope that it might be rebuilt.

From the study of 1 Kings 7:20.

Verse by verse

  1. 19And the capitals atop the pillars in the portico were shaped like lilies, four cubits high.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 20On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital.

    On the bronze capitals that crowned both pillars, high up, right against the rounded, swelling "belly" of each capital where the bronze network was draped over it, there were pomegranates: two hundred of them, cast in bronze, set in rows that ran all the way around the capital. The second capital had the same.

    The picture is a crown of fruit. Each capital (the Hebrew word is related to "crown") had a bulging lower part covered by an interlaced bronze mesh. Around that mesh hung two rings of a hundred pomegranates each (verse 42). Above it opened the lily-shaped top (verse 19). The verse is not making a doctrinal statement. It is a craftsman's inventory, recording proudly, almost as if listing a royal treasury, exactly how lavishly the threshold of the LORD's house was adorned. The closing words, "on the second capital," are abrupt in Hebrew. They most likely mean the matching pillar was finished in exactly the same way, not that only one capital had pomegranates.

    Full study →
  3. 21Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.

    Hiram, the master bronze-worker from Tyre whom Solomon had brought in (7:13–14), raised the two great bronze pillars and set them at the entrance hall of Yahweh's palace-temple. He raised the pillar on the right-hand side, which is the south side, since the house faced east, and gave it a name: Jachin, "He establishes." He raised the pillar on the left-hand, north side and gave it a name too: Boaz, "In him is strength."

    Several things in the Hebrew are easy to miss in English:

    • The ceremony of it. "He raised up" comes three times: once for the pair, then once for each pillar, each followed by "and called its name." The slow repetition reads like the record of a formal dedication, not a building note. BSB folds the three "raised ups" into one sentence and loses the cadence.
    • Names that are sentences. Jachin and Boaz are not decorative labels. Hebrew names often say something. Jachin comes from the verb God uses when he promises David, "I will establish your throne forever" (2 Samuel 7:12–16). Boaz most likely means "in him/it is strength." It is also the name of David's great-grandfather. Read across the doorway, the two pillars may say together: "He establishes, in strength." The Greek translators of Chronicles took the names this way and translated them "Establishing" and "Strength."
    • A sound-play. wayyāqem … yākîn, "he made it stand … He makes firm." A human sets the pillar upright; the name says that God is the one who really makes things stand.
    • Right and left. The Hebrew says "right" and "left", not "south" and "north." Israelites oriented themselves facing east, so the right side was the south. The right was also the side of honour.
    • Palace, not meeting-house. The "temple" (hêkāl) is literally the "great house," a palace. These are the gate-pillars of a King's residence, and the King is the God of Israel.
    Full study →
  4. 22And the tops of the pillars were shaped like lilies. So the work of the pillars was completed.

    Not studied yet. Study this verse

  5. 23He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference.

    And he (Hiram, the master bronze-smith from Tyre) made the Sea: one great poured casting of bronze. It measured ten cubits (about 4.5–5 metres) from its lip to its opposite lip, and it was perfectly round all the way around. It stood five cubits tall, higher than a man. A measuring cord thirty cubits long would go right around it.

    In the Hebrew, the giant washbasin in the temple courtyard is simply called the Sea. The name points to its staggering size, and also to the old Israelite picture of the great waters held within limits set by God. Its edge is called its "lip," the same word Hebrew uses for a seashore, so this bronze sea has its own bronze shore. The verse opens and closes with the sound of going round ("round all around… went around it all around"), and the language draws a circle the way the cord does.

    The numbers are a builder's round figures: a width, a height, and the length of a cord stretched around. The verse is not a statement of geometry.

    Full study →
  6. 24Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea.

    Just below the outward-curving lip of the great bronze basin called "the Sea", a band of small knobs shaped like wild gourds ran around the vessel. The Hebrew says it twice over, "surrounding it… encircling the Sea all around", so the reader pictures a closed, unbroken ring. They were set very close together, most likely about ten to every cubit (a cubit is about 45 cm, so each knob was a few centimetres across). There were two rows of them, one above the other, perhaps around six hundred in all. The writer's last and proudest point is that these gourds were cast in the same pour as the Sea itself. They were not added or fixed on afterwards. The molten bronze that formed a basin some four and a half metres wide also formed its decorative fruit, in one mould and one casting.

    The picture the first hearers would have seen is a massive, gleaming bowl of polished bronze, its rim flaring like a lily, trimmed with a double necklace of gourd-shaped fruit. It matched the gourds carved on the cedar inside the temple (1 Kings 6:18), and it was a showpiece of Phoenician bronze-working in Solomon's court.

    Full study →
  7. 25The Sea stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The Sea rested on them, with all their hindquarters toward the center.

    The great bronze basin called the Sea, about ten cubits (roughly 4.5 m / 15 ft) across, was always standing on twelve bronze cattle. They were set in a ring in four groups of three: three faced north; three faced toward the sea, which was the Hebrew way of saying west, so some of the cattle under "the Sea" face "seaward"; three faced toward the Negev, the dry south country; and three faced toward the sunrise, the east. The Sea sat on top of them, held up above their backs, and every one of them had its hindquarters turned inward toward the hidden centre. Only their heads and shoulders showed, looking out in all four directions.

    Picture it from the courtyard. A huge bowl of water, held still and contained, is lifted high on the backs of powerful cattle, the animals of farming, wealth and sacrifice. Their faces point to every quarter of the world in a 3‑3‑3‑3 pattern that an Israelite would recognise from the twelve tribes camped around the sanctuary, three to a side. The verse does not explain the symbolism. It describes the object carefully, and the description repeats like the sculpture: "three facing … three facing … three facing … three facing."

    Full study →
  8. 26It was a handbreadth thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup, like a lily blossom. It could hold two thousand baths.

    The bronze wall of the great basin called the Sea was a full handbreadth thick, about three inches of solid cast metal. Its top edge, its "lip", was not left plain. It was made the way a drinking cup's lip is made, turning outward, and specifically like an opening lotus flower, the widening, petal-edged chalice shape familiar from Egyptian and Phoenician luxury goods. Picture an ordinary goblet blown up to some fifteen feet across and cast in bronze. When full it held two thousand baths, roughly 44,000 litres (about 11,500 US gallons) on the most common estimate of the bath. That much water standing on twelve bronze oxen in the temple courtyard is why it could be called simply "the Sea." The verse closes the description of the Sea with three things an ancient reader would note: the sheer mass of bronze, the elegance of its form, and the vast amount of water it held.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v20

    the belly (KJV, WEB)

    habbeṭen

    What we hear
    An abdomen, or something oddly bodily attached to the pillars.
    What they heard
    The swelling, convex part of the capital: a rounded, bowl-like bulge covered by the network. Hebrew borrows the body word for the shape, as English speaks of the 'belly' of a sail.
  • in v20

    upon the other chapiter (KJV) / around the other capital (WEB)

    ʿal hakkōṯereṯ haššēnîṯ

    What we hear
    Only one of the two capitals had the 200 pomegranates.
    What they heard
    Most likely 'on the second capital too', meaning both matched, 200 each and 400 in all (v. 42).
  • in v21

    temple

    hêkāl

    What we hear
    A building where a congregation gathers for worship, like a church or synagogue.
    What they heard
    A 'great house' or palace: the residence of the divine King, and in this passage specifically its main hall. Worshippers gathered in the courtyards outside. Only priests went inside.
  • in v21

    porch

    ʾulām

    What we hear
    A small covered entrance or veranda on a house.
    What they heard
    A monumental entrance hall the full width of the temple (20 cubits, about 9 m) and 10 cubits deep, the first of the building's three rooms.
  • in v23

    molten (sea)

    mûṣāq

    What we hear
    Melted, liquid and glowing hot, like lava or molten steel. Some readers imagine a 'sea' of liquid metal.
    What they heard
    Poured, meaning cast in a mould. The basin was solid bronze that had been cast; it held ordinary water.
  • in v24

    knops / buds

    pᵉqāʿîm

    What we hear
    Either an unfamiliar archaic word ('knops') or flower buds about to open ('buds').
    What they heard
    Gourd-shaped knobs modelled on the fruit of the wild gourd (colocynth), a round fruit, not a flower bud.
  • in v24, v25

    the sea

    hayyām

    What we hear
    An ocean or a natural body of water (especially when printed lowercase, as in KJV and WEB).
    What they heard
    The proper name of the huge cast-bronze basin in the temple court, 'the Sea'.
  • in v25

    oxen

    bāqār

    What we hear
    Castrated, docile draft animals pulling a plough or cart.
    What they heard
    The general word for large cattle, of either sex and not specifically castrated. Here it means twelve cast-bronze bovine figures, which many take as bulls, the classic ancient image of strength.
  • in v26

    lily

    shoshan

    What we hear
    A garden or Easter lily, a tall white trumpet-shaped flower that in Christian art stands for purity.
    What they heard
    Most likely the Egyptian water-lotus. Its open flower, petals curving outward around a cup, was a standard model for luxury goblets and architectural ornament.
  • in v26

    baths

    bat

    What we hear
    Bathtubs or bathing, as if the verse means the Sea held enough for 2,000 baths.
    What they heard
    A unit of liquid volume of about 22 litres (about 6 US gallons), used for oil and wine.
Every word
  1. וְכֹתָרֹ֗ת

    wəḵōṯārōṯ · H3805

    and capitals · v20

    The cast-bronze heads set on top of the pillar shafts. The word is related to keter, 'crown', so it pictures a crowning piece. The plural takes up the 'capitals' of verse 19.

  2. עַל־

    ʿal · H5921A

    upon · v20, v25

    Upon: the capitals sit on top of the shafts.

  3. שְׁנֵי֙

    šənê · H8147

    two (of) · v20, v24, v25

    'The two': both pillars get the same treatment. This word sets up the 'second' at the end of the verse.

  4. הָֽעַמּוּדִ֔ים

    hāʿammûḏîm · H5982G

    the pillars · v20, v21

    The two huge bronze columns, about 18 cubits (roughly 8 m / 27 ft) tall, standing at the temple porch. Verse 21 names them Jachin and Boaz.

  5. גַּם־

    gam · H1571

    also · v20

    'Also': it adds another zone of decoration to what verses 17–19 already described (the network, the chains, the lily-work).

  6. מִמַּ֙עַל֙

    mimmaʿal · H4605

    from above, above · v20, v25

    'Above' or 'higher up'. It places what follows on the upper part of the capital.

  7. מִלְּעֻמַּ֣ת

    milləʿummaṯ · H5980

    close beside, alongside · v20

    Two prepositions stacked on the noun ʿummah ('nearness'). Together they mean 'right next to' or 'directly against'. The spatial detail is precise but hard for us to picture.

  8. הַבֶּ֔טֶן

    habbeṭen · H0990I

    the belly, the bulge · v20

    Literally 'belly'. Here it means the swelling, convex part of the capital, probably the same as the 'bowl' (gullah) of the capitals in verses 41–42.

  9. אֲשֶׁ֖ר

    ʾăšer · H0834A

    which · v20

    'Which': it brings in a further detail about the bulge.

  10. לְעֵ֣בֶר

    ləʿēḇer · H5676G

    at the side of · v20

    'At the side of' or 'over against'. The bulge sits where the network is, probably covered by it or bordering it.

  11. הַשְּׂבָכָ֑ה

    haśśəḇāḵāh · H7639

    the network, lattice · v20

    The bronze grid, a net-like pattern of interlaced work, laid over the bulge of each capital (verse 17).

  12. וְהָרִמּוֹנִ֤ים

    wəhārimmônîm · H7416

    and the pomegranates · v20

    Cast-bronze pomegranate fruits. 'The' points back to the pomegranates already mentioned in verse 18.

  13. מָאתַ֙יִם֙

    māʾṯayim · H3967

    two hundred · v20

    The Hebrew has a special 'pair' form of 'hundred', so it means exactly two hundred. Verse 42 explains this as two rows of a hundred on each capital.

  14. טֻרִ֣ים

    ṭurîm · H2905

    rows · v20, v24

    Rows or courses. The same word is used for the rows of gems on the high priest's breastpiece (Exod 28:17) and for courses of stone (1 Kgs 6:36).

  15. סָבִ֔יב

    sāḇîḇ · H5439G

    all around · v20, v23, v24

    'All the way around': the rows ring the capital completely.

  16. הַשֵּׁנִֽית׃

    haššēnîṯ · H8145

    the second · v20

    'The second' or 'the other'. This most likely means the second capital was decorated the same way, so each capital had 200 (compare verse 18: 'and so he did for the second capital'). Read on its own, though, it can sound as if only one capital had them.

  17. וַיָּקֶם

    wayyāqem · H6965

    and he raised up, erected · v21

    The causative form of 'stand/rise': he made the pillars stand. The subject in context is Hiram the bronze-worker from Tyre (7:13–15), acting for Solomon. This verb comes three times in the verse, which gives it a slow, ceremonial rhythm.

  18. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [marks the direct object] · v21, v23, v24

    An untranslatable marker showing that 'the pillars' are what was raised.

  19. לְאֻלָם

    lĕʾulām · H0197

    for/at the porch of · v21

    The prefix lĕ- means 'for' or 'at'. The pillars belong to the entrance hall and stand at it. The word alone does not settle whether they stood inside the opening or in front of it.

  20. הַהֵיכָל

    hahêkāl · H1964

    the temple, palace · v21

    Here it means the temple building, or more narrowly its main hall. The word means 'great house, palace': the dwelling of the divine King.

  21. הַיְמָנִי

    hayĕmānî · H3233

    right-hand; (by orientation) southern · v21

    Literally 'the right-hand one'. In Hebrew orientation a person faces east, so the right hand is the south. The temple faced east, and 7:39 calls the house's right side its south side, which is why BSB and others put 'south'. The right hand was also the side of honour and power.

  22. וַיִּקְרָא

    wayyiqrāʾ · H7121

    and he called · v21

    With 'its name' this is the usual Hebrew way of naming. Here it gives a bronze object a proper name, the way people, cities and altars were named (compare Genesis 33:20; Exodus 17:15).

  23. שְׁמוֹ

    šĕmô · H8034

    its name · v21

    'Name' with the suffix 'its'. In Israel's world a name often worked like a short statement or claim. It was not just a label.

  24. יָכִין

    yākîn · H3199

    Jachin / Jakin · v21

    A verb used as a name. It comes from kûn, 'to set firm, establish', and reads naturally as 'He establishes' or 'He will establish'. The 'he' is presumably Yahweh. The same root is used for God's promise to make David's throne firm (2 Samuel 7:12–16).

  25. הַשְּׂמָאלִי

    haśśĕmāʾlî · H8042

    left-hand; (by orientation) northern · v21

    'The left-hand one'. For someone facing east, the left is north. (The supplied data lists this lemma as יְמָנִי. The correct lemma for H8042 is שְׂמָאלִי.)

  26. בֹּעַז

    bōʿaz · H1162

    Boaz · v21

    Most likely heard as bĕ + ʿōz, 'in him/it is strength'. That reading is ancient: the Greek of 2 Chronicles 3:17 translates it 'Strength'. It is also the name of David's great-grandfather (Ruth 4:21–22). Experts still debate the exact etymology.

  27. וַיַּ֥עַשׂ

    vayyaʿas · H6213

    and he made · v23

    The ordinary verb for making or crafting, in the storytelling form that moves the account on to the next item. From verses 13–14, 'he' is Hiram (Huram), the bronze-worker from Tyre whom Solomon brought in. It is not Solomon himself.

  28. הַיָּ֖ם

    hayyām · H3220

    the sea · v23, v24, v25

    'The Sea' with the definite article. It is the proper name of this giant basin. The ordinary word for sea was chosen on purpose: the bowl was so big, and the image of tamed waters so meaningful, that the people called it 'the Sea'.

  29. מוּצָ֑ק

    mûṣāq · H4165

    cast, poured · v23

    'Poured,' meaning cast metal. Molten bronze was poured into a mould, and verse 46 says the moulds were made in the clay ground of the Jordan valley. The word describes how the object was made. It does not mean the object was hot or liquid.

  30. עֶ֣שֶׂר

    ʿeśer · H6235

    ten · v23, v24

    Ten: the measurement across the basin.

  31. בָּ֠אַמָּה

    bāʾammāh · H0520

    by the cubit · v23, v24

    'By the cubit,' the forearm-length unit, about 44.5 cm on the common standard or about 52 cm on the longer royal standard. Ten cubits across comes to roughly 4.5–5.2 metres.

  32. מִשְּׂפָת֨וֹ

    miśśᵉpātô · H8193

    from its lip · v23, v24, v26

    'From its lip.' Hebrew uses 'lip' for the rim of a vessel. Since the object is called 'the Sea,' this also echoes the Hebrew idiom for a seashore, 'the lip of the sea.'

  33. עַד־

    ʿad- · H5704

    to, as far as · v23

    'As far as.' Together with 'from' it marks a measurement straight across, rim to opposite rim.

  34. עָגֹ֣ל׀

    ʿāgōl · H5696

    round · v23

    Round or circular, describing the basin's outline seen from above.

  35. וְחָמֵ֤שׁ

    vᵉḥāmēš · H2568

    and five · v23

    Five: the height measurement.

  36. קוֹמָת֔וֹ

    qômātô · H6967

    its height · v23

    'Its height,' from the root meaning 'stand up.' It means how tall the vessel stood. Verse 25 places the whole basin on twelve bronze oxen, so the overall structure was taller still.

  37. וְקָו֙

    vᵉqāw · H6957

    and a line · v23

    'And a line': a builder's measuring cord. The picture is of a cord actually stretched around the vessel, not an abstract number for its circumference. The written text spells it קוה; the reading tradition says qāw.

  38. שְׁלֹשִׁ֣ים

    šᵉlōšîm · H7970

    thirty · v23

    Thirty: the length of the cord needed to go around. It is a round figure, like the other measurements in the account.

  39. יָסֹ֥ב

    yāsōḇ · H5437

    it went around · v23, v24

    'Would go around' or 'encircled.' The verb form describes a state that holds, here what a measuring cord would do. It comes from the same root as sāḇîḇ, 'all around,' which gives the end of the verse its circling sound.

  40. וּפְקָעִים֩

    ufᵉqāʿîm · H6497

    gourd-shaped ornaments · v24

    Small round decorations shaped like gourds, the wild colocynth. They are the subject of the whole verse, and the 'and' links them to the description of the Sea in v. 23.

  41. מִתַּ֨חַת

    mittaḥat · H8478

    under, beneath · v24

    Literally 'from under'. Together with the next word it means 'below', so the band sits just beneath the rim.

  42. מַקִּפִ֥ים

    maqqifîm · H5362

    encircling · v24

    A second verb of surrounding, taken from a different root. Stacking 'surrounding' and 'encircling' paints a closed circle running all the way around.

  43. יְצֻקִ֖ים

    yᵉtsuqîm · H3332

    poured, cast · v24

    'Cast', meaning made by pouring molten metal into a mould. The gourds were cast, not carved or hammered.

  44. בִּיצֻקָתֽוֹ׃

    bîtsuqātô · H3333

    casting · v24

    'In its casting'. The gourds came out of the same pour as the Sea itself and were not attached afterwards. The noun appears nowhere else in the Hebrew Bible.

  45. עֹמֵ֞ד

    ʿōmēd · H5975

    stand · v25

    A participle ("standing"), so it describes a lasting state, not an action. The subject is "the Sea" carried over from verses 23–24. The huge basin was always standing on its base.

  46. עָשָׂ֣ר

    ʿāśār · H6240

    ten (in the teens) · v25

    The "-teen" part of "twelve". The number twelve matters to the design: four groups of three.

  47. בָּקָ֗ר

    bāqār · H1241

    cattle, herd animals · v25

    A group word for large cattle. It does not say whether they are bulls, cows or castrated oxen. Here it means twelve cast bronze cattle figures holding up the basin (Jer 52:20 confirms they were bronze).

  48. שְׁלֹשָׁ֣ה

    šəlōšâ · H7969

    three · v25

    The first group of three. The fourfold repetition of "three … facing" gives the sentence the same regular rhythm the sculpture had.

  49. פֹנִ֣ים

    pōnîm · H6437

    turn, face · v25

    Participle, "turning/facing". The verb comes from the same root as pānîm, "face", so the cattle literally "face" outward. It describes which way they permanently face, not movement.

  50. צָפ֡וֹנָה

    ṣāpônâ · H6828

    north · v25

    "Northward". The ending -â marks direction. Ṣāpôn was also the name of a famous sacred mountain north of Israel (Mount Zaphon), but here it is simply a compass point.

  51. נֶ֗גְבָּה

    negbâ · H5045

    south (the Negev) · v25

    "Toward the Negev", the dry country south of Judah. As with "seaward" for west, a landscape word became the word for south.

  52. מִזְרָ֔חָה

    mizrāḥâ · H4217

    east (sunrise) · v25

    "Toward the sunrise", from zāraḥ, "to shine, rise". East is named after the sun coming up. The temple itself faced east.

  53. וְכָל־

    wəkol- · H3605

    and all · v25

    "And all [of]". Every one of the twelve was set the same way.

  54. אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם

    ʾăḥōrêhem · H268

    back, rear · v25

    "Their back parts", meaning their rumps or hindquarters. The animals stood rump to rump in a ring, heads pointing out.

  55. בָּֽיְתָה׃

    bāytâ · H1004

    house; inward · v25

    Literally "houseward", which in practice means "inward": toward the inside of the ring. It does not mean toward the temple building. The rumps all pointed to the hidden centre under the basin.

  56. וְעָבְיוֹ

    ve'ovyo · H5672

    thickness · v26

    'And its thickness': the depth of the cast bronze wall of the great basin called 'the Sea' (v. 23). The verse picks up the description of the Sea where v. 25 left off.

  57. טֶפַח

    tefach · H2947

    handbreadth · v26

    The width of four fingers laid side by side, about 7–8 cm (3 in), one sixth of a cubit. That is a very heavy wall for a cast vessel this size, and it stresses how massive the casting was.

  58. כְּמַעֲשֵׂה

    kema'aseh · H4639

    work, workmanship · v26

    'Like the work of': it describes how the rim was crafted or shaped, as a craftsman's term for a style of making.

  59. כּוֹס

    kos · H3563

    cup · v26

    An ordinary drinking cup or goblet. The point is the familiar shape of a cup rim that turns outward, now enlarged to giant size.

  60. פֶּרַח

    perach · H6525

    bud, blossom · v26

    'A blossom of': a flower that is opening. It stands beside the cup image as a second comparison, so the rim flared like an opening flower. The word can also mean a carved floral ornament, which is why KJV reads it as decoration.

  61. שׁוֹשָׁן

    shoshan · H7799

    lily, lotus · v26

    Usually translated 'lily', but most likely the Egyptian water-lotus. Lotus-shaped chalices with petals curving outward were a common luxury form in Egyptian and Phoenician art.

  62. אַלְפַּיִם

    alpayim · H505

    thousand · v26

    A grammatical form for a pair, 'two thousand'. Chronicles has 'three thousand' (2 Chr 4:5).

  63. בַּת

    bat · H1324

    bath (liquid measure) · v26

    The standard liquid measure, equal to the dry 'ephah'. Inscribed jars suggest about 21–23 litres (about 5.5–6 US gallons), so the figure here is roughly 42,000–46,000 litres.

  64. יָכִיל

    yakhil · H3557

    to contain, hold · v26

    'It would hold.' In this verb form the word means 'to contain' or 'take in'. The verb tense can describe a lasting fact, 'its capacity was', not one particular filling.

The world behind it

Who built it and how. According to 1 Kings 7:13–14 the bronze work was done by Hiram, a bronze-smith from Tyre whose mother was an Israelite. Tyre was the leading Phoenician city. The pillars therefore belong to a shared Phoenician–Syrian building tradition: free-standing columns flanking a temple entrance, with capitals shaped like lotus or lily blossoms over a swelling cushion. Paired pillars like these appear at Phoenician temples (Herodotus describes two pillars at the temple of Melqart in Tyre) and on small models of shrines found in the Levant.

Free-standing, not load-bearing. Most scholars think Jachin and Boaz stood at the porch rather than holding up its roof. Their job was to display and proclaim: monumental markers at the threshold of the divine king's palace. Their names were probably a sentence or a prayer about the God who "establishes" (yakin) "in strength" (boʿaz).

What pomegranates meant. In Israel's world the pomegranate was a fruit of the promised land (Deut 8:8) and a standard image of fertility, life and abundance. The same motif runs along the hem of the high priest's robe (Exod 28:33–34). Together with the carved palms, gourds and open flowers inside (6:18, 29, 32), it gave the temple the feel of a stylized garden, an idea common in ancient Near Eastern temples, where the god's house was the meeting place of heaven, earth and fertility.

Why so precise. Exact counts and placements are typical of royal building records in the ancient Near East, where kings listed materials and decorations to show their devotion and their wealth. These same pillars were later broken up and carried off by the Babylonians in 586 BC (2 Kgs 25:13, 16–17; Jer 52:17, 20–23). The care taken in describing them carries the weight of a lost glory.

From the study of 1 Kings 7:20.

Where scholars differ

in v20

What does 'on the second capital' mean?

  • It is distributive: the second capital was decorated the same way, so each had 200.

    The end of v. 18 ('and so he did for the second capital'). The totals in v. 42, 2 Chr 4:13 and Jer 52:23. Followed by BSB and most modern versions and commentators.

  • The phrase is the remnant of a damaged or shortened sentence, so its exact original wording cannot be recovered.

    The verse has no main verb and opens abruptly. Duplications and awkward shifts run through vv. 15–22. Proposed by several critical commentators (e.g., Montgomery, Gray). Even on this view, the meaning that both capitals matched is usually accepted.

in v20

How were the parts of each capital arranged?

  • A rounded, network-covered bulge (beten/gullah) formed the lower part, with the pomegranate rows around it and a lily- or lotus-shaped crown above (the 4 cubits of v. 19).

    The order of description in vv. 17–20 and 41–42, plus Phoenician and Syrian lotus capitals over a cushion. The most common reconstruction.

  • The 'lily-work' describes the whole capital's form, or the overall 5-cubit height includes the bowl. The relation of the 4-cubit lily-work to the 5-cubit capital (v. 16) and the 3-cubit figure in 2 Kgs 25:17 remains uncertain.

    The measurements in the parallel texts differ (5, 4, 3 cubits). Scholars reconstruct the capitals differently, and no physical remains survive.

in v21

What do the names Jachin and Boaz signify?

  • They are the opening words of dynastic oracles or inscriptions, for example 'He [Yahweh] will establish the throne of David…' and 'In the strength of Yahweh the king rejoices…'.

    R. B. Y. Scott (JBL 1939) and others. The root kûn is the key word of the Davidic promise (2 Samuel 7:12–16; 1 Kings 2:45–46), and Psalm 21:1 opens 'In your strength (bĕʿōz)… the king'. The king stood 'by the pillar' at coronation (2 Kings 11:14). Ancient gate and monument names were often abbreviated sentences.

  • Read together they form one sentence: 'He establishes [it] in strength.'

    The pillars stand as a pair on either side of one door, and the names fit grammatically when read in sequence. This is a common suggestion in commentaries. No ancient text states it.

  • They are named after persons: Boaz after David's ancestor, Jachin perhaps after a priestly family or a royal son.

    Boaz is David's great-grandfather (Ruth 4:21–22). Jachin is a priestly clan name (1 Chronicles 9:10; 24:17). The objection is that no son of Solomon or David named Jachin is known, and the sentence-meaning of both names fits the setting better.

in v21

What were the pillars for, and where exactly did they stand?

  • They were freestanding symbolic monuments in front of the entrance.

    2 Chronicles 3:15, 17 says 'before the house'. The pillars are described separately from the building's structure and have elaborate capitals. Paired freestanding pillars are known at Tyre (Herodotus 2.44). This is the majority view.

  • They stood in the opening of the vestibule and helped support its roof or lintel.

    Paired column bases sit within the entrance at ʿAin Dara and Tell Tayinat, and Ezekiel 40:49 puts pillars 'by the jambs'. Their 18-cubit height may roughly match the porch.

  • They were giant fire-stands or incense burners.

    W. F. Albright proposed this from bowl-shaped capitals (7:41 'bowls of the capitals') and from Phoenician parallels. It is now generally regarded as unlikely because the text gives no hint of burning.

in v23

Why does a vessel 10 cubits across measure 30 cubits around, when geometry gives about 31.4?

  • Round numbers: the figures are a builder's whole-cubit approximations.

    All the figures in the account are round (10, 5, 30, 2,000). Ancient practical mathematics, including Old Babylonian scribal practice, commonly worked with 3 as the ratio of circumference to diameter. The Talmud (Eruvin 14a) cites this verse for the practical rule 'whatever has a circumference of three handbreadths is one handbreadth across.'

  • Inside versus outside: the width is measured across the outer brim, while the cord measures a smaller circle.

    Verse 26 gives a wall thickness of a handbreadth (about one sixth of a cubit). An inner diameter of about 9.67 cubits gives an inner circumference of about 30.4 cubits. The Talmud already raises the vessel's thickness in this discussion.

  • Flared brim: the width is taken across the lily-shaped lip, while the cord went around the narrower body below it.

    Verse 26 describes the brim as made 'like the lip of a cup, like a lily blossom,' that is, flaring outward. Verse 24 places the decorative band of gourds 'below its lip, all around… encircling the Sea,' which is a natural place for a cord measurement.

  • Hidden precision: the written spelling קוה (numerical value 111) against the spoken קו (106) encodes a correction, 3 × 111/106 ≈ 3.1416.

    A later rabbinic observation, popularly attributed to the Vilna Gaon (18th century), though the attribution is uncertain. Against it: the same spelling swap occurs at Jeremiah 31:39 and Zechariah 1:16, where no circle is involved, and the parallel in 2 Chronicles 4:2 lacks it.

in v23

Was the Sea practical, symbolic, or both?

  • Mainly practical: a reservoir for priestly washing.

    2 Chronicles 4:6 says it was 'for the priests to wash in.' A large temple with a heavy sacrificial routine needed a lot of water close at hand.

  • Strongly symbolic as well: an image of the cosmic waters held in order under the LORD.

    The name 'the Sea'; the twelve oxen facing the four directions; parallels with Mesopotamian temple apsû basins and the Ugaritic Yamm; Israelite poetry about God limiting the sea. Its height of over two metres also makes simple dipping hard to picture. Most commentators hold both views together.

in v24

What does 'ten bāʾammāh' mean here?

  • 'Ten per cubit': a rate, giving about 300 knobs per row and about 600 in total.

    The band runs 'all around' a basin with a 30-cubit circumference (v. 23), so 'ten cubits' of length would not fit. Most modern translations (KJV, BSB, NIV, NASB) adopt this reading.

  • 'Ten cubits', referring to the diameter of the Sea that the band encircles.

    Everywhere else, including v. 23, 'number + bāʾammāh' gives a measurement. ASV and WEB keep this sense.

  • A copying error carried over from v. 23, or a figure needing correction (RSV: 'thirty cubits').

    Both the phrase and the surrounding words repeat v. 23 closely. Several critical commentaries regard it as an accidental repetition.

in v24

Gourds or oxen?

  • Kings' 'gourds' is original.

    It matches the gourds carved on the temple panelling (6:18). Chronicles' bᵉqārîm is easily explained as a misreading of pᵉqāʿîm.

  • Chronicles' 'oxen' reflects a real alternative description or a deliberate reinterpretation.

    Oxen were a major feature of the Sea (v. 25). Ox-head and animal friezes are known on ancient metal basins, and the Chronicler may have understood or adapted the decoration in that way.

in v24

Was the Sea purely functional or also symbolic?

  • Mainly functional: a water reservoir for priestly washing.

    2 Chronicles 4:6 says so explicitly. Kings itself gives no symbolic explanation.

  • Also symbolic of the waters God controls.

    The name 'Sea', the twelve oxen facing the four directions, and parallels with Canaanite myth (Baal defeats Yamm) and Mesopotamian temple basins (apsû) suggest a cosmic picture. The text does not state one.

in v25

What did the twelve cattle stand for?

  • The twelve tribes of Israel

    The three-per-side layout matches Israel's camp around the tabernacle in Numbers 2 and the tribal gates of Ezekiel 48:31–34. Twelve is Israel's defining number.

  • The twelve months, or the turning year

    1 Kings 4:7 organises the kingdom in twelve monthly districts. Ancient temples often carried calendar and cosmic symbolism. Some ancient Jewish writers read temple items as cosmic symbols (e.g. Josephus and Philo on the tabernacle). Direct evidence for this particular sculpture is lacking.

  • Mainly a design and structural choice

    Bovine supports were a standard artistic motif in the region. Twelve figures in four groups is a stable, even way to carry a round basin of great weight. The text gives no symbolic explanation.

in v25

Was the Sea symbolic (the tamed cosmic waters) or simply functional?

  • Largely functional

    2 Chronicles 4:6 says it was for the priests to wash in. Josephus (Ant. 8.79) explains the name as referring to its size.

  • Functional and symbolic

    The deliberate name "the Sea", parallels with Mesopotamian apsû basins and the Ugaritic Yam myth, and biblical poetry about God mastering the sea all suggest the basin also showed the LORD's rule over the waters. Most modern commentators accept some symbolism while debating how much.

in v25

Were the bronze cattle a problem under the ban on images?

  • Yes, they were a lapse

    Josephus (Ant. 8.195) lists the bronze cattle under the Sea, together with the lions by Solomon's throne, among Solomon's breaches of the law against making images.

  • No, they were acceptable sacred decoration

    1 Kings reports the cattle without criticism, alongside cherubim, lions and palm trees on temple furnishings (7:29, 36). The ban targeted images made for worship, and these figures support an object rather than receiving worship.

in v26

What shape was the Sea, and do the numbers add up?

  • Roughly cylindrical with a flaring rim

    A cylinder 10 cubits across and 5 high holds about 36,000 litres with a 45 cm cubit, or about 55,000 litres with a 52 cm royal cubit. That brackets 2,000 baths at about 22 litres each (about 44,000 litres).

  • Hemispherical or bowl-shaped (rounded sides)

    A bowl suits the 'cup' and 'lotus' comparisons. But a true hemisphere with a 5-cubit radius holds only about 24,000 litres with a short cubit, which fits 2,000 baths only if the bath was smaller or the cubit longer. Josephus describes a rounded bowl.

  • The figures are approximate or idealised

    The circumference of 30 cubits for a 10-cubit width (v. 23) is already a round figure. Ancient building accounts often round numbers, so exact geometry may not be intended.

in v26

Does the handbreadth thickness explain the '30 cubits' circumference in v. 23?

  • Yes, inner and outer measurements differ

    If the 10 cubits is measured across the outside of the rim and the 30 cubits around the inside, a wall about one handbreadth thick (or a flared lip) gives a ratio close to the true value of pi.

  • Unnecessary; round numbers

    Ancient builders' figures are routinely rounded, and the text does not say which surfaces were measured. The thickness is given as a description of the vessel, not as a correction.

in v26

Did the Sea carry cosmic symbolism?

  • Yes, it stood for the tamed cosmic waters

    Its name, its size, the twelve oxen facing the four directions, and parallels with Mesopotamian temple basins named after the deep (*apsû*) suggest it pictured the ordered world around God's house.

  • Mainly practical and royal display

    Kings gives no symbolic explanation. Chronicles states a practical use (priestly washing, 2 Chr 4:6), and 'sea' may simply be a name for its size.

Sources
  • BDB s.v. כֹּתֶרֶת, בֶּטֶן, שְׂבָכָה, עֻמָּה
  • HALOT s.v. בֶּטֶן, כֹּתֶרֶת, שְׂבָכָה, רִמּוֹן
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible 10), on 7:15–22
  • J. A. Montgomery & H. S. Gehman, Kings (ICC)
  • J. Gray, I & II Kings (OTL)
  • C. Meyers, 'Jachin and Boaz', Anchor Bible Dictionary
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7
  • Parallel texts: 1 Kgs 7:15–22, 41–42; 2 Kgs 25:17; Jer 52:21–23; 2 Chr 3:15–17; 4:12–13; Exod 28:33–34
  • HALOT s.v. יָכִין, בֹּעַז, הֵיכָל, אוּלָם, כּוּן
  • BDB s.v. עַמּוּד, עֹז, קוּם
  • R. B. Y. Scott, "The Pillars Jachin and Boaz," Journal of Biblical Literature 58 (1939)
  • W. F. Albright, Archaeology and the Religion of Israel (1942), on the fire-stand theory
  • Herodotus, Histories 2.44 (pillars of the Melqart temple at Tyre)
  • J. Monson, "The New ʿAin Dara Temple: Closest Solomonic Parallel," Biblical Archaeology Review 26.3 (2000)
  • Carol Meyers, "Jachin and Boaz," Anchor Bible Dictionary
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Yale Bible)
  • J. Walton, V. Matthews, M. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7
  • Septuagint, 2 Chronicles 3:17 (Katorthōsis, Ischys)
  • BDB s.v. יָם, מוּצָק, שָׂפָה, קַו, אַמָּה
  • HALOT s.v. יָם; מוּצָק; קַו; שָׂפָה
  • Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Bible), commentary on 7:23–26
  • John H. Walton et al., IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7:23–26
  • Josephus, Antiquities 8.79–80
  • Babylonian Talmud, Eruvin 14a–b
  • Othmar Keel, The Symbolism of the Biblical World (temple basins and cosmic waters)
  • 2 Chronicles 4:2–6; 2 Kings 16:17; 25:13 (parallel and later history)
  • HALOT s.v. פְּקָעִים, פַּקֻּעָה
  • BDB s.v. פֶּקַע; יְצֻקָה; שָׂפָה
  • J. A. Montgomery & H. S. Gehman, Kings (International Critical Commentary)
  • J. Gray, I & II Kings (Old Testament Library)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7:23–26
  • 2 Chronicles 4:2–6 (parallel account)
  • 2 Kings 4:39; 16:17; 25:13; Jeremiah 52:17–20
  • BDB s.v. בָּקָר, יָם, בַּיִת, פָּנָה
  • HALOT s.v. בָּקָר; יָם
  • Josephus, Jewish Antiquities 8.79–80; 8.195
  • 2 Chronicles 4:2–6; 2 Kings 16:17; 25:13–16; Jeremiah 52:17–20
  • Numbers 2 (camp arrangement); Ezekiel 48:31–34
  • Ugaritic Baal Cycle (KTU 1.2) on Yam
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible), on 7:23–26
  • HALOT s.v. שׁוּשַׁן
  • HALOT s.v. בַּת
  • BDB s.v. כּוּל
  • BDB s.v. שָׂפָה
  • BDB s.v. טֶפַח
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible), notes on 7:23–26
  • R. de Vaux, Ancient Israel: Its Life and Institutions (weights and measures)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.