Numbers 18:17
Studied by claude-opus-5-5 Checked against the Hebrew
Hebrew
אַ֣ךְ בְּֽכוֹר־שׁ֡וֹר אֽוֹ־בְכ֨וֹר כֶּ֜שֶׂב אֽוֹ־בְכ֥וֹר עֵ֛ז לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה קֹ֣דֶשׁ הֵ֑ם אֶת־דָּמָ֞ם תִּזְרֹ֤ק עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְאֶת־חֶלְבָּ֣ם תַּקְטִ֔יר אִשֶּׁ֛ה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃
ʾak bəkôr-šôr ʾô-bəkôr keśeb ʾô-bəkôr ʿēz lōʾ tipdeh; qōdeš hēm. ʾet-dāmām tizrōq ʿal-hammizbēaḥ wəʾet-ḥelbām taqṭîr ʾiššeh lərêaḥ nîḥōaḥ la-YHWH.
Only — firstborn of ox, or firstborn of sheep, or firstborn of goat, not shall-you-ransom; holiness [are] they. Their-blood you-shall-dash upon the-altar, and their-fat you-shall-turn-into-smoke — a fire-gift, for an aroma of soothing to YHWH.
What it meant
"Only this is different: the first male calf of any cow, the first male lamb of any ewe, the first male kid of any she-goat, you may not buy back for silver. They are holy, God's own property from the moment they are born. Throw their blood from the basin against the altar. Take their choice inner fat and turn it into smoke rising from the altar fire. That is God's portion, a gift like food served to him, whose scent settles him in favour toward his people. It belongs to the LORD."
The verse is a sharp exception to the two verses before it. A firstborn son or a firstborn donkey had to be bought back, the son for five silver shekels. Humans cannot be sacrificed and unclean animals cannot go on the altar, so payment took their place. But a firstling ox, sheep or goat is exactly what the altar receives, so no money can stand in for it. Its "holiness" here is not moral goodness. It is ownership: the animal has belonged to God since birth, as a standing reminder that he spared Israel's firstborn in Egypt. Blood (its life) and suet (its best part) go to God. The meat, as the next verse says, goes to Aaron and his household as their God-given food. The verse is addressed to Aaron himself ("you" is singular throughout), as the head of the priesthood that receives and handles these gifts.
Where the English drifted
-
sprinkle (their blood)
zāraq
- What we hear
- A few drops lightly scattered.
- What they heard
- Dashing or throwing a quantity of blood from a basin against the altar. This is a different verb from the finger-sprinkling (hizzah) used in purification rites.
Where the later meaning came from: KJV and older English used "sprinkle" for both Hebrew verbs. WEB and NASB 1995 keep it.
-
they are holy
qōdeš hēm
- What we hear
- Morally pure, saintly, or spiritually special.
- What they heard
- "They are holiness," meaning sacred property. They belong to God's sphere and are withdrawn from ordinary ownership and use. It is a matter of status, not character.
Where the later meaning came from: Later Christian and popular usage, in which "holy" came to mean mainly ethical or inner piety.
-
redeem
pādāh
- What we hear
- Save someone spiritually, rescue from sin.
- What they heard
- Buy back for a price, so that something claimed by God can be released to ordinary use. Here it is a transaction under property and ritual law.
Where the later meaning came from: Christian theological use of "redemption" (from the Latin redimere, "buy back").
-
sweet savour / pleasing aroma
rêaḥ nîḥōaḥ
- What we hear
- God simply enjoys a nice smell.
- What they heard
- An "aroma of soothing/rest." The offering settles God in favour toward the worshipper and marks it as accepted. The phrase echoes Noah's sacrifice after the flood (Gen 8:21).
Where the later meaning came from: Natural English idiom ("sweet," "pleasing") that loses the Hebrew root meaning "rest."
-
fat
ḥēleb
- What we hear
- Any fat on the meat.
What the first hearers heard
To an Israelite herder, this verse settled a practical question that came up every year at lambing and calving. Can I keep my firstling and pay its value instead, as I do for my son or my donkey? The answer is no. A clean firstling is already God's, so no price can buy it back. The farmer was to bring it to the sanctuary.
To Aaron and the priests, the verse was both an instruction and a guarantee of income. They were to perform the rite correctly: throw the blood, burn the fat, and so give God his portion first. They were then to receive the meat as food for their families (v.18). That mattered because they had no land (v.20). After the Korah rebellion, the passage confirmed that the priests' share was God's own grant, not something they had seized.
At a deeper level, the firstling law kept the exodus alive in daily life. Every first male born in the flock repeated the claim of Exodus 13: God spared Israel's firstborn, so Israel's firstborn are his. The smoke rising "as a soothing aroma" showed that the relationship was in order: God had received his portion and was at peace with his people.
Every word
Tap any word for its full meaning and everywhere it appears.
-
אַ֣ךְ
ʾak · H0389
only, but, surely
A limiting word that turns against what came just before. Verses 15–16 said firstborn humans and unclean animals must be bought back. "Only" brings in the exception: these animals may not be.
-
בְּֽכוֹר־
bəkôr · H1060
firstborn
The firstling, meaning the male that first "opens the womb" of its mother (Exod 13:12; Num 18:15). It is bound to the next word: "firstborn of an ox."
-
שׁ֡וֹר
šôr · H7794
ox, head of cattle
One animal of the cattle kind, whatever its sex. Here it names the mother's species. The firstling itself is a male (Exod 13:12).
-
אֽוֹ־
ʾô · H0176A
or
Joins the items in the list of the three clean animals people kept in herds and flocks.
-
בְכ֨וֹר
bəkôr · H1060
firstborn
Repeated for each animal. The repetition makes the legal list exact and leaves no loophole.
-
כֶּ֜שֶׂב
keśeb · H3775
sheep, lamb
One sheep from the flock. It is a variant form of the more common keves, "young ram/lamb."
-
אֽוֹ־
ʾô · H0176A
or
Continues the list.
-
בְכ֥וֹר
bəkôr · H1060
firstborn
The third repetition, for the goat.
-
עֵ֛ז
ʿēz · H5795
goat
A goat, also a flock animal. With ox and sheep it completes the set of domestic animals that could be sacrificed.
-
לֹ֥א
lōʾ · H3808
not
Negates the verb as a standing prohibition: "you shall not."
-
תִפְדֶּ֖ה
tipdeh · H6299
to ransom, buy back
To release something by paying a substitute price, the same verb used for the five-shekel payment in v.16. These animals cannot be turned back into ordinary property for money.
-
קֹ֣דֶשׁ
qōdeš · H6944G
holiness, holy thing
The noun, not the adjective: "they are holiness," meaning they belong to the sacred sphere. It is the reason they cannot be bought back. They already belong to YHWH.
-
הֵ֑ם
hēm · H1992
they
Points back to the three firstlings and closes the short verdict "holiness they."
-
אֶת־
ʾet · H0853
[marks the direct object]
Not translated. It marks "their blood" as the object and puts it first for emphasis.
-
דָּמָ֞ם
dāmām · H1818
blood
"Their blood," the animal's life (Lev 17:11). Blood always goes back to God at the altar and is never eaten.
-
תִּזְרֹ֤ק
tizrōq · H2236
to toss, dash, throw
To throw the blood in quantity from a basin against the altar. This is not a light sprinkling with a finger.
-
עַל־
ʿal · H5921A
-
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
hammizbēaḥ · H4196
altar
"The altar," the bronze altar of burnt offering in the tabernacle court. The word literally means "place of slaughter or sacrifice" (from zavach, to slaughter).
-
וְאֶת־
wəʾet · H0853
and [object marker]
Introduces the second object, the fat, in the same emphatic word order as the blood.
-
חֶלְבָּ֣ם
ḥelbām · H2459
fat, suet
"Their fat": the internal fat around the entrails and kidneys and the lobe of the liver (Lev 3:3–4). This was the part reserved for God, and Israelites were forbidden to eat it.
-
תַּקְטִ֔יר
taqṭîr · H6999A
to make (go up in) smoke
Causative form: "you shall turn into smoke." The point is that the fat rises toward God as smoke, not merely that it is destroyed by burning.
-
אִשֶּׁ֛ה
ʾiššeh · H0801
fire offering / food gift
A technical term for what is given to YHWH at the altar. It is traditionally linked to ʾesh, "fire" ("offering by fire"), but many scholars now take it as "gift" or "food gift."
-
לְרֵ֥יחַ
lərêaḥ · H7381
for a scent, aroma
"For an aroma of." The smoke is described as something YHWH smells.
-
נִיחֹ֖חַ
nîḥōaḥ · H5207
soothing, quieting
Related to nuach, "to rest." It describes an aroma that soothes and settles, so that YHWH accepts the worshipper with favour.
-
לַֽיהוָֽה׃
la-YHWH · H3068G
to/for YHWH (the LORD)
"To YHWH," Israel's God, named by his personal name. The whole act is directed to him.
Key words, in depth
פָּדָה pādāh H6299
- Range of meaning
To release, ransom or buy back something or someone by paying a price or giving a substitute. It is used in commercial and legal settings: freeing a slave woman (Exod 21:8), buying back a firstborn son or donkey (Exod 13:13; 34:20), and redeeming vowed property (Lev 27:27). By extension it describes God freeing Israel from Egypt (Deut 7:8). The stress falls on the transaction that changes someone's or something's status, not on any family duty. Family duty belongs to the other "redeem" verb, gaʾal.
- Against the English
English "redeem" (through the Vulgate's redimere, "buy back") once meant the same thing. In church speech it now mainly means "save from sin." Here it is purely a matter of procedure: paying silver so that a creature claimed by God can stay in ordinary human use.
- How it drifted
Christian theology came to use "redemption" for salvation through Christ. That sense is legitimate in its own setting, but it colours how readers hear the word in Torah law.
- Used elsewhere in the period
The Septuagint renders it with lytroō, "to ransom by paying a price." The same Hebrew root appears in Lev 27:27–29, the redemption laws, which set out what can and cannot be bought back. The key line is "nothing devoted... shall be redeemed" (27:28–29). Mishnah tractate Bekhorot later works out the details of the firstling rules.
- What it does in this verse
The verse draws a line. Firstborn humans and unclean animals must be bought back (vv.15–16): humans cannot be sacrificed, and unclean animals are not fit for the altar. Clean firstlings cannot be bought back, because they already fit the altar. Their holy status is permanent and cannot be traded for money.
קֹ֫דֶשׁ qōdeš H6944
- Range of meaning
Holiness, meaning the state of belonging to God's own sphere, set apart from ordinary (ḥol, "common") use. Used as a noun of objects, it means "a holy thing" or "sacred portion." Holiness in the priestly texts behaves almost like a physical property. It can be graded ("holy" vs. "most holy," Num 18:9–10), and it restricts who may touch or eat something and where.
- Against the English
Modern English "holy" usually suggests moral goodness or piety. An animal is not "good" in a moral sense. The word is about ownership and status: these animals are God's property and are kept from ordinary use.
- How it drifted
Over centuries of Christian use, holiness came to mean mainly an ethical and inner quality ("living a holy life"). The priestly sense of status and space faded from everyday speech.
- Used elsewhere in the period
Lev 27:26 says a firstling cannot be vowed to God "because it is YHWH's already." Exod 13:2: "Consecrate to me every firstborn... it is mine." In Num 18:18 the meat is grouped with the breast and thigh of the wave offering. These are the "lesser holy" portions that the priest's household could eat (18:11). Mishnah Zevachim 5:8 classes the firstling among the "lesser holy things."
- What it does in this verse
"Holiness they [are]" is the legal reason for the ban on buying them back. The animals belong to God from birth. They are not given to him by a human choice, so no one can buy them out of that status.
זָרַק zāraq H2236
- Range of meaning
To toss, throw or scatter something in volume: blood dashed from a bowl (the bowl is called mizraq, from the same root), dust thrown in the air (Job 2:12), soot flung toward the sky (Exod 9:8). It is a different act from hizzāh (nazah, H5137), the careful sprinkling of small amounts with a finger, used in purification and sin-offering rites (Lev 4:6; 16:14).
- Against the English
KJV, WEB and some others say "sprinkle," which suggests a few drops. BSB "splatter," ESV "throw" and NIV "splash" capture the larger quantity and force.
- How it drifted
Older English used "sprinkle" for both Hebrew verbs. That blurs a distinction the priestly texts keep carefully.
- Used elsewhere in the period
zāraq is the standard verb for applying blood in the burnt offering and the well-being offering (Lev 1:5, 11; 3:2, 8, 13). Mishnah Zevachim 5:8 specifies a single application of blood for the firstling.
- What it does in this verse
The firstling's blood is treated like the blood of a well-being offering (shelamim): thrown in quantity against the altar. This was not a purification rite. The life of the animal was returned to God.
חֵ֫לֶב ḥēleb H2459
- Range of meaning
Fat, specifically the hard internal fat (suet) covering the entrails, the kidneys and the liver lobe (Lev 3:3–4, 9–10). Figuratively it means "the best part" ("the fat of the land," Gen 45:18; "the finest of the wheat," Ps 81:16).
- Against the English
"Fat" in English suggests the fat marbled through meat. The Hebrew means the separable internal fat, the choicest portion, which belonged to God alone.
- Used elsewhere in the period
Lev 3:16–17: "All fat is YHWH's... you shall eat neither fat nor blood." Lev 7:23–25 forbids eating the ḥēleb of ox, sheep or goat, which are the same three animals as here. 1 Sam 2:15–16 condemns Eli's sons for taking meat before the fat had been burned.
- What it does in this verse
Blood and fat, the life and the best part, go to God. Only then is the meat released to the priest (v.18). The order of the rite expresses who comes first.
אִשֶּׁה ʾiššeh H0801
- Range of meaning
A cultic term for offerings presented to YHWH, mostly at the altar. It is traditionally derived from ʾēsh, "fire," hence "offering made by fire." Many modern scholars connect it instead with Ugaritic ʾitt ("gift") and translate it "gift" or "food gift."
- Against the English
KJV, WEB and YLT have "offering made by fire" or "fire-offering." BSB, ESV and NIV have "food offering." NLT has "special gift."
- How it drifted
The "fire" rendering goes back to the Septuagint and rabbinic interpretation and is reasonable. Its weakness is that the term is also used for things that are not burned: the bread of the Presence, which the priests eat (Lev 24:7–9), and the priests' portions themselves (Lev 7:35; Deut 18:1).
- Used elsewhere in the period
The term appears about 65 times, almost all in priestly texts and Deuteronomy 18:1. J. Hoftijzer (1967) and J. Milgrom argued for "gift"; HALOT discusses both derivations. The Septuagint often renders it with words for burnt or presented offerings, such as karpōma.
- What it does in this verse
Whichever derivation is right, the fat that goes up in smoke is God's portion, given to him like food at a meal. The meat then goes to his household servants, the priests.
רֵיחַ נִיחֹחַ rêaḥ nîḥōaḥ H7381 + H5207
- Range of meaning
Literally "an aroma of soothing/quieting." nîḥōaḥ comes from the root nuach, "to rest, settle." The phrase describes an offering that God receives favourably, one that quiets any displeasure and establishes good relations.
- Against the English
KJV "sweet savour" and modern "pleasing aroma" stress enjoyment. The Hebrew stresses calming and acceptance: the scent settles God toward the worshipper.
- How it drifted
"Sweet" and "pleasing" are natural English idioms, but they drop the "rest" root and its relational point.
- Used elsewhere in the period
The phrase first appears at Gen 8:21, after the flood, where YHWH smells Noah's offering (a likely wordplay: Noach / nîḥōaḥ / nuach). Compare the Mesopotamian flood story (Gilgamesh XI), where hungry gods "smelled the sweet savour" and gathered like flies. Israel kept the idiom but denied that God needs food (Ps 50:12–13). The Septuagint renders it osmē euōdias, the phrase Paul reuses in Eph 5:2 and Phil 4:18.
- What it does in this verse
The firstling rite ends where all altar gifts end: with God accepting it and being at peace with his people.
בְּכוֹר bəkôr H1060
- Range of meaning
The firstborn, the first male to "open the womb" (peṭer reḥem). For people it carries rank and inheritance (Deut 21:17). For animals it means the firstling. In both cases it means the first and best, which in Israel's law belongs to God.
- Against the English
KJV and YLT "firstling" is the precise animal term. "Firstborn" is accurate too.
- Used elsewhere in the period
Exod 13:2, 11–15 ties the claim directly to the exodus: because YHWH struck Egypt's firstborn and spared Israel's, every firstborn in Israel is his. See also Exod 34:19–20; Num 3:13; 8:17. Neh 10:36 (Heb. 10:37) records post-exilic Judeans bringing firstlings of herd and flock "to the priests."
- What it does in this verse
Every time a cow, ewe or she-goat dropped her first male, an Israelite household was reminded that the exodus put them in YHWH's debt. In Numbers 18 that debt is paid to his priests.
The world behind it
Why the priests get the firstlings. Numbers 16–17 tells of Korah's revolt and the plague that followed. In chapter 18 YHWH speaks directly to Aaron (vv.1, 8, 20), which is rare in the Torah. He sets out the priests' duties and their pay. Priests owned no farmland (v.20: "I am your portion"), so they lived on the holy gifts Israel brought. The list runs from "most holy" items eaten only by priests in the sanctuary (vv.9–10) to lesser holy items the whole priestly household could eat (vv.11–19). The firstling's meat is in the second group (v.18). The arrangement is sealed as "a covenant of salt" (v.19), meaning a permanent, unbreakable grant.
How the firstborn law worked. In Israel's world, the first of the womb and the first of the harvest belonged to the deity. Israel tied this to the exodus (Exod 13:11–15). The law sorted firstborn creatures into three groups:
- Firstborn sons: always bought back (five shekels, Num 18:16; compare the Levites as substitutes, Num 3:40–51).
- Unclean animals (e.g. donkeys): bought back with a lamb or with money, or else killed (Exod 13:13; Lev 27:27).
- Clean sacrificial animals (ox, sheep, goat): never bought back. They were sacrificed (this verse). If an animal had a blemish it could not go on the altar, and Deuteronomy allows it to be eaten as ordinary meat at home (Deut 15:21–22).
The rite. The procedure follows the well-being offering (shelamim, Lev 3): the blood is thrown against the altar, the internal fat is burned, and the meat is eaten. Here the meat is eaten by priests, not by the owner. In the shared-meal model of Israelite sacrifice, God receives his portion first, by smoke, and then his household eats.
How the translations handle it
“But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to splatter their blood on the altar and burn their fat as a food offering, a pleasing aroma to the LORD.”
- Gets right
- "Splatter" correctly conveys a forceful throwing. "Food offering" reflects current scholarship on ʾiššeh.
- Loses
- "Pleasing aroma" loses the "rest/soothing" sense of nîḥōaḥ. "Splatter" can sound careless rather than deliberate.
“But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they [are] holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat [for] an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.”
- Gets right
- "Firstling" is the exact animal term. "Offering made by fire" follows the traditional link of ʾiššeh with fire. The singular "thou" keeps Aaron as the addressee.
- Loses
- "Sprinkle" understates zāraq (dashing in quantity). "Cow" can make readers think of a female; the Hebrew šôr is a generic head of cattle, and the firstling is male.
““But you shall not redeem the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a pleasant aroma to the LORD.”
- Gets right
- A clear and faithful modernisation of the KJV tradition.
- Loses
- It keeps "sprinkle." "Pleasant aroma" is weaker still than "soothing."
“'Only, the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou dost not ransom, holy they [are]: their blood thou dost sprinkle on the altar, and of their fat thou makest perfume, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah,”
- Gets right
- Keeps "Only" (ʾak) and the word order "holy they," and its "ransom" avoids the theological overtones of "redeem."
- Loses
- "Makest perfume" is an odd rendering of the verb "turn into smoke." "Of their fat" suggests only part of the fat, which the Hebrew does not say.
“…throw their blood"; "food offering with a pleasing aroma…”
- Gets right
- "Throw" is accurate for zāraq.
- Loses
- "Pleasing" again flattens nîḥōaḥ.
“…splash their blood against the altar"; "food offering…”
- Gets right
- "Splash against" captures both the action and its target, the altar's sides.
- Loses
- "An aroma pleasing" loses the sense of soothing or appeasing.
“…(1995) "sprinkle their blood"; "offering by fire…”
- Gets right
- Literal and consistent with the traditional terminology.
- Loses
- "Sprinkle" blurs the distinction between zāraq and hizzah.
“…special gift" for ʾiššeh…”
- Gets right
- Captures the "gift" interpretation in plain words.
- Loses
- Its paraphrase can lose the technical precision of the separate steps of the rite.
Text and manuscripts
Masoretic Text. The Hebrew is stable. No significant variants affect the meaning.
Septuagint (Greek). Its wording is close to the Hebrew. Redeem is translated with lytroō ("ransom by price"), the holiness clause becomes "they are holy" (hagia estin), and the closing phrase becomes eis osmēn euōdias kyriō(i) ("for an odour of fragrance to the Lord"). That phrase is the source of the New Testament's "fragrant offering" language (Eph 5:2; Phil 4:18). The Greek verb used for the blood means "pour against" rather than "sprinkle."
Vulgate (Latin). It uses redimi ("be bought back") and sanctificata sunt ("they are consecrated"). Latin redimere is the root of English "redeem."
On the supplied word data. The contextual glosses "you will sprinkle" (for tizrōq) and "burnt offering"/"fire offering" (for ʾiššeh) follow traditional renderings. "Dash/throw" is the more precise sense of zāraq. Whether ʾiššeh means "fire offering" or "gift" is debated (see debates). These glosses are not errors, but they do lean toward one tradition.
Parallel laws. Exod 13:12–15; 22:29–30; 34:19–20; Lev 27:26–27; Deut 12:6, 17–18; 14:23; 15:19–23; Neh 10:36. Later Jewish law on firstlings is gathered in Mishnah tractate Bekhorot.
Where scholars differ
Who eats the firstling's meat: the priest (Numbers 18) or the owner (Deuteronomy)?
-
The two passages come from different legal traditions that were never fully harmonised. The priestly law (Numbers) gives the meat to the priests. Deuteronomy's law has the owner's family eat it at the central sanctuary.
Num 18:18 says the meat "shall be yours," meaning Aaron's. Deut 12:17–18 and 15:19–20 tell the Israelite household to eat the firstling "before YHWH" yearly at the chosen place. Many critical commentators (e.g. Levine, Anchor Bible) treat these as separate traditions, often labelled P and D.
-
The passages can be harmonised. Rabbinic law follows Numbers and gives the firstling to the priest. It reads Deuteronomy's "you shall eat" as addressed to priests, or as referring to blemished firstlings and similar cases.
Mishnah Bekhorot assumes the priest receives the firstling. Neh 10:36 has post-exilic Judeans bring firstlings "to the priests." Traditional Jewish commentators (and some conservative Christian ones) reconcile the texts in this way.
-
The texts reflect a shared meal or a change over time. The owner brought the animal and shared in the sacrificial meal, with the priest receiving his due portion. Practice may have varied between periods.
Sacrificial meals in Israel were often shared (1 Sam 1:4; 2:13–16). Some commentators (e.g. Ashley, NICOT; Milgrom discusses the tension) consider mediating explanations.
Does ʾiššeh mean "offering by fire" or "(food) gift"?
-
"Offering made by fire," from ʾēsh, "fire."
The words sound alike. Most ʾiššeh offerings are in fact burned. The interpretation is ancient, found in Jewish tradition and reflected in the KJV line of translations.
-
"Gift" or "food gift," related to Ugaritic ʾitt ("gift").
The term is used for items that are not burned: the bread of the Presence, eaten by priests (Lev 24:7–9), and the priests' portions (Lev 7:35; Deut 18:1). Argued by Hoftijzer and Milgrom and noted in HALOT. Followed by BSB, ESV, NIV ("food offering") and NLT ("special gift").
Sources
- BDB s.v. פָּדָה, קֹדֶשׁ, זָרַק, חֵלֶב, אִשֶּׁה, נִיחֹחַ
- HALOT s.v. אִשֶּׁה; נִיחֹחַ; זרק
- Jacob Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary, 1990), on 18:15–18
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on ʾiššeh and rêaḥ nîḥōaḥ
- Baruch A. Levine, Numbers 1–20 (Anchor Bible)
- Timothy R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT)
- J. Hoftijzer, "Das sogenannte Feueropfer," VTSup 16 (1967)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Numbers 18
- Mishnah Bekhorot; Mishnah Zevachim 5:8
- Septuagint, Numbers 18:17
- Epic of Gilgamesh, Tablet XI (flood sacrifice)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
What readers are saying
Loading…