Exodus Chapter 26 Read as one passage

Exodus 26:15–30

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

15You are to construct upright frames of acacia wood for the tabernacle. 16Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide. 17Two tenons must be connected to each other for each frame. Make all the frames of the tabernacle in this way. 18Construct twenty frames for the south side of the tabernacle, 19with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon. 20For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames 21and forty silver bases—two bases under each frame. 22Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side, 23and two frames for the two back corners of the tabernacle, 24coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. These will serve as the two corners. 25So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame. 26You are also to make five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle, 27five for those on the other side, and five for those on the rear side of the tabernacle, to the west. 28The central crossbar in the middle of the frames shall extend from one end to the other. 29Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold. 30So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

What the first hearers heard

To Israelites hearing Exodus, this verse was part of a detailed blueprint, and the detail was the point. God's dwelling was to be built exactly as specified, from materials the people themselves brought (25:1–7; 35:4–29), using the wood the wilderness actually provided. The upright acacia frames told them that the Presence among them was mobile: housed in something that could be dismantled, carried, and set up again wherever the cloud led (40:36–38). It was not fixed to a single city or temple mount. The repeated "and you shall make" also ties the building to obedience. Israel's role was to build faithfully to the pattern, and the account ends when the glory fills the finished Dwelling (40:34–35).

From the study of Exodus 26:15.

Verse by verse

  1. 15You are to construct upright frames of acacia wood for the tabernacle.

    "And you shall make the frames (or boards) for the Dwelling, out of acacia timber, set standing upright."

    This is one line in the long building order God gives Moses on the mountain. Verses 1–14 described the layers of fabric and skin: the cherub-woven linen of the Dwelling, then goat-hair, then ram skins dyed red, then fine leather. Now the instructions turn to the wooden skeleton under them. "The frames" are a definite set of pieces, belonging to the pattern Moses was shown (25:9, 40). They are made of acacia, the hard, rot-resistant tree of the desert, the same wood as the ark, table and altars. And they stand on end: tall upright pieces, about four and a half meters each (v.16), set into silver sockets (v.19) and tied together by crossbars (vv.26–29). The word "Dwelling" matters. The frames are not walls for a meeting hall. They are the bones of the house where Israel's God will live in the middle of the camp (25:8). The whole thing can be taken apart and carried.

    Full study →
  2. 16Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 17Two tenons must be connected to each other for each frame. Make all the frames of the tabernacle in this way.

    Not studied yet. Study this verse

  4. 18Construct twenty frames for the south side of the tabernacle,

    Not studied yet. Study this verse

  5. 19with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.

    You are to make forty bases of solid silver and set them under the twenty wall-frames: under each frame two bases, one for each of the two "hands" (the pegs or legs) projecting from its foot, frame after frame along the whole wall.

    The verse is a builder's specification, and its precision is the point. The Hebrew says it twice, "two bases under the one frame for its two hands, and two bases under the one frame for its two hands." That is the ordinary Hebrew way of saying "each and every frame," so the reader can picture the wall going up unit by unit. The "hands" are the projections at the bottom of each frame, which slot down into the bases. The image is of a frame gripping its foundation.

    The bases were not small fittings. Exodus 38:27 says each one used a talent of silver, roughly 30–34 kg. So the gold-covered walls of the dwelling where God was present stood on a continuous footing of heavy silver blocks. Exodus 38:25–27 adds that this silver came from the half-shekel every counted Israelite paid as "a ransom for his life" (Exodus 30:12).

    Full study →
  6. 20For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames

    Not studied yet. Study this verse

  7. 21and forty silver bases—two bases under each frame.

    Not studied yet. Study this verse

  8. 22Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side,

    Not studied yet. Study this verse

  9. 23and two frames for the two back corners of the tabernacle,

    "And you are to make two frames for the corners of the Dwelling, at its far end."

    God is still giving Moses the plans for the portable sanctuary. Verse 22 has just told him to make six gold-covered wall units (each about 15 feet tall and 2¼ feet wide) for the back wall, the end that faces west toward the sea. This verse adds two more units, one at each back corner, where the back wall meets the long side walls.

    The words carry some details that English flattens:

    • "Corners" is a builder's word in Hebrew: the place where a wall is "cut off" and turns at an angle.
    • "The tabernacle" is literally "the Dwelling", the residence where God would live among Israel (25:8). It is not a church building or meeting tent.
    • "At the rear" is literally "in the two flanks". It is an idiom for the hindmost, innermost part of something, the same expression used for "the innermost parts of a house" or "the far recesses of the north". These are the back corners, not the long sides.

    That rear end was the most sacred spot: the Most Holy Place, where the ark of the covenant would stand. So the verse is about squaring off and strengthening the corners of God's innermost room. Verse 24 explains how: the corner units are "twinned" from bottom to top and joined at a single ring, so that the house holds firm where its walls meet.

    Full study →
  10. 24coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. These will serve as the two corners.

    Not studied yet. Study this verse

  11. 25So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.

    Not studied yet. Study this verse

  12. 26You are also to make five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle,

    Moses, you are to make bars, long wooden crosspieces cut from acacia, the tough desert tree. Five of them belong to the upright frames along one side wall of the Dwelling.

    The verb is part of a running set of building instructions ("and you shall make…"). It is addressed to Moses, though the craftsmen will do the work (Exodus 36:31–32 records them doing exactly this). The Hebrew word for "bar" (bᵉriaḥ) is the same word used for the heavy beam that bolted a city gate shut. Here it braces rather than locks. The bars run horizontally across the line of standing frames and pass through gold rings (26:29), so that dozens of separate upright pieces lock together into one rigid wall that can be taken apart again.

    The wood is acacia, the only sizable timber growing in the Sinai wilderness. It is hard, dense and slow to rot, which is why the Greek translators called it "incorruptible wood". "Side" is tsela', literally a "rib" or flank. The wall is pictured as one flank of a body. The building itself is the mishkan, the "dwelling": God's residence pitched in the middle of the camp.

    The verse begins a short unit (26:26–29). Five bars for this side, five for the other side (v. 27), five for the back wall to the west (v. 27), with the middle bar running the full length (v. 28), all of it covered in gold (v. 29). The concern is practical and deliberate: a house for God that is stable enough to stand and portable enough to travel with a people on the move.

    Full study →
  13. 27five for those on the other side, and five for those on the rear side of the tabernacle, to the west.

    "And five crossbars for the upright frames of the dwelling's second side, the other long wall, and five crossbars for the frames of the dwelling's side at its far, innermost end, the side toward the sea, that is, the west."

    This verse finishes a three-part building instruction that begins in verse 26. YHWH tells Moses to make horizontal crossbars of acacia wood, overlaid with gold (v. 29), to run through rings on the outside of the tabernacle's upright frames. There are five for the first long wall (v. 26), five for the second long wall, and five for the back wall. The repetition reads like a craftsman's spec sheet, and it adds up to a complete set: every wall is braced alike.

    Two details carry more than English usually shows:

    • "The far end" (yarkatayim) is not "two sides", as the KJV says. It is the Hebrew way of speaking of the back or innermost recess of something: the back rooms of a house, the hold of a ship, the far reaches of the earth. Here it is the rear wall of God's dwelling, the end that enclosed the Most Holy Place with the ark.
    • "Westward" is literally "seaward". Hebrew speakers named the west after the Mediterranean, the way someone on the coast might say "toward the water". The tabernacle's entrance faced east, toward the sunrise, and its holiest end lay toward the sea.

    The building itself is called the mishkan, the "dwelling". So the bars are holding together the walls of the house where God said he would live among his people (25:8). Each wall can be taken apart and carried, yet when it is assembled the bars lock it into a single, solid whole.

    Full study →
  14. 28The central crossbar in the middle of the frames shall extend from one end to the other.

    Not studied yet. Study this verse

  15. 29Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

    Not studied yet. Study this verse

  16. 30So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

    "Then you shall stand up God's dwelling-place and assemble it in its own proper order, the right way it is meant to fit together, exactly as you were made to see it there on the mountain."

    The verse closes the long instructions for the wooden framework (26:15–29): the upright frames, the silver sockets, the gold-covered bars and rings. After all those details, God tells Moses to put it all together and stand it up. "Dwelling" (mishkan) is the plain Hebrew word for a home, the place where someone lives. This is the tent in which Israel's God promised to "dwell among them" (25:8).

    The structure has a mishpat. That word usually means "justice", but here it means its right arrangement, the way it is supposed to be. Moses does not get to decide that arrangement. He "was shown" it. The Hebrew says, in effect, "you were made to see", which makes God the one doing the showing and Moses the one receiving. The showing happened "on the mountain", Sinai, where the cloud of God's glory had settled and where Moses had been for forty days.

    To the first hearers the message was this: the sanctuary at the center of the camp is not a human idea or a copy of someone else's shrine. Its design comes straight from the God who met them at Sinai, and building it correctly is how that meeting can travel with them.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v15, v23, v26, v27, v30

    tabernacle

    mishkan

    What we hear
    A special religious word: a church name, a revival hall, or the cabinet for the consecrated bread in Catholic churches.
    What they heard
    'Dwelling, residence', the place where God lives among his people (Exod 25:8). Here it names the inner curtained structure the frames hold up, and by extension the whole sanctuary.
  • in v15

    shittim wood (KJV)

    'atsei shittim

    What we hear
    An unfamiliar proper name. Some readers mistake it for a crude word.
    What they heard
    Simply 'acacia timber', an ordinary, durable desert hardwood.
  • in v19

    boards (KJV, WEB, YLT)

    qeresh

    What we hear
    Solid flat planks fitted edge to edge into a closed wooden wall.
    What they heard
    Large upright wall units, 10 by 1.5 cubits, each with two 'hands' at the foot. These may have been open frames (two uprights joined by crosspieces) rather than solid planks. The Septuagint pictured them as 'posts'. Scholars still debate the exact form.
  • in v23, v26, v27

    boards

    qerashim

    What we hear
    Solid flat planks laid edge to edge, like a wooden fence or floor.
    What they heard
    Upright wall units whose exact form is uncertain. They may have been solid beams or open, ladder-like frames with two uprights (26:17). The Greek translators called them "posts", and many scholars think they were frames.
  • in v30

    fashion (KJV, YLT)

    mishpat

    What we hear
    Style, trend, or clothing.
    What they heard
    In 1611 English 'fashion' meant the shape, make, or form of something. That is close to the Hebrew sense of the structure's proper arrangement or manner.
Every word
  1. וְעָשִׂ֥יתָ

    ve'asita · H6213

    and you shall make · v15, v19, v23, v26

    The ordinary verb for making or building. Its form (a perfect verb with 'and' in front of it) carries on the run of instructions God gives Moses through Exodus 25–31: 'and you shall make…'. It is an order to build, not a description of something already built.

  2. אֶת־

    et · H0853

    [marks the object] · v15, v30

    A small word with no English equivalent. It marks 'the frames' as the definite, direct object of 'make'.

  3. הַקְּרָשִׁ֖ים

    haqqerashim · H7175

    boards, frames · v15, v19, v23, v26, v27

    The upright wooden pieces that form the walls of the sanctuary's inner structure. 'The' points to the specific pieces in the pattern shown to Moses (25:9, 40). Whether they were solid boards or open frames is debated (see studies).

  4. לַמִּשְׁכָּ֑ן

    lammishkan · H4908

    for the dwelling (tabernacle) · v15, v23, v26, v27, v30

    'For the Dwelling.' In this chapter mishkan names both the inner linen curtains (26:1, 6) and the whole structure. The frames are the skeleton that the curtains of the Dwelling hang over.

  5. עֲצֵ֥י

    'atsei · H6086

    woods of, timbers of · v15, v26

    Plural 'woods of', meaning cut timber or lumber, not living trees. It names what the frames are made of.

  6. שִׁטִּ֖ים

    shittim · H7848

    acacia · v15, v26

    Acacia, the hard, long-lasting desert tree of Sinai and the Arabah. This is the same wood used for the ark, the table and the altars, so the building material ties the whole sanctuary together.

  7. עֹמְדִֽים׃

    'omdim · H5975

    standing · v15

    A participle, 'standing'. The pieces are to be set on end, vertically, not laid flat or stacked one on another like logs in a cabin. Each piece stood 10 cubits tall (26:16).

  8. וְאַרְבָּעִים֙

    ve'arba'im · H0705

    and forty · v19

    The total number of bases for one long side: two for each of the twenty frames. It comes first in the sentence, so the number is what's being stressed.

  9. אַדְנֵי־

    adnei · H0134

    bases of, sockets of · v19

    Heavy foundation blocks that the frames stand in. 'Bases of silver' means bases made of silver.

  10. כֶ֔סֶף

    khesef · H3701

    silver · v19

    The material of the bases. Silver sits below the gold-covered frames, so it marks a middle step between the gold inside and the bronze of the outer court.

  11. תַּ֖חַת

    tachat · H8478

    under, beneath · v19

    The bases go underneath the frames, so they are the foundation the frames stand on.

  12. עֶשְׂרִ֣ים

    esrim · H6242

    twenty · v19

    The twenty frames of the south wall, the ones named in verse 18.

  13. שְׁנֵ֨י

    shenei · H8147

    two · v19, v23

    Two bases for each frame. The form is masculine because it goes with 'bases'.

  14. הָאֶחָד֙

    ha'echad · H0259

    the one · v19, v26

    'The one frame.' It is answered by the same phrase repeated in the second half of the verse, and the pair works out to 'each frame' or 'one frame… and another frame'.

  15. יְדֹתָ֔יו

    yedotav · H3027

    its hands (tenons) · v19

    Literally 'its hands'. These are the two pegs or legs sticking out from the bottom of each frame, which slot into the bases. The image is of a frame 'gripping' its foundation with its hands.

  16. לִמְקֻצְעֹ֖ת

    limqutso'ot · H4742

    for the corners of · v23

    Built on a root meaning "to cut off, trim, scrape", so it pictures the place where a structure is "cut" at an angle: the corner. Here it means the two angles where the back wall meets the two long side walls.

  17. בַּיַּרְכָתָֽיִם׃

    bayyarkatayim · H3411

    in the rear, at the far end · v23, v27

    Literally "in the two flanks/thighs" (the form is a dual, the Hebrew form for pairs). In use it means the hindmost or farthest part of something. Verse 22 has just named the same area as the back, west-facing end. So these are the back corners, next to the Most Holy Place, not the long sides.

  18. בְרִיחִ֖ם

    bᵉrîḥim · H1280

    bars · v26, v27

    Horizontal wooden bars, the same word as the bolt of a city gate. Here they brace and join the upright frames into one rigid wall. The spelling is short, without the usual extra yod (י) of the plural.

  19. חֲמִשָּׁ֕ה

    ḥămiššâ · H2568

    five · v26, v27

    The number of bars for this wall. Its position (after the material, before 'for the frames') begins a repeated pattern: five for this side, five for the other side, five for the rear (v. 27).

  20. צֶֽלַע־

    ṣelaʿ · H6763

    side (lit. rib) · v26, v27

    The 'flank' or 'rib' of the structure, here one long wall. It is the same word as the rib of Genesis 2, giving the building a body-like picture of flanks on either side.

  21. הַשֵּׁנִ֑ית

    hashshenit · H8145

    the second · v27

    'The second' is feminine, so it describes the side (tsela', feminine), not the dwelling (masculine). It means 'the second side of the dwelling', i.e. the other long wall, the north wall (26:20), set against the 'one side' of verse 26.

  22. יָֽמָּה׃

    yammah · H3220

    seaward, westward · v27

    Literally 'toward the sea'. For people in Canaan the Mediterranean lay to the west, so 'seaward' was the ordinary Hebrew word for 'west'. The idiom was kept even in a wilderness setting. The tabernacle's back faced west and its entrance faced east.

  23. וַהֲקֵמֹתָ֖

    wahaqēmōtā · H6965

    and you shall raise up, erect · v30

    The verb 'to stand up/rise', in a form meaning 'cause to stand': Moses is to stand the frames upright and assemble the whole structure. The form is a command for the future ('you shall set up'), not a statement about the past. Exodus 40:17–18 tells how Moses did exactly this, using the same verb.

  24. כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ

    kəmišpāṭô · H4941

    according to its proper order / its prescribed manner · v30

    Mishpat usually means 'judgment' or 'justice', but it also means the right or proper way something is to be done. With 'its' attached, it means the dwelling's own proper arrangement: the way it is supposed to fit together.

  25. אֲשֶׁ֥ר

    ʾăšer · H0834

    which, that · v30

    Links 'its proper order' to the clause that follows: the arrangement is the one Moses was shown.

  26. הָרְאֵ֖יתָ

    horʾêtā · H7200

    you were shown (lit. 'you were made to see') · v30

    A passive form of 'to see': Moses did not make up or work out the design. Someone else, God, caused him to see it. The text does not say whether he saw a vision, a model, or a heavenly original.

  27. בָּהָֽר׃

    bāhār · H2022

    on the mountain · v30

    'The mountain' is Sinai, where Moses has been with God since 24:15–18. The dwelling is designed on the mountain where God appeared, and is meant to carry that presence with the people when they leave it.

The world behind it

A portable royal-divine dwelling. Across the ancient Near East, gods were housed in temples, and on the march kings and gods could be housed in framed tents. Egyptian sources describe portable military camps with the royal tent at the center (the camp of Ramesses II at Kadesh is a well-known example), and Ugaritic texts call the high god El's dwelling a qrš, the same root as the word here. Israel's sanctuary follows this pattern of a framed, curtained, movable residence for its divine King.

Acacia in the wilderness. Acacia is one of the few trees that grow to any size in Sinai and the Arabah. Its timber is dense and lasts, which suits a structure that would be taken down, carried by the Merarite Levites (Num 3:36; 4:31), and set up again many times. Desert acacias rarely give long, wide planks, though. This is one of the practical points people raise when they ask whether each qeresh was a single solid slab or a frame made from smaller pieces (see debates).

Where the verse sits. Exodus 25–31 gives the instructions and 35–40 records how they were carried out. This verse is repeated almost word for word in 36:20, where the craftsmen actually make the frames.

From the study of Exodus 26:15.

Where scholars differ

in v15

Was each qeresh a solid board or an open frame?

  • Solid boards or beams fitted edge to edge into a continuous wooden wall.

    The traditional Jewish and older Christian reading (Talmud b. Shabbat 98b; Vulgate tabulas; KJV 'boards'). The 'tenons' (yadot, literally 'hands', v.17) and the corner pieces are taken as fittings on solid planks. Ezekiel 27:6 uses qeresh for a ship's planking.

  • Open frames, each made of two uprights (the 'hands' of v.17) joined by crosspieces, with the curtains visible through them.

    Argued by A. R. S. Kennedy (Hastings' Dictionary of the Bible) and followed by many modern commentators and translations. Forty-eight solid acacia slabs, 10 × 1.5 cubits each, would be extremely heavy to carry. Desert acacias rarely produce such wide single planks. Open frames would leave the cherub-woven inner curtains (26:1) visible from inside instead of hidden behind wood. The LXX's 'posts' fits upright members.

  • The text gives too little for certainty, and possibly reflects an idealized design.

    Thickness is never stated, and the joinery terms are rare. Some scholars (e.g., Menahem Haran) read the account as a carefully schematic priestly description in which proportion and gradations of holiness matter more than an engineer's blueprint.

in v19, v27

Were the qerashim solid boards or open frames?

  • Solid boards or beams, set side by side to make a closed wooden wall.

    This is the traditional reading (Vulgate tabula, KJV, rabbinic tradition such as the Talmud's discussion in Shabbat 98b). The listed width of 1.5 cubits per unit, together with the coverings, gives a continuous wall. Ezekiel 27:6 uses qeresh for ship planking.

  • Open frames: two uprights (the two 'hands' carried down as legs) joined by crosspieces, with the woven curtains showing through.

    Argued by A. R. S. Kennedy (1898) and many since. Solid beams of acacia 10 cubits long and 1.5 cubits wide would be very heavy to carry. A frame with two uprights explains why there are two 'hands' and two bases per unit. The Septuagint's 'posts' and 'little elbows' suggest an upright structure. Egyptian portable shrines used open gold-covered frames. Modern translations (BSB, ESV, NIV) follow this view with 'frames'.

in v23

Was a qeresh a solid plank or an open frame?

  • Solid planks or beams

    This is the traditional Jewish reading (b. Shabbat 98b gives a thickness of one cubit at the base, tapering) and the reading of the KJV. Ezek 27:6 uses qeresh for ship planking. Rashi and older commentators reconstruct the corners on this basis.

  • Open frames (two uprights joined by crosspieces)

    A. R. S. Kennedy (1898) and many modern commentators argue that solid acacia beams 10 × 1.5 cubits would be impractically heavy to carry on the four wagons assigned to the Merarites (Num 7:8). Solid boards would also hide the cherub-embroidered inner curtains (26:1). The two "hands" (tenons) of 26:17 suggest two uprights, and the Septuagint's stylos ("post") fits uprights. Egyptian gilded frame shrines offer parallels.

in v23

How did the two corner units fit, and how wide was the interior?

  • The corner units made up a 10-cubit interior width

    The six back units come to only 9 cubits. Traditional reconstructions (Talmudic, Rashi) have each corner unit add half a cubit to the inside, with the rest covering the thickness of the side walls. This gives a 30 × 10 cubit interior and a cubic Most Holy Place, matching the proportions of Solomon's temple (1 Kgs 6:20).

  • The corner units were doubled or angled braces, with uncertain contribution to the width

    Verse 24's "twinned ... from below, and together at its top to one ring" is obscure. Some reconstruct each corner as a pair of frames joined at an angle, or as a buttress placed behind the corner, so the exact interior width cannot be firmly recovered. Other proposals, such as R. E. Friedman's overlapping-frame theory, give smaller dimensions. The text does not state the interior measurements.

in v26

What exactly was a qeresh: a solid board or an open frame?

  • Solid boards or beams that stood side by side to form a continuous wooden wall.

    The traditional Jewish reading (Talmud, Shabbat 98b; Rashi) and Josephus (Antiquities 3.6.3) picture thick timbers fitted edge to edge. Ezekiel 27:6 uses qeresh for part of a ship, apparently planking or decking. KJV, WEB, YLT and NASB follow this with 'boards'.

  • Open frames: two upright posts joined by cross-rails, like a ladder, so the decorated inner curtains could be seen through them.

    Exodus 26:17 says each qeresh has two 'hands' (yadot), which reads naturally as two uprights. A solid timber 10 cubits by 1.5 cubits (about 4.5 × 0.7 m) would be very heavy to carry, and a solid wall would hide the cherub-woven curtains of 26:1. Argued by A. R. S. Kennedy (Hastings' Dictionary of the Bible, 1902) and followed by many modern commentators and translations (NIV, ESV, BSB 'frames').

in v26

How were the five bars on each side arranged?

  • The middle bar ran the full length of the wall; the other four were shorter, two above and two below, each covering half the wall.

    Exodus 26:28 singles out the middle bar as running 'from end to end'. This implies the others did not. Rashi and the rabbinic tradition read it this way, giving 2 + 1 + 2 = 5 per wall.

  • The middle bar went through the inside of the frames, while the others ran along the outside in gold rings.

    Exodus 26:28 says the middle bar is 'in the midst of the frames' (betokh haqqerashim). This can mean through their thickness (the Talmud even treats it as miraculous along the corner) or simply halfway up. On the open-frame view it could pass between the uprights. The text does not settle it.

in v27

How were the five bars arranged?

  • Four half-length bars plus one full-length middle bar

    Verse 28 singles out the 'middle bar' that runs 'from end to end'. This suggests the other four were shorter, perhaps two rows of two, one row above and one below the middle bar. Many modern reconstructions follow this.

  • Middle bar running through the thickness of the frames

    Exod 36:33 says the middle bar passed 'through the midst of the frames' (betok haqqerashim), which some take as running inside the timbers rather than through rings on the outside. Rabbinic tradition (Talmud, Shabbat 98b; Targum Pseudo-Jonathan) even made it miraculously bend around three walls.

in v30

What exactly did Moses see on the mountain?

  • A heavenly sanctuary: the earthly dwelling copies God's own dwelling in heaven.

    Ancient Near Eastern temples were often thought of as earthly copies of divine homes. Later Jewish and Christian texts read it this way: Wisdom 9:8, Hebrews 8:5, and Dead Sea Scrolls texts such as the Songs of the Sabbath Sacrifice that describe a heavenly temple. Exodus 24:10 says the elders saw God with a pavement like sapphire beneath him.

  • A model or plan, like a scale drawing.

    Tabnit (25:9, 40) can mean a model or copy (e.g. 2 Kings 16:10, a model of an altar). Gudea of Lagash received a drawn temple plan in a dream. 1 Chronicles 28:11–19 describes a written plan from God's hand.

  • Mainly the spoken instructions themselves, with 'shown' meaning 'made known'.

    What Exodus actually records is a long speech of instructions (chs. 25–31), and ra'ah in the causative form can mean 'cause to know/experience' (Deuteronomy 4:35). In this verse mishpat ('proper order, specification') points to correct procedure more than an image.

Sources
  • BDB s.v. קֶרֶשׁ, מִשְׁכָּן, שִׁטָּה
  • HALOT s.v. קֶרֶשׁ; שִׁטָּה
  • Septuagint Exodus 26:15 (στύλους … ἐκ ξύλων ἀσήπτων)
  • Vulgate Exodus 26:15
  • Babylonian Talmud, Shabbat 98b
  • Rashi on Exodus 26:15
  • A. R. S. Kennedy, 'Tabernacle', Hastings' Dictionary of the Bible
  • F. M. Cross, 'The Priestly Tabernacle in the Light of Recent Research'
  • M. Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel
  • N. Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Exodus 26
  • BDB s.v. אֶדֶן, קֶרֶשׁ, יָד
  • HALOT s.v. אֶדֶן, קֶרֶשׁ, יָד
  • A. R. S. Kennedy, 'Tabernacle', in Hastings' Dictionary of the Bible (1898–1904)
  • Menahem Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel (1978)
  • Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus (1991)
  • Michael Homan, To Your Tents, O Israel! (2002)
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 26
  • Septuagint (Rahlfs), Exodus 26:15–19
  • Vulgate, Exodus 26:19
  • BDB s.v. קֶרֶשׁ, מְקֻצְעָה, יַרְכָה, מִשְׁכָּן
  • HALOT s.v. קֶרֶשׁ, יַרְכָה
  • A. R. S. Kennedy, "Tabernacle," in Hastings' Dictionary of the Bible (1898–1904)
  • Babylonian Talmud, Shabbat 98b; Rashi on Exodus 26:23–24
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003), on Egyptian portable shrines
  • M. M. Homan, To Your Tents, O Israel! (2002)
  • Septuagint, Exodus 26:23
  • N. M. Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus (1991)
  • BDB s.v. בְּרִיחַ, בָּרַח, קֶרֶשׁ, שִׁטָּה, צֵלָע, מִשְׁכָּן
  • HALOT s.v. בְּרִיחַ, קֶרֶשׁ, צֵלָע
  • Septuagint (Rahlfs), Exodus 26:26–29; 36:31–34 (LXX ch. 37–38 ordering)
  • Vulgate, Exodus 26:26
  • Babylonian Talmud, Shabbat 98b (on the tabernacle frames and the middle bar)
  • Rashi on Exodus 26:26–28
  • Josephus, Antiquities 3.6.3
  • A. R. S. Kennedy, 'Tabernacle', in Hastings' Dictionary of the Bible (1902)
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003), on Egyptian prefabricated shrines
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40, Anchor Bible (2006)
  • Gesenius' Hebrew Grammar §97 (numeral agreement)
  • BDB s.v. קֶרֶשׁ, בְּרִיחַ, צֵלָע, יַרְכָה, יָם
  • HALOT s.v. קֶרֶשׁ; יַרְכָה
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Bible)
  • U. Cassuto, A Commentary on the Book of Exodus
  • J. I. Durham, Exodus (Word Biblical Commentary)
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament
  • M. M. Homan, To Your Tents, O Israel!
  • Josephus, Antiquities 3.6
  • Septuagint, Exodus 26 (styloi for qerashim)
  • BDB s.v. מִשְׁפָּט, מִשְׁכָּן, קוּם, רָאָה
  • HALOT s.v. מִשְׁפָּט (sense 'manner, proper arrangement'), מִשְׁכָּן
  • N. M. Sarna, Exodus (JPS Torah Commentary)
  • V. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House (on Gudea Cylinder A and temple-building accounts)
  • M. Homan, To Your Tents, O Israel! (tent shrines and the Ramesses II camp)
  • Septuagint Exodus 26:30; Vulgate Exodus 26:30
  • 1 Kings 6:38; 1 Chronicles 28:11–19; Wisdom 9:8; Hebrews 8:5

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

10 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.