Revelation Chapter 6 Read as one passage

Revelation 6:13–14

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

13and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind. 14The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.

What the first hearers heard

For the churches of Roman Asia (western Turkey) hearing Revelation read aloud, this verse did three things.

  • It said the Day of the LORD from the prophets had arrived. They knew from Isaiah, Joel and Jesus' own words that falling stars and a darkened sun and moon meant God coming as judge. Joined to the martyrs' cry of 6:10, the sixth seal told them that injustice would not go unanswered forever.
  • It shook what seemed permanent. The stars were the image of unchangeable order, and imperial propaganda freely used star imagery for the emperor and his house. Seeing them drop like loose winter figs said that nothing in the present order, earthly or heavenly, was beyond the Creator's reach. It falls as easily as fruit in a gale.
  • It set up the question of 6:17. The scene builds to "who is able to stand?" Chapter 7 answers it with the sealed servants of God and the great multitude before the throne. For persecuted Christians, the cosmic collapse was meant to bring awe and to make them face whose side they stood on, not to work out a schedule of the end.

From the study of Revelation 6:13.

Verse by verse

  1. 13and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.

    And the stars of the sky fell down onto the earth, the way a fig tree flings off its late, never-ripened figs when a great wind shakes it.

    John is describing what he saw when the Lamb opened the sixth seal. It follows straight on from the great earthquake (literally the great "shaking"), the sun gone black as goat-hair mourning cloth, and the whole moon turned the color of blood (v.12). Now the lights fixed in the sky-dome come loose. To his first hearers the stars were the most stable thing in the world, the lights God set in the firmament to mark seasons and days (Genesis 1:14–18), and often thought of as linked to heavenly powers. They fall to the earth: what belongs above ends up on the ground.

    The comparison is a common farm sight with a sharp point. The figs in view (olunthoi) set too late in the season, hang on through the winter, never ripen, and cling so loosely that one hard gust brings them down in a shower. The stars hang on heaven no more firmly than that. The verb "casts" is in the present tense of something that always happens ("as a fig tree casts"), and "being shaken" echoes the earthquake of verse 12. The same great shaking that strikes the earth strikes the sky, and the sky gives up its stars like fruit off a tree.

    The whole picture comes from Isaiah 34:4, where on the day of the LORD's judgment "all the host of heaven" withers and falls "as from the fig tree" and the heavens roll up like a scroll. Revelation's very next line says the sky is rolled up like a scroll. Listeners who knew the prophets would hear the familiar language of God's final judgment: creation being undone, the "day of wrath" arriving (6:17). The vision gives no technical astronomy.

    Full study →
  2. 14The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.

    And the sky itself was torn away. It split and curled back on itself like a long scroll snapping shut. And every mountain and every island was wrenched out of the place where it had always stood.

    This verse continues the scene that opened in verse 12: when the Lamb breaks the sixth seal, a great earthquake strikes, the sun turns black, the moon turns to blood, and the stars drop like unripe figs from a tree in a gale. Now the canopy that held those stars gives way. The ancients pictured the sky as a vast sheet or tent stretched out over the earth (Isaiah 40:22). John sees that sheet separated and being rolled up. The verb points to something torn apart, not something gently fading. The present-tense 'being rolled up' lets the reader watch it happen.

    The wording deliberately echoes Isaiah 34:4, where God's judgment on the nations is described in the same order: stars falling like figs, the sky rolled up like a scroll. Anyone who knew the scriptures would recognise the picture. This is the 'day of the LORD', when God comes as judge and the world's settled order cannot stand before him. A scroll that is rolled up has been read to the end and closed. In the same way, the present arrangement of the world is being shut.

    Below the sky, the mountains (the Bible's picture of what is permanent) and the islands (solid land rising from the sea) are torn from their places. Both verbs are passive ('was split', 'were moved'). They are acted upon by a power greater than themselves. The language is the traditional way of describing God's terrifying arrival. Its immediate effect is shown in verses 15–17: everyone, from kings to slaves, runs to hide in caves and among the rocks of those same mountains, crying out because 'the great day of their wrath has come.'

    Full study →

Where the English drifted

  • in v13

    stars

    asteres

    What we hear
    Huge, distant suns. Falling to earth is impossible, so the verse must mean meteors, asteroids or missiles, or else it is scientifically naive.
    What they heard
    The lights of the sky-vault, the most fixed and orderly part of the visible world, often linked with heavenly powers. Their fall means the heavens themselves coming down at God's judgment.
  • in v13

    heaven (KJV, YLT: 'stars of heaven')

    ouranos

    What we hear
    God's dwelling or the afterlife, as if stars were falling out of the spiritual heaven.
    What they heard
    Here the visible sky, the same vault that is 'rolled up like a scroll' in the next verse.
  • in v14

    the heaven (KJV, YLT); the heavens (NIV)

    ouranos

    What we hear
    Heaven as God's home or the place where believers go after death, so the verse could sound like God's own realm departing.
    What they heard
    The visible sky: the expanse overhead holding the sun, moon and stars that verses 12–13 have just described darkening and falling.
  • in v14

    receded / departed

    apechōristhē

    What we hear
    The sky drifting quietly away into the distance, or pulling back like a tide.
    What they heard
    'Was separated / split apart.' It is a violent tearing or parting of the sky, which then curls up like a scroll.
Every word
  1. καὶ

    kai · G2532

    and · v13, v14

    Continues the chain of 'and… and… and' that runs through verses 12–14. Each new clause adds another part of creation coming apart, in the style of Hebrew narrative.

  2. οἱ

    hoi · G3588

    the · v13, v14

    'The' stars: the familiar, known stars of the night sky. Not some of them, but the stars as a whole.

  3. ἀστέρες

    asteres · G0792

    star · v13

    The points of light in the sky. To ancient hearers these were lights set in the dome of heaven, often linked with heavenly powers. They were not distant suns.

  4. οὐρανοῦ

    ouranou · G3772

    heaven, sky · v13, v14

    The visible sky above the earth, the vault that holds the lights. In verse 14 this same sky is 'rolled up like a scroll'.

  5. ἔπεσαν

    epesan · G4098

    fell · v13

    Aorist (simple past) of what John saw happen in the vision. The everyday Greek of the time puts a first-aorist ending (-san) on the second-aorist stem. The stars drop out of their fixed places.

  6. εἰς

    eis · G1519

    into, to · v13

    Direction and arrival: they come down onto the earth. Heaven's furniture ends up on the ground.

  7. γῆν

    gēn · G1093G

    earth, land · v13

    The earth as the lower half of the ancient picture of the world, set against the heaven above. What belongs above is cast down below.

  8. ὡς

    hōs · G5613

    as, like · v13, v14

    Brings in the comparison. Revelation constantly describes the vision by likeness ('like sackcloth', 'like blood', 'like a scroll'), marking what John saw as something seen, not a technical report.

  9. συκῆ

    sukē · G4808

    fig tree · v13

    The most common fruit tree of the eastern Mediterranean, a picture every hearer knew. In the prophets it is also a familiar image of a people, and of judgment.

  10. βάλλει

    ballei · G0906J

    throws, casts · v13

    Present tense of something that always happens: 'as a fig tree casts'. The word is forceful ('throw'), and fits fruit being flung off by a gust.

  11. ὀλύνθους

    olunthous · G3653

    unripe / late (winter) fig · v13

    Figs that set too late in the season, hang on through winter and never ripen. They hang loosely and drop easily. The picture is fruit that never reaches its time and falls all at once.

  12. αὐτῆς

    autēs · G0846

    her, its · v13, v14

    Feminine because 'fig tree' is feminine in Greek: 'her' unripe figs (so KJV and YLT). The same phrase, 'her unripe figs', appears in the Greek Song of Songs 2:13.

  13. ὑπὸ

    hupo · G5259G

    by · v13

    With the genitive it names the agent: shaken 'by' a wind.

  14. ἀνέμου

    anemou · G0417

    wind · v13

    A literal wind in the comparison. In the next chapter (7:1) angels hold back the four winds so that no wind blows on any tree.

  15. μεγάλου

    megalou · G3173

    great · v13

    A 'great' wind, matching the 'great earthquake' of verse 12 (seismos megas). Revelation stacks 'great' on these sixth-seal events.

  16. σειομένη

    seiomenē · G4579

    being shaken · v13

    Present passive participle agreeing with the fig tree: while it is being shaken. It shares a root with seismos ('earthquake') in verse 12, so the whole cosmos is shaken the way a tree is shaken.

  17. ἀπεχωρίσθη

    apechōristhē · G0673

    to separate, split off · v14

    'Was separated / split apart.' The verb is passive and describes something torn apart. It does not mean drifting quietly away. The likely picture is a stretched sheet that splits and pulls back on itself, as a scroll snaps shut. The passive also leaves room for God as the unnamed one acting.

  18. βιβλίον

    biblion · G0975

    scroll, document · v14

    A papyrus or parchment roll, the ordinary written document of the day. This is the same word as the sealed scroll the Lamb has been opening since 5:1. Now the sky itself is treated as a scroll.

  19. ἑλισσόμενον

    helissomenon · G1667

    to roll up, coil · v14

    'Being rolled up', in the present tense, so the picture is of the rolling while it happens. It is the same verb the Greek Old Testament uses in Isaiah 34:4 ('the sky will be rolled up like a scroll'), which John is plainly echoing. A rolled-up scroll is closed and put away. Its use is over.

  20. πᾶν

    pan · G3956

    every, all · v14

    'Every.' Grammatically it agrees with 'mountain', the nearest noun, but it covers both mountains and islands. No exceptions: nothing in the landscape stays put.

  21. ὄρος

    oros · G3735

    mountain · v14

    Mountains were the ancient picture of what is permanent and cannot be moved ('the everlasting hills'). Mountains shaking or shifting was standard Old Testament language for God's terrifying arrival.

  22. νῆσος

    nēsos · G3520

    island · v14

    Islands are fixed land standing in the sea. For John, writing from the island of Patmos (1:9), and for readers in the Aegean world, islands were a familiar part of life. Their moving shows that even the borders of the inhabited world are unstable.

  23. ἐκ

    ek · G1537

    out of, from · v14

    'Out of': they are dislodged from where they belong. They are not only shaken in place.

  24. τόπων

    topōn · G5117

    place, location · v14

    Their set positions in the world, as the Creator arranged it. Compare 20:11, where earth and sky flee and 'no place was found for them.'

  25. ἐκινήθησαν

    ekinēthēsan · G2795

    to move, remove, set in motion · v14

    'Were moved / were removed.' The verb is plural even though 'every mountain and island' is grammatically singular, because John thinks of them as many. Like 'was split' earlier in the verse, it is passive: they are moved by a power not their own.

The world behind it

Ancient picture of the sky. Jews and Greeks of the first century pictured the sky as a vault or tent stretched over the earth (Isaiah 40:22), with the sun, moon and stars set in or under it. Stars were lights, not distant suns. Many Jewish writers also connected them with angelic or ruling powers ("the host of heaven"). For stars to fall was for the upper half of the world to collapse. The image is not physically absurd within that picture.

Prophetic "un-creation" language. The prophets regularly described God's judgment on a nation as the lights of heaven failing: Babylon (Isaiah 13:10), Edom and the nations (Isaiah 34:4), Egypt (Ezekiel 32:7–8), and the day of the LORD on Judah (Joel 2:10, 31; 3:15). Jewish writings near John's time carry this on. The Assumption of Moses 10:5 has the moon turned to blood and the circle of the stars thrown into disorder. Jesus' end-time speech uses it too: "the stars will fall from heaven" (Mark 13:24–25). John's hearers would recognize the stock language of God stepping in as judge.

Figs. Fig trees in the eastern Mediterranean give an early crop on old wood in early summer and a main crop in late summer. Fruit that sets too late in autumn often stays green on the bare branches through winter and is knocked off by spring winds. Anyone in Asia Minor or Judea had seen a windy day litter the ground under a fig tree. Isaiah 34:4 had already joined the fig tree to falling stars. John sharpens it by naming the loose, unripe winter figs. In the Greek Old Testament the word appears in Song of Songs 2:13.

Place in the scroll. The sixth seal comes right after the martyrs under the altar cry "How long, O Lord… until you judge?" (6:10). The cosmic collapse of verses 12–14 starts to answer that cry. It ends with every rank of human society, kings to slaves, hiding and saying "the great day of their wrath has come" (6:15–17).

From the study of Revelation 6:13.

Where scholars differ

in v13

Does the falling of the stars describe a literal physical event or the traditional prophetic way of speaking about God's judgment on powers and nations?

  • A literal future cosmic upheaval at the end of the age.

    The scene is universal (every mountain and island, all classes of people, 6:14–15). It leads to 'the great day of their wrath' (6:17), and other passages expect a new heaven and earth after the old pass away (21:1). Many futurist commentators read it this way.

  • Stock prophetic language for God bringing down earthly and heavenly powers, not an astronomical forecast.

    The same language is used in the Old Testament for the historical fall of Babylon (Isaiah 13:10), Edom (Isaiah 34:4–5) and Egypt (Ezekiel 32:7). Stars stand for powers elsewhere in Revelation (1:20; 9:1; 12:4) and in Jewish writings (1 Enoch 86–88). Some, reading Mark 13 alongside, link it to the judgment on Jerusalem in AD 70. Others read it as the collapse of Rome and every power opposed to God.

  • Both: a real final judgment described in the received prophetic language, which is not meant to be decoded piece by piece.

    Scholars such as Bauckham and Beale stress that John deliberately takes up Isaiah's imagery to show the end in the way the prophets described it. They also note that stars still shine later, in 8:12, so the scenes are not one strict timeline.

in v13

Is the sixth seal the actual end, or a preview within a repeating structure?

  • It depicts the end itself, and later visions go back over the same ground from other angles.

    The total collapse of sky and earth and the cry 'the great day of their wrath has come' (6:17) sound final. The seventh trumpet and seventh bowl also each reach an end-point (11:15–19; 16:17–21).

  • It is a stage in a sequence and not yet the final end.

    After this, stars, sun, moon and earth are still struck in the trumpets (8:12; 9:1), so the cosmos still exists. Some read the sixth seal as the start of the end or as anticipating it.

in v14

Is this a literal prediction of physical cosmic collapse, or traditional symbolic language for God's judgment?

  • Traditional judgment language (symbolic or 'theophanic', meaning it describes how creation reacts when God appears).

    Nearly every phrase comes from prophetic texts that used cosmic collapse for historical judgments: Isaiah 13 (Babylon), Isaiah 34 (Edom). Within the scene people are still alive in verses 15–17 and hiding in mountains that have supposedly been moved. In later chapters stars, sun and sky are still in place (8:10–12; 9:1), which suggests the imagery is not a literal step-by-step physical sequence.

  • A real, final cosmic dissolution at the end of history.

    Revelation does expect a new heaven and earth after the first ones 'pass away' (20:11; 21:1). The same language here anticipates that. Verse 17 calls it 'the great day of their wrath', and New Testament texts such as 2 Peter 3:10 describe the heavens passing away at the Day of the Lord.

  • Both: symbolic language that points to a real final judgment.

    Many commentators (e.g. Beale, Koester) argue the imagery is symbolic but not empty. It depicts the actual last judgment through prophetic picture-language, and the sixth seal gives a preview of the end that later visions return to and develop.

in v14

Does ἀπεχωρίσθη mean the sky 'split apart' or simply 'withdrew/vanished'?

  • 'Was split / separated': the sky tears and each part curls up like a scroll.

    The verb's basic meaning is 'separate', its only other New Testament use (Acts 15:39) is a parting of company, and BDAG and Thayer give 'be split, torn asunder' for this verse. NASB follows this.

  • 'Withdrew / departed / vanished': the sky disappears as a scroll rolls away.

    The Vulgate's *recessit* and most English versions take it this way. The overall effect, the sky removed from view, is the same, and the scroll comparison focuses on the rolling rather than the tearing.

in v14

Do the mountains and islands stand for something (such as kingdoms)?

  • Yes, at least in part.

    In prophetic writing mountains can stand for kingdoms or powers (Daniel 2:35; Jeremiah 51:25; Rev 17:9). Verses 15–17 move straight to the rulers and powerful of the earth, so the displacement of the 'immovable' may hint at the fall of human power.

  • No. They are simply the most stable features of the landscape.

    The pairing of mountains and islands most naturally covers all solid land, on land and at sea. Old Testament parallels (Psalm 46:2; Nahum 1:5) use quaking mountains to show creation reacting to God, not as code for nations.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).