Micah Chapter 7 Read as one passage

Micah 7:6–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

6For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household. 7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

What the first hearers heard

For Judeans in Micah's day (the heading in 1:1 places him under Jotham, Ahaz and Hezekiah, late 8th century BC), this verse described the bottom layer of a society in collapse. Verses 2–4 had already indicted public life: violence, bribed judges, collusion among the powerful. Verse 6 shows the rot inside the home. The household was where covenant faithfulness was supposed to be learned and lived. It was where parents were honoured "so that your days may be long in the land", and where the land itself was held and passed down. A son treating his father with contempt and children rising against parents meant the commandments were being broken at their root.

The verse worked on several levels:

  • As lament. It voices the grief of the faithful who find no loyalty anywhere, not even at home. It belongs with the psalms of the isolated righteous (compare Ps 41:9; 55:12–14).
  • As indictment and sign of judgment. In the prophetic and wider ancient imagination, families tearing themselves apart marked a society already under judgment. The "day of your watchmen" (v. 4) has come.
  • As the setup for trust. By removing every human support (friend, companion, spouse, children), verses 5–6 leave only one place to stand. Verse 7 takes it: "But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation." From verse 8 onward the chapter turns toward hope, the restoration of Zion and God's faithfulness to Abraham and Jacob (v. 20).

Later Jewish readers heard the verse as a picture of the final crisis before redemption, and that is the background against which Jesus' hearers took his use of it in Matthew 10 and Luke 12.

From the study of Micah 7:6.

Verse by verse

  1. 6For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.

    This is why you cannot trust even the one who lies in your arms (v. 5): a son treats his own father as a nobody, as if he were a fool worth nothing. That tears up the honour God's law required every child to give. A daughter rises up against her mother the way an attacker rises against a victim, and the young wife who married into the family turns on the mother-in-law whose household she shares. Each person's enemies, the same word Israel used for armies at war, are now the people of his own household: children, in-laws, servants, everyone under his roof.

    The pairs move outward from blood ties (son and father, daughter and mother) to the tie made by marriage (daughter-in-law and mother-in-law). In every case the younger turns on the elder, so the household's whole order of honour is upside down. The verbs describe something happening now, not a distant forecast. Looking at his own society, the prophet finds that corruption has spread from the princes and judges (v. 3) into the home, the last refuge of loyalty, and that home has become a battlefield. That leaves only one place to turn, as the next verse says: "But as for me, I will look to the LORD."

    Full study →
  2. 7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

    "But I, for my part, will stand watch for Yahweh. Like a sentry on the wall scanning the horizon, I keep my eyes on him. I am determined to wait in hope for the God who rescues me. He will listen and answer me, my God."

    The verse turns sharply away from what comes before it. Verses 2–6 describe a society that has decayed from within. The faithful have vanished, officials and judges take bribes, no neighbour or friend can be trusted, and a person's enemies are the people of his own household. Against that, the speaker plants an emphatic "But I."

    The first verb pictures a lookout, the man posted on a city tower to watch for whatever was coming. Only three verses earlier, Micah had announced that "the day of your watchmen" had come as punishment (7:4). The nation's watchmen had failed, so the speaker takes up the post himself and watches for God to appear.

    The second verb is not passive waiting. It is hopeful waiting, expecting and holding on, and its form shows resolve: "I am determined to wait." The person waited for is "the God of my rescue." That rescue is concrete: being lifted up after a fall, given light after darkness, and vindicated in front of a gloating enemy (7:8–10).

    The verse begins with God's name, Yahweh, and ends with "my God." Between them stands a confident future: he will hear me. In Hebrew, God "hearing" means paying attention and acting. In a world where every human tie has broken, this one bond still holds.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    the men of his own house (KJV, WEB, ESV)

    ʾanshê vêtô

    What we hear
    Only the male relatives, or the people living in a particular building.
    What they heard
    All the members of a man's household: wife, children, daughters-in-law, servants and dependents. The verse has just named daughters and daughters-in-law, so women are clearly included.
  • in v7

    wait

    yachal ('ochilah)

    What we hear
    Passing time idly or passively, putting up with a delay, 'waiting around.'
    What they heard
    Waiting full of hope: expecting, holding on, counting on a specific outcome. The form here expresses determination: 'I resolve to hope.'
  • in v7

    the God of my salvation

    elohei yish'i

    What we hear
    The God who saves my soul from sin and judgment and gives me eternal life.
    What they heard
    The God who rescues me: delivers me from distress, humiliation and enemies and brings me into safety and vindication. In context (7:8–10) that means rising after a fall, light after darkness, and being restored after God's discipline for sin.
  • in v7

    look to the LORD

    baYHWH 'atsappeh

    What we hear
    Turn to God for help or guidance, rely on him (a general attitude of dependence).
    What they heard
    Keep watch for Yahweh like a sentry on the wall: a steady, alert vigil with eyes on the horizon, expecting him to appear. The same root names the failed 'watchmen' of 7:4.
Every word
  1. כִּֽי־

    kî · H3588

    for, because · v6

    Gives the reason for the warning in verse 5 (do not trust a friend, guard your mouth even from your wife). Verse 6 explains why: even the family has turned hostile.

  2. בֵן֙

    vēn · H1121

    son · v6

    A son, the one who would inherit the household and its land, and who owed his father honour by law and custom. No article: 'a son', any son, a typical case.

  3. מְנַבֵּ֣ל

    mᵉnabbēl · H5034

    treat as a fool, treat with contempt · v6

    An intensive form (Piel) of the verb behind 'fool' (nāvāl): to treat someone as worthless, a nobody, and so disgrace them. It is the opposite of the fifth commandment's 'honour' (literally 'give weight to'). The participle shows something going on now, not a one-off act.

  4. אָ֔ב

    ʾāv · H1

    father · v6

    The father, head of the household (the 'father's house'). Its authority and honour held the whole kin group together.

  5. בַּ֚ת

    bat · H1323

    daughter · v6

    A daughter still living in her parents' household, under her mother's oversight until marriage.

  6. קָמָ֣ה

    qāmāh · H6965

    rise, rise up · v6

    With 'against' (bᵉ-), 'rise up' is the language of hostile attack, used of an assailant who rises against a neighbour (Deut 22:26) or of rebellion. Pointed and parsed here as a participle: she is rising up against her mother now.

  7. בְאִמָּ֔הּ

    vᵉʾimmāh · H517

    mother · v6

    'Against her mother.' The preposition bᵉ- here marks the target of the hostility. The mother is owed the same honour as the father (Exod 20:12; Lev 19:3 even names the mother first).

  8. כַּלָּ֖ה

    kallāh · H3618

    daughter-in-law, bride · v6

    The young wife who has married into the family and lives in her husband's parents' household. The verb 'rises up against' carries over from the previous line, which Hebrew leaves unsaid.

  9. בַּחֲמֹתָ֑הּ

    baḥămōtāh · H2545

    mother-in-law · v6

    'Against her mother-in-law', her husband's mother, who ran the women's side of the household. The word appears in the Hebrew Bible only here and in Ruth, where daughter-in-law and mother-in-law are the model of loyalty.

  10. אֹיְבֵ֥י

    ʾōyᵉvê · H341

    enemy · v6

    'The enemies of.' This is the ordinary word for a foe in war or a personal adversary who wants your harm. It is far stronger than 'people who annoy you'.

  11. אִ֖ישׁ

    ʾîsh · H376

    man, each one · v6

    'A man' in the sense of 'anyone, each person': each person's enemies are within his own walls. YLT's 'each' catches this.

  12. אַנְשֵׁ֥י

    ʾanshê · H582

    men, people of · v6

    'The people of.' The masculine plural covers a whole group, and here it plainly includes the daughters and daughters-in-law just named. It is not limited to males.

  13. בֵיתֽוֹ׃

    vêtô · H1004

    house, household · v6

    'His house' means his household: the multi-generation family under one head, together with servants and dependents. It is a social unit, not a building.

  14. וַאֲנִי֙

    va'ani · H0589

    and I · v7

    Hebrew verbs already show who is acting, so spelling out the pronoun adds emphasis: "But I, for my part." It sets the speaker against everything in verses 2–6, where the faithful are gone, leaders take bribes, and families have turned on each other. This is the "but I" turn found in lament psalms (Ps 13:5; 31:14).

  15. בַּיהוָ֣ה

    baYHWH · H3068

    in/for Yahweh (the LORD) · v7

    God's own name, Israel's covenant God. It comes before the verb, so it stands out: Yahweh, and no one else, is the one the speaker watches for. The preposition be- ("in, on, at") is unusual with this verb. It points to fixing one's gaze on him, and it may also carry the overtone of trusting "in" him.

  16. אֲצַפֶּ֔ה

    'atsappeh · H6822

    I will keep watch · v7

    This is the verb behind the Hebrew word for a sentry (tsopheh), the man on the wall scanning the horizon. In this verb form it means to keep watch, or to look out expectantly. It picks up verse 4, where the 'day of your watchmen' (the same root) arrives as judgment. The false watchmen failed, so now the speaker takes up the watch himself, facing toward Yahweh.

  17. אוֹחִ֖ילָה

    'ochilah · H3176

    let me wait / I will hope · v7

    This is waiting full of hope: holding on and expecting something. The -ah ending marks a resolve, 'I am determined to wait.' The same form appears in Lamentations 3:21, 24 ('therefore I will hope'), also spoken from the ruins.

  18. לֵאלֹהֵ֣י

    le'lohei · H0430

    for the God of · v7

    'For the God of...': this is what the waiting is aimed at. The form links straight to the next word, giving the phrase 'the God of my rescue.'

  19. יִשְׁעִ֑י

    yish'i · H3468

    my salvation, my deliverance · v7

    Rescue, deliverance, being brought out into safety and room to breathe. 'The God of my yesha' is the God who has rescued me and will rescue me. Verses 8–10 spell out what that means: rising after a fall, light after darkness, vindication before a gloating enemy.

  20. יִשְׁמָעֵ֖נִי

    yishma'eni · H8085

    he will hear me · v7

    When God 'hears' someone in Hebrew, it means he pays attention and acts. Hearing a plea means answering it. The tense is future, and it states a confident expectation: he will answer me.

The world behind it

The household as the backbone of Israel. Iron Age Judah was organised as nested kin groups: the tribe, the clan, and at the base the bêt ʾāv, the "father's house". This was a multi-generation household, often in a cluster of adjoining homes, where the head lived with his wife, his married sons and their wives, unmarried children and dependents. It held the family's inherited land and worked it together, and it was each person's protection, economic security and identity. A bride (kallāh) left her own family and joined her husband's, coming under the authority of his mother.

Honour of parents was law, not etiquette. The fifth commandment ties honouring father and mother to living long "in the land" (Exod 20:12). Striking or cursing a parent was a capital offence (Exod 21:15, 17; Lev 20:9). A persistently rebellious son could be brought before the elders (Deut 21:18–21), and anyone who treated parents with contempt fell under covenant curse (Deut 27:16). So a son "treating his father as worthless" was striking at the base of covenant society.

Where the verse sits. Micah 7:1–7 is a lament. The speaker compares himself to someone who goes into a vineyard after the harvest and finds no fruit: the loyal, godly person (ḥāsîd) has vanished from the land (v. 2). Everyone hunts his brother with a net (v. 2). Officials and judges demand bribes, and the powerful plot together (v. 3). "The day of your watchmen", the day of reckoning the prophets warned of, has arrived (v. 4). Verse 5 warns against trusting friend, companion or even one's wife, and verse 6 gives the reason. Verse 7 turns: "But as for me, I will look to the LORD."

A known picture of a world falling apart. Ancient Near Eastern writers described times of chaos with the same image of families turning on each other. The Egyptian Prophecy of Neferti speaks of a son as a foe and a brother as an enemy, and the Admonitions of Ipuwer of a man who regards his son as his enemy. Isaiah 3:5 likewise pictures judgment as a society where the young are insolent to the old. First hearers would know this as the language of a society coming apart under judgment.

Later echoes. Later Jewish tradition read this verse as a sign of the troubles before the Messiah. The Mishnah (Sotah 9:15) quotes it almost word for word among the signs of "the footsteps of the Messiah". Jesus quotes it in Matthew 10:35–36 (compare Luke 12:53, which makes the conflict two-way). He applies it to the divisions his own mission would bring into households, and his hearers would have recognised it as language for the climactic crisis of the age.

From the study of Micah 7:6.

Where scholars differ

in v6

Who is the 'I' speaking in Micah 7:1–7?

  • The prophet Micah himself, grieving over his society.

    The first-person lament fits prophetic complaints elsewhere (Jer 9:2–6, which also warns against trusting neighbour and brother). Nothing in the passage signals a change of speaker.

  • Personified Zion/Jerusalem, or the faithful community, speaking as one.

    In 7:8–10 the speaker is clearly a feminine figure ('my enemy … who said to me, Where is the LORD your God?'), apparently Zion. That suggests the same corporate voice from 7:1 on. Similar personified laments appear in Lamentations.

in v6

When was Micah 7 written?

  • Micah's own era (late 8th century) or soon after, for example under Manasseh.

    The book's heading (1:1). The social crimes in 7:2–4 echo chapters 2–3. Some commentators (e.g. Waltke) hold the book together as substantially Micah's.

  • A later addition from the exile or after.

    The hopeful material in 7:8–20, with its rebuilt walls and return themes, and its liturgical style lead many critical scholars (e.g. Hillers, Mays) to date the closing section later. Some include 7:1–7 in that later layer. Others keep 7:1–7 with Micah and date only 7:8–20 later.

in v6

Is the verse a description or a prediction?

  • A description of the prophet's present society.

    The participles describe ongoing current conditions. Verses 2–4 depict existing injustice, and verse 4 says the day of reckoning 'has come'.

  • Read later as a pattern for the end-time crisis.

    The Mishnah (Sotah 9:15) and Jesus (Matt 10:35–36) apply the wording to the climactic time of the Messiah's coming. This is a later application of Micah's description, not the grammar of the verse itself, but it shows how the text was heard by the 1st century.

in v7

Who is the 'I' of verse 7, and does the verse close the lament of 7:1–6 or open the song of confidence in 7:8–10?

  • The prophet (or a representative faithful person) is still speaking. Verse 7 is the 'but I' turn that closes the lament begun in 7:1.

    The first-person singular voice continues from 'Woe is me!' (7:1) with no change of speaker. The watchman language of v. 7 picks up 'your watchmen' in v. 4, tying it to the preceding unit. Lament psalms commonly end with exactly this kind of 'but I' statement of trust.

  • Verse 7 opens a new section in which personified Zion/Jerusalem speaks (7:7–10 or 7:7–20).

    In vv. 8–10 the enemy addressed is grammatically feminine, and the taunt quoted in v. 10 uses a feminine 'your God,' marking the speaker as Lady Zion. Verse 7's language ('God of my salvation,' 'he will hear me') fits the hymn-like style of 7:8–20 rather than the lament. Many commentators (e.g. Mays, Hillers) treat 7:7 as a hinge belonging to both.

in v7

Does 7:7–20 come from the 8th-century prophet or from a later (exilic or post-exilic) setting?

  • The material is from Micah's own time or close to it.

    Assyria is named (7:12). The pastoral imagery of Bashan and Gilead (7:14) fits a time when those northern regions were recently lost to Assyria (after 733 BC). Some scholars (e.g. Waltke) see no decisive reason to deny it to Micah.

  • The closing section is a later liturgical addition shaped by the Babylonian exile and return.

    Fallen Zion 'sitting in darkness' (7:8), a coming 'day for building your walls' (7:11), and a regathering from Assyria and Egypt (7:12) fit exile and restoration. The chapter's psalm-like liturgical form fits community worship of a later period. Commentators such as Mays and Hillers lean this way to varying degrees.

Sources
  • BDB s.v. נָבַל
  • HALOT s.v. נבל I and II (Piel 'treat disdainfully')
  • HALOT s.v. חָמוֹת
  • HALOT s.v. אֹיֵב
  • BDB s.v. קוּם (with בְּ, 'rise up against')
  • Mishnah Sotah 9:15
  • Matthew 10:35–36; Luke 12:53 (Greek text)
  • Septuagint, Micah 7:6
  • Vulgate, Micah 7:6
  • Prophecy of Neferti and Admonitions of Ipuwer (in Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, vol. 1)
  • Hillers, Micah (Hermeneia)
  • Andersen & Freedman, Micah (Anchor Bible)
  • Waltke, A Commentary on Micah
  • Walton, Matthews & Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament
  • Stager, 'The Archaeology of the Family in Ancient Israel' (BASOR 260)
  • BDB s.v. צָפָה, יָחַל, יֵשַׁע, שָׁמַע
  • HALOT s.v. צפה I, יחל, ישׁע
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia (Masoretic Text) Micah 7:7
  • Septuagint (Rahlfs) Micah 7:7
  • Vulgate (Weber-Gryson) Micah 7:7
  • James L. Mays, Micah (Old Testament Library, 1976)
  • Delbert R. Hillers, Micah (Hermeneia, 1984)
  • Bruce K. Waltke, A Commentary on Micah (Eerdmans, 2007)
  • Francis I. Andersen & David Noel Freedman, Micah (Anchor Bible 24E, 2000)
  • Ralph L. Smith, Micah–Malachi (Word Biblical Commentary 32, 1984)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).