Leviticus Chapter 27 Read as one passage

Leviticus 27:5–6

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5And if the person is from five to twenty years of age, then your valuation for the male shall be twenty shekels, and for the female ten shekels. 6Now if the person is from one month to five years of age, then your valuation for the male shall be five shekels of silver, and for the female three shekels of silver.

What the first hearers heard

For an Israelite worshipper, this verse answered a practical and serious question: I vowed my little son (or daughter) to the LORD. How do I keep that vow?

  • It took vows seriously. Making a vow was voluntary, but once made it was binding (Deut 23:21–23; Eccl 5:4–5). The table told the worshipper exactly what keeping the vow required, so they would neither cheat God nor be exploited.
  • It protected the child. A child dedicated to God was not handed over to a shrine or harmed. The child stayed with the family, and the vow was paid in silver. Later Jewish tradition read Jephthah's disastrous vow (Judg 11) against this chapter, saying his daughter could have been redeemed (a theme found in Leviticus Rabbah on this chapter).
  • It was affordable. Five or three shekels was the cheapest bracket in the table. For the poor, the priest could lower even this according to 'what the one who vowed can afford' (v. 8). Devotion was not limited to the wealthy.
  • It funded worship. The silver went to the sanctuary's upkeep, as 2 Kings 12 shows for the later temple.
  • The figures matched the world they knew. Hearers would have recognised the rates as fitting the ordinary economics of household labour: a young child contributed little work, and a boy's rate equalled the familiar five-shekel redemption price of a firstborn son.

From the study of Leviticus 27:6.

Verse by verse

  1. 5And if the person is from five to twenty years of age, then your valuation for the male shall be twenty shekels, and for the female ten shekels.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 6Now if the person is from one month to five years of age, then your valuation for the male shall be five shekels of silver, and for the female three shekels of silver.

    "And if the one vowed is a child from one month up to five years old, then the fixed valuation, the silver amount the sanctuary accepts in place of that person, shall be five shekels' weight of silver for a boy, and three shekels' weight of silver for a girl."

    The verse is the third step in a price table (vv. 3–7) for someone who has made a solemn vow dedicating a person, perhaps their own child, to the LORD. Since only priests and Levites served at the sanctuary, a dedicated person was released into ordinary life by paying a set amount of silver. The worshipper did not bargain. The amount was fixed in advance by age and sex, and weighed on the sanctuary's own standard. Shekels here are weights, not coins: about 55–60 grams of silver for a boy and about 35 for a girl. The 'your' in 'your valuation' is part of the frozen technical term, close to 'the official rate'. The boy's rate is the same five shekels paid to redeem a firstborn son (Num 18:16). These are the lowest rates in the table, matching the small working capacity and uncertain survival of a young child in that world. The rates set the cost of keeping a vow. They do not measure how much a child, boy or girl, is worth to God. If even this was more than a worshipper could afford, the priest lowered it to what they could pay (v. 8).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    valuation / estimation

    'erekh ('erkekha)

    What we hear
    A measure of a person's worth, as in 'how much someone is valued'.
    What they heard
    A fixed legal tariff: the official silver equivalent paid to release a person who has been vowed to the sanctuary. It is a commutation rate, set by expected working capacity, not a verdict on human dignity.
  • in v6

    shekels of silver

    sheqalim kesef

    What we hear
    Coins, like modern currency.
    What they heard
    Weights of silver (about 11–12 g per shekel by the sanctuary standard), weighed on scales. Coins did not yet circulate in Israel.
Every word
  1. וְאִ֣ם

    ve'im · H0518A

    and if · v6

    Opens the next case in a series of 'if… then…' rulings (vv. 3–7), each covering one age bracket. This is case law: it sets out situations and their fixed results.

  2. מִבֶּן־

    mibben- · H1121L

    from a son of (age) · v6

    Literally 'from a son of'. In Hebrew, 'a son of a month' simply means 'one month old'. The word applies to girls as well as boys here, since the verse goes on to give rates for both.

  3. חֹ֗דֶשׁ

    chodesh · H2320G

    month · v6

    The bottom of the bracket. A baby is not given a valuation until it is a month old, the same point at which infants were counted in Israel's census (Num 3:15) and firstborn sons were redeemed (Num 18:16).

  4. וְעַד֙

    ve'ad · H5704

    and until · v6

    Marks the top of the age range: 'up to'.

  5. חָמֵ֣שׁ

    chamesh · H2568

    five · v6

    Five years, the upper limit of early childhood in this scale. The next bracket (v. 5) runs from five to twenty.

  6. שָׁנִ֔ים

    shanim · H8141

    years · v6

    Plural 'years', completing the age phrase.

  7. וְהָיָ֤ה

    vehayah · H1961

    and it shall be · v6

    Brings in the 'then' half of the ruling: 'then it shall be…'. It states a fixed rule for what follows, not a forecast.

  8. עֶרְכְּךָ֙

    'erkekha · H6187

    your valuation · v6

    The set equivalent in silver for a person who has been vowed to God. The 'your' ending had hardened into part of a technical term, close to 'the official valuation', and need not point to a particular 'you'.

  9. הַזָּכָ֔ר

    hazzakhar · H2145

    the male · v6

    'The male', a sex category (the same word as Gen 1:27 'male and female'). It stands right after 'your valuation', meaning 'the valuation for a male'.

  10. שְׁקָלִ֖ים

    sheqalim · H8255

    shekels · v6

    Units of weight, from the verb 'to weigh'. These are not coins. The silver was weighed out by the sanctuary standard (v. 3, v. 25), about 11–12 grams a shekel, so roughly 55–60 grams of silver.

  11. כָּ֑סֶף

    kasef · H3701G

    silver, money · v6

    Silver, the ordinary medium of payment. The same word means 'money', because in that economy silver was money.

  12. וְלַנְּקֵבָ֣ה

    velanneqevah · H5347

    and for the female · v6

    'And for the female', the partner term to 'male' (as in Gen 1:27). The 'for' prefix makes it plain that this is the rate set for a girl in this age group.

  13. שְׁלֹ֥שֶׁת

    sheloshet · H7969

    three · v6

    Three, in the form joined directly to the noun that follows: 'three of shekels'.

The world behind it

Vows in ancient Israel. A vow (neder) was a promise to give God something, often in exchange for help: a child, recovery from illness, rescue (Gen 28:20–22; 1 Sam 1:11; Ps 66:13–14). Leviticus 27 regulates how such vows were paid when the thing promised was a person (vv. 2–8), an animal (vv. 9–13), a house (vv. 14–15) or land (vv. 16–25). Verse 2 calls this an 'extraordinary' or 'special' vow (yafli neder), a notable act of devotion.

Why persons were paid off in silver. A person could not simply be handed over to the sanctuary. Service there was limited to the priestly tribe, and Israelite law did not allow human sacrifice. So a vowed person was converted into a payment. Hannah's dedication of Samuel to lifelong service at Shiloh (1 Sam 1) shows an older or exceptional practice. Leviticus 27 makes a fixed money payment the normal route. The income was real: 2 Kings 12:4 lists 'the money of each person's valuation' among the silver flowing into the Jerusalem temple.

The full scale (Lev 27:3–7):

  • 20–60 years: male 50 shekels, female 30
  • 5–20 years: male 20, female 10
  • 1 month–5 years: male 5, female 3 (this verse)
  • 60 and over: male 15, female 10

The rates broadly follow a person's expected working strength in a farming economy, and they are high. Fifty shekels was several years' wages: a household Levite in Judg 17:10 received 10 shekels a year plus keep. Comparable figures elsewhere: Joseph, aged 17, was sold for 20 shekels (Gen 37:28), the same as the 5–20 rate. A slave killed by an ox was compensated at 30 shekels (Exod 21:32). The child's rate is the smallest, matching a young child's minimal labour value and the real chance that a child under five would not survive.

Connection to firstborn redemption. Every firstborn son belonged to the LORD and was bought back 'from a month old' for five sanctuary shekels (Num 3:46–47; 18:15–16). This verse sets exactly that figure for any boy in the same age range. Luke 2:22–23 describes Jesus' parents bringing him to the temple to present him under the firstborn law. Luke does not mention the five shekels, so any link to this verse is indirect.

From the study of Leviticus 27:6.

Where scholars differ

in v6

What is the basis of the age-and-sex scale?

  • Expected labour or productive capacity

    The rates peak in the working years (20–60), are lower for children and the elderly, and the female-to-male ratio changes with age (60%, 50%, 60%, about 67%). That pattern fits estimated work output better than a fixed ranking of persons (e.g., Wenham, Milgrom).

  • Rooted in market or slave prices of the ancient world

    The figures line up with biblical prices for persons: 20 shekels for the 17-year-old Joseph (Gen 37:28), 30 shekels for a slave (Exod 21:32). Milgrom notes broadly comparable slave prices in Mesopotamian sources. The Mishnah's separate category of a person's 'worth' (damim) shows awareness of a market price distinct from the fixed scale.

  • Also shaped by child mortality

    The scale starts only at one month and is lowest under age five. That matches how uncertain survival was in early childhood, and it parallels the one-month threshold in Num 3:15 and 18:16.

in v6

Was the vowed person ever meant to serve at the sanctuary, or was the vow always a money pledge?

  • From the start a monetary pledge: vowing a person's 'valuation' meant vowing the silver

    Verse 2 speaks of vowing 'by the valuation of persons'. Only Levites could serve, and the chapter assumes payment rather than service (Milgrom, Levine).

  • A commutation of an older practice of actual dedication

    Hannah's vow and Samuel's lifelong service at Shiloh (1 Sam 1:11, 22–28) show persons actually given to sanctuary service. Lev 27 may regulate how such dedications were normally redeemed with money.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.