Psalms Chapter 147 Read as one passage

Psalm 147:7–11

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God, 8who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills. 9He provides food for the animals, and for the young ravens when they call. 10He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man. 11The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.

What the first hearers heard

For a Judean community back from exile, with its city walls rebuilt and its temple working again, this verse was a cue in the liturgy. The leaders call on the assembly to strike up the second movement of the hymn. The people answer in song, and the Levites' lyres sound.

What they were told to do was tôdâ: say out loud, together, what their God had done. The new section of the psalm makes the content specific. Their God controls the clouds and the rain and makes grass grow on the hills of Judah. To a farming people who depended on rain, these were matters of life and death. In the wider world those powers were usually credited to storm gods like Baal. To sing them to Yahweh "our God" was both thanks and a confession of loyalty: the rain comes from him.

Bringing back the kinnor into public worship also carried weight. In Psalm 137 the exiles had hung their lyres on the willows of Babylon and refused to sing. Here the lyres are taken up again in Jerusalem. The verse turned a remembered grief into restored joy and shaped the community into a people who gave thanks publicly, in song.

From the study of Psalm 147:7.

Verse by verse

  1. 7Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God,

    "Sing out, all of you, in answer to Yahweh, singing your public acknowledgment of what he has done. Strike up the music for our God on the lyre."

    The verse is a double summons to a whole congregation (both verbs are plural commands). The first verb, normally translated "sing", is spelled like the Hebrew word for "answer". Behind it is the sound of a sung reply: a leader or choir starts and the people answer, as Miriam and the women did at the Red Sea. The song is "with todah". That word means thanks spoken aloud before others, the kind of acknowledgment that went with a thank-offering and was sung by the temple choirs. It is gratitude made public. What is being acknowledged follows immediately: God covers the sky with cloud, prepares rain, makes grass grow on the hills, and feeds cattle and squawking young ravens (vv. 8–9). This comes after he has rebuilt Jerusalem and gathered its exiles (vv. 2–3).

    The second line restates the first and adds music. "Make music" is the verb from which the Hebrew word for "psalm" comes, and the instrument is the kinnor, the hand-held wooden lyre of David and the Levite singers. It is not the tall concert harp of modern imagination. "Our God" in place of "the LORD" adds a note of belonging: the people sing to the God who has bound himself to them. Voice and strings, words of acknowledgment and the sound of the lyre, are set side by side. Together they form one act of praise, and they open the second movement of the psalm.

    Full study →
  2. 8who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills.

    Our God, the one who keeps blanketing the sky with dark rain clouds, the one who gets the rain ready and hands it out to the land, the one who makes the bare hills break out in green grass.

    The verse is not a set of separate statements ("He covers... He prepares..."). It is three titles that describe "our God," whom the people have just been told to praise with thanksgiving and harp music (v. 7). Each title is written as ongoing action. This is what God is always doing, season after season. The order follows what a farmer in Israel actually watched for every winter: the sky darkens with heavy clouds, the rain comes, the hills turn green. That green grass, growing on open pasture nobody planted or watered, is what feeds the animals and young ravens in the next verse.

    The verb behind "prepares" is the same one used for God setting up the world at creation and for God providing food (as in Job 38:41, for the raven). So rain is presented as something God plans and supplies, not something that just happens. The hills may even be the ones doing the sprouting: "who makes the hills sprout grass."

    Full study →
  3. 9He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.

    He is the one who keeps on giving the animals their proper food, and the raven's young too, the hungry nestlings that cry out.

    The verse continues the list begun in v. 8. God is praised by a string of descriptions that work almost like titles: the One who covers the sky with clouds, who gets the rain ready, who makes grass spring up on the hills, who gives the animals their food. The rain and grass of v. 8 are how the herds are fed. The "food" is literally bread, the word people used for their own daily staple, now given to cattle and birds.

    Then the psalmist turns to the least prized creatures he could name: not the eagle or the dove, but the chicks of the raven, a noisy black scavenger the Law counted unclean. Nestlings cannot feed themselves; all they can do is cry. The Hebrew says simply that they "call". It does not say to whom, but the word is the same one Israel used for "calling on" the LORD, and the book of Job says outright that the raven's young "cry to God". Their raw cry of need does not go unheard.

    The next verses give the reason for the picture. God takes no delight in the war-horse's power or a soldier's legs (v. 10). He delights in those who fear him and wait for his steadfast love (v. 11). The squawking nestling that can only cry and be fed is a picture of the dependence God welcomes.

    Full study →
  4. 10He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.

    It is not the power of the war horse that wins God's delight. It is not the legs of the fighting man, his speed in the charge and his strength to stand, that win God's approval.

    The verse names the two kinds of power an ancient army was built on. The horse means chariots and cavalry, the most feared and costly weapon of the age, the pride of Egypt and the empires. The legs of a man are the runner and the foot soldier, a warrior's speed, stamina and endurance. Both lines begin with an emphatic "Not…", and both verbs describe a settled, permanent truth: these things never move God.

    The second verb, "be pleased with, accept," is the one used when God accepts an offering or a worshipper. The psalm uses it again at once in the next line: "The LORD is pleased with those who fear him, who hope in his steadfast love" (v. 11). The two verses work as a pair. God does not accept people because of horsepower or human muscle. He accepts people who revere him and wait on his faithful love. The God who feeds the animals and the crying young ravens (v. 9) does not despise strength. He simply does not admire it or rest his favour on it.

    Full study →
  5. 11The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.

    "What YHWH is pleased with, and goes on being pleased with, is the people who stand in awe of him, the people who keep waiting expectantly for his loyal, committed love."

    The verse answers verse 10. There, God takes no delight in a horse's strength or a soldier's legs, the military power that ancient nations trusted. Verse 11 uses the same verb, "take pleasure / accept," and turns it around. God's approval does not go to strength. It goes to people who know they are not the strong ones. This verb is also used for God accepting an offering, so there is a hint that reverent dependence is the "offering" he accepts.

    The two lines describe one group of people twice:

    • "Those who fear him": people whose lives are shaped by real awe of YHWH. Fear, reverence and loyalty are held together. It is not cringing terror.
    • "Those who wait for his hesed": people who keep watching and holding on, confident that God's covenant love will act for them, even though it has not arrived yet.

    Hesed is the center of the line. It is not mere pity or a reluctant pardon. It is God's faithful, generous commitment to the people bound to him. Fear and hope belong together here: the people who take God most seriously are the people who wait on him most expectantly.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v7

    harp

    kinnôr

    What we hear
    A large, upright, triangular concert harp, or the harp of popular pictures of heaven.
    What they heard
    A small portable lyre: a wooden box with two arms and a crossbar, held in the arms and plucked. It was David's instrument and the Levites' instrument, used at feasts and in worship.
  • in v7

    thanksgiving

    tôdâ

    What we hear
    An inner feeling of gratitude, or saying 'thank you'. Also the name of a national holiday.
    What they heard
    Open, public acknowledgment of what God has done, declared before the community. It was closely linked with the thank-offering and with thanksgiving choirs. The English word is right about the gratitude but misses that the thanks is public and tells a story.
  • in v7

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A title, like 'the Master' or 'the Boss'.
    What they heard
    The personal name of Israel's God. 'The LORD' in small capitals follows the ancient Jewish practice of not pronouncing the name aloud.
  • in v8

    heaven (KJV); heavens (ESV, NASB, NLT)

    shamayim

    What we hear
    Heaven as God's dwelling or where believers go after death.
    What they heard
    The visible sky overhead, the dome where clouds gather and rain comes from. BSB, NIV and WEB rightly say "sky."
  • in v9

    the beast (KJV)

    bəhēmāh

    What we hear
    A wild, savage or monstrous creature, or for Bible readers the 'beast' of Revelation.
    What they heard
    A large four-footed animal, most often cattle or livestock, sometimes animals in general. Here, probably grazing animals fed on the hillside grass of v. 8.
  • in v10

    the legs of a man

    shoqei ha'ish

    What we hear
    A strange anatomical remark. It can sound like a comment on the human body or physical attractiveness, or even like disapproval of the body, sport or exercise.
    What they heard
    A picture of a fighting man's speed and endurance: the runner and the foot soldier. Paired with the war horse, it stands for human military and physical prowess as something to rely on.
  • in v11

    mercy (KJV)

    hesed

    What we hear
    Leniency or pardon shown to someone guilty; letting someone off.
    What they heard
    Loyal, committed love and kindness within a relationship. God's faithful commitment to his people, often going beyond what was owed.
  • in v11

    fear

    yare' / yir'ah

    What we hear
    Being frightened or anxious, wanting to get away from a threat.
    What they heard
    Awe, reverence and real fear held together, the stance of a loyal worshipper. "Those who fear him" is practically a name for the faithful.
  • in v11

    hope in

    yachal

    What we hear
    Wishing for something uncertain; an inner optimistic feeling.
    What they heard
    Waiting expectantly and patiently over time, holding on for something you are confident will come.
Every word
  1. עֱנ֣וּ

    ʿĕnû · H6030C

    sing; sing in response · v7

    A plural command to the whole gathering: 'sing out!' The verb is spelled like the common Hebrew word 'answer', and many hear in it a sung response, one group leading and another answering, as at the Red Sea (Exodus 15:21).

  2. לַיהוָ֣ה

    la-YHWH · H3068G

    to the LORD (Yahweh) · v7, v11

    The song is addressed to Israel's God by his personal name, the God described in verses 2–6 as rebuilding Jerusalem, gathering the exiles and healing the broken-hearted.

  3. בְּתוֹדָ֑ה

    bĕ-tôdâ · H8426

    thanksgiving; acknowledgment; thank-offering; thanksgiving song · v7

    'With todah': the singing is to be a public acknowledgment of what God has done, telling it out loud. The same word names the thank-offering and the choirs that sang at the temple.

  4. זַמְּר֖וּ

    zammĕrû · H2167

    make music; sing praise (often with instruments) · v7

    A second plural command, matching the first. This is the verb behind mizmôr, 'psalm', and it usually means singing set to instrumental music, which is why it pairs here with the lyre.

  5. לֵאלֹהֵ֣ינוּ

    lē-ʾlōhênû · H0430G

    to our God · v7

    'Our God' matches 'the LORD' in the first line and adds a sense of belonging: the community sings to the God who is bound to them, as in verse 1 and in verses 19–20, where he gives his word to Jacob and to no other nation.

  6. בְכִנּֽוֹר׃

    vĕ-kinnôr · H3658

    lyre · v7

    The kinnôr was a hand-held wooden lyre with strings stretched from a crossbar, the instrument of David and of the temple singers. It answers 'with todah' in the first line: the words of thanks and the sound of the strings go together.

  7. הַֽמְכַסֶּ֬ה

    hamkhasseh · H3680

    to cover · v8

    "The one who covers." A participle (an -ing verb form) with "the" attached, so it works like a title: "the Cloud-Coverer." It describes what God habitually does, not a single past event, and it follows straight on from "our God" at the end of verse 7.

  8. שָׁמַ֨יִם׀

    shamayim · H8064

    heavens, sky · v8

    The visible sky overhead, where clouds gather and rain falls from. Here it means the weather-sky, not the place where God lives or the afterlife.

  9. בְּעָבִ֗ים

    beʿavim · H5645

    cloud(s) · v8

    "With clouds": the thick, dark clouds that bring rain. To someone in Israel, a sky going dark with these clouds was good news, because it meant the rain was coming.

  10. הַמֵּכִ֣ין

    hammekhin · H3559A

    to establish, make ready, provide · v8

    "The one who makes ready / provides." The same verb is used for God setting the world firmly in place at creation and for God supplying food (Job 38:41; Ps 65:9). So rain is presented as something God gets ready on purpose and hands out.

  11. לָאָ֣רֶץ

    laʾarets · H0776G

    earth, land · v8

    "For the earth / the land": the ground that receives the rain. In a psalm sung in Jerusalem it would naturally mean the farmland of Israel in particular, though the claim reaches further than that.

  12. מָטָ֑ר

    matar · H4306

    rain · v8

    The ordinary word for rain, especially the seasonal winter rains that farming in Israel depended on. It comes last in its clause, so the line builds up to the gift itself.

  13. הַמַּצְמִ֖יחַ

    hammatsmiach · H6779

    to sprout; (causative) make sprout · v8

    "The one who makes [things] sprout." The causative form makes God the one actually behind the growth: the grass comes up because he makes it come up.

  14. הָרִ֣ים

    harim · H2022G

    mountains, hills, hill country · v8

    The hills of the land. There is no "on" in the Hebrew, so it can be read "[on the] hills" or, more vividly, "who makes the hills sprout grass", with the hills themselves turning green. These are rolling uplands, the kind of open pasture nobody planted or watered.

  15. חָצִֽיר׃

    chatsir · H2682A

    grass, green herbage · v8

    Wild green grass and fodder, food for grazing animals. That leads straight into verse 9, where God feeds the animals and the young ravens.

  16. נוֹתֵ֣ן

    nōtēn · H5414

    give, provide · v9

    A participle ('giving', 'the one who gives'), describing what God habitually and continually does rather than a single past act. It is the last in a chain of such participles in vv. 8–9 (covering, preparing, making grow, giving), which together read like a list of God's titles.

  17. לִבְהֵמָ֣ה

    livhēmāh · H929

    animal, beast, livestock · v9

    'To the animal(s)': singular with a group meaning. The word most often means large four-footed animals, especially cattle and livestock. After v. 8's grass on the hills, it calls up grazing herds, though here it probably stands for land animals in general.

  18. לַחְמָ֑הּ

    laḥmāh · H3899

    bread, food · v9

    'Its food'. The word basically means bread, the staple, and by extension any food. For grazing animals it is the grass God has just made grow (v. 8). The suffix 'its' marks the food as proper to each creature.

  19. לִבְנֵ֥י

    livnê · H1121

    son, child, young · v9

    'To the sons of', the ordinary Hebrew way of saying 'the young of'. The focus is on nestlings, the most helpless members of the species, who cannot feed themselves.

  20. עֹ֝רֵ֗ב

    ʿōrēv · H6158

    raven · v9

    The raven or crow, a black, loud carrion-eating bird listed as unclean in Lev 11:15 and Deut 14:14. It was an ordinary, unloved bird, not one people prized.

  21. אֲשֶׁ֣ר

    ʾăsher · H834

    who, which, that · v9

    A relative word: the young ravens 'which call'. It describes them as creatures that cry out. Many English versions turn it into 'when they call', which is a reasonable sense but not the literal form.

  22. יִקְרָֽאוּ׃

    yiqrāʾû · H7121

    call, cry out, summon · v9

    'They call / cry out'. The verb form here describes what they habitually do: the constant noisy squawking of hungry nestlings. The Hebrew does not say whom they call. The verb is the same one used for people 'calling on' God, and Job 38:41 says the raven's young 'cry to God', so ancient translators read God as the one addressed.

  23. לֹ֤א

    lō' · H3808

    not · v10

    Placed first in the line for emphasis: before we even hear what God delights in, we are told what he does not. The same 'not' opens the second half, so the verse hits twice with a refusal.

  24. בִגְבוּרַ֣ת

    bigvûrat · H1369

    might, strength · v10

    'In the might of.' Gevurah is the strength of a fighter, the word family of gibbor, 'warrior, hero.' Here it is the raw power and charge of a war horse, the force that wins battles.

  25. הַסּ֣וּס

    hassûs · H5483

    horse · v10

    'The horse,' meaning horses as a class. In ancient Israel the horse was not a farm or riding animal for ordinary people but the engine of chariot and cavalry warfare, the most expensive and feared military asset of the age.

  26. יֶחְפָּ֑ץ

    yeḥpāṣ · H2654

    to delight in, desire · v10

    'He delights.' The verb describes what someone wants, enjoys and chooses. The verb form states a standing truth: this is never what God takes pleasure in.

  27. בְשׁוֹקֵ֖י

    bᵉšôqê · H7785

    leg (lower leg, thigh) · v10

    'In the legs of.' The Hebrew form means a pair of legs. Legs stand for a man's speed and staying power: the runner, the foot soldier who charges and holds his ground. It is the human counterpart to the horse's might.

  28. הָאִ֣ישׁ

    hā'îš · H376

    man · v10

    'The man.' Here it means a grown man, implicitly the fighting man. It does not mean 'mankind' in the abstract. Set beside the horse, it points to the infantry next to the cavalry.

  29. יִרְצֶֽה׃

    yirṣeh · H7521

    to be pleased with, accept favourably · v10, v11

    'Is he pleased.' Ratsah is the word for God accepting someone or something with favour, often used of an offering being accepted. Verse 11 uses the same verb: what God does not 'accept' here (human prowess), he does 'accept' there (those who fear him).

  30. אֶת־

    et · H0853

    (marks the direct object) · v11

    Not translated. It marks "those fearing him" as the people God is pleased with.

  31. יְרֵאָ֑יו

    yere'av · H3373

    fearing, those who fear · v11

    "His fearers": people whose lives are shaped by awe and reverence toward YHWH. It describes the kind of people they are, not one moment of being afraid.

  32. הַֽמְיַחֲלִ֥ים

    hamyachalim · H3176

    to wait, wait expectantly, hope · v11

    "The ones who keep waiting." This is an intensive verb form, and it means hope that waits and holds on, looking for something that has not come yet. It is not a vague wish.

  33. לְחַסְדּֽוֹ׃

    lechasdo · H2617

    loyal love, steadfast kindness, covenant faithfulness · v11

    "For his hesed": they are waiting for God's committed, loyal love to act on their behalf. The preposition le- ("for, toward") points to what they are waiting for.

The world behind it

A post-exilic hymn. Psalm 147 praises God for "building up Jerusalem" and "gathering the outcasts of Israel" (v. 2), and for strengthening the bars of Jerusalem's gates (v. 13). Most scholars therefore place it after the return from Babylon (late 6th–5th century BC). The Greek Septuagint heads it (in many manuscripts) with the names of Haggai and Zechariah, prophets of the rebuilding. Nehemiah 12:27–43 describes a celebration of the kind this psalm fits: at the dedication of the rebuilt walls, two great todot (thanksgiving choirs) processed around the city "with songs of thanksgiving, with cymbals, harps and lyres (kinnorot)".

Structure. The psalm has three sections, and each opens with a call to praise: v. 1 ("Hallelujah! How good it is to make music to our God"), v. 7 (this verse), and v. 12 ("Exalt the LORD, O Jerusalem"). Verse 7 opens the middle section (vv. 7–11). That section is about God as the one who sends rain and feeds his creatures, and who takes no pleasure in war-horses or a soldier's legs, only in those who fear him and wait for his loyal love.

Temple music. In Second Temple Judaism, music at the sanctuary was the work of Levite guilds (1 Chronicles 25). The kinnor was a basic instrument there. Ordinary worshippers bringing a thank-offering (todah) would hear and join such songs, and could then eat the sacrificial meal with family and friends (Leviticus 7:12–15). So "sing with todah" calls up a whole scene: the people gathered, a story of God's help told aloud, music, and often a shared meal.

Later use. Psalm 147 belongs to the closing "Hallelujah psalms" (146–150). Later Jewish practice recited them every morning, and they remain in the synagogue's morning prayers. That use is later than the psalm itself, but it continues the psalm's original role as communal song.

From the study of Psalm 147:7.

Where scholars differ

in v7

Does ʿĕnû here mean simply 'sing', or 'answer / respond in song'?

  • A separate Hebrew word meaning 'sing' that happens to be spelled like 'answer'.

    BDB and HALOT list ʿnh 'sing' separately. Exodus 32:18 uses the word for the sound of singing with no answering in view. Numbers 21:17, 'Sing to it', is addressed to a well, which cannot be answered. The Arabic word ghannā, 'to sing', is offered as a related word.

  • The ordinary word 'answer', used for singing in response, with one group leading and another replying (or the people responding to God's acts).

    Exodus 15:21 and 1 Samuel 18:7; 21:11 describe women singing in reply to others. The Septuagint (exarxate, 'lead off') and the Vulgate (praecinite, 'sing first') both read the verse as call-and-response. Verse 7 also opens a new section that follows the account of God's deeds in vv. 2–6.

  • The practical meaning is the same either way.

    Both views agree that the verse calls the assembly to sing aloud. They differ only on whether the idea of answering is audible in the word. Many commentators keep 'sing' in translation and note that the singing was probably responsive.

in v9

Whom do the young ravens 'call'?

  • They call to God. Their cry is pictured as a kind of appeal to him.

    Job 38:41 says explicitly 'its young cry to God'. The Septuagint and Vulgate add 'him'. The verb is the ordinary verb for calling on God (Ps 145:18).

  • The Hebrew simply describes their natural hungry crying, which God hears and answers, without making the birds address God.

    The Hebrew has no object. The verb also means simply to cry out or shout. The verse's focus is God's giving, not the birds' piety.

in v9

Does בְּהֵמָה here mean domestic livestock or animals in general?

  • Livestock or cattle.

    This is the word's most frequent meaning, and it contrasts with 'wild animals' in Gen 1:24–25. Ps 104:14 uses the word for animals fed on grass, matching v. 8 here. The Septuagint uses κτήνη, 'cattle'.

  • Animals in general, including wild ones.

    The word can be general (Job 12:7; Ps 36:6). Pairing it with wild ravens suggests a sweep across creation rather than the farm alone.

in v10

What exactly do 'the legs of a man' represent?

  • Military: the infantry or the swift runner, paired with the horse (cavalry and chariot), covering the full power of an army.

    The war-horse pairing. Amos 2:14–15 sets the 'swift of foot' beside the horseman. The theme of swiftness as a warrior's virtue (2 Sam 1:23; 2:18; Ps 18:33). The close parallel in Ps 33:16–17. NIV's 'warrior' follows this reading.

  • General: human physical strength and ability as such, with legs standing for vigour and endurance in any field.

    Ish is the general word for 'man', not a military term. Legs stand for strength outside war too (Song 5:15; Prov 26:7). NLT's 'human might' reflects this broader reading.

in v11

Does hesed mean an obligation owed within a covenant, or kindness freely given beyond obligation?

  • Hesed is mainly conduct owed within a relationship or covenant: loyalty due from one partner to another.

    Nelson Glueck's classic study (1927) pointed to its frequent pairing with berit (covenant) and 'emet (faithfulness), and to its use between kin and allies.

  • Hesed works within a relationship but is a free, generous act by someone able to help, often more than could be demanded.

    Katharine Doob Sakenfeld (1978) and Gordon Clark (1993) noted that it is usually shown by the stronger party to a weaker one in real need, and that it can be asked for but not enforced (e.g., Ruth 3:10; Gen 24).

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).