1 Peter Chapter 2 Read as one passage
1 Peter 2:4–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
4As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight, 5you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. 6For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.” 7To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
What the first hearers heard
For marginalised converts in Asia Minor the verse did three things.
- It reframed their shame. The verdict their neighbours were passing on them, 'unfit, disgraceful', had already been passed on Jesus, by humans in general and by Jerusalem's 'builders' in particular. God overturned it by raising him: the rejected stone is living, chosen and honored. Human rejection is not the last word on worth.
- It gave them a priestly identity. 'Drawing near' was what priests and worshippers did at God's sanctuary. People with no access to Jerusalem's temple, many of them Gentiles who would have been kept to its outer court, are described as continually approaching God's chosen stone. Verse 5 makes the point explicit: they are the priesthood and the house.
- It tied their story to Israel's scriptures. By echoing Psalm 34, Psalm 118 and Isaiah 28, Peter places these 'exiles' inside Israel's own hope. They are not a new and strange cult but part of the building God said he would lay in Zion.
From the study of 1 Peter 2:4.
Verse by verse
-
4As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight,
Full study →Peter has just quoted Psalm 34: "you have tasted that the Lord is good." Now he continues the psalm's invitation, "draw near to him," and makes that Lord Jesus. His readers are people who keep approaching him, the way priests and worshippers approached God's altar. The one they approach is a stone, yet alive: a building block, the most lifeless thing imaginable, made alive because the one people put to death was raised. The verse then sets two verdicts on this stone side by side. On the human side, people examined him like builders inspecting a block, judged him unfit and threw him out, and that verdict still stands in the eyes of the world. But in God's assessment the same stone is the choice one, picked out for the key position, and held in the highest honor: not merely "precious" in a sentimental sense, but valuable, honored, the reverse of the shame people put on him. The words come from Psalm 118 ("the stone the builders rejected") and Isaiah 28 ("a chosen, honored stone"), which Peter quotes in the next verses. They are said this way because the readers are living the same story: rejected and shamed by their neighbours, yet chosen by God (1:1), and about to be told (v. 5) that they too are living stones built onto him.
-
5you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Full study →"You too, just like him, are living stones. God is building you, even now, into his house, a temple made by his Spirit and not by human hands, so that you may become a holy body of priests. Your work is to carry offerings up to God: Spirit-made offerings, made up of your praise, your good conduct and your love, which God gladly receives because they come to him through Jesus the Messiah."
The verse continues the picture in verse 4. Christ is the "living stone" that people threw away and God chose. Those who come to him become stones of the same kind: alive with his risen life, and, like him, despised by people and valued by God. The verb is present and passive. The building is still going up and God is the builder; the readers are not finished, and they are not building themselves.
The picture then shifts twice. The stones become a house, which to Jewish ears is the temple. The house then becomes the priests who serve inside it. The word for "priesthood" is collective, a corps of priests, and it comes straight from God's words to Israel at Sinai in the Greek Bible (Exodus 19:6), quoted outright in 2:9. People who had no place in Jerusalem's priesthood are told that they, together, now hold Israel's priestly calling.
"Spiritual", used twice, does not mean immaterial or inward. It means of the Spirit: a house the Spirit builds and lives in, and offerings the Spirit produces. "Offer up" is the altar verb of the Old Testament priests. "Acceptable" is the main concern of every sacrifice in Leviticus, and here it is strengthened to "gladly received". The closing "through Jesus Christ" makes him the cornerstone of the house (v. 6) and the reason the offerings are accepted.
-
6For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Full study →Peter has just told his readers that they are living stones being built into God's house (v. 5). Now he gives the reason, citing a passage everyone in the churches would recognise: "Look! I myself am laying a stone in Zion." God is the builder, and the work is under way. On the temple hill of Jerusalem, the place where God lives among his people, he sets a cornerstone: the corner block that fixes the line and level of the whole structure, so every other stone is aligned by it. This stone is chosen, picked out and approved by God as first-rate material, even though human builders threw it aside (v. 4, v. 7). It is also honored and precious, valuable in God's eyes and held in honor. Then comes the promise: anyone who keeps resting their weight on him, who trusts and relies on him as you would rely on a foundation stone, will certainly never be put to shame. That person will never be publicly exposed as having trusted something that gave way, and never disgraced when God gives his final verdict. Readers who were themselves mocked and pushed to the edges of their towns hear a double message. The stone that men despised is the one God honors. Those who build on it share its chosenness and its honor, and the shame goes to those who reject it.
-
7To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
Full study →"So the honor is yours — you who keep trusting him. But for those who refuse to trust, the very stone the builders inspected and threw out as worthless is the one that has become the head of the corner."
Peter has just quoted Isaiah: God lays a chosen, honored stone in Zion, and whoever rests their weight on it "will never be put to shame" (v. 6). Now he draws the conclusion. The opposite of shame is honor, and that honor belongs to "you", the scattered and slandered believers. Its first sense is not that Christ feels precious to you, though he is valued. It is that God shares the stone's own standing with the people who trust it. The stone was rejected by people but honored by God, and the same is true of them.
For the other group, those who will not trust, Peter quotes Psalm 118:22 word for word. The verse brings up a building site where experts examine a stone, rule it unfit and toss it aside, and then the same stone ends up in the decisive place at the corner, where the whole structure is aligned and held together. The Psalm adds that "this is the Lord's doing." For those who rejected it, the stone does not stop mattering. Their verdict is overturned in public, and the stone they despised now stands over them, and (v. 8) in their way.
Where the English drifted
-
in v4
precious
entimos
- What we hear
- Dear, sweet, cherished in an affectionate way.
- What they heard
- Held in honor, of high value and standing: the public reversal of being rejected as worthless.
-
in v4
chosen
eklektos
- What we hear
- Mainly a term from debates about predestination and individual election.
- What they heard
- Picked out as the choice stone for the key position. It means both 'selected' and 'excellent', echoing Isaiah 28:16 and Israel's language of God's chosen one.
-
in v4
As you come to Him
proserchomenoi
- What we hear
- The moment of conversion: 'coming to Jesus' for the first time.
- What they heard
- An ongoing drawing near, in the worship sense of approaching God's altar, by people who have already 'tasted' the Lord's goodness.
-
in v5
lively stones (KJV)
lithoi zōntes
- What we hear
- Energetic, enthusiastic, cheerful believers.
- What they heard
- Stones that are *alive*, sharing the resurrection life of Christ, the 'living stone' of verse 4.
-
in v5
spiritual house / spiritual sacrifices
pneumatikos
- What we hear
- Invisible, inner, non-physical, a private devotional state rather than real-world action.
-
in v5
a holy priesthood
hierateuma
- What we hear
- Either a clergy order, or each individual believer as his or her own priest.
- What they heard
- A single corporate body of priests, the whole community together, taking up Israel's calling from Exodus 19:6.
-
in v6
shall not be confounded (KJV)
ou mē kataischynthē
- What we hear
- Will not be confused or puzzled.
- What they heard
- Will certainly never be put to shame, publicly disgraced, or let down by what one trusted.
-
in v6
will not be disappointed (WEB, some NASB editions)
kataischynthē
- What we hear
- Will not feel let down. A private emotional letdown.
- What they heard
- Will not suffer public disgrace or be exposed as having trusted something worthless, especially at God's final judgment.
-
in v6
believes in Him
pisteuōn ep' autō
- What we hear
- Agrees that certain things about Jesus are true.
- What they heard
- Keeps trusting, resting one's weight on him, as a building rests on its cornerstone. It includes reliance and loyalty, not only agreement.
-
in v6
elect (KJV)
eklektos
- What we hear
- A technical doctrinal term about who is predestined to salvation.
- What they heard
- Chosen, picked out, approved as first-rate. Here it describes a building stone God selected.
-
in v7
he is precious / this stone is precious
hē timē
- What we hear
- Christ is dear and valuable to the believer; an expression of personal affection for Jesus.
- What they heard
- "The honor" (a noun with its article). It is the status God grants to those who trust the honored stone, in direct contrast to being "put to shame" (v. 6). The stone's worth is implied, but what is stated is that believers receive honor.
-
in v7
cornerstone
kephalē gōnias
- What we hear
- A ceremonial stone with a date or dedication carved on it, or simply "an important element".
- What they heard
- "Head of the corner": the chief, structurally decisive stone at a building's angle, which sets the alignment of the walls (or, on another reading, the crowning top stone). It is about what the building rests on or depends on, not decoration.
Where popular teaching often drifts
in v5
'Holy priesthood' is one body of priests, not a crowd of solo priests
- What's often taught
- This verse is often read as teaching that each individual Christian is their own priest, with direct personal access to God, so that the gathered community and shared worship are optional extras.
- What the text supports
The verse gets one thing clearly right in the popular reading: priestly standing belongs to all the members, not to a special class among them. But its picture is collective throughout:
- ἱεράτευμα is a collective noun, a body of priests, taken from Exodus 19:6, where it describes the whole nation of Israel together.
- The priesthood is described as one house built of many stones. A single stone is not a house, and the stones are fitted together on a shared cornerstone (vv. 4–6).
- The verb οἰκοδομεῖσθε ('you are being built', plural and passive) describes something God does to a group.
- Access is not unmediated: the offerings are acceptable 'through Jesus Christ.'
So the verse does teach that every believer is a priest, but as a member of a priestly people that serves together. It does not describe individual believers acting as their own priests apart from the others.
- Where the English feeds it
- Most versions keep the collective 'priesthood'. NLT's 'you are his holy priests' turns the single body into many individuals, and the English 'you' (singular and plural look the same) hides that every 'you' in the verse is plural.
διά dia ἱεράτευμα hierateuma οἰκοδομέω oikodomeō οἶκος oikos
in v7
"He is precious" is the KJV's wording, not Peter's
- What's often taught
- This verse is often taught as a statement about the believer's heart: to those who believe, Jesus is precious, dear and treasured above everything, while unbelievers see nothing valuable in him.
- What the text supports
The Greek has no "he is". It says ἡ τιμή, "the honor", is "to you who believe". The word "therefore" ties it to the line just quoted from Isaiah: whoever trusts God's chosen, honored stone "will never be put to shame" (v. 6). In that world honor and shame were opposites, so Peter is telling slandered, socially shamed believers that God gives them the honor of the stone they trust. Rejected by people, honored by God, the same as Jesus (2:4–5).
The popular reading gets something right. The stone is precious (ἔντιμον, v. 6), and believers alone recognize its worth. But the verse's main point is the status God grants to those who trust, not the believers' affection for Christ. Most major modern commentaries, the ESV, the WEB and the Latin Vulgate (honor) read it this way.
- Where the English feeds it
- The KJV's added "[he is] precious" (italics in printed editions mark it as supplied) and the NIV's and BSB's "this stone is precious" turn a noun about believers' honor into an adjective about Christ. That hides the honor-shame link with v. 6.
Every word
-
πρὸς
pros · G4314
to, toward · v4
Movement toward a person. Here it repeats the 'toward' already built into the verb that follows (pros-erchomai), so the direction is stressed: toward him.
-
ὃν
hon · G3739
-
προσερχόμενοι
proserchomenoi · G4334
to come near, approach · v4
Present tense: 'coming near', 'keeping on approaching'. This is not a first-time coming. In the Greek Old Testament it is the usual verb for drawing near to God, his altar or his sanctuary, which sets up the priesthood language of verse 5.
-
λίθον
lithon · G3037
stone · v4, v5, v6, v7
A building stone, a dressed block for a wall, not a pebble or a rock outcrop. It sets up the chain of Old Testament stone texts quoted in verses 6–8.
-
ζῶντα,
zōnta · G2198
-
ὑπὸ
hypo · G5259
by (agent) · v4
Marks who did the rejecting.
-
ἀνθρώπων
anthrōpōn · G0444
human being · v4
'Humans' in general. Peter widens Psalm 118's 'the builders' (originally Israel's leaders) to human judgment as a whole, which includes the neighbours now looking down on his readers.
-
μὲν
men · G3303
on the one hand · v4
Opens a balanced 'on the one hand … on the other' contrast, finished by 'de' below. The sentence weighs two verdicts on the same stone against each other.
-
ἀποδεδοκιμασμένον
apodedokimasmenon · G0593
to reject after examination · v4, v7
'Examined and thrown out as unfit', the builder's verdict in Psalm 118:22. The perfect tense means the human verdict was passed and still stands as people's view of him.
-
παρὰ
para · G3844
beside, in the presence of · v4
With the dative it means 'in God's estimation', 'as God sees it'. It is about God's judgment of value more than God as the one doing the choosing, though both are implied.
-
δὲ
de · G1161
but, and · v4, v7
Completes the contrast: 'but', the counter-verdict.
-
θεῷ
theō · G2316
God · v4, v5
The judge whose assessment overturns the human one.
-
ἐκλεκτὸν
eklekton · G1588
chosen, select, choice · v4, v6
Taken from Isaiah 28:16 (Greek version): a stone picked out as the best for the key position. The same word is used of the readers in 1:1 ('chosen exiles') and 2:9 ('a chosen race'), so the stone's status is the one they share.
-
ἔντιμον,
entimon · G1784
honored, valuable, precious · v4, v6
Also from Isaiah 28:16. Held in honor and of high worth, the exact opposite of 'rejected as worthless'. Verse 7 picks it up: 'to you who believe is the honor (timē)'.
-
καὶ
kai · G2532
and, also · v5, v6
'Also, too.' It ties the readers to Christ in verse 4: he is a living stone, and you are living stones too.
-
αὐτοὶ
autoi · G0846
self, -selves · v5, v6
Emphatic: 'you yourselves.' The verb already says 'you', so the extra word puts weight on the readers. These people, whom their neighbours slander and push to the margins, are the ones being built into God's house.
-
ὡς
hōs · G5613
as, like · v5
Marks the comparison. They are stones in a figurative sense, but it describes a real role they hold, not something merely like it.
-
οἰκοδομεῖσθε
oikodomeisthe · G3618
to build · v5, v7
Present passive: 'you are being built.' The construction is still going on, and someone else is doing it, by implication God. The same form can also be read as a command ('let yourselves be built'), though most take it as a statement (see debates).
-
οἶκος
oikos · G3624G
house, household · v5
'House.' With priests and sacrifices around it, this is the 'house of God', the usual biblical way of naming the temple. The word also means 'household', a sense the letter uses in 4:17.
-
πνευματικὸς
pneumatikos · G4152
spiritual · v5
Belonging to, built by and lived in by God's Spirit. It does not mean immaterial or merely inward. It sets this house apart from a temple built by human hands, not from physical reality.
-
εἰς
eis · G1519
into, for · v5, v7
Found in the critical text but missing from the Byzantine tradition. Where it stands, it gives the purpose of the building: built into a house so as to become a priesthood.
-
ἱεράτευμα
hierateuma · G2406
priesthood, body of priests · v5
A collective noun: a corps or community of priests, not one priest's office. It is borrowed from the Greek of Exodus 19:6 ('a royal priesthood and a holy nation'), which 1 Peter quotes outright in 2:9.
-
ἅγιον
hagion · G0040G
holy · v5
Set apart for God's use and fit to come near him, which is the basic qualification of any priest. It echoes 1:15–16: 'be holy, for I am holy.'
-
ἀνενέγκαι
anenegkai · G0399
to carry up, offer up · v5
An aorist infinitive of purpose: 'in order to offer up.' In the Greek Old Testament this is the standard verb for bringing a sacrifice up onto the altar. The letter uses it again in 2:24, where Christ 'bore up' our sins onto the tree.
-
θυσίας
thysias · G2378
sacrifices, offerings · v5
The general word for sacrifice, used in the Greek Old Testament for both animal and grain offerings. The plural points to many continuing offerings, not one act.
-
εὐπροσδέκτους
euprosdektous · G2144
well-acceptable · v5
'Gladly received.' In the sacrificial vocabulary of Leviticus, the main question about an offering was whether God accepted it. These offerings pass that test.
-
τῷ
tō · G3588
the · v5, v6, v7
The article with 'God': the one God of Israel, as opposed to the many gods of the readers' cities.
-
διὰ
dia · G1223
through · v5
'Through': Jesus Christ is how the offerings reach God and why they are accepted. A priesthood without its own mediator is not in view.
-
Ἰησοῦ
Iēsou · G2424G
Jesus · v5
The personal name, the Greek form of Yeshua/Joshua.
-
Χριστοῦ.
Christou · G5547
-
διότι
dioti · G1360
because, for · v6
Gives the reason for verse 5: the readers can be called 'living stones' built into God's house because Scripture already speaks of God laying a stone in Zion. It grounds the claim rather than starting a new thought, so 'therefore' is a little off; 'for' is closer.
-
περιέχει
periechei · G4023
to contain, surround; (of a text) to run, read · v6
Used without a subject, meaning 'it stands written' or 'it reads as follows'. This was ordinary wording for citing a document, decree or letter.
-
ἐν
en · G1722
in · v6
Locates the quotation 'in' the written text.
-
γραφῇ
graphē · G1124
writing; Scripture, a passage of Scripture · v6
Without the article it most likely means 'in a passage of Scripture'. Here that passage is Isaiah 28:16 from Israel's sacred writings, the Law, Prophets and other writings that Jews and early Christians read, mostly in Greek.
-
ἰδοὺ
idou · G2400
look! see! · v6
A prophetic call to attention, copied from Isaiah's 'hinnēh'. It points to something God is doing right now.
-
τίθημι
tithēmi · G5087
to put, place, lay · v6
Present tense, 'I am laying'. God himself is the builder. The Greek Isaiah has 'I will lay into the foundations'. Peter, like Paul in Romans 9:33, uses the shorter 'I lay', which presents the laying as already under way.
-
Σιὼν
Siōn · G4622
Zion · v6
The temple hill of Jerusalem, and by extension the city as the place where God lives among his people. In Peter's argument it is where God founds his new 'spiritual house' (v. 5).
-
ἀκρογωνιαῖον
akrogōniaion · G0204
at the extreme corner; cornerstone · v6
The stone at the corner that fixes the line and level of the whole building. In Isaiah's Greek text it is laid 'into the foundations', so a foundation cornerstone is most likely meant.
-
πιστεύων
pisteuōn · G4100
to trust, rely on, believe · v6, v7
Present participle: 'the one who keeps trusting'. With 'upon' it pictures resting your weight on the stone, not just agreeing with a statement about it.
-
ἐπ᾽
ep' · G1909
upon, on · v6
'Upon' fits the building picture. You trust by standing or building on the stone.
-
οὐ
ou · G3756
not · v6
First half of the strongest form of 'not' in Greek.
-
μὴ
mē · G3361
not · v6
'Ou mē' with this verb form means 'will certainly never'. It is a firm promise, not the mild 'may not' of a word-for-word rendering.
-
καταισχυνθῇ
kataischynthē · G2617
to put to shame, disgrace; to let down · v6
To be publicly disgraced because what you relied on failed you. Ultimately this means at God's final verdict. The promise is that the one who rests on this stone will be vindicated, not exposed as a fool.
-
ὑμῖν
humin · G4771
to you (plural) · v7
Placed first for emphasis: "to *you*", meaning the scattered believers Peter is writing to (1:1). It is plural, so it means the community, not a single person. It is a dative, so it marks who receives or benefits from the honor.
-
οὖν
oun · G3767
therefore, then · v7
Draws the conclusion from the Isaiah quotation in v. 6. Because whoever trusts the chosen stone "will never be put to shame," the honor belongs to them.
-
τιμὴ
timē · G5092
honor, value, price · v7
A noun, not an adjective. It means the honor or worth God grants, the opposite of the shame v. 6 rules out. Believers share in the honor of the stone God has chosen.
-
ἀπιστοῦσιν
apistousin · G0569
disbelieving, being without trust · v7
The same verb with a negative prefix, making the opposite group: those who refuse to trust the stone. It has no article and is set in direct contrast to "the believing".
-
οὗτος
houtos · G3778
this (one) · v7
Emphatic: "*this very* stone", the one they threw out. It points back with force and carries the reversal.
-
ἐγενήθη
egenēthē · G1096
became, came to be · v7
"Became", a change of status. In the Psalm the next line says "this came about from the Lord" (118:23), so the reversal is God's doing, not the builders'.
-
κεφαλὴν
kephalēn · G2776
head · v7
"Head" here means the chief or decisive position: the leading stone, the one the structure depends on.
-
γωνίας
gōnias · G1137
corner · v7
"Of a corner". Together with "head" it gives "head of the corner": the chief stone at the angle of a building, where two walls meet and are bound and aligned.
The world behind it
Who is being addressed. The letter goes to "chosen exiles of the dispersion" in five Roman provinces of Asia Minor (1:1), most of them apparently former pagans (1:14, 18; 4:3–4). Turning to Christ had cost them socially: neighbours "malign" them (2:12), think it strange that they no longer join in (4:4), and insult them for the name of Christ (4:14). In an honor-shame society, where a person's worth was what the community publicly granted them, that was a real loss of standing.
Builders and stones. Ancient masons did not use stones at random. Blocks for walls, and especially for the cornerstone that set the line of the whole building, were inspected and chosen; a block with flaws was set aside. "Rejected" and "chosen" are both builder's words before they are theological ones.
A temple made of people. The Jerusalem temple was built of costly chosen stones (1 Kings 5:17). Jews had already begun to speak of a faithful community as God's true sanctuary: the Qumran Community Rule calls the community a "holy house" and applies Isaiah 28:16's "tested wall, precious cornerstone" to it (1QS 8:5–8). Peter's picture of approaching the living stone and being built into a "spiritual house" with a "holy priesthood" (v. 5) draws on that hope.
Shared early Christian texts. Psalm 118:22, Isaiah 28:16 and Isaiah 8:14 were grouped together very early as stone prophecies about the Messiah (Mark 12:10; Acts 4:11; Rom 9:32–33; Eph 2:20). Verse 4 sums up in advance the quotations that verses 6–8 spell out.
From the study of 1 Peter 2:4.
Where scholars differ
in v4
Is 'coming' (proserchomenoi) a statement or a command?
-
A statement: 'as you come to him …', describing what believers are already doing, leading into 'you are being built' (v. 5).
It is a participle attached to the main verb of v. 5 (oikodomeisthe), most naturally read as an indicative, and the readers have already 'tasted' (v. 3). Most translations (BSB, KJV, ESV, NIV, NASB) take it this way.
-
A command: 'come to him', an invitation (WEB).
1 Peter uses participles as commands elsewhere (e.g. 2:18; 3:1, 7). The psalm being echoed has the imperative proselthate, 'come near' (Ps 33:6 LXX). Some also read oikodomeisthe in v. 5 as an imperative ('be built').
in v4
What makes the stone 'living'?
-
Mainly resurrection: the stone that was rejected and killed is now alive.
In 1 Peter 'living' is tied to the resurrection (1:3; cf. 3:18), and the rejection/vindication pattern of Ps 118 was read in the early church as death and resurrection (Acts 4:10–11).
-
Life-giving: the stone passes its life to others.
In v. 5 believers immediately become 'living stones' by coming to him; compare 'living word' (1:23) and Christ as 'life-giving spirit' (1 Cor 15:45).
-
Contrast with lifeless stone: idols or the stone temple.
Jewish polemic described idols as dead stone (Deut 4:28), and v. 5 sets a 'spiritual house' against the masonry temple. This is usually seen as a secondary overtone rather than the main point.
in v4
Is there a play on Peter's name ('Rock')?
-
Yes: the apostle nicknamed Petros/Kephas ('Rock') deliberately points away from himself to Christ as the true stone.
The letter claims Peter as its author (1:1), and the naming tradition is early (Matt 16:18; John 1:42).
-
No clear play is intended.
The text uses lithos (building stone), not petra or Petros, and draws on stone texts that were widely shared in early Christianity (Rom 9:33; Eph 2:20) without reference to Peter.
in v5
Is οἰκοδομεῖσθε a statement ('you are being built') or a command ('let yourselves be built')?
-
Statement (indicative). Most translations and commentators.
The surrounding verses (4, 6–10) describe what the readers already are, not what they must do. The passive with God as implied builder fits a description of God's work. The parallel in 2:9 ('you are a chosen race…') is plainly a statement.
-
Command (imperative).
The form is the same as the imperative. The letter is full of commands (2:1–2 just before: 'put away… long for…'), and verse 4's 'coming to him' could support an appeal to keep allowing God to build them.
in v5
Does οἶκος mean 'temple' or 'household'?
-
Temple. The majority view (e.g. Achtemeier, Michaels, Jobes).
The words around it are all about worship: priesthood, offering up, sacrifices, acceptable. 'House of God' is the standard biblical name for the temple, and Qumran shows Jews calling a community God's 'house of holiness'.
-
Household / family of God (stressed especially by J. H. Elliott).
1 Peter 4:17 uses 'the household (oikos) of God' for the community. The letter's household codes (2:18–3:7) and its concern for 'exiles' who have lost social homes fit a household reading.
-
Both meanings at once.
In Jewish usage God's 'house' was both his dwelling and his family, as in the wordplay of 2 Samuel 7. The two senses easily sit together, and many commentators allow both.
in v5
What does 'through Jesus Christ' go with?
-
With 'acceptable': the sacrifices are acceptable to God through Christ.
It is the nearest phrase, and the New Testament elsewhere grounds the acceptance of worship in Christ's mediation (Hebrews 13:15).
-
With 'offer up': the priesthood offers through Christ.
Compare Hebrews 13:15, 'through him let us offer up a sacrifice of praise', which uses the same verb.
-
Both: the offering and its acceptance alike are through Christ.
The phrase closes the whole clause, and the two ideas cannot really be separated.
in v6
Is the akrogōniaios a foundation cornerstone or a capstone/keystone at the top?
-
A foundation cornerstone at ground level that sets the alignment of the building.
The LXX of Isaiah 28:16 places the stone 'into the foundations' twice. In 1 Peter 2:8 people 'stumble' over it, which requires a stone at ground level. Most commentators on 1 Peter (e.g., Elliott, Achtemeier, Jobes) take it this way.
-
A capstone or keystone crowning the structure.
J. Jeremias (TDNT, s.v. γωνία) appealed to the 'head of the corner' in Psalm 118:22 (quoted in v. 7) and to later texts such as the Testament of Solomon, where a stone is set at the top of the temple. This reading fits Ephesians 2:20 for some interpreters, but fits less well with Isaiah's 'foundations' and Peter's stumbling image.
in v6
Why do 1 Peter and Romans share the same non-LXX wording ('I lay in Zion')?
-
Both drew on an early Christian collection of 'stone' testimonies, written or oral.
Both depart from the LXX in the same way, and both join Isaiah 28:16 with Isaiah 8:14. 1 Peter also adds Psalm 118:22, which is linked to Jesus' own teaching in the Gospels. This was argued by Selwyn and C. H. Dodd, among others.
-
1 Peter depends on Romans directly.
There are other verbal contacts between 1 Peter and Romans, and Romans was written earlier. But Peter uses the texts differently (separately, and with Psalm 118 added), which many find harder to explain as simple copying.
in v7
Does ἡ τιμή mean "the honor" (granted to believers) or "the preciousness" (of the stone/Christ to believers)?
-
Honor given to believers: the honor is yours, the opposite of shame.
οὖν ties it to v. 6's "will not be put to shame", and τιμή is the standard opposite of shame. It is a noun with its article. It runs parallel to v. 7b, which says what the stone means *for* unbelievers. 1 Pet 1:7 promises honor (τιμή) at Christ's revealing. Followed by most major recent commentaries (e.g. Achtemeier, Elliott, Michaels, Jobes), the ESV, CSB and WEB, and the Vulgate.
-
The stone's preciousness, which believers recognize or receive.
The noun picks up ἔντιμον ("precious, valued") from v. 6 and v. 4, and τιμή does have the sense "value". Read this way, believers alone see the stone's worth that the builders missed. Followed by the KJV, NIV, BSB, NASB, YLT and a long devotional tradition.
in v7
Is the "head of the corner" a foundation cornerstone or a capstone or keystone at the top?
-
Foundation corner stone.
v. 6 quotes Isa 28:16, a stone "laid" in Zion as a foundation (Isaiah's Hebrew is explicit about this). Eph 2:20 links ἀκρογωνιαῖος with the foundation. In ancient building the key corner stone was set at the base to align the walls.
-
Capstone or keystone crowning the building.
*Rosh*/κεφαλή ("head") naturally suggests the top. Some later Jewish and Syriac evidence uses related terms for a top stone (argued notably by J. Jeremias). A stone can only be a stumbling-stone (v. 8) if it lies at ground level, which some take as a point against this view and others say is a mixed metaphor anyway.
in v7
Who are "the builders"?
-
Israel's leaders who rejected Jesus.
Mark 12:10–12 (the leaders "perceived he told the parable against them"); Acts 4:11 ("you, the builders" addressed to the Sanhedrin); Mark 8:31 uses the same verb of elders, chief priests and scribes.
-
In 1 Peter, more broadly: anyone who rejects the stone, including the readers' pagan neighbors.
In 2:4 the stone is "rejected by *men*", with no group named. The contrast in 2:7 is simply believers versus unbelievers, and the readers' opponents are mostly Gentiles (4:3–4).
Sources
- BDAG s.v. προσέρχομαι, ἀποδοκιμάζω, ἐκλεκτός, ἔντιμος, ζάω
- LSJ s.v. ἀποδοκιμάζω, δοκιμασία
- Septuagint (Rahlfs): Ps 33:6, 9; Ps 117:22; Isa 28:16; Lev 9:5–8; 21:17–23
- Dead Sea Scrolls, Community Rule (1QS) 8:5–8
- J. H. Elliott, 1 Peter (Anchor Bible 37B)
- P. J. Achtemeier, 1 Peter (Hermeneia)
- J. R. Michaels, 1 Peter (Word Biblical Commentary 49)
- K. H. Jobes, 1 Peter (Baker Exegetical Commentary)
- NA28 Greek New Testament
- Vulgate (Stuttgart edition)
- BDAG s.v. ἱεράτευμα, πνευματικός, οἰκοδομέω, ἀναφέρω, εὐπρόσδεκτος, λίθος
- Septuagint, Exodus 19:6; 23:22; Leviticus 1:3–4; 22:19–21; Isaiah 28:16; 56:7; Psalm 117(118):22
- 2 Maccabees 2:17; Philo, On Sobriety 66
- Dead Sea Scrolls: 1QS (Community Rule) 8:4–10; 9:3–5; 4Q174 (Florilegium) 1:6
- J. H. Elliott, The Elect and the Holy (1966); A Home for the Homeless (1981); 1 Peter (Anchor Bible 37B, 2000)
- P. J. Achtemeier, 1 Peter (Hermeneia, 1996)
- J. R. Michaels, 1 Peter (Word Biblical Commentary 49, 1988)
- K. H. Jobes, 1 Peter (BECNT, 2005)
- B. Gärtner, The Temple and the Community in Qumran and the New Testament (1965)
- NA28 / SBLGNT apparatus on 1 Peter 2:5
- Oxford English Dictionary s.v. 'lively'
- Septuagint, Isaiah 28:16 (Rahlfs-Hanhart)
- Masoretic Text, Isaiah 28:16
- BDAG s.v. ἀκρογωνιαῖος, ἐκλεκτός, ἔντιμος, καταισχύνω, περιέχω, πιστεύω
- HALOT s.v. בֹּחַן; חוּשׁ
- J. Jeremias, TDNT s.v. γωνία, ἀκρογωνιαῖος
- Dead Sea Scrolls, Community Rule 1QS VIII 7–8
- Targum Jonathan to Isaiah 28:16
- J. H. Elliott, 1 Peter (Anchor Bible)
- K. H. Jobes, 1 Peter (BECNT)
- C. H. Dodd, According to the Scriptures
- E. G. Selwyn, The First Epistle of St. Peter
- NA28 / Textus Receptus apparatus for 1 Peter 2:6
- BDAG s.v. τιμή, ἀποδοκιμάζω, γωνία, κεφαλή
- HALOT s.v. פִּנָּה, רֹאשׁ
- Septuagint, Psalm 117:22; Isaiah 28:16; 8:14
- NA28 critical apparatus at 1 Pet 2:7
- Vulgate, 1 Peter 2:7
- J. R. Michaels, 1 Peter (Word Biblical Commentary)
- J. Jeremias, TDNT s.v. γωνία / λίθος
- IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Peter 2:4–8
- Targum of Psalms 118:22; 1QS 8:7
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).