John Chapter 6 Read as one passage

John 6:27–28

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

27Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.” 28Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”

What the first hearers heard

To the crowd at Capernaum, this was a rebuke and an invitation at once. They had followed Jesus because he could fill their stomachs, and some hoped he was the new Moses who would bring back the manna. Jesus accepts the frame of bread and labor but moves it up a level. The bread they want, even miraculous bread, belongs to the class of manna: it runs out, it spoils, and those who ate it still died (6:49). What they should be hungry for is food that stays, and that gives the life Israel hoped for in the coming age.

Three things would have stood out to them:

  • The paradox of working for a gift. They pick up the word 'work' at once ('What must we do to work the works of God?', 6:28). As faithful Jews they expected to be told some task of obedience. Jesus' answer, 'believe in him whom he has sent' (6:29), turns the 'work' into trust in a person.
  • The giver is a person, not a rerun of the manna. It is the Son of Man who 'will give' this food. Over the chapter, the bread turns out to be Jesus himself (6:35, 51).
  • A claim to divine authorization. 'God has sealed him' claims that Jesus carries God's stamp. To receive or reject him is to receive or reject the one who sent him. This was why the conversation became a dispute (6:41–42, 52) and why many disciples left (6:66).

For John's later readers, mostly Jewish and Gentile believers near the end of the first century, the verse also prepared them to hear the 'eating' language of 6:51–58 against their own shared meals and their faith in Jesus' death.

From the study of John 6:27.

Verse by verse

  1. 27Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”

    "Stop spending your labor on food that runs out and goes bad, the kind of bread you ate yesterday on the hillside, which, like the manna in the wilderness, cannot be stored and does not keep anyone alive for good. Put your effort instead into the food that stays: food that does not spoil, that keeps the one who eats it, and that lasts into, and gives, the life of the age to come, God's own life, which starts now and reaches the resurrection. You cannot earn this food like a day's wages. The Son of Man, the heavenly figure who has come down from God, will give it to you as a gift. You can trust him to give it, because this is the one the Father has stamped with his seal, as a king stamps his signet on an authorized envoy. God himself has marked him as genuine, as his own, and as acting with God's full authority."

    The 'not… but' is a Semitic way of setting priorities ('not so much this as that'). Jesus is not banning ordinary work. He is redirecting the hunger of people who followed him for a free meal.

    Full study →
  2. 28Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”

    The crowd takes up the very word Jesus has just used. He told them, "Don't work for food that spoils; work for the food that lasts into the life of the age to come." So they ask him: "Then what are we to be doing, so that we are actually working the works God wants?"

    The Greek doubles the root: literally "that we may work the works of God", much as English might say "labor at God's labors". The picture is daily toil for bread, now turned toward God. These are people who crossed the lake hoping for another meal. Their question is earnest and practical. They expect a list ("works", plural) of duties or practices God requires.

    Both verbs are in the present tense, so they are asking about an ongoing way of life, not a single act. And "the works of God" carries a double sense that John uses on purpose. To the crowd it means the tasks God asks of us. In John's Gospel it also means the things God himself does (9:3–4). That sets up Jesus' reply in the next verse: there is one work, and it is to trust the one God has sent.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v27

    meat (KJV)

    brōsis

    What we hear
    Animal flesh, as opposed to vegetables or bread.
    What they heard
    Food or nourishment in general. Here it means the barley loaves the crowd had eaten, and then the 'food' that Jesus gives.
  • in v27

    eternal / everlasting life

    zōē aiōnios

    What we hear
    Living forever, usually meaning going to heaven after death.
    What they heard
    The life of the age to come (Dan 12:2), God's own life. In John it can be had now and is completed at the resurrection 'on the last day' (6:40). The point is the kind of life as well as how long it lasts.
  • in v27

    Son of Man

    ho huios tou anthrōpou

    What we hear
    Jesus' human nature, as opposed to 'Son of God' for his divinity.
    What they heard
    The heavenly figure of Daniel 7, given authority by God. In John he comes down from heaven and returns there (3:13; 6:62), which fits a giver of bread from heaven.
  • in v28

    works (of God)

    erga (tou theou)

    What we hear
    Efforts to earn salvation or merit, the opposite of faith. The crowd is often heard as asking, 'How do we earn God's favor?'
    What they heard
    Deeds, tasks or service. Here it means the activity God wants from people, taking up Jesus' own command to 'work' in 6:27. In John the same phrase can also mean God's own deeds.
Every word
  1. ἐργάζεσθε

    ergazesthe · G2038

    work, labor; earn by working · v27, v28

    A present-tense command to the crowd: 'keep working / be working for'. With an object it means to work in order to get something, to earn it, as a laborer earns his bread. It sets up the crowd's question in 6:28 about doing 'the works of God'.

  2. μὴ

    mē · G3361

    not · v27

    The negative used with commands. Paired with 'but' below, it sets up a sharp 'not this… but that' contrast.

  3. τὴν

    tēn · G3588

    the · v27, v28

    Marks 'food' as a specific kind of food, the kind about to be described.

  4. βρῶσιν

    brōsin · G1035

    eating; food · v27

    Food in general, which the crowd had just eaten in the form of barley loaves (6:9, 26). It is not meat as opposed to vegetables.

  5. ἀπολλυμένην

    apollumenēn · G622

    destroy; (middle) perish, be lost, go to ruin · v27

    Present participle: food that is going bad, spoiling, being used up. It picks up 6:12, where the leftovers were gathered 'so that nothing is lost', and it hints at 3:16, where the same verb is used of people perishing.

  6. ἀλλὰ

    alla · G235

    but, rather · v27

    The strong 'but' of contrast, turning from the food they want to the food they should want.

  7. μένουσαν

    menousan · G3306

    remain, stay, abide, last · v27

    Present participle, the direct opposite of 'perishing': food that stays and does not spoil. It is one of John's key words, used later of the one who eats this food: he 'abides in me and I in him' (6:56).

  8. εἰς

    eis · G1519

    into, unto, for · v27

    Can mean 'lasting into' eternal life or 'resulting in' eternal life. The food lasts and also produces the life it lasts into.

  9. ζωὴν

    zōēn · G2222

    life · v27

    Life in the full sense, the life God gives. In John this is the life of the coming age, which can be had now.

  10. αἰώνιον

    aiōnion · G166

    eternal; belonging to the age · v27

    Describes the life as belonging to 'the age', meaning the age to come that Jews hoped for. The word is about the kind of life as well as how long it lasts.

  11. ἣν

    hēn · G3739

    which · v27

    Feminine, so it points back to the food (or possibly the life, which is also feminine). Most naturally it means the food is what the Son of Man gives.

  12. υἱὸς

    huios · G5207

    son · v27

    The first half of Jesus' favorite way of referring to himself.

  13. ἀνθρώπου

    anthrōpou · G444

    human being, man · v27

    'Son of the Man'. In John this figure has come down from heaven and goes back up (3:13; 6:62), the figure from Daniel 7 given authority by God.

  14. ὑμῖν

    humin · G4771

    to you (plural) · v27

    The crowd that is working for bread is the group being offered a gift.

  15. δώσει·

    dōsei · G1325

    will give · v27

    Future tense. There is a deliberate tension: they are told to 'work' for a food that comes only as a gift. The future looks ahead to 6:51: 'the bread that I will give is my flesh'.

  16. τοῦτον

    touton · G3778

    this one, him · v27

    Put first for emphasis: 'this one, and no other'. It explains why the Son of Man can be trusted to give this food.

  17. γὰρ

    gar · G1063

    for, because · v27

    Gives the reason: he can give it because God has authorized him.

  18. πατὴρ

    patēr · G3962

    father · v27

    God as the Father who sends and authorizes the Son. In John's Gospel the Son acts as his Father's fully empowered representative.

  19. ἐσφράγισεν

    esphragisen · G4972

    seal, mark with a seal · v27

    Aorist, a completed act: God stamped him with his seal. Like a seal on a document or on goods, this marks him as authentic, authorized and God's own.

  20. θεός.

    theos · G2316

    God · v27, v28

    Placed last as an emphatic addition: 'the Father sealed him, God himself'. The verse ends on the highest authority there is.

  21. εἶπον

    eipon · G2036

    they said · v28

    A plain past-tense verb for speaking. It brings in the crowd's reply to what Jesus has just said, with no sign of hostility or scheming.

  22. οὖν

    oun · G3767

    therefore, so then · v28

    John's usual 'so then' that moves the story along. It ties the question directly to Jesus' command in 6:27 to 'work for the food that endures'. They are answering him.

  23. πρὸς

    pros · G4314

    to, toward · v28

    Marks who is being spoken to: the words are said to Jesus.

  24. αὐτόν

    auton · G0846

    him · v28

    Jesus, whom the crowd has followed across the lake to Capernaum after the feeding.

  25. τί

    ti · G5101

    what? · v28

    The question word. They are asking for something concrete, an action or practice, which is how Jewish hearers usually framed a question about obeying God.

  26. ποιῶμεν

    poiōmen · G4160

    we should do · v28

    A present subjunctive used for a real question about what to do: 'What are we to do? What should we be doing?' The present tense points to an ongoing way of life, not a single act.

  27. ἵνα

    hina · G2443

    so that, in order that · v28

    Gives the purpose: what should we do so that the result is that we are doing God's works.

  28. ἔργα

    erga · G2041

    works, deeds, tasks · v28

    Plural. 'Work the works' is a natural doubling of the same root, like 'labor the labors'. The crowd assumes there are several duties. Jesus' answer in 6:29 reduces them to one singular 'work'.

The world behind it

The day before. Near Passover (6:4), Jesus had fed about five thousand people with five barley loaves and two fish. The crowd's response was to call him 'the Prophet who is to come into the world' and to try to make him king by force (6:14–15). The next day they tracked him down across the lake at Capernaum. Jesus tells them (6:26) that they came because they 'ate the loaves and had their fill', not because they understood the sign.

Bread and labor. In a Galilean farming and fishing economy, most people's daily work went toward feeding a household. A free, filling meal was a real event, and a leader who could provide bread looked like the answer to their deepest practical worry.

Hopes about manna. Passover recalled the Exodus, and Jewish hopes expected the end-time redeemer to repeat the gift of manna. 2 Baruch 29:8 (late 1st century AD) says 'the treasury of manna will again descend from on high, and they will eat of it in those years'. A later rabbinic saying (Ecclesiastes Rabbah 1:9) has 'as the former redeemer caused manna to descend… so will the latter redeemer'. The crowd's next move, asking for a sign and citing 'he gave them bread from heaven to eat' (6:30–31), shows this hope was in their minds. Manna was famous for perishing: kept overnight, it bred worms and stank (Exod 16:20). That background gives 'food that perishes' its point.

Scriptural echoes. Isaiah 55:1–3 ('Why do you spend your money for what is not bread, and your labor for what does not satisfy? … Listen, that your soul may live') and Wisdom's banquet (Prov 9:5; Sir 24:19–21) had already made bread a picture of receiving God's word and wisdom. Jesus' hearers in a synagogue (6:59) could pick up these echoes.

Seals. Seals of stone or metal were pressed into clay or wax to close, certify and mark ownership of documents and goods, and to authorize agents. Jewish law and custom held that 'a man's agent is as himself' (later formulated in m. Berakhot 5:5). John builds on this idea: the Son is the Father's fully authorized envoy.

From the study of John 6:27.

Where scholars differ

in v27

When and how did the Father 'seal' the Son?

  • At his baptism, when the Spirit came down and remained on him.

    John 1:32–34 stresses that the Spirit 'remained' on him and that John the Baptist testified to this. Elsewhere the NT links sealing with the Spirit (2 Cor 1:22; Eph 1:13). The aorist fits a single event.

  • His consecration and sending into the world as a whole.

    John 10:36 has 'him whom the Father consecrated and sent into the world'. Throughout the Gospel the Son is authorized as the sent one.

  • God's continuing testimony through the signs and works.

    John 5:36–37 has 'the works… testify about me… the Father who sent me has himself testified'. The context is a sign the crowd misread (6:26).

in v27

Does 'the food that endures… which the Son of Man will give' already point to the Lord's Supper?

  • Yes, at least for John's readers. The discourse builds toward the eucharistic language of 6:51–58.

    The future 'will give' matches 6:51 ('the bread that I will give is my flesh'), and 6:53–56 uses 'eat' and 'drink'. The feeding story itself echoes the Supper wording: Jesus took, gave thanks, distributed (6:11).

  • Mainly the gift of Jesus himself, received by believing. Any reference to the Supper is secondary.

    6:29 and 6:35 define the 'work' and the 'eating' as believing and coming to him. 6:63 has 'the words I have spoken to you are spirit and life'. Wisdom-bread imagery (Prov 9:5; Sir 24) is about receiving teaching.

in v27

Is 'eternal life' here mainly about duration or about quality?

  • Mainly the life of the coming age: a different kind of life, from God, that can be had now.

    Daniel 12:2 has 'life of the age'. John 5:24 says the believer 'has' eternal life and 'has passed from death to life', and 17:3 defines it as knowing God.

  • Endless life, including bodily resurrection, in contrast to death.

    John 6:49–51 has 'your fathers ate manna and died… whoever eats this bread will live forever', and 6:40, 54 has 'I will raise him up on the last day'. Most scholars hold both together.

in v28

Is the crowd's question earnest, or does it show a misguided, merit-based view of religion?

  • The crowd misunderstands: they think in terms of many deeds they can perform, and Jesus corrects this by pointing to faith alone.

    The contrast between their plural 'works' and Jesus' singular 'work' (6:29); their earlier motive of wanting bread (6:26); their demand for a sign right after (6:30). Commentators such as Carson and Barrett read the exchange this way.

  • The question is a natural, earnest follow-up to Jesus' own command, and Jesus redefines 'work' rather than rejecting the question.

    Jesus introduced 'work' in 6:27; 'What shall we do?' is a standard response elsewhere (Luke 3:10; Acts 2:37); Jesus' answer keeps the language of 'work' instead of rebuking them. Commentators such as Keener and Brown stress that it was ordinary Jewish piety.

in v28

In Jesus' reply (6:29), is 'the work of God' the work God requires or the work God accomplishes?

  • The work God requires: believing is the one 'task' God asks of people, answering the crowd's question in its own terms.

    The parallel with the crowd's phrasing in 6:28, where 'works of God' plainly means works done for God.

  • Also, or chiefly, the work God accomplishes: faith itself is God's doing.

    John uses 'works of God' for God's own deeds (9:3–4); in 6:37, 44, 65 no one comes to Jesus unless the Father gives or draws them. Augustine (Tractates on John 25.12) read it this way.

Sources
  • BDAG s.v. ἐργάζομαι, βρῶσις, ἀπόλλυμι, μένω, αἰώνιος, σφραγίζω
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. σφραγίζω
  • NA28 critical apparatus at John 6:27
  • Septuagint: Exodus 16:20; Isaiah 40:8; 55:1–3; Daniel 12:2
  • 2 Baruch 29:8; Ecclesiastes Rabbah 1:9 (manna expected again with the latter redeemer)
  • Sirach 24:19–21; Proverbs 9:5 (Wisdom's bread)
  • 1 Enoch 46–48 (Son of Man figure)
  • Mishnah Berakhot 5:5 (the agent is as the sender)
  • Raymond E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
  • C. K. Barrett, The Gospel according to St John
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary; IVP Bible Background Commentary: New Testament
  • C. H. Dodd, The Interpretation of the Fourth Gospel
  • BDAG s.v. ἐργάζομαι
  • BDAG s.v. ἔργον
  • BDAG s.v. ποιέω
  • LXX Num 8:11; Jer 31:10 (MT 48:10)
  • Damascus Document (CD) 2:14–15
  • 2 Baruch 29:8
  • D. A. Carson, The Gospel According to John (Pillar)
  • C. K. Barrett, The Gospel According to St John
  • Raymond E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible)
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
  • Augustine, Tractates on the Gospel of John 25

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).