Joshua Chapter 17 Read as one passage

Joshua 17:1–3

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Now this was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph’s firstborn son, namely for Machir the firstborn of Manasseh and father of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because Machir was a man of war. 2So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph. 3But Zelophehad son of Hepher (the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh) had no sons but only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the tribal allotments read out, this verse did several things at once:

  • It confirmed legitimacy. Manasseh's western territory came by the sacred lot, so it was God's gift and could not be challenged as a grab by a powerful tribe. Machir's eastern lands rested on Moses' earlier grant and on the clan's own victories. Both were legitimate titles.
  • It kept the family order straight. Jacob had raised Ephraim above Manasseh in blessing, and Joshua lists Ephraim first. Even so, the text insists that Manasseh was Joseph's firstborn and Machir was Manasseh's firstborn. Birth rank and blessing are both honoured, and neither cancels the other.
  • It held the tribe together across the river. The Jordan could easily have become a dividing line. Later Joshua 22 shows exactly that fear, when the eastern tribes build an altar and the western tribes suspect them. Starting Manasseh's western allotment with a reminder of Machir in Gilead and Bashan presents one tribe holding land on both banks.
  • It honoured warrior clans. Calling Machir a 'man of war' praised the clan's reputation. Israel's frontier east of the Jordan was exposed to the Arameans and Ammonites, and its security depended on such fighters.
  • It set up the next story. The western lot goes to the remaining clans, among them Hepher, whose descendant Zelophehad had only daughters. Verses 3–6 then show their inheritance being honoured as Moses had ruled (Num 27:1–11).

From the study of Joshua 17:1.

Verse by verse

  1. 1Now this was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph’s firstborn son, namely for Machir the firstborn of Manasseh and father of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because Machir was a man of war.

    Then the sacred lot was cast, and it fell to the tribe of Manasseh. Manasseh's people were the clans gathered under the staff of Joseph's firstborn son, and that birth rank still counted, even though Ephraim had just received his land first, as Jacob's crossed-hands blessing had put him ahead (Gen 48).

    As for Machir, Manasseh's own firstborn and the founding ancestor of the people and region called Gilead: because his line was a clan of seasoned, proven warriors, Gilead and Bashan had already become his. These were the wooded highlands and the rich cattle-and-oak tableland east of the Jordan, which his clans had taken in battle and Moses had granted them.

    The verse is therefore a hinge. The territory about to be described west of the Jordan goes to the rest of Manasseh's clans (v. 2), because the eldest branch, Machir, already held its portion on the far side of the river. The whole arrangement is presented as God's own allocation: "the lot" was a sacred decision, not a game of chance. And it is presented as a family order, each share following the line of firstborn sons from Joseph to Manasseh to Machir.

    Full study →
  2. 2So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.

    And the lot also came out for the rest of Manasseh's people, clan by clan. These were the clans not already settled with Machir's land east of the Jordan. Their names were Abiezer (Gideon's clan, later), Helek, Asriel, Shechem, Hepher and Shemida. Each clan was a network of villages and extended households, not a single family, and each is named separately because each received its own share of the hill country west of the Jordan. These, clan by clan, were the male lines of Manasseh, Joseph's son.

    The verse reads like a land register, and it begins and ends with the same phrase, "by their clans". The closing words "the males" are deliberate. The narrator has just listed the male-descended clans so that the next verse can turn to the exception. In the Hepher line, Zelophehad had no sons, only five daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah. They also receive land, so that Manasseh's western territory is finally counted as ten portions, "because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons" (17:6).

    Full study →
  3. 3But Zelophehad son of Hepher (the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh) had no sons but only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

    But as for Zelophehad (a man whose pedigree runs, generation by generation, from Hepher back through Gilead and Machir to Manasseh himself, so that his place in the tribe cannot be disputed) he had no sons. Nothing but daughters. In a society where land passed from father to son and a man's "name" lived on in the fields his sons farmed, that sentence means his household should have disappeared from the tribal map.

    And these are the names of his daughters, entered into the record: Mahlah and Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah. The list is formal, like a land register. These are women, but they stand where male clan heads stood in the previous verse. Several of their names are also names of towns and districts in Manasseh's hill country (Tirzah became a royal city; Noah and Hoglah appear as districts on 8th-century receipts from Samaria). So the verse names five women and also marks out five land shares that will carry their father's name. ("Noah" here is a woman's name, unrelated to the Noah of the flood.)

    The verse sets up verse 4. Years earlier these women had won a ruling from Moses (Numbers 27). Now they come to collect, and Joshua grants them land "among their father's brothers."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    lot

    goral

    What we hear
    Luck or chance, as in drawing lots for fun; or a parcel of land, as in a building lot.
    What they heard
    A sacred lot cast before YHWH, understood as God's own decision (Prov 16:33), and the share of land assigned by that decision.
  • in v1

    the father of Gilead

    avi haggilʿad

    What we hear
    Machir was the biological dad of one man named Gilead.
    What they heard
    Machir was the founding ancestor of the Gileadite clans and of the region named Gilead. The Hebrew has 'the Gilead', with the article, which points to a region and people. Genealogically, a son named Gilead also existed (Num 26:29).
  • in v2

    families (KJV, WEB: "by their families")

    mishpaḥah

    What we hear
    A household: parents and their children.
    What they heard
    A clan: a large kin group made up of many households, spread over a cluster of villages, holding land together and bound by mutual duties (protection, redemption of land and people).
  • in v2

    children of (KJV, WEB: "the children of Abiezer", "the male children of Manasseh")

    benei

    What we hear
    Young sons and daughters, literally the offspring of the named man.
    What they heard
    Descendants or members of a lineage. "Sons of Abiezer" = the Abiezrite clan, potentially many generations removed from Abiezer himself.
  • in v3

    Noah

    No'ah (נֹעָה)

    What we hear
    The famous man of the ark, or a name that implies a connection to him.
    What they heard
    A woman's name spelled with the guttural letter ayin, unrelated to Noach (נֹחַ) of Genesis 6-9. It is also attested as a district name in Manasseh. Its meaning is uncertain (perhaps linked to a root for 'moving' or 'swaying').
  • in v3

    had no sons

    lo hayu lo banim

    What we hear
    A family detail: he happened to have only girls.
    What they heard
    A legal crisis. With no male heir, his household's land share and 'name' stood to vanish from the clan. This verse is the formal premise of an inheritance case.
Every word
  1. וַיְהִ֤י

    vayhi · H1961

    and it was / came to be · v1, v2, v3

    The usual 'and then' verb that carries a Hebrew story forward. It ties this verse to the Ephraim allotment just finished (16:1–10): 'And the lot was…' or 'And the lot fell…'.

  2. הַגּוֹרָל֙

    haggoral · H1486

    the lot · v1

    The sacred lot cast to divide the land, and so also the share of land it assigned. The article ('the lot') points to the specific casting done for each tribe in turn.

  3. לְמַטֵּ֣ה

    lemaṭṭeh · H4294

    for the tribe of · v1

    'To/for the tribe of.' The word literally means a staff or rod, the chief's staff that stood for the whole kin-group, so 'tribe' here is a group pictured under one leader's staff.

  4. מְנַשֶּׁ֔ה

    menashsheh · H4519

    Manasseh · v1, v2, v3

    Joseph's elder son, whose name Genesis explains as 'God has made me forget' my hardship (Gen 41:51). Here the name means both the ancestor and the tribe descended from him.

  5. כִּי־

    ki · H3588

    for, because · v1, v3

    Gives the reason Manasseh is singled out: his birth rank. It answers an unspoken question, since Ephraim's allotment has just been described first.

  6. ה֖וּא

    hu · H1931

    he · v1

    'He', meaning Manasseh. Hebrew does not need the pronoun here, so it adds emphasis: *he* was the firstborn.

  7. בְּכ֣וֹר

    bekhor · H1060

    firstborn of · v1

    Firstborn son of Joseph. The point is birth order and the standing that came with it, which stays true even though Jacob had given Ephraim the greater blessing (Gen 48:13–20).

  8. יוֹסֵ֑ף

    yosef · H3130

    Joseph · v1, v2

    Joseph, whose 'house' was split into two tribes, Ephraim and Manasseh. That split was how Joseph received a double share in Israel (1 Chr 5:1–2).

  9. לְמָכִיר֩

    lemakhir · H4353

    to/for Machir · v1, v3

    The same 'to/for' as before ('for the tribe…'), now naming Machir. Whether this begins a new statement about Machir's earlier land east of the Jordan, or spells out who in Manasseh received the lot, is debated (see debates). The name may come from the root 'to sell', but its meaning is uncertain.

  10. אֲבִ֣י

    avi · H1

    father of · v1

    'Father of' in the sense of ancestor or founder: the head from whom the Gileadite clans and their region took their identity. A man named Gilead is also listed as Machir's son (Num 26:29), so both senses are present.

  11. הַגִּלְעָ֗ד

    haggilʿad · H1568

    the Gilead · v1, v3

    Hebrew has 'the Gilead', with the definite article. That points to Gilead as a region and its people more than to a single man, which is why BSB renders it 'the Gileadites'.

  12. אִ֣ישׁ

    ish · H376

    man of · v1

    'Man of…' Together with the next word it forms a set phrase that marks a person by what defines him.

  13. מִלְחָמָ֔ה

    milḥamah · H4421

    war, battle · v1

    'A man of war' means a seasoned warrior. The same phrase is used of David (1 Sam 16:18) and even of YHWH (Exod 15:3), so it is praise for martial skill, not a charge of aggression.

  14. ל֖וֹ

    lo · H9033

    to him · v1, v3

    'To him', meaning Machir. With the verb before it, the sense is possession: Gilead and Bashan were his.

  15. וְהַבָּשָֽׁן׃

    vehabbashan · H1316

    and the Bashan · v1

    'And the Bashan': the fertile tableland north of Gilead and east of the Sea of Galilee, once King Og's realm (Deut 3:1–13). It was proverbial for fat cattle and great oaks (Amos 4:1; Isa 2:13).

  16. לִבְנֵ֨י

    livnei · H1121G

    for the sons of · v2, v3

    "For the sons of": the preposition le- marks who receives the allotment. "Sons of Manasseh" means the people who trace their descent from Manasseh, i.e. the tribe, not his literal children.

  17. הַנּוֹתָרִים֮

    hannotarim · H3498

    the ones remaining · v2

    "The ones left over": the Manassite clans not already provided for by Machir's land east of the Jordan (v. 1). It means "the rest", not "survivors" of a disaster.

  18. לְמִשְׁפְּחֹתָם֒

    lemishpeḥotam · H4940

    by their clans · v2

    "According to their clans": land was assigned clan by clan, the middle level of Israelite society between tribe and extended household.

  19. אֲבִיעֶ֜זֶר

    aviʿezer · H0044I

    Abiezer · v2

    "My father is help." Called Iezer in Num 26:30. This is the clan of Gideon (Judg 6:11, 34), centred on Ophrah.

  20. חֵ֗לֶק

    ḥeleq · H2507

    Helek · v2

    Clan name (Num 26:30). As an ordinary noun the word means "portion, share", a fitting name in a land-allotment list, though the text does not make anything of the pun.

  21. אַשְׂרִיאֵל֙

    asriʾel · H0844G

    Asriel · v2

    Clan name (Num 26:31; 1 Chr 7:14). The name also turns up as a district name in the Samaria ostraca.

  22. שֶׁ֔כֶם

    shekhem · H7928G

    Shechem · v2

    A Manassite clan (Num 26:31), not the Hivite prince of Gen 34. The clan probably takes its name from, or is tied to, the region of the great city of Shechem in the central hills.

  23. חֵ֖פֶר

    ḥefer · H2660A

    Hepher · v2, v3

    Clan name (Num 26:32). Hepher's line runs through Zelophehad, who had only daughters (v. 3). That is the hinge for the next verses. "Hepher" is also a place or district (Josh 12:17; 1 Kgs 4:10).

  24. שְׁמִידָ֑ע

    shemidaʿ · H8061

    Shemida · v2

    Clan name (Num 26:32; 1 Chr 7:19). It is also attested as a district name in the Samaria ostraca.

  25. אֵ֠לֶּה

    ʾelleh · H0428

    these · v2, v3

    Opens a closing summary, the usual way biblical lists are wrapped up ("these are...").

  26. הַזְּכָרִ֖ים

    hazzekharim · H2145

    the males · v2

    "The males", added after "sons of Manasseh". Since "sons" already implies male lines, the extra word is pointed. It prepares for verse 3, where one line (Hepher, through Zelophehad) has no males, only five daughters.

  27. וְלִצְלָפְחָד֩

    ve-li-Tselofchad · H6765

    and to Zelophehad · v3

    The 'and' sets up a contrast with verse 2. The 'to/for' ending works like 'as for Zelophehad', putting him forward as the exception to the list of male clan heads. The name's meaning is uncertain. 'Shadow/protection from dread' is a guess, not a settled meaning.

  28. לֹא־

    lo- · H3808

    not · v3

    Flatly negates the expected male heirs.

  29. אִם־

    im- · H0518B

    except · v3

    Completes ki im. After a negative it means 'nothing but', which stresses that daughters were his only offspring.

  30. בָּנ֑וֹת

    banot · H1323G

    daughters · v3

    The feminine counterpart of 'sons'. The sound-play banim / banot puts the problem in a single vowel change.

  31. שְׁמ֣וֹת

    shemot · H8034

    names of · v3

    In Israel a 'name' carried identity and lineage. Recording these women's names fixes them in the tribal land record.

  32. מַחְלָ֣ה

    Machlah · H4244G

    Mahlah · v3

    The eldest, always named first except in Numbers 36:11 where the order shifts. The name's meaning is uncertain (perhaps linked to roots for 'weakness' or 'dance').

  33. וְנֹעָ֔ה

    ve-No'ah · H5270

    and Noah · v3

    A woman's name spelled with a guttural 'ayin'. It is unrelated to the flood hero Noah (Noach, נֹחַ). A district called 'Noah' appears in the Samaria ostraca.

  34. חָגְלָ֥ה

    Choglah · H2295

    Hoglah · v3

    Probably 'partridge' (compare the Arabic cognate). Also a Manassite district name in the Samaria ostraca.

  35. מִלְכָּ֖ה

    Milkah · H4435H

    Milcah · v3

    Related to the root for 'king', so roughly 'queen'. It is also the name of Nahor's wife (Gen 11:29).

  36. וְתִרְצָֽה׃

    ve-Tirtsah · H8656G

    and Tirzah · v3

    From a root meaning 'be pleasing'. Also the name of a major town in Manasseh's hill country, later the first capital of the northern kingdom (1 Kgs 15:21, 33).

The world behind it

The land division. Joshua 13–21 records Canaan being divided among the tribes by lot, done "before YHWH" by Eleazar the priest, Joshua, and the tribal heads (Josh 14:1; 18:6–10). The lot meant that no human leader could be accused of favouritism, because the decision belonged to God. Joseph's descendants are treated together (chs. 16–17) as "the sons of Joseph", one house split into two tribes.

Manasseh's divided territory. Manasseh was unusual: it held land on both sides of the Jordan. Before Israel crossed, Moses granted the conquered kingdoms of Sihon and Og east of the river to Reuben, Gad, and half of Manasseh (Num 32; Deut 3:12–17; Josh 13:29–31). Numbers 32:39–41 says the sons of Machir captured Gilead and drove out the Amorites, and that Jair, another Manassite, took the villages called Havvoth-jair. Deuteronomy 3:15 says simply, "To Machir I gave Gilead." Joshua 17:1 recalls that earlier grant so that the reader knows who the western lot is for: the remaining clans listed in v. 2.

Gilead and Bashan. Gilead is the hilly, forested country east of the Jordan between the Yarmuk and the region of the Arnon, known for its balm (Gen 37:25; Jer 8:22). Bashan lies to the north, a high, well-watered plain of volcanic soil east of the Sea of Galilee. Israelite poets used it as a byword for strength and abundance: "bulls of Bashan" (Ps 22:12), "cows of Bashan" (Amos 4:1), "oaks of Bashan" (Isa 2:13). For an Israelite hearer, "Gilead and Bashan" called up rich, much-desired frontier land won from formidable kings (Og was remembered for his giant iron bed, Deut 3:11).

Ancestors standing for clans. In Israel's kinship world a clan was named for its founder, and the founder's name could be used for the whole group and even its territory. Machir was born in Egypt (Gen 50:23), so "he was a man of war" describes the clan that bore his name, seen through its ancestor. In Deborah's Song (Judg 5:14), "Machir" appears alongside tribes as a military contingent.

From the study of Joshua 17:1.

Where scholars differ

in v1

Is Machir included in the western lot, or is v. 1b a parenthesis about his earlier eastern territory?

  • Parenthesis looking back: v. 1b explains that Machir's branch already held Gilead and Bashan east of the Jordan, so the lot described next is for the other clans.

    'The rest of the sons of Manasseh' in v. 2; the earlier grants in Num 32:39–40, Deut 3:15 and Josh 13:29–31; the major accent pause after 'Joseph'; and the use of 'and there came to be to him' with a looking-back sense. This reading is followed by BSB, NIV, NLT and many commentators (e.g. Woudstra, Hess).

  • Machir named as the head of the whole tribe: 'for Machir…' identifies the line through which Manasseh's lot runs, and the western clans are counted as Machir's descendants.

    Numbers 26:29–32 makes all six western clans grandsons of Machir through Gilead. The repeated 'to/for' (le-) links 'for the tribe of Manasseh' and 'for Machir' as parallel recipients, and the chain of 'firstborn' suggests one line of inheritance.

in v1

Where did Machir originally belong, east or west of the Jordan?

  • Machir was always the eastern Manassite group, as Numbers, Deuteronomy and Joshua present it.

    Num 32:39–40; Deut 3:15; Josh 13:31; 17:1 all place Machir in Gilead and Bashan.

  • Many historians argue that Machir was once a group west of the Jordan, and that some or all of it later moved east.

    In Judges 5:14 Deborah's Song lists Machir among groups west of the Jordan who answered the call, while Gilead is named separately as staying 'beyond the Jordan' (5:17). Scholars such as Boling and Nelson discuss this as evidence for an earlier tribal map, though it remains a reconstruction.

in v1

Is 'Gilead' here a person or a region?

  • Mainly a region and its population ('father of the Gileadites').

    The article ('the Gilead'), the following clause where Gilead is clearly land, and the Hebrew practice of calling a founder 'father of' a place.

  • A person, Machir's son Gilead, the eponymous ancestor whose name the region and clan then carried.

    Numbers 26:29 and 1 Chronicles 2:21–23 and 7:14 name Gilead as Machir's son. Ancient genealogy often blended person and place deliberately, so both may be meant.

in v2

How do these six western clans relate to Machir, whom v. 1 places east of the Jordan?

  • Genealogical harmony: these clans are Machirite by descent (through Gilead) but settled west of the Jordan. "The rest" means the parts of Manasseh not covered by the eastern Machirite settlement (Jair, Nobah and others, Num 32:39-42).

    Num 26:29-33 explicitly makes all six descendants of Gilead son of Machir. Hebrew "sons of" readily covers grandsons and later descendants, so "sons of Manasseh" here is not a contradiction.

  • Clan history: the lists reflect shifting groups. Machir may originally have been a western group that later moved or extended east, and the genealogies were arranged later to express how the clans related.

    In the Song of Deborah, Machir is listed among the western tribes, apparently in place of Manasseh (Judg 5:14). 1 Chr 7:14-19 arranges the same names differently. The clan names doubled as district names (Samaria ostraca), and lists of districts were commonly given genealogical form.

in v3

Are the daughters individual women, personified clan districts, or both?

  • Historical individuals whose legal case was remembered.

    The narrative in Numbers 27 and 36 describes specific actions (petitioning, marrying cousins). Personal names for real people often matched place names.

  • The names are eponyms: a group or territory is represented in the genealogy as a person. The 'daughters' encode districts that came into Manasseh through a female line or by later absorption.

    Tirzah is a city. Noah and Hoglah appear as districts in the Samaria ostraca alongside the clan names of Josh 17:2. Verses 5-6 count the daughters as land portions.

  • Both: genealogies regularly join persons and territories, and the text need not choose.

    The same overlap occurs with Gilead, Hepher and Shechem in this passage.

in v3

What is the point of the daughters' story: women's rights, or preserving the father's line?

  • A real expansion of women's legal standing, won by women's initiative and approved by God.

    Num 27:7 ('the daughters of Zelophehad speak right'). The ruling becomes a general law (27:8). Josh 17:4 shows them pressing their claim in person.

  • Mainly a safeguard for patrilineal land-holding. Daughters inherit so that the father's name and the tribe's land are preserved.

    Their own argument concerns 'our father's name' (Num 27:4). Num 36 restricts their marriages so the land stays in the tribe. Josh 17:4 places the land 'among their father's brothers'.

  • Both are true at once. The women gain real standing, but within a system designed around male lineage.

    The narrative honours their initiative and also limits its effect (Ben-Barak; Milgrom's Numbers commentary).

Sources
  • HALOT s.v. גּוֹרָל, בְּכוֹר, מַטֶּה, גִּלְעָד, בָּשָׁן
  • BDB s.v. אָב (sense of ancestor/founder), אִישׁ (construct idioms)
  • Marten H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • Robert G. Boling & G. Ernest Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • Richard S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 13–17
  • Septuagint (Rahlfs), Joshua 15:1; 17:1
  • Vulgate, Josue 17:1
  • STEPBible tagged Hebrew data (supplied)
  • HALOT s.v. מִשְׁפָּחָה
  • BDB s.v. יָתַר (Niphal)
  • BDB s.v. זָכָר
  • BDB s.v. בֵּן
  • Numbers 26:29-33; 27:1-11; 36:1-12 (parallel census and inheritance texts)
  • 1 Chronicles 7:14-19 (variant Manassite genealogy)
  • Samaria ostraca (G. A. Reisner et al., Harvard Excavations at Samaria; discussed in Y. Aharoni, The Land of the Bible)
  • R. G. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • R. S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • STEPBible Hebrew data (TAHOT) as supplied
  • BDB and HALOT s.v. צְלָפְחָד, נֹעָה, חָגְלָה, תִּרְצָה, כִּי אִם
  • Jacob Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers (excursus on the daughters of Zelophehad)
  • Zafrira Ben-Barak, Inheritance by Daughters in Israel and the Ancient Near East (2006)
  • Martha Roth, Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor (Laws of Lipit-Ishtar, provision on daughters inheriting)
  • Gudea Statue B inscription (daughter installed as heir)
  • Samaria ostraca, as discussed in Y. Aharoni, The Land of the Bible
  • Trent Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • Richard Nelson, Joshua (Old Testament Library)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).