John Chapter 6 Read as one passage
John 6:39–40
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
39And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. 40For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
What the first hearers heard
To Jews in a Galilean synagogue, steeped in the wilderness story, the saying made three claims.
- Jesus is the Father's authorised envoy. He does not act on his own initiative. His job is set by the One who sent him, so what he does carries God's own authority and intention.
- What God gives him, he keeps. Moses' generation ate heavenly bread and still fell in the desert. The ones the Father hands to Jesus will not be lost. To ears used to the prophets this sounded like the shepherd promises of Ezekiel 34 ('I will seek the lost… I will rescue my flock'). God had promised to shepherd Israel himself, and here Jesus carries out that shepherding.
- Jesus will do what only God does. Raising the dead on the last day was God's act in Jewish hope. Jesus claims it as his own task, and repeats it like a refrain (vv. 39, 40, 44, 54).
For John's first readers, late-first-century communities who were seeing members die, being pushed out of synagogues (9:22; 16:2) and watching some disciples leave (6:66), the verse was a pledge. Jesus' faithfulness to the Father's gift does not fail at death, and it ends in resurrection. The Gospel shows the promise kept in miniature at Jesus' arrest: 'Of those you gave me I lost not one' (18:9).
From the study of John 6:39.
Verse by verse
-
39And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
Full study →"And here is what the One who sent me wants, the job I was sent to carry out: everything the Father has handed over to me, as one entrusted whole, I am not to let any of it be lost or go to ruin, not one piece. Instead I am to raise it up, standing and alive again, on the final day of this age."
Jesus speaks as an envoy whose whole task is set by his Sender (v. 38). That task has two parts:
- A negative: let nothing given to him perish. The verb is the one used in 3:16 ('should not perish'). A few verses earlier he used it of the bread left over after the feeding: 'gather the pieces, so that nothing is lost' (6:12). Jesus treats people the way he had the leftovers gathered: nothing is wasted or left behind.
- A positive: raise them from the dead on the last day. In Jewish hope God alone raises the dead. Here Jesus says he will do it.
The grammar carries some of the meaning. 'All that he has given me' is neuter and singular, 'all that' rather than 'all those'. The gift is pictured first as one complete whole, like a flock counted in full. The phrase is placed at the front of the sentence and then picked up by 'of it' and 'raise it', which stresses that the whole will be kept. The very next verse switches to the individual: 'everyone who looks to the Son and believes… I will raise him up.' The perfect tense of 'has given' means the handing-over has happened and is still in force. Jesus is holding a trust.
-
40For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
Full study →Here is what my Father actually wants, and this is the reason I came down: everyone, without exception, who keeps their eyes on the Son and keeps putting their trust in him is to be holding, right now, the life that belongs to God's coming age. And then, on the final day of this age, when the dead are raised, I myself will raise that person up out of death.
Some things the English tends to flatten:
- “Looks to / sees” means attentive, ongoing gazing. It is not a glance. The crowd has just been told they have seen him and still do not trust him (v. 36), so the seeing that matters is the kind that becomes trust.
- “Believes in him” is literally “believes into him”: continuing personal reliance on him and loyalty to him, not just agreeing with a statement.
- “Eternal life” is “life of the age”. It is the resurrection life Jews expected in the world to come (Daniel 12:2). Here it is said to be possessed already.
- “I will raise him up” has an emphatic “I”. Raising the dead was something Jewish prayer credited to God alone, and Jesus claims it as his own act. The promise points to a bodily rising on the last day, not to the soul drifting off to heaven.
- “Everyone” is broad and open, while the previous verse spoke of “all that the Father has given me”. Together they describe the same people from two sides: the Father giving and the person trusting.
Where the English drifted
-
in v39
lose
apollymi
- What we hear
- To misplace something by accident, or, in church debates, a believer 'losing their salvation'.
-
in v39
raise them up at the last day
anastēsō … tē eschatē hēmera
- What we hear
- Many readers picture the hope as going to heaven when you die, or they read 'last day' through detailed modern end-times timetables.
- What they heard
- Bodily resurrection from the dead on the final day of this age, the day of general resurrection and judgment that Jews already expected. The promise concerns that day, not the moment of death.
-
in v40
eternal / everlasting life
zōē aiōnios
- What we hear
- Living forever, usually pictured as the soul going to heaven after death.
- What they heard
- The life of God's coming age, the resurrection life of Daniel 12:2. Here it is held already in the present and completed by bodily resurrection on the last day.
-
in v40
believes in him
pisteuōn eis auton
- What we hear
- Accepting that Jesus exists or agreeing with doctrines about him.
- What they heard
- Ongoing trust in him, reliance on him and loyalty to him. In this chapter it is the same as “coming to” and “eating” the bread of life.
Every word
-
τοῦτο
touto · G3778
this · v39, v40
Points forward to the 'that…' clause. The sentence works like a definition: 'Here is what the Sender's will is.'
-
δέ
de · G1161
and, now · v39
A light connective that picks up v. 38 ('I came to do the will of the one who sent me') and goes on to say what that will actually is.
-
ἐστιν
estin · G1510
is · v39, v40
Present tense, stating a standing fact about the Father's purpose.
-
τὸ
to · G3588
the · v39, v40
The article with 'will': this is the specific will just mentioned in v. 38, not one wish among many.
-
θέλημα
thelēma · G2307
will, purpose, desire · v39, v40
The settled purpose of the Sender, which the one sent exists to carry out. It is not a vague hope.
-
πέμψαντός
pempsantos · G3992
having sent · v39
An aorist participle (it describes the sending as a single completed act). 'The one who sent me' is a set phrase in John for the Father, and it presents Jesus as an envoy acting on his Sender's authority.
-
με
me · G3165
me · v39, v40
Jesus, the one sent.
-
ἵνα
hina · G2443
that · v39, v40
Here it introduces what the will consists of ('namely, that…'). It does not mean 'in order that'. The supplied data tags it as a preposition, but it is a conjunction.
-
πᾶν
pan · G3956
all, everything · v39, v40
Neuter singular, 'all', not 'all people'. Those given to Jesus are seen first as one complete whole, a single gift.
-
ὃ
ho · G3739
which, that · v39
A neuter relative pronoun, matching 'all': 'all that…'. It treats the gift as one collective thing.
-
δέδωκέν
dedōken · G1325
has given · v39
Perfect tense: the Father gave, and the gift still stands. Jesus speaks of these people as already handed over into his keeping.
-
μὴ
mē · G3361
not · v39
Negates the purpose: 'that I should not lose…'
-
ἀπολέσω
apolesō · G0622
lose, destroy, let perish · v39
This is the same verb as 'perish' in John 3:16. Here Jesus is the subject: he must not let any of it be lost or go to ruin.
-
ἐξ
ex · G1537
out of, from · v39
Taken with 'it', it means 'any part out of it'. Not a single piece of the whole may go missing.
-
αὐτοῦ
autou · G0846
it · v39, v40
A neuter pronoun that points back to 'all that he has given me'. The phrase was put first for emphasis and is picked up again here: 'all that he gave me — I should lose none of it'.
-
ἀλλ᾽
all' · G0235
but rather · v39
A strong contrast. Jesus will not merely avoid losing them. He will do the positive opposite and bring them back to life.
-
ἀναστήσω
anastēsō · G0450
raise up · v39, v40
Means to make stand up again: the standard word for raising the dead. Jesus himself is the one who acts.
-
ἐν
en · G1722
in, on, at · v39, v40
Marks the time: on that day.
-
ἐσχάτῃ
eschatē · G2078
last, final · v39, v40
The final day of this age, when the dead rise and judgment comes.
-
ἡμέρᾳ
hēmera · G2250
-
γάρ
gar · G1063
-
πατρός
patros · G3962
father · v40
God as Father. In context it is the one who “sent” Jesus. Calling him this marks Jesus as the Son who acts for his Father.
-
θεωρῶν
theōrōn · G2334
looking at, beholding, perceiving · v40
An ongoing, attentive looking at the Son, not a passing glance. In verse 36 the crowd has “seen” and not believed, so the seeing here is the kind that leads to trust.
-
υἱὸν
huion · G5207
son · v40
“The Son”, used without qualification. It is paired with “my Father” and names Jesus as the agent the Father sent.
-
καὶ
kai · G2532
and · v40
Joins the two participles. Seeing and believing belong together.
-
πιστεύων
pisteuōn · G4100
trusting, believing · v40
A present participle: someone who keeps on trusting. It means relying on him and committing to him, not only agreeing with facts.
-
εἰς
eis · G1519
into, toward · v40
John's typical “believe into” him. The trust is directed toward a person and attaches the believer to him.
-
ἔχῃ
echē · G2192
may have · v40
A present subjunctive: “may be having”. The life is something held now, not only promised for later.
-
ζωὴν
zōēn · G2222
life · v40
Life in its full sense: God's own life given to people. In this chapter it is pictured as the bread that gives life (v. 33, 35).
-
αἰώνιον
aiōnion · G0166
eternal, of the age · v40
“Of the age (to come)”. It describes the life of God's coming age, which begins now and lasts. It is about kind as much as length.
-
ἐγὼ
egō · G1473
I · v40
Emphatic. Greek verbs already include the subject, so adding “I” stresses it: “I myself”. Jesus claims a role Jewish prayer gave to God alone.
The world behind it
Where and when. This line belongs to the 'Bread of Life' discourse, spoken in the synagogue at Capernaum (6:59). It comes the day after Jesus fed the five thousand near Passover (6:4). The crowd has brought up the manna in the wilderness: 'our fathers ate the manna' (6:31), and they grumble (6:41) in the same way Israel grumbled in the desert.
The wilderness contrast. In Israel's memory the manna generation was fed by God, yet that whole generation died in the wilderness (Numbers 14:29–35). Jesus says so directly: 'Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died' (6:49). Verse 39 is the opposite. Of those the Father gives to Jesus, none is lost, and death does not have the last word because he will raise them.
The agent who is sent. 'The one who sent me' draws on a well-known ancient picture of the authorised envoy. Later rabbinic law put it as 'a man's agent is like the man himself' (Mishnah Berakhot 5:5). An envoy's only task is to carry out the sender's wishes and account for what was entrusted to him. A shepherd hired to keep a flock had to answer for every animal that went missing (compare Genesis 31:39; Ezekiel 34). That is the expectation behind 'lose none of it'.
Resurrection belief. By the first century most Jews, and the Pharisees especially, expected that God would raise the dead at the end of the age (Daniel 12:2; 2 Maccabees 7). The Sadducees denied it. Martha's words in John 11:24 ('he will rise again in the resurrection at the last day') show this was ordinary Jewish faith. What would have startled the listeners was that Jesus himself claims to be the one who raises the dead.
From the study of John 6:39.
Where scholars differ
in v39
Does this verse guarantee that no one given to Jesus can ever finally fall away?
-
Yes. The Father's giving comes before believing, and Jesus' keeping cannot fail. This is the classic Reformed reading ('perseverance of the saints').
The giving is in the perfect tense and comes first: 'all that the Father gives me will come to me' (6:37), and 'no one can come unless the Father draws him' (6:44, 65). Jesus' task is the Father's will, which he always carries out (8:29). 10:28–29 says 'no one will snatch them out of my hand', and 18:9 reports the promise as fulfilled.
-
The verse states Jesus' commission and his faithfulness, but it is tied to continued believing and does not settle every question about apostasy. This is an Arminian/Wesleyan reading.
Verse 40 defines the group with present participles, 'everyone who *keeps looking* and *keeps believing*'. In 6:66 many disciples turn back, and 17:12 names Judas as lost ('except the son of destruction'). A 'that…' clause states purpose and content, not an automatic outcome regardless of response.
-
A primarily exegetical view: John holds God's giving and human believing together without resolving the later systematic debate.
John moves freely between 'all that the Father gives' (6:37, 39) and 'whoever comes / believes' (6:35, 37, 40) in the same breath, and seems untroubled by the tension later theology sees in them (e.g., Brown, Carson and Keener in different ways note both strands).
in v39
Is the future 'last day' resurrection original to John, or was it added to a Gospel that taught only present eternal life?
-
Added by a later 'church' editor. This was Bultmann's view.
John stresses that eternal life is a present possession (5:24–25; 6:47). The refrain 'and I will raise him up at the last day' (6:39, 40, 44, 54) is short and repeated in a way that could look like an insertion.
-
Original and integral. This is the majority view today.
No manuscript lacks the refrain. John 5:25–29 places present life and future bodily resurrection side by side. Martha's confession of the last-day resurrection (11:24) is corrected toward Jesus himself (11:25), not rejected. Jewish thought easily held a present foretaste together with future completion.
in v40
Is “I will raise him up at the last day” original to John, or a later addition to bring a “present-tense” Gospel into line with church teaching about the future?
-
It is a later editorial addition.
Rudolf Bultmann argued that John's own view puts the decisive moment in the present (5:24: whoever believes “has passed from death to life”). On that view the repeated future refrain in 6:39, 40, 44, 54 and 5:28–29 was added by an editor to fit mainstream expectation of the end.
-
It is integral. John holds present and future together.
No manuscript lacks the phrase. The refrain is built into the structure of the discourse, and 11:24–26 deliberately sets the two side by side. Most recent commentators (e.g. Brown, Keener, Carson) read John as holding a 'now and not yet' hope: life possessed now and resurrection still to come. This verse itself joins the present “may have” with the future “will raise”.
in v40
How does “all that the Father gives me” (v. 39) relate to “everyone who beholds and believes” (v. 40)?
-
The Father's giving comes first and is the reason people believe.
6:37, 39 and 44 (“no one can come to me unless the Father… draws him”) put the Father's action first. Reformed interpreters read verse 40 as describing the visible mark of those the Father has given.
-
The invitation is genuinely open, and believing is the person's real response.
The universal “everyone who” of verse 40, together with the warnings and invitations throughout the chapter (6:35, 51), stresses human response. Arminian and many other interpreters read the Father's giving as including those who respond in faith.
-
John keeps both without resolving the tension.
Many commentators note that John places divine initiative (v. 39) and human trust (v. 40) side by side as two descriptions of the same people, without asking the later systematic question.
Sources
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed. (apparatus at John 6:39)
- BDAG s.v. ἀπόλλυμι, θέλημα, ἀνίστημι, ἔσχατος
- R. E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
- D. A. Carson, The Gospel according to John (Pillar NT Commentary)
- C. S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
- R. Bultmann, The Gospel of John: A Commentary
- Mishnah Berakhot 5:5 (the agent principle)
- 2 Maccabees 7:9; Daniel 12:2, 13 (LXX)
- Ezekiel 34 (LXX) on the lost and the shepherd
- NA28 / UBS5 Greek New Testament, apparatus at John 6:40
- BDAG s.v. θεωρέω, πιστεύω, αἰώνιος, ζωή, ἀνίστημι
- LSJ s.v. θεωρέω
- Septuagint: Daniel 12:2; 2 Maccabees 7:9; Numbers 21:8–9; Exodus 16
- Community Rule (1QS) 4:7
- Mishnah Berakhot 5:5
- Raymond E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
- Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
- D. A. Carson, The Gospel according to John (PNTC)
- Rudolf Bultmann, The Gospel of John: A Commentary
- Vulgate, John 6:40
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).