Luke Chapter 5 Read as one passage
Luke 5:27–28
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
27After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, 28and Levi got up, left everything, and followed Him.
What the first hearers heard
To Luke's first readers, both Jewish and Gentile, the scene was a deliberate shock placed right after a claim. Jesus has just said that "the Son of Man has authority on earth to forgive sins" (5:24). Luke immediately shows what that authority looks like in action: Jesus goes straight to a man that respectable people treated as morally and ritually beyond the pale and calls him into his inner circle.
Several things would have stood out:
- Jesus takes the initiative. He looks at Levi and calls him. Levi does not seek Jesus out, repent publicly first, or repay anyone before being called. (Repentance is named in 5:32, but as what the call brings about, not as a condition set beforehand.)
- The call is total and concrete. Like Elisha leaving his oxen, Levi leaves his booth and the income it brought. For a toll contractor, walking away probably meant losing his position permanently.
- It reshapes the community. The following scene, a feast at Levi's house with "a great crowd of tax collectors and others" (5:29), and the Pharisees' complaint show that this call redraws who belongs at Jesus' table. Luke's Gospel returns to the theme again and again (7:34; 15:1–2; 18:9–14; 19:1–10).
- It is ironic. A man named after Israel's priestly tribe works in a trade others treated as unclean, and Jesus calls him anyway.
From the study of Luke 5:27.
Verse by verse
-
27After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him,
Full study →Right after the scene where Jesus claimed authority to forgive sins and healed a paralysed man to prove it, he left the crowded house. He fixed his eyes on a man named Levi. Levi was a toll collector: a contractor who had bought the right to charge duties on goods moving through town and who lived on whatever he could take above his quota. He was sitting at his post, in the middle of his work at the customs table. To most of his Jewish neighbours this was a man who grew rich by squeezing them, who served the ruling power, and whose touch made a house unclean. Without a test, a lecture or any demand that he first make things right, Jesus spoke two words to him: "Be following me." The meaning was literal: get up, walk behind me, and keep walking with me as my disciple from now on. The next verse shows how Levi heard it: he stood up, left everything, and followed.
-
28and Levi got up, left everything, and followed Him.
Full study →"And leaving everything behind, he got up and began following him and kept on following."
Jesus has just spoken two words to a toll collector at his booth: "Follow me." Luke records the response in a single compact sentence with no hesitation, no bargaining, no request to settle his accounts first. Levi was sitting at his post, the posture of a man doing business. He stands up. He leaves everything behind: the booth, the takings, the job that defined him and made him an outsider among his own people. Luke puts "leaving everything" first, before "getting up," even though in real time he would have stood first. Placing it at the front of the sentence makes the cost the headline.
The verbs build a picture. Two quick, completed actions (left, got up) lead into one ongoing one: he was following him. The tense of "following" points to a continuing life of walking behind Jesus as one of his travelling disciples, not to a single moment of decision. His answer repeats the command word for word: Jesus said "Follow me," and Levi "was following him."
"Everything" is Luke's own emphasis. Mark and Matthew simply say "he got up and followed." It means a complete break with his old livelihood and loyalties. The next verse shows Levi throwing a great feast in his own house for Jesus and a crowd of fellow toll collectors, so the "everything" left behind is above all his trade and the life built on it, now subordinated to Jesus. Part of what remains of his wealth is immediately put to use in bringing his old circle to Jesus' table.
Where the English drifted
-
in v27
publican (KJV)
telōnēs
- What we hear
- A pub landlord or innkeeper (in British English), or a vague old word for a sinner.
- What they heard
- A contracted collector of tolls and customs at a local booth, who profited from what he took above his quota. Despised for extortion, collaboration with the rulers, and ritual impurity.
-
in v27
tax collector
telōnēs
- What we hear
- A salaried civil servant at a tax agency, unpopular perhaps but neutral and legitimate.
- What they heard
- A private contractor who bought the right to collect tolls and lived on the surplus. In Jewish eyes the word implied greed, cheating, serving the ruling power, and uncleanness, so the Gospels pair it with 'sinners'.
-
in v27
Follow me
akolouthei moi
- What we hear
- Make an inner commitment to Jesus or adopt his teachings, while daily life carries on as before.
- What they heard
- Literally get up, leave your post and walk behind this teacher as one of his travelling disciples, starting now and continuing. Verse 28 shows the cost: Levi left everything. The inner commitment is included, but it was lived out physically.
-
in v28
followed
ēkolouthei (akoloutheō)
- What we hear
- Believed in, agreed with, or became a fan or adherent of Jesus. An inner commitment or a label.
- What they heard
- Physically got up and went with Jesus as a travelling disciple, joining his company on the road. The tense marks it as an ongoing way of life, not a one-off act.
Every word
-
Καὶ
Kai · G2532
and · v27, v28
Opens a new scene. Luke often begins episodes this way, echoing the storytelling style of the Greek Old Testament.
-
μετὰ
meta · G3326
after · v27
With the accusative it means 'after' in time. It marks a sequence, not an exact interval.
-
ταῦτα
tauta · G3778
these things · v27
Points back to the healing of the paralysed man and the argument about Jesus forgiving sins (5:17–26). This places Levi's call right after Jesus claims authority over sin.
-
ἐξῆλθεν
exēlthen · G1831
went out · v27
Jesus leaves the crowded house where the healing happened. Mark 2:13 says he went out beside the lake. The aorist tense simply reports the action.
-
ἐθεάσατο
etheasato · G2300
looked at, observed · v27
Luke's word here is a little stronger than the plain 'saw' (eiden) of Mark 2:14. It suggests Jesus looked at Levi deliberately and took him in, not that he happened to catch sight of him.
-
τελώνην
telōnēn · G5057
toll collector · v27
Someone who collected tolls and customs on goods, usually as a contractor who kept whatever he took above what he owed. In Jewish eyes the trade carried a reputation for extortion, collaboration with the rulers, and impurity.
-
ὀνόματι
onomati · G3686
by name · v27
A common Greek way of naming someone ('by name'). It sets this man apart as a specific person and not just one more of a despised group.
-
Λευὶν
Leuin · G3017
Levi · v27
A Hebrew name with a Greek ending added. It is the name of Israel's priestly tribe, which is ironic for a man in a trade many held to be unclean. Matthew 9:9 names the same scene's tax collector 'Matthew'.
-
καθήμενον
kathēmenon · G2521
sitting · v27
A present participle: he is sitting at his post, actually at work. Jesus calls him in the middle of his business, not after he has walked away from it.
-
ἐπὶ
epi · G1909
at, by · v27
With the accusative here it means 'at' or 'by' the booth, the place where he worked.
-
τὸ
to · G3588
the · v27
'The' toll office: the known one in that town, where merchants and travellers would have paid.
-
τελώνιον
telōnion · G5058
toll office, customs booth · v27
The table or booth where tolls were assessed and paid. It probably stood on a trade route or at the harbour, since goods crossed a political border near Capernaum.
-
εἶπεν
eipen · G2036
said · v27
A plain verb of speaking. All the weight falls on the two words Jesus says.
-
αὐτῷ
autō · G846
to him · v27, v28
Spoken straight to Levi, one person to another.
-
ἀκολούθει
akolouthei · G190
follow · v27, v28
A present-tense command: 'be following me', 'keep following'. It means walking behind a teacher as one of his travelling disciples. That is an ongoing way of life, as verse 28 shows when Levi leaves everything.
-
μοι
moi · G3427
me · v27
In Greek the person being followed takes the dative case. The aim is Jesus himself, not a school, a law code or a movement.
-
καταλιπὼν
katalipōn · G2641
to leave behind, abandon · v28
A completed action (aorist participle, "having left behind"). It is a stronger word than plain "leave": it means walking away from something and leaving it where it is. Here that is the toll booth, its income and the life built around it. Luke puts it first in the sentence for emphasis.
-
πάντα
panta · G3956
-
ἀναστὰς
anastas · G0450
to stand up, rise · v28
Physically getting up from where he had been "sitting" at the booth (v. 27). Luke uses this participle often as a vivid scene-setting verb ("he got up and..."). The picture is the seated toll collector rising from his post.
The world behind it
Where and under whom. Luke does not name the town, but the parallel in Mark (2:1, 13) puts the scene in and around Capernaum, on the north shore of the Sea of Galilee. Galilee was then ruled by Herod Antipas, a Jewish client ruler who answered to Rome. Just east, across the Jordan, began the territory of his brother Philip. Goods moving along the lakeshore road and across that border paid tolls. A customs post at Capernaum is therefore just what we would expect.
How toll collecting worked. The right to collect tolls was normally farmed out. A contractor paid the authorities a set amount in advance and kept whatever he collected above it. Small collectors like Levi worked under larger ones like Zacchaeus, a "chief tax collector" in Luke 19:2. The system rewarded overcharging. John the Baptist's instruction to toll collectors, "collect no more than you are authorized" (Luke 3:13), shows what people expected of them.
Why they were despised. The contempt had several layers:
- Money: they were assumed to extort, and their money was suspect. The Mishnah says not to take change from a customs collector's box (m. Bava Qamma 10:1).
- Politics: they worked inside the ruling power's revenue system. Under Antipas this was not direct Roman employment, but the whole arrangement served Rome's client order.
- Purity: later Jewish law says a toll collector entering a house makes it unclean (m. Tohorot 7:6). It even allows a person to lie under oath to a toll collector (m. Nedarim 3:4).
- Wider culture: Greek writers also grouped tax-farmers with pimps and brothel-keepers (Theophrastus, Characters 6).
How disciples were called. Students of the Law usually sought out a teacher. A sudden command from the teacher, "Follow me," calling a man away from his work, recalls instead Elijah calling Elisha from his ploughing (1 Kings 19:19–21). Luke's readers would have recognised that prophetic pattern.
From the study of Luke 5:27.
Where scholars differ
in v27
Is Levi the same person as Matthew the apostle?
-
Yes: one man with two names, or a man later renamed.
Matthew 9:9 tells the same story in the same place with 'Matthew' in Levi's role. Matthew 10:3 labels the apostle 'Matthew the tax collector'. Jews of the time often carried two names (e.g. Simon/Cephas, Joseph/Barnabas).
-
Probably not, or at least not certainly: the Gospel of Matthew may have moved the story onto a known apostle.
Neither Mark nor Luke lists a 'Levi' among the Twelve (Mark 3:16–19; Luke 6:14–16), though both name a Matthew there without linking him to Levi. Mark's 'Levi son of Alphaeus' looks closer to 'James son of Alphaeus' than to Matthew, and having two Semitic names (Levi and Matthew, i.e. Mattityahu) at once was unusual. Some early writers (e.g. Heracleon, cited by Clement of Alexandria) treated them as different people.
in v27
Whose revenue did Levi collect: Rome's or Herod Antipas's?
-
Antipas's, through a local toll contract, not directly Rome's.
Galilee was Antipas's territory, and he raised his own revenues. John Donahue (CBQ 1971) and Fritz Herrenbrück (*Jesus und die Zöllner*, 1990) argue that Galilean *telōnai* were local toll contractors in a Hellenistic-style system, not agents of the Roman *publicani*.
-
In effect, the Roman order.
Antipas ruled at Rome's pleasure and paid for a client regime that served Roman interests. A Galilean might well have seen any toll collector as part of a foreign-backed system, even if his paymaster was Herodian. The popular claim 'he worked for Rome' oversimplifies but is not entirely wrong.
in v28
Does "left everything" mean Levi gave up all his possessions?
-
It means a decisive break with his trade and old loyalties, not instant poverty.
In the very next verse (5:29) Levi hosts a "great banquet" in "his house." Luke's other examples include people who keep property but put it at Jesus' service (8:3; 19:8). Most commentators (e.g., Fitzmyer, Bock) take "everything" as his livelihood and previous way of life.
-
Luke means it as a radical, total renunciation, and the banquet is a farewell or a first use of goods given over to Jesus.
Luke repeatedly sharpens the demand to give up all (14:33; 18:22). The word "everything" is his deliberate addition to Mark. Some (e.g., Bovon) read the feast as Levi's goods now serving the new community, consistent with total surrender rather than a contradiction of it.
in v28
Is Levi the same person as Matthew?
-
Yes: one man with two names (or a name and a later name).
The call stories in Mark 2:14, Luke 5:27–28 and Matthew 9:9 are clearly the same scene. Matthew 10:3 calls the apostle "Matthew the tax collector." Jews of the period sometimes had two names (Simon/Peter, Saul/Paul).
-
The traditions may originally refer to different people, with Matthew's Gospel substituting the apostle's name.
Levi never appears in Mark's or Luke's lists of the Twelve, which name Matthew without linking him to Levi. Mark calls Levi "son of Alphaeus," the same as James son of Alphaeus. Two names for one man would be unusual for two Semitic names.
Sources
- BDAG s.v. τελώνης, τελώνιον, θεάομαι, ἀκολουθέω
- Mishnah: Nedarim 3:4; Tohorot 7:6; Bava Qamma 10:1–2
- Theophrastus, Characters 6
- John R. Donahue, "Tax Collectors and Sinners: An Attempt at Identification," Catholic Biblical Quarterly 33 (1971)
- Fritz Herrenbrück, Jesus und die Zöllner (WUNT 2/41, 1990)
- Martin Hengel, The Charismatic Leader and His Followers
- 1 Kings 19:19–21 (LXX)
- Synoptic parallels: Mark 2:13–14; Matthew 9:9
- Vulgate, Luke 5:27
- NA28 / UBS5 Greek New Testament (text and apparatus)
- BDAG s.v. ἀκολουθέω, καταλείπω, ἀνίστημι, πᾶς
- Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke I–IX (Anchor Bible 28)
- François Bovon, Luke 1 (Hermeneia)
- Darrell L. Bock, Luke 1:1–9:50 (BECNT)
- John R. Donahue, "Tax Collectors and Sinners: An Attempt at Identification," CBQ 33 (1971)
- Mishnah Nedarim 3:4; Toharot 7:6
- Septuagint 1 Kingdoms (1 Kings) 19:19–21
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).