Revelation Chapter 6 Read as one passage
Revelation 6:9–10
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
9And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld. 10And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You judge those who dwell upon the earth and avenge our blood?”
What the first hearers heard
For small congregations in Roman Asia this scene answered a pressing question: what happens to those killed for staying loyal to Jesus?
- Their deaths count. The slain lie at the base of God's altar, where sacrificial blood belongs. Their deaths are pictured as offerings received in God's presence, not as defeats.
- They share the Lamb's story. The word "slaughtered" had just been used three times of the Lamb (5:6, 9, 12). The Lamb's people die the way he died. Since the slain Lamb is the one on the throne who opens the scroll, his people's deaths are bound up with his victory.
- They are alive and remembered. They speak, are given white robes and are told to rest (6:10–11). Hearers who had lost Antipas and others would hear that the faithful dead are kept safe with God.
- The reason is named. "The word of God and the testimony" is the formula for John's own exile (1:9) and for the whole book's message (1:2). Hearers would understand that keeping this testimony, refusing to deny Jesus or to worship other powers, might lead to the same altar. The verse prepares them for that cost and calls them to hold on (compare 2:10, "be faithful unto death"; 12:11).
- Justice is coming. The verse sets up the cry "How long?" in 6:10. The altar's later answer, "true and just are your judgments" (16:7), assured them that God had heard.
From the study of Revelation 6:9.
Verse by verse
-
9And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld.
Full study →When the Lamb broke the fifth seal on God's scroll, there was no horseman this time. Instead John was shown the altar of the heavenly temple, and down at its base, where Israel's priests poured out the blood of sacrifices, he saw the lives of people who had been slaughtered. The word is the one for killing a sacrificial animal, and it is the same word just used of the Lamb himself, "standing as though slain." Their lives, like sacrificial blood, had been poured out before God. Yet they are not gone. They are present, conscious and about to speak.
They had been killed on account of two things that belong together in Revelation. One is God's message, what God had spoken and made known. The other is the testimony, the public witness to the truth that Jesus himself bore and handed on to them. They kept holding that testimony and did not let it go, even when holding it cost them their lives.
To John's first hearers the picture said that those killed for their faithfulness had not been thrown away. Their deaths were counted as offerings at God's own altar, joined to the death of the slain Lamb, and kept before God until he acts to set things right.
-
10And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You judge those who dwell upon the earth and avenge our blood?”
Full study →The souls John has just seen beneath the heavenly altar raise a single, loud outcry. Their words are the old protest of Israel's psalms: "How long?" They address God as Master, the owner of the household to which they belong as slaves. In the next verse they are called "fellow slaves", and Revelation 19:2 calls them "his slaves". They call him the Holy One, who cannot leave innocent blood unanswered, and the True One, who is real, faithful and keeps his word. Their complaint is framed as a negative: "How long are you not judging?" It is a cry about delay, and it assumes God will act. They ask two things. First, that he judge: open the court and give the verdict on their case, since earthly courts condemned them. Second, that he exact justice for their blood: vindicate them publicly and hold their killers to account. In the idiom of 2 Kings 9:7 this is requiring the blood "from the hand of" the guilty. Those guilty are "those who dwell on the earth", Revelation's name for the world that has made its home in the present order and will go on to worship the beast. Like Abel's blood crying from the ground (Genesis 4:10), their blood is still an open case. They do not take revenge themselves. They hand it to the Judge and ask only how long until he rules.
Where the English drifted
-
in v9
souls
psychai
- What we hear
- Disembodied, immortal spirits: the immaterial part of a person that floats free of the body at death.
- What they heard
- Lives or living selves. In Jewish usage this is close to Hebrew nephesh, the life that is "in the blood". Here it is the poured-out life of the slain, pictured at the base of the altar, yet still present as persons before God.
-
in v9
the word of God (WEB: "the Word of God")
ho logos tou theou
- What we hear
- The Bible, a bound book of 66 books; or, with the capital W, Christ as the Logos.
- What they heard
- The message God has spoken and revealed, through the prophets, through Jesus, and in visions like this one (compare 1:2). No completed New Testament existed yet.
-
in v9
testimony
martyria
- What we hear
- A personal story of how someone came to faith, shared in church.
- What they heard
- Public witness in a courtroom sense: declaring the truth about God and Jesus before hostile listeners. In Revelation it is the testimony that comes from Jesus and that his followers keep affirming.
-
in v10
avenge
ekdikeō
- What we hear
- Personal revenge or getting even, driven by grudge.
- What they heard
- The rightful judge or ruler procures justice for the wronged and punishes the wrongdoer. This is courtroom vindication, and it does include a penalty on the guilty.
-
in v10
Lord
despotēs
- What we hear
- A general title of respect or deity, the same as 'Lord' elsewhere.
- What they heard
- Master and owner of a household of slaves. The martyrs speak as his slaves (6:11 'fellow slaves'), appealing to the one obligated to act for his own people.
-
in v10
true
alēthinos
- What we hear
- Accurate, factually correct.
- What they heard
- Genuine and trustworthy, faithful to his word and covenant, the real God as opposed to false ones.
-
in v10
those who dwell on the earth
hoi katoikountes epi tēs gēs
- What we hear
- All people living on the planet.
Every word
-
Καὶ
kai · G2532
and · v9, v10
The simple linking "and" that starts nearly every new scene in Revelation, in the storytelling style of the Hebrew Bible. It ties this seal to the four before it.
-
ὅτε
hote · G3753
when · v9
"When". It sets the timing: the vision comes at the moment the seal is broken. Each seal-opening in 6:1–17 begins this way.
-
ἤνοιξεν
ēnoixen · G455
-
τὴν
tēn · G3588
the · v9, v10
The definite article with "fifth seal": a particular seal on the particular scroll of chapter 5.
-
πέμπτην
pemptēn · G3991
fifth · v9
"Fifth". Here the pattern changes. With seals one to four a living creature called "Come!" and a horseman rode out. Now nobody calls, nothing rides out, and the scene moves from the earth to the heavenly altar.
-
σφραγῖδα
sphragida · G4973
seal · v9
A wax or clay seal that closed a scroll or legal document. It could be broken only by someone with authority. Each broken seal sets off part of what is written in God's scroll.
-
εἶδον
eidon · G1492
I saw · v9
"I saw". John's usual way of reporting a vision. What follows is something seen, not a doctrinal statement.
-
ὑποκάτω
hypokatō · G5270
underneath · v9
"Down underneath", a stronger word than plain "under". It places the souls at the base of the altar, where the Law said sacrificial blood was to be poured out (Leviticus 4:7).
-
θυσιαστηρίου
thysiastēriou · G2379
altar · v9
Literally "place of sacrifice", the word for the altar of Israel's God. It frames these deaths as sacrifices offered to God, not as meaningless losses.
-
ψυχὰς
psychas · G5590
soul, life, self · v9
The lives or living selves of the slain. Against the background of "the life is in the blood" (Leviticus 17:11), their lives are pictured as poured out at the altar's base. They are still conscious persons, because they cry out in the next verse.
-
ἐσφαγμένων
esphagmenōn · G4969
-
διὰ
dia · G1223
because of · v9
With the accusative it gives the cause: "on account of". They were killed because of the word and the testimony. They were not killed by means of them.
-
λόγον
logon · G3056
-
θεοῦ
theou · G2316
God · v9
"Of God". The word comes from God and belongs to him.
-
μαρτυρίαν
martyrian · G3141
-
ἣν
hēn · G3739
which · v9
"Which". It points back to the testimony.
-
εἶχον
eichon · G2192
-
ἔκραξαν
ekraxan · G2896
-
φωνῇ
phōnē · G5456G
voice, sound · v10
'With a voice.' This is the instrument of the crying. Combined with 'great' it is a set phrase in Revelation for a public, solemn proclamation.
-
μεγάλῃ
megalē · G3173
great, loud · v10
'Great/loud.' The appeal is not a whisper. It is a formal outcry raised in the heavenly court.
-
λέγοντες
legontes · G3004G
saying · v10
Introduces the words of the cry. This is a common Semitic-style way of introducing speech.
-
ἕως
heōs · G2193
until · v10
First half of the set phrase 'until when?', meaning 'how long?'.
-
πότε
pote · G4219
-
δεσπότης
despotēs · G1203
master, owner, sovereign · v10
The owner of a household and its slaves. The martyrs speak as slaves to their Master, and 6:11 calls them 'fellow slaves' (syndouloi). They appeal to the one who has full authority over them and whose household has been harmed.
-
ἅγιος
hagios · G0040G
holy · v10
Set apart, utterly other, morally pure. A holy God cannot leave innocent blood unanswered, so the title itself grounds the appeal.
-
ἀληθινός
alēthinos · G0228
true, genuine, trustworthy · v10
Not only 'factually correct' but 'real, faithful, one who keeps his word'. The martyrs appeal to God's reliability: he has promised to act for his servants.
-
οὐ
ou · G3756
not · v10
Negates the verbs: 'how long are you not judging...?' The question is framed as a complaint about delay. KJV and YLT keep this ('dost thou not judge').
-
κρίνεις
krineis · G2919
to judge · v10
Present tense, 'are you (not) judging'. To try a case and give the verdict. The martyrs were condemned in earthly courts, and they ask the supreme Judge to hear their case.
-
ἐκδικεῖς
ekdikeis · G1556
to avenge, vindicate, exact justice for · v10
To carry a verdict through: to give justice to the wronged party and to make the wrongdoer answer for it. Here 'to exact justice for our blood from' the killers, in the language of 2 Kings 9:7 and Deuteronomy 32:43.
-
αἷμα
haima · G0129G
blood · v10
In biblical idiom, 'blood' stands for a life violently taken and the guilt that attaches to it. Shed blood 'cries out' until it is answered (Gen 4:10).
-
ἡμῶν
hēmōn · G3165
our · v10
'Our blood.' The murdered speak of their own deaths. Their killing is the case being brought.
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v10
A Hebrew-style idiom: blood is 'required from' or 'avenged from' the guilty party (compare 'from the hand of Jezebel', 2 Kgs 9:7 LXX).
-
κατοικούντων
katoikountōn · G2730
to dwell, inhabit · v10
'Those dwelling'. In Revelation this is part of a fixed phrase for the world in rebellion against God.
-
ἐπὶ
epi · G1909
upon, on · v10
'Upon' the earth. It contrasts with the martyrs, who are now 'under the altar' in heaven.
-
γῆς
gēs · G1093G
earth, land · v10
'Earth.' Most read it as the whole inhabited world. A minority read it as 'the land' of Israel (see debates).
The world behind it
A heavenly temple. From chapter 4 onward John sees heaven as a sanctuary, with a throne, lamps, incense, elders and an altar. His hearers knew the layout of Israel's temple. The Jerusalem temple had been destroyed in 70 CE, but its ritual was still well known. The courtyard altar of burnt offering had a base where the remaining blood of sacrifices was poured (Leviticus 4:7). The blood was understood to carry the life of the animal: "the life of the flesh is in the blood" (Leviticus 17:11). Placing "lives" under the altar would immediately suggest blood poured out to God.
Jewish traditions about the righteous dead. John's picture belongs to a wider Jewish conversation:
- Abel's blood "cries out from the ground" (Genesis 4:10), and in 1 Enoch 22 Abel's spirit keeps accusing Cain until judgment.
- In 2 Esdras 4:35–37, written about the same time as Revelation, the souls of the righteous in their chambers ask, "How long are we to remain here?" They are told: when the number of those like them is complete. This is strikingly close to Revelation 6:10–11.
- 1 Enoch 47:1–4 speaks of the blood of the righteous rising before God and of the holy ones rejoicing when "the number of the righteous" is complete.
- Later rabbinic texts say the souls of the righteous are kept "under the throne of glory" (Babylonian Talmud, Shabbat 152b). Another tradition compares burial in the land of Israel to burial "under the altar" (Avot de-Rabbi Natan). These are later than Revelation and show a shared way of imagining, not a source John used.
- Jewish martyr writings treated the deaths of the faithful as offerings. 4 Maccabees 6:29 and 17:22 speak of the martyrs' blood as a cleansing and an atoning sacrifice. Paul describes his own coming death as being "poured out like a drink offering" (Philippians 2:17; 2 Timothy 4:6).
The churches of Roman Asia. Revelation was addressed to seven congregations in western Asia Minor, probably in the later first century. At least one believer, Antipas of Pergamum, had already been killed (2:13). John himself was on Patmos "because of the word of God and the testimony of Jesus" (1:9), the same reason given here. The Neronian killings in Rome (64 CE) were within living memory. Whether persecution was widespread under Domitian is debated. Even so, pressure to take part in the imperial cult and civic religion was real, and refusing could bring a charge, loss of trade, or death.
From the study of Revelation 6:9.
Where scholars differ
in v9
Which altar is meant: the altar of burnt offering or the altar of incense?
-
The altar of burnt offering
Blood was poured at its base (Leviticus 4:7). "Slaughtered" is the language of animal sacrifice, and "lives" recalls "the life is in the blood" (Leviticus 17:11). The picture is of sacrificial death.
-
The altar of incense
In Revelation the heavenly altar is the golden one before the throne, where the saints' prayers rise with incense (8:3–5; 9:13; compare 5:8). The souls' cry in 6:10 is a prayer, and 8:3–5 seems to show those prayers being answered with judgment on the earth.
-
One heavenly altar combining both roles
Revelation's heaven has a single altar with no outer courtyard, and John freely merges temple images. The altar of 6:9, 8:3 and 16:7 can carry both sacrificial and prayer associations (argued by several commentators, including Aune and Beale).
in v9
Who are the souls under the altar?
-
Christians killed for their faith up to John's time and beyond
The formula matches John's own situation (1:9) and Antipas (2:13). They are told to wait until "their fellow servants and brothers" are also killed (6:11), so the group is still growing.
-
All the righteous slain, from the Old Testament as well as the New
The echo of Abel's blood (Genesis 4:10) and Jesus' words about the blood of the righteous "from Abel to Zechariah" (Matthew 23:35) suggest a wider group. Jewish texts such as 4 Ezra and 1 Enoch speak of the righteous dead in general.
-
Martyrs of a specific future period of tribulation
Held by readers who take the seals as a sequence of end-time events in the future. The verse itself does not specify a period.
-
A picture of the whole faithful church, whose vocation is costly witness
Some scholars (for example Caird and Bauckham) argue that Revelation presents faithful witness to the point of death as the calling of every believer. The slain would then stand for the church's true identity, not only for those literally killed.
in v9
Does the verse teach a conscious existence of the dead before resurrection?
-
Yes: it shows the faithful dead consciously present with God, awaiting resurrection
The souls speak, receive white robes and are told to rest a little longer (6:10–11). This matches Jewish texts of the time (2 Esdras 4:35; 1 Enoch 22; Wisdom 3:1) and Paul's "to depart and be with Christ" (Philippians 1:23).
-
It is visionary imagery about God's remembrance and coming justice, not a description of what the dead experience
Revelation is full of symbolic images: a Lamb with seven eyes, an altar that speaks (16:7). Like Abel's blood "crying out" (Genesis 4:10), the picture may personify unavenged deaths without intending to describe the state of the dead.
in v9
Whose testimony is it: the testimony they gave, or the testimony from Jesus that they held?
-
The witness they themselves bore to Jesus
ESV and others take it this way ("the witness they had borne"). The courtroom sense of μαρτυρία suggests the act of testifying publicly.
-
The testimony given by Jesus, which they kept
ἣν εἶχον literally means "which they had / held". 12:17 and 19:10 speak of those who "hold the testimony of Jesus", and 1:2 links it to the revelation Jesus gave. On this reading they held fast to what Jesus testified.
-
Both together
In Revelation the believers' witness simply repeats and continues Jesus' own witness (1:5; 2:13), so the two cannot be cleanly separated.
in v10
Is the martyrs' prayer a request for retribution, or only for vindication?
-
Chiefly vindication: they want God to publicly show that they were in the right and to establish justice.
ekdikeō is regularly used for 'grant justice' (Luke 18:3–8). The lament form centres on God's honour ('Where is their God?', Ps 79:10). Martyrs do not retaliate (Rom 12:19).
-
Vindication that necessarily includes just punishment of the killers.
The object is 'our blood ... from those who dwell on the earth', a requiring-of-blood idiom (2 Kgs 9:7; Gen 9:5). Revelation answers with judgment on the persecutors (16:5–7: 'you gave them blood to drink'; 19:2). Most major commentators (e.g., Aune, Beale, Koester) see both sides held together.
-
The prayer reflects a stage below Jesus' and Stephen's prayers for their enemies (Luke 23:34; Acts 7:60).
Some interpreters contrast the two. Others reply that the NT holds both together: Luke itself records Jesus promising God will 'give justice speedily' to those who cry out (18:7–8), and handing judgment to God is what makes forgiveness possible rather than its opposite.
in v10
Who are 'those who dwell on the earth' (or 'land')?
-
Humanity in rebellion against God, especially the persecuting world-system centred on Rome ('Babylon').
The phrase's consistent use in Revelation for beast-worshippers and Babylon's lovers (11:10; 13:8, 12, 14; 17:2, 8). Echo of Isa 26:21. This is the majority view.
-
The inhabitants of the land of Israel, and Jerusalem in particular (a preterist reading).
γῆ can mean 'land'. Jesus says the blood of the righteous from Abel onward will come upon 'this generation' (Matt 23:35–36), and some identify Babylon with Jerusalem (cf. 11:8). Critics note that Revelation's 'earth-dwellers' include 'every tribe, people, language and nation' (13:7–8).
in v10
Who is addressed as 'Master, holy and true': God the Father or Christ?
-
God the Father.
despotēs for God in Jewish and early Christian prayer (Luke 2:29; Acts 4:24). In ch. 6 the Lamb is the one opening the seals, distinct from the one on the throne (6:16). This is the majority view.
-
Christ, or deliberately ambiguous.
'The holy one, the true one' is Christ's title in 3:7, and 2 Pet 2:1 and Jude 4 call Christ despotēs. Revelation often gives God and the Lamb shared titles.
Sources
- BDAG s.v. ψυχή, θυσιαστήριον, σφάζω, μαρτυρία, λόγος, διά
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. σφάζω, ψυχή
- Septuagint: Leviticus 1:5; 4:7; 17:11
- 2 Esdras 4:35–37
- 1 Enoch 22; 47:1–4
- Wisdom of Solomon 3:1
- 4 Maccabees 6:29; 17:22
- Babylonian Talmud, Shabbat 152b; Avot de-Rabbi Natan
- Martyrdom of Polycarp (on the technical sense of μάρτυς)
- D. E. Aune, Revelation 6–16 (Word Biblical Commentary)
- G. K. Beale, The Book of Revelation (NIGTC)
- R. Bauckham, The Theology of the Book of Revelation
- C. R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible)
- G. B. Caird, The Revelation of St. John the Divine
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
- Vulgate, Apocalypsis 6:9
- BDAG s.v. δεσπότης, ἐκδικέω, ἀληθινός, κατοικέω
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ἐκδικέω
- Moulton & Milligan, Vocabulary of the Greek Testament s.v. ἐκδικέω
- Septuagint: Deut 32:43; 4 Kgdms (2 Kgs) 9:7; Ps 12(13):1–2; Ps 78(79):5, 10; Ps 93(94):1–3; Isa 26:21; Zech 1:12
- 1 Enoch 47:1–4; 2 Esdras 4:35–37
- D. E. Aune, Revelation 6–16 (WBC 52B)
- R. Bauckham, The Climax of Prophecy
- NA28 / UBS5 critical apparatus; Textus Receptus
- Vulgate (Clementine/Stuttgart)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).