2 Corinthians Chapter 10 Read as one passage

2 Corinthians 10:2–3

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

2I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh. 3For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.

What the first hearers heard

To the Corinthians, this sentence answered a joke that was going round the church: Paul is fierce in his letters and feeble in person. They would have caught several things:

  • A plea, not an order. Paul begs (deomai). He is showing the gentleness of Christ he has just invoked, and giving them a chance to put things right before he arrives (compare 13:10: "I write these things while absent, so that when present I may not have to be severe").
  • A warning about his visit. Using the critics' own word "bold" for his coming in person tells everyone that the "weak in person" picture will be tested. If nothing changes, there will be a confrontation.
  • A line drawn around the opponents. "Certain people… those who reckon us" separates the critics from the congregation as a whole. The church is invited to stand with Paul before he comes, so his daring will only be needed against a few.
  • The terms of the argument. By naming the charge, "walking according to the flesh", Paul sets up his reply in vv.3–6. He is a frail human being, but his warfare is not human. He carries God-powered weapons to tear down arguments and every proud obstacle to the knowledge of God. For hearers drawn to impressive, "spiritual" leaders, this redefined where real spiritual power is found: in an apostle who looks weak.

From the study of 2 Corinthians 10:2.

Verse by verse

  1. 2I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh.

    "I am pleading with you, and I mean pleading, not commanding, that when I come and stand in front of you I won't have to show the boldness some of you say I only have on paper. I do have that confidence, and I have weighed it carefully: I fully reckon on having the nerve to take on certain people, the very ones who have reckoned me up and classed me as someone whose whole way of operating is merely human, a man with no real power from God behind him."

    Several things in the Greek are easy to miss in English:

    • "Bold" is the critics' word. In v.1 Paul quoted their jibe: he is meek face to face but bold when away. Here he repeats that word and attaches it to being present. He can be bold in the room as well, and he hopes he won't have to be.
    • There are two levels of nerve. First Paul speaks of being confident or courageous. Then he uses a sharper verb: to dare, to take the risk of confronting someone.
    • There is a pun on "reckon." The same verb appears twice: I reckon to dare against those who reckon us as walking by the flesh. Their verdict on Paul is about to be checked in person.
    • "Walking according to the flesh" is a Jewish idiom for living by merely human standards and resources: unreliable, unimpressive, without the Spirit. It is not a charge of sexual or bodily vice. The next verse turns the phrase: Paul does walk in the flesh (he is a frail human being), but he does not wage war according to it.

    The tone is both gentle and threatening. Paul begs so that the confrontation can be avoided, but he leaves no doubt that he is ready for it.

    Full study →
  2. 3For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.

    "Yes, we live our lives inside ordinary, mortal human bodies: weak, breakable, unimpressive. But the campaign we are fighting is not run by human rules."

    Paul is answering a charge. Some people in Corinth say he "walks according to the flesh" (v. 2): he acts from worldly, self-serving motives, says one thing and does another, and is meek in person but bold on paper. Paul takes their own words and splits them. He does walk in flesh. Unlike the impressive "super-apostles", he does not pretend to be anything more than a frail, mortal man (his body is a "jar of clay", 4:7). But he does not fight according to flesh. His methods, motives and weapons are not set by the human scale of values the Corinthians admired: polished speech, commanding presence, status, leverage.

    Then he changes the verb. The accusers talked about how he walks. Paul says how he soldiers. The word means serving on a military campaign. It opens the siege picture that follows: weapons strong through God, fortresses torn down, proud arguments levelled, every thought marched off as a prisoner to obey Christ (vv. 4–6). So the verse carries two things at once. It admits weakness openly, and it warns that a fight is coming. When Paul arrives, he will not come with the world's weapons, but he will come.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v2

    according to the flesh

    kata sarka

    What we hear
    Living for bodily or sexual appetites, or being driven by a corrupt 'sinful nature' inside.
    What they heard
    Operating on a merely human level, by human standards and resources without God's Spirit and power. In this dispute it means a weak, unreliable, unspiritual, possibly self-serving man with no real apostolic authority.
  • in v3

    flesh

    sarx

    What we hear
    The physical body as opposed to the soul, or the 'sinful nature', especially sexual or bodily cravings.
    What they heard
    First use: mortal, weak human existence, which Paul accepts as true of himself with no moral blame. Second use: merely human standards, methods and values (status, impressive presence, self-interest). In this verse neither use mainly means sinful desire.
  • in v3

    wage war / war

    strateuometha

    What we hear
    Spiritual warfare against demons and territorial spirits, fought mainly through prayer and declarations.
    What they heard
    'We serve on campaign.' Paul's picture of his apostolic work. In the immediate context the enemy is the opposing arguments, proud claims and disobedience in the Corinthian church (vv. 4–6), which Paul will confront by God's power when he visits.
Every word
  1. δέομαι

    deomai · G1189

    to ask, plead, beg · v2

    An earnest request that comes from need, the same verb used for praying to God. Paul pleads with the church instead of ordering it, in keeping with the 'meekness and gentleness of Christ' he has just appealed to (v.1).

  2. δὲ

    de · G1161

    now, and, but · v2

    A light link carrying on from v.1. Paul picks up his appeal again after the aside about being 'humble in person, bold when away.'

  3. τὸ

    to · G3588

    the · v2

    The article turns the infinitive phrase that follows into a noun, the thing Paul is asking for: 'this: that I not have to be bold.'

  4. μὴ

    mē · G3361

    not · v2

    Negates the infinitive. What Paul asks is that the confrontation should not have to happen.

  5. παρὼν

    parōn · G3918

    being present · v2

    'When I am there in person.' It is deliberately paired with 'absent' (apōn) in v.1 and answers the taunt that Paul is brave only at a distance (10:10–11).

  6. θαρρῆσαι

    tharrēsai · G2292

    to be confident, courageous, bold · v2

    The same verb his critics used about him in v.1 ('bold when away'). Paul takes their word and turns it around: he can be bold face to face too, and he hopes he won't have to be. The aorist means a particular act of boldness on a particular occasion.

  7. πεποιθήσει

    pepoithēsei · G4006

    confidence, assurance, reliance · v2

    The settled confidence Paul has, grounded in his commission from God (compare 3:4–5), which would give him the nerve to confront people. The dative here means 'with' or 'by means of' that confidence.

  8. ᾗ

    hē · G3739

    which · v2

    'With which.' It refers back to the confidence.

  9. λογίζομαι

    logizomai · G3049

    to reckon, count, consider, intend · v2

    'I reckon on' or 'I fully intend'. Paul has weighed the situation and counted on acting boldly. It is the first half of a pun: I reckon to be daring against those who reckon us as fleshly.

  10. τολμῆσαι

    tolmēsai · G5111

    to dare, venture, be bold · v2

    A stronger and edgier word than tharreō: to take the risk, to have the nerve to confront. Paul uses it again with irony in 11:21 ('whatever anyone dares to boast of… I also dare').

  11. ἐπί

    epi · G1909

    upon, toward, against · v2

    With the accusative after a verb of daring it means 'against', a direction of confrontation.

  12. τινας

    tinas · G5100

    some, certain people · v2

    'Certain people.' Paul doesn't name them, a common and pointed way of referring to opponents (compare 3:1, 'some'). They are a specific group, not the whole church.

  13. ἡμᾶς

    hēmas · G3165

    us · v2

    'Us': Paul and his co-workers, or Paul speaking of himself in the plural, as he often does in 2 Corinthians. The charge is really aimed at Paul.

  14. ὡς

    hōs · G5613

    as, as if · v2

    Marks how they classify him: 'as people walking…'. It carries a hint that this is their view of him, not the truth.

  15. κατὰ

    kata · G2596

    according to · v2, v3

    'In line with' or 'by the standard of'. It names the norm that supposedly governs Paul's conduct.

  16. σάρκα

    sarka · G4561

    flesh · v2, v3

    Not sexual appetite here. 'Flesh' means merely human existence and human standards, without God's Spirit and power. The charge is that Paul is a merely human, worldly operator: weak, inconsistent, self-serving, with no real spiritual authority.

  17. περιπατοῦντας.

    peripatountas · G4043

    walking · v2, v3

    A Jewish idiom for how one conducts one's life. The present tense means habitual conduct, a whole way of operating. Verse 3 builds on it: we do walk 'in' the flesh, but we don't fight 'according to' it.

  18. ἐν

    en · G1722

    in · v3

    Marks the sphere Paul lives in. He is inside ordinary bodily human life. It describes where he is, not what controls him.

  19. γὰρ

    gar · G1063

    for · v3

    Ties this verse back to v. 2. Some people accuse Paul of 'walking according to the flesh', and this verse is his answer to that charge.

  20. οὐ

    ou · G3756

    not · v3

    A flat denial. It sits right before 'according to flesh', so the denial lands squarely on the part of the accusation Paul rejects.

  21. στρατευόμεθα

    strateuometha · G4754

    serve as a soldier, wage war · v3

    'We are on campaign', 'we do our soldiering'. Paul switches from his accusers' word 'walk' to a military word. This sets up the siege picture of vv. 4–6: weapons, demolishing strongholds, taking prisoners.

The world behind it

Chapters 10–13 change tone sharply. After the warm reconciliation of chapters 7–9, Paul turns to defend himself against rival missionaries in Corinth, whom he later calls "super-apostles" (11:5; 12:11). They were Jewish believers (11:22) who arrived with letters of recommendation (3:1), impressed people with polished speaking (11:6), may have claimed visions and signs (12:1, 12), and accepted financial support (11:7–12). Some scholars think chapters 10–13 were originally a separate letter (see Debates).

The charge of being "brave on paper." 10:10 reports what was said: "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak and his speech contemptible." In Greco-Roman culture a public figure was judged by his presence: bearing, voice, and skill in delivery. A man who wrote strongly but came across as unimpressive in person could be taken for a flatterer or a fraud. Moral writers such as Plutarch (How to Tell a Flatterer from a Friend) prized frank speech to someone's face as the mark of a true friend. Paul had also had a "painful visit" (2:1) in which he seems to have been humiliated, and afterwards he wrote a tearful letter instead of coming again (2:3–4). To his critics this looked like cowardice. He was now planning a third visit (12:14; 13:1–2).

"Humble" was not a compliment. In v.1 the word tapeinos ("lowly") usually meant servile or abject in Greek society, which is how the critics meant it. Paul reframes his lowliness by appealing to "the meekness and gentleness of Christ." Verse 2 then shows that gentleness is not the same as weakness: he can confront if he has to.

What "fleshly" meant in this dispute. The accusation probably gathered up several complaints: Paul changed his travel plans (1:15–17, where he denies making plans "according to the flesh"); he lacked impressive spiritual credentials; he worked with his hands instead of accepting patronage; and he was suspected of craftiness over the collection for Jerusalem (12:16–18). To call him "fleshly" was to say he was a merely human operator with no divine authority.

From the study of 2 Corinthians 10:2.

Where scholars differ

in v2

What exactly did the critics mean by saying Paul 'walks according to the flesh'?

  • Worldly and unreliable: Paul acts out of human calculation, saying yes and no at once, and possibly with self-interest.

    1:17 uses the same phrase about his changed travel plans ('do I make my plans according to the flesh?'). 12:16–18 shows suspicion of craftiness over money.

  • Spiritually powerless: Paul lacks the visions, signs, impressive presence and eloquence expected of a true apostle (a 'pneumatic', or Spirit-endowed, figure).

    10:10 (weak presence), 11:6 (unskilled in speech), 12:1–12 (visions and 'signs of an apostle'). Paul's reply in 10:3–5 stresses divine power, which suggests power was the issue.

  • A combined charge: a general put-down of Paul as a merely human operator, gathering up all of the above.

    Paul answers on several fronts across chapters 10–13. Commentators such as Harris and Thrall allow for an overlap.

in v2

Who are the 'some' (tinas)?

  • The rival missionaries from outside ('super-apostles').

    Paul's way of referring to outsiders as 'some' (3:1), and the outsiders described in 11:4, 12–15, 22.

  • Members of the Corinthian church influenced by those rivals, possibly alongside the rivals themselves.

    Paul pleads with the church so that he will not need to confront, which suggests some local people could still be won back. 12:20–21 and 13:2 warn church members directly.

in v2

Were 2 Corinthians 10–13 originally part of the same letter as chapters 1–9?

  • A separate, earlier letter, possibly the 'tearful letter' of 2:4.

    The sharp change of tone. Some passages in 1–9 seem to look back on what 10–13 threatens (compare 13:10 with 2:3).

  • A separate, later letter, written when new trouble broke out after chapters 1–9.

    The change of tone; 12:18 seems to refer back to Titus's visit described in 8:6, 16–18 as already past.

  • One letter: Paul turns deliberately from the reconciled majority to the remaining opponents.

    There is no manuscript evidence of a split. Similar rhetorical shifts occur elsewhere in ancient letters, and themes such as boldness, confidence and commendation run through both parts.

in v3

Who or what is the 'warfare' against?

  • Mainly Paul's apostolic confrontation with rival teachers in Corinth and their arguments, claims and influence. This is the majority view in academic commentaries (e.g. Furnish, Thrall, Harris).

    The targets named in vv. 4–6 are 'reasonings' (logismous), 'every lofty thing raised up against the knowledge of God', 'every thought', and 'disobedience' to be punished 'when your obedience is complete'. The whole context (10:1–2, 10–12; 11:4–5, 13–15) is about this dispute.

  • A wider struggle with spiritual powers that stand behind the human opponents.

    Paul calls the false apostles servants of Satan, who disguises himself as an angel of light (11:13–15). He speaks of 'the god of this age' blinding minds (4:4). Ephesians 6:10–18 describes struggle against 'powers'. On this view the human arguments and the spiritual forces are not alternatives. Even here, though, the fight is carried out by confronting false thinking with the truth about God.

in v3

What exactly did the accusation 'walking according to the flesh' (v. 2) mean?

  • Worldly, self-interested and unreliable conduct: acting from human motives rather than God's leading.

    The close parallel in 1:17, where Paul denies making plans 'according to the flesh' over his changed travel plans. Also the charges of fickleness and of exploiting the church with the collection (12:16–18).

  • Lacking the visible signs of the Spirit: not 'spiritual' enough in power, visions or speech.

    The opponents' stress on visions, revelations, signs and eloquence (11:6; 12:1–12), and the complaint that his 'bodily presence is weak' (10:10). Many scholars think both elements were part of the charge.

Sources
  • BDAG s.v. δέομαι, θαρρέω, λογίζομαι, πεποίθησις, περιπατέω, σάρξ, τολμάω
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. πεποίθησις
  • Margaret E. Thrall, The Second Epistle to the Corinthians (ICC), vol. 2
  • Murray J. Harris, The Second Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • Victor Paul Furnish, II Corinthians (Anchor Bible)
  • Ralph P. Martin, 2 Corinthians (Word Biblical Commentary)
  • C. K. Barrett, The Second Epistle to the Corinthians (BNTC)
  • Peter Marshall, Enmity in Corinth: Social Conventions in Paul's Relations with the Corinthians
  • Plutarch, How to Tell a Flatterer from a Friend (Moralia)
  • Septuagint, 4 Kingdoms (2 Kings) 18:19; Isaiah 31:3; 40:6
  • Vulgate, 2 Corinthians 10:2
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • BDAG s.v. σάρξ
  • BDAG s.v. περιπατέω
  • BDAG s.v. στρατεύομαι
  • NA28 Greek New Testament, apparatus at 2 Cor 10:3
  • Abraham J. Malherbe, 'Antisthenes and Odysseus, and Paul at War', Harvard Theological Review 76 (1983)
  • Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 2 Cor 10:3–6
  • James D. G. Dunn, The Theology of Paul the Apostle, §3 on sarx
  • Septuagint: Isa 40:6; Jer 17:5; Prov 21:22

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).