Ezekiel Chapter 26 Read as one passage

Ezekiel 26:7–12

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops. 8He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you. 9He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes. 10His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots. 11The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground. 12They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.

What the first hearers heard

For the Judean exiles in Babylonia, this verse put a familiar, terrifying name onto Yahweh's threat. Nebuchadrezzar was the king who had deported them and had just burned Jerusalem. The oracle did not deny his power. It used his grandest title, 'king of kings', and listed his whole war machine. But it made that power serve Yahweh's purpose: I am bringing him.

This had two effects:

  • It turned the meaning of Jerusalem's fall around. The fall did not prove that Babylon's gods had beaten Yahweh. The same emperor was Yahweh's instrument, now turned against Tyre, the proud neighbor who had gloated over Judah's ruin (26:2).
  • It denied that wealth and position could protect anyone. Tyre was rich, sat on the sea, and was thought impregnable. It would face the same overwhelming land army that had just flattened Zion. Nobody in the region stood outside Yahweh's judgment.

The phrasing would have sounded familiar to these hearers. 'From the north' and the horses and chariots echoed Jeremiah's warnings about the foe from the north. They had heard those warnings come true against themselves, so they could expect them to come true against Tyre as well.

From the study of Ezekiel 26:7.

Verse by verse

  1. 7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.

    This is how it will happen, says the Lord Yahweh, Israel's own God, the Master who rules: "Look, I am already bringing him. Against Tyre, the rock-fortress in the sea, I am leading in Nebuchadrezzar, king of Babylon. He comes down on you from the north, the direction invaders always come from. He is a king of kings, an emperor with other kings serving under him. He brings mounted troops, chariot forces and riders, and behind them the whole mustered host, a people beyond counting."

    Several things are packed into the wording:

    • "For" looks back to v. 3. God had threatened to raise 'many nations' against Tyre like waves of the sea. Now he names the wave: one emperor whose army is made up of many subject peoples.
    • "Look, I am bringing" speaks of something already under way, and God is the one doing it. Babylon marches for its own reasons, but the prophet presents it as being led in by Yahweh.
    • "King of kings" is the proud title of a Mesopotamian overlord. Here it is given to a pagan emperor, and he is cast as a tool in God's hand.
    • "From the north" describes the real route of armies from Mesopotamia, west along the Euphrates and then south through Syria. It also recalls the prophets' 'foe from the north' sent in judgment.
    • The list of forces (horse, chariotry, horsemen, host, numerous people) piles up the picture of an overwhelming land army. That matters because Tyre trusted its island walls and the sea.
    Full study →
  2. 8He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.

    Tyre, pictured as a mother-city, first watches her "daughters", the towns and villages on the mainland across from her island, cut down by the sword. Then the siege closes in on her. Nebuchadnezzar will build a siege wall around her. He will heap up a ramp against her, dumping load after load of earth until it reaches her walls. And he will plant his great body-length shields against her, a screen behind which his archers and wall-breakers can work right under her defences.

    The phrase "against you" sounds three times, one blow after another: siege wall against you, ramp against you, shields against you. Ezekiel's first hearers had heard these exact terms before. They are the words Ezekiel used when he acted out the siege of Jerusalem (Ezek 4:2), and Jerusalem had just lived through that siege. The city that gloated over Jerusalem's fall (26:2) is told it will face the same equipment, in the same words.

    Full study →
  3. 9He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.

    Not studied yet. Study this verse

  4. 10His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots.

    The verse has two halves, and each begins with "from," meaning "because of." First Tyre sees the army, then she hears it.

    Sight: So great a flood of horses is coming that their dust alone will bury you. Before any soldier touches the city, Tyre, spoken to as a woman, is wrapped in the choking cloud raised by Nebuchadnezzar's cavalry and chariot teams.

    Sound: The din of riders, the rumble of rolling wheels and the thunder of the chariot corps will make your walls quake. The word is the one used for earthquakes and for the trembling of creation when God acts. Tyre's famous fortifications shake from the noise alone.

    The entry: Then the king himself rides in through your gates. He comes the way troops stream into a city whose wall has already been split open. The gates that should stop him are no more an obstacle than a gaping breach.

    Every term is ironic. Tyre, "who sits at the entrances of the sea" (27:3), will have her own gates become a mere "way in." And "a breached city" is the exact phrase used for Jerusalem's fall to the same king that same year (2 Kgs 25:4), the fall Tyre had celebrated (26:2). The future tense is prophetic certainty. God speaks in v. 7 ("I will bring"), and this scene is what that bringing looks like.

    Full study →
  5. 11The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.

    The hooves of his horses will crush every street, square and market of yours, Tyre. Your people he will cut down with the sword. And the sacred standing stones that stood for your strength, the monuments you were proud of and trusted in, will come down to the dirt.

    The verse moves in three beats, each heavier than the last. First the places: the Babylonian cavalry of verse 10, the horses of Nebuchadnezzar, the 'king of kings,' trample the open streets and bazaars where Tyre's trade was done. Then the people: the citizens of those streets die in battle. Then the gods' monuments: the upright stones, most likely the famous pillars of the temple of Melqart, Tyre's patron god, which Greek visitors described as one of gold and one of shining green stone, are brought down flat. Tyre is spoken to as a woman throughout ('your' is feminine), the proud lady of the sea. 'Pillars of your strength' echoes how Ezekiel described Jerusalem's temple, 'the pride of your strength' (24:21), which Tyre had just watched fall with glee. The verb 'go down' points ahead to the chapter's end, where the whole city 'goes down to the pit.' The monuments go down first, and the city follows them.

    Full study →
  6. 12They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.

    They will strip you of your riches, the wealth that was your strength, and carry off as booty everything you traded in, the goods your merchants brought from every coast. They will tear down your walls, the walls that let you laugh at sieges. Your fine houses, the luxury homes everyone envied, they will smash to pieces. Then your stones, your timbers and the very rubble and dirt of your ruins they will lay out in the middle of the waters.

    The Hebrew is spoken to Tyre as a woman (every "your" is feminine). Its four opening verbs come one after another like the stages of a sack: plunder, loot, demolish. Then the word order turns, putting what is lost first: your fine houses they will pull down; your stones, your timber, your dust, into the waters they will put. The last image goes back to verse 4: God will scrape Tyre's "dust" off it until it is a bare rock. Tyre's name means "Rock." The sea that brought Tyre its wealth and kept it safe will swallow the remains of the city itself.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v7

    king of kings

    melekh melakhim

    What we hear
    A divine title, especially of Christ (Rev 19:16), so it can sound strange or even blasphemous applied to Nebuchadnezzar.
    What they heard
    A normal imperial title for a human overlord who rules over vassal kings. It describes political supremacy, with no claim to divinity.
  • in v7

    Lord GOD

    'adonai YHWH

    What we hear
    Two generic titles stacked together: 'Lord God'.
    What they heard
    A title plus a personal name: 'my Lord Yahweh'. The God speaking is Israel's own covenant God, named, the one Tyre will 'know' (v. 6).
  • in v8

    daughters

    bānôt

    What we hear
    Female children or young women of Tyre who will be killed.
    What they heard
    The dependent towns and villages of a mother-city, here Tyre's settlements on the mainland.
  • in v8

    buckler

    ṣinnāh

    What we hear
    A small round hand-shield.
    What they heard
    The large shield that covers the whole body, set up in sieges to cover attackers.
  • in v8

    fort

    dāyēq

    What we hear
    A standalone fortress or stronghold.
    What they heard
    Siege works thrown up around a city to cut it off, most likely an encircling siege wall.
  • in v11

    pillars (mighty / strong pillars)

    matstsevot

    What we hear
    Columns holding up buildings, or loosely, a city's 'pillars' meaning its supports or leading citizens.
    What they heard
    Free-standing upright stones set up as monuments, usually sacred: markers of a god's presence. At Tyre, most likely the celebrated pillars of Melqart's temple, symbols of the city's divine protection.
  • in v11

    strong garrisons (KJV)

    matstsevot ʿuzzekh

    What we hear
    Fortified military posts or troops stationed in the city.
    What they heard
    'Standing stones of your strength': monuments, most likely cultic, not soldiers or forts.
  • in v12

    pleasant houses (KJV, WEB)

    battei chemdah

    What we hear
    Agreeable, comfortable homes, nice enough.
    What they heard
    'Houses of desire': luxury homes that were prized and envied, using the same root as 'covet.' They displayed Tyre's commercial success.
  • in v12

    dust

    afar

    What we hear
    Fine powder or household dust.
    What they heard
    Loose earth, soil and rubble: the debris left when a city is demolished. It also plays on verse 4, where Tyre is scraped down to bare rock.
Every word
  1. כִּ֣י

    ki · H3588A

    for, because · v7

    Links this verse to vv. 3–6: it explains how the 'many nations' God threatened in v. 3 will actually come. The general threat now gets a name.

  2. כֹ֤ה

    khoh · H3541

    thus, so · v7

    Part of the stock messenger formula 'thus says…', which marks what follows as the exact words of the one who sent the messenger.

  3. אָמַר֙

    'amar · H0559

    to say · v7

    Perfect form ('has said'), but in the messenger formula it works as a present: 'says'. The prophet only relays a decision already made.

  4. אֲדֹנָ֣י

    'adonai · H0136

    Lord, my Lord · v7

    A title of sovereign mastery, literally 'my Lord'. Ezekiel pairs it with the divine name more than any other book does, stressing God's rule.

  5. יְהוִ֔ה

    YHWH (Yahweh) · H3069

    Yahweh (divine name) · v7

    God's personal name. Here the scribes pointed it with the vowels of 'Elohim', so readers would not say 'Adonai Adonai'. That is why English Bibles print 'Lord GOD'.

  6. הִנְנִ֧י

    hineni · H2005

    look! here I am · v7

    'Look, I…' Combined with the participle that follows, it announces something about to happen, with God himself as the one doing it.

  7. מֵבִ֣יא

    mevi · H0935P

    to bring (causative of 'come') · v7, v10

    Present participle, 'bringing'. Nebuchadrezzar comes on his own campaign, but God claims to be the one bringing him, as if leading him in.

  8. אֶל־

    'el · H0413

    to, toward, against · v7

    Basically 'toward'. With a verb of bringing an army it means 'against' (KJV 'upon').

  9. צֹ֗ר

    Tsor · H6865

    Tyre · v7

    The leading Phoenician port. Its name means 'rock'. The main city stood on a rocky island just off the coast of Lebanon, with mainland settlements opposite.

  10. נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר

    Nevukhadre'tsar · H5019

    Nebuchadrezzar · v7

    Nebuchadnezzar II of Babylon (reigned 605–562 BC). Ezekiel uses the '-rezzar' spelling, which is closer to the Babylonian name Nabû-kudurri-uṣur, 'O Nabu, protect my heir'.

  11. מֶֽלֶךְ־

    melekh · H4428G

    king · v7

    'King of', leading into 'Babylon'. This is his ordinary royal title.

  12. בָּבֶ֛ל

    Bavel · H0894

    Babylon · v7

    The capital of the Neo-Babylonian empire. In 587/586 BC it was the power that had just crushed Jerusalem.

  13. מִצָּפ֖וֹן

    mitsafon · H6828G

    from the north · v7

    Describes the route the army really took: down through Syria into the Levant. It also echoes the prophets' set picture of the 'foe from the north'.

  14. בְּס֛וּס

    besus · H5483M

    horse · v7, v10, v11

    Singular used for a whole group: 'with horse', meaning horses in general, the mounted strength of the army.

  15. וּבְרֶ֥כֶב

    uverekhev · H7393G

    chariotry, chariot(s) · v7, v10

    Also singular for a group: the chariot force, the armored strike arm of ancient Near Eastern armies.

  16. וּבְפָרָשִׁ֖ים

    uvefarashim · H6571B

    horsemen; (war)horses · v7, v10

    Mounted troops: cavalry or riders. The word can also mean the war-horses themselves. Next to 'horse' it most likely means the men riding them.

  17. וְקָהָ֥ל

    veqahal · H6951

    assembly, company, host · v7

    An assembled body of people. Here it means a mustered army or host, not a religious gathering (compare Ezek 17:17; 38:4, 15).

  18. וְעַם־

    ve'am · H5971K

    people; troops · v7, v11

    'People' in the sense of fighting men or foot soldiers. 'Am often means the men under arms.

  19. רָֽב׃

    rav · H7227A

    many, great, numerous · v7

    'Numerous'. It closes the list by stressing overwhelming size. Ezekiel uses the same phrasing for Gog's army in 38:15.

  20. בְּנוֹתַ֥יִךְ

    bənôtayik · H1323

    daughters (your) · v8

    Not Tyre's female children. In Hebrew, the 'daughters' of a city are the smaller towns and villages that depend on it. 'Your' is feminine singular, because Tyre is pictured as a woman, the mother-city. It comes first in the sentence for emphasis: her dependent towns are hit first.

  21. בַּשָּׂדֶ֖ה

    baśśādeh · H7704

    in the field, open country · v8

    The open land, as opposed to a walled city or the sea. For island Tyre it means 'on the mainland': the coastal settlements facing the island.

  22. בַּחֶ֣רֶב

    baḥereb · H2719

    with the sword · v8, v11

    The sword is the ordinary weapon of conquest. It is also one of Ezekiel's key words for divine judgment carried out through an invading army (compare Ezek 21).

  23. יַהֲרֹ֑ג

    yahărōg · H2026

    he will kill · v8, v11

    A plain, violent verb for killing or slaughter, used of killing in war. The subject is Nebuchadnezzar (v. 7). The form points to the future.

  24. וְנָתַ֨ן

    wənātan · H5414

    and he will set/put · v8

    Literally 'give'. Here it means 'set up' or 'place' a siege structure. The same wording appears in Ezekiel's acted-out siege of Jerusalem (Ezek 4:2).

  25. עָלַ֜יִךְ

    ʿālayik · H5921

    upon/against you · v8

    'Upon you' in a hostile sense, so 'against you'. This is the first of three repetitions of 'against you' that beat through the verse like a drum.

  26. דָּיֵ֗ק

    dāyēq · H1785

    siege-wall, siege-works · v8

    A siege structure built around a besieged city: most likely a wall or line of works that encircles it and cuts it off. It is a technical military word used only of the Babylonian sieges (2 Kgs 25:1; Jer 52:4; Ezek 4:2; 17:17; 21:22).

  27. וְשָׁפַ֤ךְ

    wəšāpak · H8210

    and he will pour out · v8

    'Pour out' is the standard Hebrew idiom for heaping up a siege ramp. Basket after basket of earth and rubble is dumped until the ramp reaches the wall.

  28. סֹֽלְלָ֔ה

    sōlălāh · H5550

    siege ramp, mound · v8

    An earthen ramp heaped against a city wall so that soldiers and battering rams can reach the top of the wall. The word comes from a root meaning 'to heap up'.

  29. וְהֵקִ֥ים

    wəhēqîm · H6965

    and he will raise up · v8

    A causative form: 'make stand' or 'set up'. The large shields are planted upright, or raised overhead, as cover for the attackers.

  30. צִנָּֽה׃

    ṣinnāh · H6793

    large shield · v8

    The big body-length shield, not the small round one (that is māgēn). In a siege these tall shields were set up as a protective screen, or possibly held overhead as a roof, so archers and sappers (soldiers digging at the wall) could work close to the wall.

  31. מִשִּׁפְעַ֥ת

    mishshiphʿat · H8229

    abundance, mass, flood · v10

    "Because of the sheer mass of." The prefix mi- ("from") gives the cause. The noun is rare and suggests a heaving, overflowing quantity, the way a crowd or floodwater spreads out (Job 22:11; 2 Kgs 9:17).

  32. יְכַסֵּ֣ךְ

    yekhassekh · H3680

    to cover · v10

    "Will cover you." The intensive verb form and the feminine "you" speak to Tyre as a woman. The dust buries her in a cloud before a single soldier reaches her.

  33. אֲבָקָ֑ם

    ʾavaqam · H80

    fine dust, powder · v10

    "Their dust." This is the fine powder kicked up by hooves and wheels (compare Nah 1:3, "clouds are the dust of his feet"). The cloud is a sign that a huge army is coming. The switch from "his" horses to "their" dust is normal Hebrew: the horses are many.

  34. מִקּוֹל֩

    miqqol · H6963

    sound, voice, noise · v10

    "From the noise of." It repeats the opening "from" (mi-) and sets up the second cause: after what Tyre sees (dust) comes what Tyre hears (din).

  35. וְגַלְגַּ֜ל

    vegalgal · H1534

    wheel; whirl · v10

    "And wheel," a collective singular meaning the wheeled vehicles of the army: the rumble of rolling wheels. In Ezek 23:24 the same pairing, "chariot and wheel," describes a Babylonian force.

  36. תִּרְעַ֙שְׁנָה֙

    tirʿashnah · H7493

    to quake, shake · v10

    "They will quake." This is earthquake language (the related noun raʿash means "earthquake"). Tyre's stone walls tremble at the noise alone. The verb comes back in v. 15, where the coastlands quake at Tyre's fall.

  37. חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ

    chomotayikh · H2346

    city wall · v10, v12

    "Your walls." These are Tyre's famous fortifications, the thing her security rested on (Zech 9:3, "Tyre built herself a rampart").

  38. בִּשְׁעָרַ֔יִךְ

    bishʿarayikh · H8179

    gate · v10

    "Into your gates." The gate was a city's weakest military point and also its civic heart: the place of courts, markets and public life. Here the conqueror rides straight through it.

  39. כִּמְבוֹאֵ֖י

    kimvoʾe · H3996

    entrance, way in, entering · v10

    "Like the enterings of." It comes from the same root as "comes" just before (bo'), so it echoes it: he enters the gates the way troops stream in wherever a city lies open.

  40. עִ֥יר

    ʿir · H5892

    city, walled town · v10

    "A city." In Hebrew usage an ʿir is a fortified settlement, so the point is a fortified place whose defenses have failed.

  41. מְבֻקָּעָֽה׃

    mevuqqaʿah · H1234

    to split, cleave, break through · v10

    "Broken open, breached." A passive form: split through. It is the standard verb for a wall being breached, and it is used for Jerusalem's own breach a few months earlier (2 Kgs 25:4; Jer 39:2).

  42. בְּפַרְסוֹת

    befarsot · H6541

    hoof · v11

    'With the hooves of.' Putting this word first in the sentence makes the thudding hooves the first thing the hearer pictures, picking up the cavalry noise of verse 10.

  43. יִרְמֹס

    yirmos · H7429

    to trample · v11

    'He will trample.' A word for crushing under foot, used of treading mud, grapes or beaten enemies. Here it means total humiliation of the city's public spaces.

  44. אֶת־

    et- · H0853

    [object marker] · v11

    Untranslatable. It marks 'all your streets' as the direct object of the trampling.

  45. כָּל־

    kol- · H3605

    all · v11

    'All.' No quarter of the city escapes. The conqueror's horses go everywhere.

  46. חוּצוֹתָיִךְ

    chutsotayikh · H2351

    outside; street · v11

    'Your outside places': the streets, squares and open market areas outside the houses. In a trading city like Tyre these were the bazaars where its wealth changed hands. The 'your' is feminine because Tyre is pictured as a woman.

  47. וּמַצְּבוֹת

    u-matstsevot · H4676

    standing stone, pillar · v11

    'And the standing stones of.' These are upright stones set up as monuments, usually sacred ones. At Tyre the obvious candidates were the famous pillars of the temple of Melqart, the city's god.

  48. עֻזֵּךְ

    ʿuzzekh · H5797

    strength, might · v11

    'Your strength.' Not only physical power but what Tyre trusted in and was proud of. 'Pillars of your strength' means the monuments that stood for and guaranteed Tyre's might.

  49. לָאָרֶץ

    la-arets · H0776

    earth, land, ground · v11

    'To the ground.' Here it means the ground or dirt: what once stood upright lies flat.

  50. תֵּרֵד

    tered · H3381

    to go down · v11

    'Will go down.' A plain verb of descent. In this chapter it builds toward verse 20, where Tyre joins 'those who go down to the pit.' The proud pillars go down first, and the city follows.

  51. וְשָׁלְל֣וּ

    veshalelu · H7997B

    to plunder, take booty · v12

    'And they will plunder.' The verb for stripping a beaten enemy of its goods. It is the first in a run of four 'and they will…' verbs that follow one another like the steps of a sack.

  52. חֵילֵ֗ךְ

    cheilekh · H2428H

    strength, wealth, army · v12

    'Your wealth.' The word covers strength, ability, army and riches. Here it means the riches Tyre built up through trade (compare 28:4–5). The 'your' is feminine because the city is spoken to as a woman.

  53. וּבָֽזְזוּ֙

    uvazezu · H0962

    to plunder, seize as prey · v12

    'And they will make a prey of.' This is a near-synonym of the first verb. Pairing the two stresses that the looting will be complete.

  54. רְכֻלָּתֵ֔ךְ

    rekhullatekh · H7404

    trade, merchandise · v12

    'Your merchandise / your trade.' It comes from the root for a travelling trader. Outside this verse the noun appears only in Ezekiel's oracles about Tyre (28:5, 16, 18), so it names the very thing Tyre was famous for.

  55. וְהָֽרְסוּ֙

    veharesu · H2040

    to tear down, overthrow · v12

    'And they will tear down.' It describes buildings being demolished. The verb goes back to the threat in verse 4: 'they will destroy the walls of Tyre.'

  56. וּבָתֵּ֥י

    uvattei · H1004B

    house · v12

    'And the houses of…' The word is joined to the next one to form 'houses of your delight.'

  57. חֶמְדָּתֵ֖ךְ

    chemdatekh · H2532A

    desire, delight, something coveted · v12

    'Of your delight.' These are houses people wanted and envied: luxury homes, prized possessions. The word comes from the same root as 'covet' in the Ten Commandments, so it suggests value that others desire, not just a 'pleasant' feel.

  58. יִתֹּ֑צוּ

    yittotsu · H5422

    to pull down, smash · v12

    'They will pull down.' This is a violent word for breaking structures apart, also used for smashing altars. The sentence pattern changes here: the object comes first ('your fine houses they will pull down'), which puts the spotlight on what is lost.

  59. וַאֲבָנַ֤יִךְ

    va'avanayikh · H0068G

    stone · v12

    'And your stones.' The dressed building stone of walls and houses. It is the first of three building materials listed.

  60. וְעֵצַ֙יִךְ֙

    ve'etsayikh · H6086G

    tree, wood, timber · v12

    'And your timbers.' Beams and woodwork. Phoenicia was known for cedar and fine timber (27:5–6).

  61. וַֽעֲפָרֵ֔ךְ

    va'afarekh · H6083

    dust, soil, debris · v12

    'And your dust.' This is the loose rubble, earth and plaster left when buildings fall, not household dust. It repeats verse 4, where God says, 'I will scrape her dust from her and make her a bare rock.'

  62. בְּת֥וֹךְ

    betokh · H8432

    midst, middle · v12

    'In the midst of.' The debris will not just be left on the shore. It will be thrown out into the water.

  63. מַ֖יִם

    mayim · H4325G

    water(s) · v12

    'Waters.' The sea around Tyre, which had been its protection and its highway to wealth, becomes the dumping ground for the city's ruins.

  64. יָשִֽׂימוּ׃

    yasimu · H7760H

    to put, set, place · v12

    'They will put.' An ordinary verb, almost matter-of-fact, for laying the city's remains in the sea. It closes the sentence: 'your stones… in the waters they will put.'

The world behind it

Date and occasion. The oracle is dated to the 'eleventh year' (26:1) of King Jehoiachin's exile, which is 587/586 BC, around the time Jerusalem fell. Tyre is quoted gloating, 'Aha! The gate of the peoples is broken' (26:2). It expected to gain commercially from Judah's collapse. Ezekiel was speaking to Judean exiles living in Babylonia.

Tyre. Tyre was the richest Phoenician trading city. Its main city stood on a rocky island about 600–700 m off the coast, which made it almost impossible to take by land. Smaller towns stood on the mainland opposite. These are the 'daughters in the field' of vv. 6 and 8, rendered 'villages on her mainland' in the BSB. Tyre had joined anti-Babylonian plotting with Judah (Jer 27:3).

The siege. Josephus, quoting Phoenician records (Against Apion 1.156; Antiquities 10.228), says Nebuchadnezzar besieged Tyre for thirteen years under King Ithobaal III, around 586–573 BC. The mainland settlements were overrun. The island city seems to have ended up accepting Babylonian rule, with its king taken to Babylon, but it was not sacked. Ezekiel himself says so in a later oracle dated 571 BC (29:17–20): Nebuchadrezzar and his army 'had no wages from Tyre' for their long labor, so God gives him Egypt as payment instead.

The army. Neo-Babylonian armies took in troops from conquered and vassal states. That is part of what 'king of kings' meant, and it matches the 'many nations' of v. 3. The listed equipment (horses, chariots, cavalry, infantry) is the standard formula for a full imperial field army. Verses 8–11 go on to describe how it was used: siege walls, a ramp, shields, battering rams, and horses trampling the streets.

From the study of Ezekiel 26:7.

Where scholars differ

in v7

Was the prophecy against Tyre fulfilled by Nebuchadrezzar?

  • Partly. Nebuchadrezzar took the mainland and besieged Tyre but never sacked the island city, and Ezekiel himself later acknowledges this.

    Ezek 29:17–20 (dated 571 BC) says Nebuchadrezzar and his army got 'no wages' from Tyre for their labor, so Egypt is given to him as payment. Josephus (Against Apion 1.156) records a 13-year siege. Tyre continued as a city afterward under Babylonian and then Persian rule.

  • The oracle as a whole was fulfilled in stages: Nebuchadrezzar against the mainland (vv. 7–11), and other nations later, especially Alexander the Great in 332 BC, against the island (vv. 3, 12–14).

    Verse 3 speaks of 'many nations' coming in waves. Verse 12 switches from 'he' to 'they'. Alexander built a causeway from mainland rubble to reach the island. Critics answer that vv. 7–11 clearly have Nebuchadrezzar himself breaking into the city and trampling its streets, and that 29:17–20 treats the outcome as falling short.

in v7

Does pārāšîm here mean 'horsemen' or 'horses'?

  • Horsemen or riders, meaning cavalry troops.

    It stands next to sus ('horse'), so a separate class of mounted men makes sense. Most translations read it this way.

  • War-horses or chariot teams.

    Pārāš can mean 'steed' in some passages (e.g. possibly Ezek 27:14; 1 Kgs 5:6 [Eng 4:26]). HALOT lists both senses. The general picture of the army is the same either way.

in v8

Can a land siege with walls, ramp and shields be aimed at an island city?

  • Verses 7–11 describe a real land campaign aimed first at the mainland settlements and the shore facing the island. The siege works are directed at 'Tyre' as a whole political unit.

    The verse moves from 'your daughters in the field' (mainland) to 'against you'. Josephus reports a thirteen-year siege, which fits a blockade from the mainland. Ezek 29:18 speaks of Babylonian soldiers worn out by heavy labour ('every head rubbed bald, every shoulder rubbed raw'), which fits large-scale earthworks.

  • The siege language is standard Babylonian siege vocabulary used poetically, taken from Ezekiel's Jerusalem oracles. It is not meant as a tactical description of how island Tyre would be taken.

    The word-for-word overlap with Ezek 4:2 and 21:22. The stylised sequence in vv. 8–11 (ramp, shields, rams, axes, horses through the gates) reads like a generic city conquest. Ezek 29:17–20 admits Tyre was not plundered as described.

  • Later apologetic readings: the change from 'he' (vv. 7–11) to 'they' (v. 12) points beyond Nebuchadnezzar to the 'many nations' of v. 3, finally fulfilled when Alexander built a causeway to the island in 332 BC.

    The change of subject from singular to plural in v. 12, and the 'many nations' coming 'like waves' in v. 3. Critics answer that v. 8 is clearly about Nebuchadnezzar's own operations, and that the plural can simply mean his army.

in v8

What exactly is a dāyēq?

  • A siege wall or line of works that encircles the city and cuts it off.

    2 Kgs 25:1 and Jer 52:4 say it was built 'all around' (sābîb) Jerusalem. Most lexicons (BDB, HALOT) give 'siege-wall' or 'bulwark'.

  • A siege tower or a raised siege structure.

    It is paired with the ramp and listed as a separate structure. Some ancient versions and older commentators render it with words for towers or watch-posts. The rarity of the word leaves room for doubt.

in v8

Is the 'raised shield' a screen of standing shields or a roof of shields overhead?

  • Tall shields planted upright as a screen covering archers and sappers.

    Assyrian siege reliefs (such as Lachish) show tall, sometimes curved-topped, shields set up in front of archers. A ṣinnāh is by definition a body-length shield, and Goliath's was carried in front of him (1 Sam 17:7).

  • Shields held overhead as a protective roof for troops working at the wall (ESV, NLT 'roof of shields').

    The verb hēqîm ('raise up') can suggest lifting, and attackers under a wall needed protection from things dropped from above. But the Hebrew has a single collective noun and no word for 'roof'.

in v10

How does a land assault with horses and chariots through the gates apply to Tyre, whose main city stood on an island?

  • The verse describes the attack on Tyre's mainland settlements, which really could be stormed by cavalry, and Nebuchadnezzar did take them.

    Verses 6 and 8 distinguish "her daughters in the field," the mainland towns, which Nebuchadnezzar strikes first. Siege walls and ramps (v. 8) only make sense on land. Ancient sources (e.g., Josephus) know of a mainland "Old Tyre."

  • The verse uses conventional siege language to portray total defeat. It is poetry, not a tactical forecast, and Ezekiel himself later acknowledges that the outcome differed from the picture.

    Dust clouds, noisy hooves and wheels, and breached gates are stock conquest images (Jer 47:3; Nah 3:2-3). Ezek 29:17-20 says Nebuchadnezzar's army toiled against Tyre without getting plunder. Josephus reports a 13-year siege, after which Tyre submitted as a vassal rather than being stormed. Zimmerli and Greenberg discuss the oracle in these terms.

  • The oracle as a whole describes waves of judgment ("many nations," v. 3), completed later when Alexander the Great built a causeway to the island and stormed it in 332 BC.

    Verse 3 speaks of many nations coming like waves. The pronoun shifts from "he" (vv. 7-11) to "they" (v. 12). Alexander's causeway made a land assault on the island possible. Note, however, that v. 10's "he" refers specifically to Nebuchadnezzar (v. 7), so this view applies more to vv. 12-14 than to this verse.

in v11

What are the 'standing stones of your strength'?

  • Cultic pillars, especially the sacred pillars of Melqart's temple.

    Matstsevah usually means a sacred standing stone in the Hebrew Bible (Exod 23:24; Deut 7:5; 2 Kgs 10:26–27). Herodotus (2.44) describes two famous pillars in Tyre's temple of Heracles/Melqart. Paired temple pillars were a Phoenician feature (cf. 1 Kgs 7:13–22). The phrase echoes 'pride of your strength' for Jerusalem's temple (Ezek 24:21).

  • Monuments or memorial stelae more generally, symbols of civic pride and power, not specifically religious ones.

    Matstsevah can mean a non-religious memorial (2 Sam 18:18; Gen 31:45), and 'of your strength' could simply mean 'your proud monuments.' The Vulgate's 'noble statues' points this way.

  • Fortifications or garrisons (the KJV reading).

    Related words from the same root (netsiv, matstsav) can mean 'garrison' or 'post.' Most modern lexicons (BDB, HALOT) do not support this meaning for matstsevah itself.

in v11

How does this verse relate to what actually happened to Tyre?

  • The oracle describes Nebuchadnezzar's siege in standard conquest language, and Ezekiel himself later acknowledges it did not play out as described (29:17–20).

    Josephus reports a 13-year siege with no recorded sack of the island city. Ezek 29:18 says Nebuchadnezzar 'had no wages from Tyre' and gives him Egypt instead. Many critical commentators (e.g., Zimmerli, Greenberg) read 29:17–20 as the prophet updating an earlier oracle.

  • Verses 7–11 were fulfilled against mainland Tyre, and the wider prophecy was completed over time by 'many nations' (v. 3), including Alexander in 332 BC.

    The singular 'he' (vv. 7–11) changes to plural 'they' (v. 12). Nebuchadnezzar did devastate the mainland settlements, and Alexander later built a causeway of rubble to the island. Many conservative commentators take this view.

  • Tyre's submission to Babylon was itself a real fulfilment in substance, even without a total sack.

    Babylonian records indicate Tyre came under Babylonian control after the siege, with changes to its kingship. Ancient prophetic and treaty language often used total-destruction imagery for decisive defeat.

in v12

Who are the 'they' of verse 12?

  • Nebuchadnezzar's army. The prophet moves naturally from the king ('he,' vv. 7–11) to his troops ('they').

    Hebrew often moves between a king and his army as subject. Nebuchadnezzar is the only attacker named in the chapter. Verse 11 already has the army's horses doing the action. Ezek 29:18 describes 'his army' labouring against Tyre.

  • The 'many nations' of verse 3, coming in successive waves, so the 'they' reaches beyond Babylon to later attackers.

    Verse 3 frames the whole oracle with 'many nations… as the sea brings up its waves.' The change of subject in verse 12 coincides with the move from siege to final clearance. Some interpreters link this to Alexander's use of mainland Tyre's rubble in 332 BC (Arrian, Anab. 2.18).

in v12

How was the oracle fulfilled?

  • It was fulfilled in stages: Babylon broke Tyre's independence, and later conquerors (above all Alexander) carried out the clearing of debris into the sea.

    The 'many nations / waves' frame of verse 3. Ancient reports that Alexander threw the stones and timber of old Tyre into the sea for his causeway. Tyre's lasting loss of independence.

  • The oracle was aimed at Nebuchadnezzar's campaign, and Ezekiel himself admitted it did not turn out as described. Later readings that point to Alexander are attempts to rescue it after the event.

    Ezek 29:17–20 says Nebuchadnezzar got 'no wages' from Tyre. Josephus' sources describe a submission, not a destruction. The chapter's 'never be rebuilt' (26:14) sits awkwardly beside Tyre's continued existence.

  • The language follows the conventions of ancient Near Eastern curse and judgment oracles (total destruction, a bare site, ruins in the sea). It is meant to declare the end of Tyre's proud power, not to predict engineering details.

    Similar total-destruction wording against other nations in Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, and in Assyrian royal inscriptions. The oracle ends with Tyre's descent to 'the pit' (26:19–21), which is poetic imagery.

Sources
  • BDB and HALOT s.v. מֶלֶךְ, צָפוֹן, קָהָל, פָּרָשׁ, בּוֹא
  • Josephus, Against Apion 1.156; Antiquities 10.228 (13-year siege of Tyre)
  • Babylonian Chronicles (Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles) on Nebuchadnezzar's western campaigns
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel 25–48 (NICOT)
  • Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
  • Moshe Greenberg, Ezekiel 21–37 (Anchor Bible)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 26
  • STEP Bible / Tyndale House tagged Hebrew text (supplied word data)
  • BDB s.v. בַּת, דָּיֵק, סֹלְלָה, צִנָּה
  • HALOT s.v. דָּיֵק, סֹלְלָה, צִנָּה, שָׁפַךְ
  • Josephus, Against Apion 1.156; Antiquities 10.228 (thirteen-year siege of Tyre)
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 25–48 (NICOT)
  • H. J. Katzenstein, The History of Tyre
  • David Ussishkin, The Conquest of Lachish by Sennacherib (siege ramp and reliefs)
  • Ezekiel 4:2; 17:17; 21:22; 29:17–20; 2 Kings 25:1; 1 Kings 10:16–17; 1 Samuel 17:7
  • BDB s.v. שִׁפְעָה, רָעַשׁ, גַּלְגַּל, מָבוֹא, בָּקַע
  • HALOT s.v. פָּרָשׁ, שִׁפְעָה, בקע
  • Josephus, Against Apion 1.156; Antiquities 10.228
  • Supplied STEP-style interlinear data (lemmas, Strong's, morphology)
  • BDB s.v. מַצֵּבָה, עֹז, חוּץ, רָמַס
  • HALOT s.v. מַצֵּבָה
  • Herodotus, Histories 2.44 (pillars in the temple of Heracles/Melqart at Tyre)
  • Josephus, Against Apion 1.156–159 (13-year siege of Tyre under Ithobaal)
  • Septuagint, Ezekiel 26:11; Vulgate, Ezekiel 26:11
  • BDB s.v. שָׁלַל, בָּזַז, רְכֻלָּה, חֶמְדָּה, עָפָר
  • HALOT s.v. חַיִל, רְכֻלָּה, נָתַץ
  • Josephus, Against Apion 1.156–159; Antiquities 10.228
  • Arrian, Anabasis 2.18–24
  • Diodorus Siculus 17.40–46
  • Quintus Curtius Rufus 4.2–4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.