Numbers Chapter 23 Read as one passage
Numbers 23:19–20
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
19God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill? 20I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it.
What the first hearers heard
For Israel, this oracle carried a striking message. A foreign seer, paid by a hostile king to destroy them by curse, was made to declare that their God's word of blessing could not be bought, pressured, outlasted or revoked. Its first hearers would have registered several things:
- God is unlike human patrons and unlike the gods around them. Kings broke treaties. Divine favour elsewhere was thought to be won through offerings and persistence. Seven altars, a change of location and a generous fee could not move this God.
- A word already spoken is final. "Has he said… has he spoken" points back to the blessing already given (23:7–10), and behind it to the promise to Abraham: "I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse" (Genesis 12:3, echoed in Numbers 24:9). "Make it stand" is the language of confirming an oath.
- Security in a dangerous place. Israel was camped on the edge of the land, surrounded by hostile peoples and invisible spiritual threats. This passage told them that the decisive word over their future had already been spoken, and that no ritual from outside could undo it.
The irony is part of the message. Balak, the "son of Zippor", is told to "rise" and listen like a subordinate. The professional curser can only report what he was given, and the one who hired him gets the opposite of what he paid for.
From the study of Numbers 23:19.
Verse by verse
-
19God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
Full study →God is not a human being, the kind of creature who says what is false or promises and then fails to come through, like a desert stream that looks full and runs dry. Nor is he a mortal, the kind who has second thoughts, reconsiders a decision, and backs out of it. So think it through: he has said something, and will he not do it? He has spoken, and will he not make it stand?
The two questions are rhetorical. They expect a confident "Of course he will." "Said" and "spoken" look back on a word already given, here the blessing on Israel. "Do" and "make it stand" look ahead to its certain carrying out. "Make it stand" is the language used for confirming a covenant or oath, and it pointedly answers the opening command of the oracle, "Rise up, Balak!" Balak is told to stand and listen, and he learns that only God's word truly stands. The next verse states the conclusion: "He has blessed, and I cannot reverse it."
-
20I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it.
Full study →"Look, blessing is what I've been handed. He has already blessed, and I cannot call it back."
Balaam is speaking to the king who hired him to curse Israel. He tells Balak to face the facts. Balak keeps "taking" him to new hilltops, hoping a different angle will produce a curse. What Balaam has actually "taken" is the opposite: a commission to bless. The Hebrew puts "to bless" first for emphasis: blessing, not cursing, is what he received.
The reason follows in three words. "He has blessed" is a completed act, and "he" is the God of the previous verse, who "is not a man, that he should lie." The blessing did not begin with Balaam's speech. It was already in force: God said at the start, "you shall not curse them, for they are blessed" (22:12), and behind that stands the promise to Abraham. Balaam's last phrase, "I cannot turn it back," uses the language of revoking a sealed decree. It is the same wording God uses in Amos when he refuses to call back a judgment. It also echoes verse 19's "Does he speak and not make it stand?" God's word stands, and no one can turn it back.
The verse is a short, tightly balanced line of poetry. "Bless" appears in both halves, and the picture is of a professional curse-specialist admitting that his trade is useless against a blessing God has already pronounced.
Where the English drifted
-
in v19
repent (KJV, WEB, NASB 1995)
nacham (yitnecham)
- What we hear
- To feel guilty and turn away from sin. A reader may wonder why anyone would need to say God doesn't do that.
- What they heard
- To reconsider and change one's course of action, to relent or go back on a decision or announced word. It has nothing to do with moral wrongdoing.
-
in v19
son of man
ben-'adam
- What we hear
- The title Jesus used of himself, or the heavenly figure of Daniel 7. It sounds messianic.
- What they heard
- Simply 'a human being, a mortal', a poetic parallel to 'ish ('man'). It stresses human limitation in contrast to God.
-
in v20
bless / blessed
bārak (bārēkh, bērēkh)
- What we hear
- A kindly wish or a general sense of being favoured or fortunate, as in 'bless you' or 'I'm so blessed.'
- What they heard
- A binding pronouncement of good fortune that takes effect: fertility, land, security and victory for a people. It is the direct opposite of the curse Balak paid for, and it decides how that people will fare.
Every word
-
לֹ֣א
lo' · H3808
not · v19, v20
This 'not' comes first in the line and covers both halves of the first couplet. God is not a man, and not a son of humankind either.
-
אִ֥ישׁ
'ish · H0376
man, person · v19
Here it means 'a human being', not a male as opposed to a female. Because it stands right after 'not', the stress falls on it: whatever God is, he is not a human.
-
אֵל֙
'el · H0410
God, god · v19
The subject of the sentence. This is the oldest and broadest Semitic word for deity, and it is the name Balaam uses for Israel's God in his oracles (alongside Elyon and Shaddai).
-
וִֽיכַזֵּ֔ב
vikhazzev · H3576
to lie, deceive, fail · v19
'And' plus an intensive verb form meaning 'that he should lie'. Humans say what is false and promise what they do not deliver. God is not that kind of being. The verb also covers a spring that runs dry and disappoints.
-
וּבֶן־
uven- · H1121
son, member of · v19
'And a son of'. 'Son of X' often means 'one who belongs to the class X'. It is a way of saying 'one of', not a statement about family descent.
-
אָדָ֖ם
'adam · H0120
humankind, human · v19
Together with 'son of', it means 'a mortal, one of the human race'. It repeats 'ish in parallel, in the way Hebrew poetry often says one thing twice, and it stresses human frailty and limits.
-
וְיִתְנֶחָ֑ם
veyitnecham · H5162
relent, regret, change one's mind · v19
'That he should relent / change course'. This is a reflexive form of the verb, and it is rare. It describes someone who reconsiders a decision and goes back on it. It is not about turning from sin.
-
הַה֤וּא
hahu' · H1931
he (with question marker) · v19
The prefix ha- turns the sentence into a question, and the pronoun 'he' adds emphasis: 'He — has he said…?' The question is rhetorical and expects the answer 'Of course he will do it.'
-
אָמַר֙
'amar · H0559
to say · v19
'Has he said' — a completed act. The word has already gone out (here, the blessing on Israel).
-
יַעֲשֶׂ֔ה
ya'aseh · H6213
to do, make, act · v19
'Will he do [it]?' The verb looks forward. What God has already said will certainly be carried out.
-
וְדִבֶּ֖ר
vedibber · H1696
to speak · v19
'And has he spoken' repeats 'said' in parallel. It is the ordinary word for speaking, often used for formal declarations. BSB's 'promise' is a fair reading of the context, but it is an interpretation.
-
יְקִימֶֽנָּה׃
yeqimennah · H6965
to raise up, establish, fulfil · v19
'Will he not make it stand?' This is the causative form of 'to rise/stand', and 'it' is the thing spoken. It is the same verb used for confirming covenants and oaths. It also echoes the 'Rise, Balak!' of verse 18.
-
הִנֵּ֥ה
hinnēh · H2009
look!, here!, behold · v20
A word that points at something: 'Look, this is how things stand.' Balaam turns to Balak and makes him face the facts. It is not a decorative 'behold.' It means 'see for yourself.'
-
בָרֵ֖ךְ
bārēkh · H1288
to bless · v20
An infinitive ('to bless') that serves as the object of the next verb: blessing is what Balaam has been handed. It comes before the verb in the Hebrew, which puts the stress on it: 'To bless, that is what I received,' not to curse, which is what Balak paid for.
-
לָקָ֑חְתִּי
lāqāḥtî · H3947
I have taken, received · v20
'I have taken / I have received.' The verb usually means 'take,' and here it means taking on a commission or message given to him (compare 23:16, where God 'put a word in his mouth'). It is ironic: the same verb is used again and again for Balak 'taking' Balaam from one hilltop to another (22:41; 23:14, 27–28). Balak keeps taking Balaam to curse. What Balaam has actually 'taken' is blessing.
-
אֲשִׁיבֶֽנָּה׃
ʾăshîbennāh · H7725
I will turn it back, reverse it · v20
The causative form of 'turn/return' in the first person, with a feminine 'it': 'I will not / cannot turn it back.' 'It' is most naturally the blessing, a feminine noun in Hebrew. This is the language of revoking a decree, used of irreversible royal edicts and of God's irrevocable judgments. The ending also echoes the last word of verse 19, 'and not make it stand' (yəqîmennāh). God does not fail to make his word stand, and Balaam cannot turn it back.
The world behind it
A hired curse that would not work. Numbers 22–24 is set on the plains of Moab, east of the Jordan. Balak, king of Moab, alarmed by Israel's numbers, sends for Balaam son of Beor from Pethor near the Euphrates (22:5). Balaam was a professional seer whose curses and blessings were believed to be effective (22:6). Hiring ritual specialists to curse enemies was normal practice in the ancient Near East. Egyptian "execration texts", for example, named foreign enemies on pottery that was then smashed.
Trying again for a better result. Balak follows a familiar method. He builds seven altars, offers a bull and a ram on each, and when the first oracle blesses Israel he moves Balaam to a new vantage point: "Come with me to another place… and curse them for me from there" (23:13). Later he says outright, "perhaps it will please God that you curse them for me from there" (23:27). Mesopotamian diviners might repeat an omen-taking when the first result was unfavourable. Gods, like human patrons, were thought to be open to persuasion through gifts, persistence and a change of approach. Verse 19 is the direct answer to that assumption.
Balaam outside the Bible. A plaster inscription found at Tell Deir 'Alla in the Jordan Valley (about 800 BC) describes "Balaam son of Beor, a seer of the gods" receiving a night vision of disaster. This shows that Balaam was a known figure in the region's traditions, independently of Numbers.
Poetry. The oracle is Hebrew verse. Each idea is said twice in matching lines ('man'/'son of humankind', 'lie'/'relent', 'said'/'spoken', 'do'/'make stand'). The doubling reinforces the point. It does not add separate items.
From the study of Numbers 23:19.
Where scholars differ
in v19
How does 'God is not a man that he should relent' fit with passages where God does relent or regret (Exodus 32:14; Jonah 3:10; 1 Samuel 15:11, 35)?
-
Classical reading: God's will and purpose never change. Passages where he 'relents' describe events from a human point of view, so the language is figurative, attributing human feelings to God.
The flat statements here and in 1 Samuel 15:29 are made in a deliberately theological way ('he is not a man'). Malachi 3:6 ('I the LORD do not change'). The Vulgate's 'be changed' and much of Jewish and Christian interpretation read it this way.
-
Context-specific reading: the verse denies that God goes back on a *declared or sworn commitment*, here his blessing on Israel. Elsewhere Scripture openly presents his announced threats as conditional and his relenting as real.
1 Samuel 15 says God 'regretted' making Saul king (vv. 11, 35) and also that he 'will not relent' (v. 29), in the same chapter, so the author saw no contradiction. The second relates to a pronounced verdict. Jeremiah 18:7–10 makes relenting part of God's consistent way of dealing with nations. Psalm 110:4 ties 'not relenting' to an oath. The questions in this verse are about what God has 'said' and 'spoken' (Parunak; Fretheim; many recent commentators).
-
Relational reading (associated with open theism): God really responds and changes course in history. This verse affirms his trustworthiness, not his inability to change.
The many relenting texts taken at face value. The verse's contrast is with human *lying*, that is, unreliability, not with responsiveness as such.
in v20
Who does the blessing in the second half: God ('he has blessed') or Balaam ('I will bless')?
-
The standard Hebrew text is original: God has already blessed, and Balaam cannot revoke it.
It is the harder reading. It fits verse 19, where God is the subject, and God's earlier statement 'they are blessed' (22:12). The parallels in Amos 1 and Isaiah 43:13 also make the point that what God has done cannot be turned back. Most commentators (e.g. Milgrom, Ashley) and translations follow it.
-
The Greek and Samaritan reading 'I will bless' is original or at least ancient: Balaam declares he will bless and will not turn back.
It is supported by two independent ancient witnesses, the Septuagint and the Samaritan Pentateuch. It gives a consistent first-person speaker across the line ('I have been taken … I will bless … I will not turn back'). Some critical commentators (e.g. Levine) give it serious weight.
in v20
Why can the blessing not be reversed: the power of the spoken word itself, or the will of the God who spoke it?
-
Ancient Israel, like its neighbours, treated a solemn blessing or curse as a self-acting force that, once released, could not be recalled.
Older scholarship (e.g. Pedersen, Mowinckel) pointed to Genesis 27, where Isaac cannot withdraw Jacob's blessing, and to Balak's assumption that Balaam's word works on its own (22:6).
-
The irreversibility rests on God's authority and faithfulness, not on any magic in words.
Verse 19 grounds verse 20 explicitly: God does not lie or change his mind. In this story Balaam can speak only 'the word God puts in my mouth' (22:38; 23:5, 12, 16). Thiselton (1974) argued that biblical blessings bind because they are solemn acts by an authorised speaker, like a verdict or a decree, not because words are thought to have magical power. On this view the narrative is in part a polemic against the magical assumptions Balak represents.
Sources
- BDB s.v. כָּזַב, נָחַם, קוּם
- HALOT s.v. כזב, נחם, קום
- H. Van Dyke Parunak, 'A Semantic Survey of NHM', Biblica 56 (1975)
- T. E. Fretheim, 'The Repentance of God', Horizons in Biblical Theology 10 (1988)
- J. Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers (1990)
- B. A. Levine, Numbers 21–36, Anchor Bible (2000)
- G. J. Wenham, Numbers, Tyndale OT Commentary
- J. Hoftijzer & G. van der Kooij, Aramaic Texts from Deir 'Alla (1976)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Numbers 22–24
- NETS (New English Translation of the Septuagint), Numbers
- Open Scriptures Hebrew Bible morphology (supplied data)
- BDB s.v. בָּרַךְ, לָקַח, שׁוּב
- HALOT s.v. ברך I, לקח, שׁוב
- TDOT, 'bārak' (Scharbert)
- J. Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary, 1990)
- B. A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible, 2000)
- T. R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT, 1993)
- J. W. Wevers, Notes on the Greek Text of Numbers (1998)
- A. C. Thiselton, 'The Supposed Power of Words in the Biblical Writings,' JTS 25 (1974)
- Septuagint (Rahlfs), Numbers 23:20
- Vulgate, Numeri 23:20
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).