1 Chronicles Chapter 1 Read as one passage

1 Chronicles 1:35–54

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

35The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz; and by Timna, Amalek. 37The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. 38The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister. 40The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. 41The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. 42The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran. 43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor. His city was named Dinhabah. 44When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place. 45When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place. 46When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith. 47When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place. 48When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place. 49When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place. 50When Baal-hanan died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab. 51Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth, 52Oholibamah, Elah, Pinon, 53Kenaz, Teman, Mibzar, 54Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom.

What the first hearers heard

For readers in post-exilic Judah, this verse said three things.

  1. Edom belongs to the family. Esau's sons are listed with the same care as everyone else descended from Abraham. Whatever the political tensions of the day, Edom is described as a brother people, not an outsider.
  2. Edom is a side line. The Chronicler treats Esau's line the way he treats Ishmael's and Keturah's: in full, but first, so it can be set aside. The story he is building moves through "Israel" (the name he always uses for Jacob) to Judah, David and the temple. Placing Esau here quietly shows which line the book is really about.
  3. It agrees with Genesis. Readers who knew Genesis 36 would recognise the same five names in the same order. This showed that the Chronicler's history stood on the accepted older traditions. Leaving out the mothers kept the focus on descent through the father, which is how clans were reckoned.

From the study of 1 Chronicles 1:35.

Verse by verse

  1. 35The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

    "The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush and Jalam and Korah."

    This is a bare list. Its meaning comes from where it sits and from what the original readers already knew. Esau, Isaac's firstborn and Jacob's twin, is named with his five sons. Each son was also remembered as the founder of a clan of Edom, the people of the hill country south-east of the Dead Sea.

    Behind the list, readers who knew Genesis 36 would hear three mothers:

    • Eliphaz was born to Adah.
    • Reuel was born to Basemath.
    • Jeush, Jalam and Korah were born to Oholibamah.

    The Chronicler leaves out the wives and keeps only the sons. In Hebrew the first two names stand on their own, and the last three are joined by "and". This happens to match the group of three brothers born to one mother, although it may simply be how Hebrew lists are often phrased.

    The verse sets out Edom's place in Abraham's family. Edom is a brother nation, listed in full before the Chronicler turns to Israel.

    Full study →
  2. 36The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz; and by Timna, Amalek.

    These were Eliphaz's descendants: Teman, whose name became the name of Edom's famous southern region, a land known for its wisdom; then Omar, Zephi (spelled Zepho in Genesis), Gatam and Kenaz, each the founder of a clan. Kenaz's name also turns up among the families of Judah, Caleb's people. Then come Timna and Amalek. Genesis tells us who Timna was: a woman of the native Horite people, sister of the chieftain Lotan, who became Eliphaz's concubine (a secondary wife) and bore him Amalek. The Chronicler leaves out that explanation. He simply runs her name into the list and ends it with Amalek, the ancestor of the people Israel remembered as its enemy for generations.

    The verse is a compressed summary of Genesis 36:11–12. In the way the ancient world described peoples, it says that the clans and districts of Edom, and even Amalek, grew out of one family branch: Esau's firstborn son. Esau was Jacob's brother, so all these groups are Israel's relatives. The "sons" are more than a list of boys born to one man. The verse is a family-shaped map of the peoples to Judah's south.

    Full study →
  3. 37The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

    "These are the sons of Reuel, Esau's son, the founders of the Reuel clans of Edom: Nahath ("Calm"), Zerah ("Sunrise"), Shammah, and Mizzah."

    The verse is one link in the Chronicler's family tree of Esau, copied in shortened form from Genesis 36:13. Reuel, whose name probably means "friend of God", was the son Esau had by Basemath, a daughter of Ishmael. His four sons are named with no comment. Genesis 36:17 adds that each of them headed a clan (an ʾallûp, "chief") among the Edomites. The reader is not meant to learn anything about these men as individuals. The point is that Edom, Israel's brother nation, has its own recorded place in the family of peoples that descends from Adam through Abraham. The short paragraph mark at the end closes Esau's own descendants before the list moves to the older inhabitants of the land, the Horites of Seir (v. 38).

    Full study →
  4. 38The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

    "And the clans that belong to Seir, the shaggy highland south-east of the Dead Sea: Lotan, Shobal, Zibeon ('hyena'), Anah, Dishon ('wild antelope'), Ezer, and Dishan."

    The verse is a roll-call of the seven native clans who held the hill country of Seir before Esau's descendants became the dominant people there. "Sons of Seir" names the mountain itself as the people's ancestor, the way a Hebrew hearer could speak of the "daughter of Zion" or the "sons of the east." Each name stands for a clan and its leader. Genesis 36 calls them the "chiefs" of the Horites. The opening "and" links this list straight to Esau's line in the verses just before, so the two peoples of the region stand side by side. Hebrew ears would also have caught that Seir sounds like sa'ir, "hairy", the word used of Esau at birth. The land and the man who would take it share a name-picture. The animal-sounding names fit a rugged herding-and-hunting population. The seven-name list, copied faithfully from Genesis, gives the whole set of clans.

    Full study →
  5. 39The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

    "Lotan's descendants were Hori and Homam. And Lotan had a sister: Timna."

    This is one line in a family record of the people of Seir, the hill country south-east of the Dead Sea. The Horites lived there before Esau's descendants, the Edomites, took over the land. Lotan was the first of Seir's 'sons', and he was also the founder of a clan. His line divides into two branches, Hori (a name that echoes 'Horite', the name of the whole people) and Homam (spelled Hemam in Genesis).

    The verse then does something these lists seldom do and names a woman. The Hebrew sets it up as a small pointer: "and Lotan's sister: Timna." Anyone who knew Genesis 36 would recognise her. Timna became the concubine of Eliphaz, Esau's son, and gave birth to Amalek. In one name the verse ties the native Horite clans to Esau's family, and through them to the Amalekites, Israel's long-standing enemies. The Chronicler copies this from Genesis almost word for word. He keeps it because he wants his account of Israel's place among the nations to be complete, and that includes the neighbours who were absorbed into Edom.

    Full study →
  6. 40The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.

    These are the clans that traced their descent from Shobal: Alyan (spelled Alvan in Genesis), Manahath ("resting place"), Ebal, Shephi (Shepho in Genesis; probably "bare height") and Onam ("vigour"). And these from his brother Zibeon ("hyena"): Aiah ("falcon") and Anah.

    The verse sits inside a short list of the Horites, the people who lived in the hill country of Seir, south-east of the Dead Sea, before Esau's descendants, the Edomites, took the land over (Deuteronomy 2:12, 22). Shobal and Zibeon are two of the seven "sons of Seir" named in verse 38. This verse gives the next level down. "Sons of" names their sons, but it probably also names the clans or households that counted them as founders.

    The Chronicler copied the list from Genesis 36:23–24. He kept every name. Two of them differ by a single letter that scribes often confused, and he left out the Genesis aside about Anah finding the mysterious yemim (perhaps hot springs) in the wilderness. What he kept in place, though, is Anah: through Anah's daughter Oholibamah, who married Esau, these native highland clans were joined to Esau's family. Several of these names also turn up among Judah's own southern clans, such as Shobal, Manahath and Onam. That is a reminder that Israel and Edom, the "brother" nations, lived close together and shared ancestry.

    Full study →
  7. 41The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

    "These are the descendants of Anah: Dishon. And these are the descendants of Dishon: Hamran (spelled Hemdan in Genesis), Eshban, Ithran and Keran."

    The verse is two entries from a register of clans. The phrase "sons of" is the register's standard heading for each line. That is why it stays plural even when only one name follows. It marks who belongs under whom more than it counts children. All of these people are Horites, the people who lived in the hill country of Seir (later Edom) before Esau's descendants moved in. The names sound like the desert fringe: Dishon is also the word for a wild ibex or antelope, and Ithran probably means "abundance". The meanings of Eshban and Keran are no longer known. The Chronicler copied this line almost word for word from Genesis 36:25–26. He left out Anah's daughter Oholibamah, who in Genesis became one of Esau's wives, and he has one son's name as Hamran where Genesis has Hemdan. In Hebrew letters that difference is a single stroke.

    Full study →
  8. 42The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

    Not studied yet. Study this verse

  9. 43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor. His city was named Dinhabah.

    "And here are the rulers who held kingship in the land of Edom, Esau's land, back before Israel's descendants had any king at all: Bela son of Beor. His home town, the seat of his rule, was called Dinhabah."

    The verse opens a short list of Edomite kings (vv. 43–50) that the Chronicler takes almost word for word from Genesis 36:31–39. The Hebrew repeats its key word ("the kings who kinged… before a king kinged"), so kingship is the theme. The time note is the point: Esau's line, the older brother, had kings first. Israel, Jacob's line, would wait until Saul and David. The kings in the list do not pass the throne from father to son. Each has his own town, and Bela's is the otherwise unknown Dinhabah. So "king" here describes rulers of a looser, regional kind, not a single royal dynasty. Bela's father shares a name with Beor, father of the seer Balaam (Num 22). Ancient readers noticed this, but the verse itself does not make the two men the same.

    Full study →
  10. 44When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  11. 45When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  12. 46When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.

    Not studied yet. Study this verse

  13. 47When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  14. 48When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  15. 49When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  16. 50When Baal-hanan died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

    Not studied yet. Study this verse

  17. 51Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

    Not studied yet. Study this verse

  18. 52Oholibamah, Elah, Pinon,

    Not studied yet. Study this verse

  19. 53Kenaz, Teman, Mibzar,

    Not studied yet. Study this verse

  20. 54Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v36

    The sons of Eliphaz

    bənê ʾĕlîpāz

    What we hear
    A list of the biological boys one man fathered, like a modern family tree.
    What they heard
    The descendants and descendant groups traced to Eliphaz. These include individuals but also clans and districts (Teman, Kenaz, Amalek), and in this list a name that Genesis gives to a woman (Timna).
  • in v37

    The sons of

    benê

    What we hear
    Four boys born to one father, a household snapshot.
    What they heard
    The descendants of Reuel. Each name also stands as the founder and head of an Edomite clan (Gen 36:17), so the list works as a map of related groups as well as a family record.
  • in v38

    The sons of Seir

    benei Se'ir

    What we hear
    The seven biological sons of a man named Seir.
    What they heard
    The clans native to the Seir highlands, grouped under the mountain's name as founder. The parallel in Genesis 36:29–30 calls these names the 'chiefs of the Horites… in the land of Seir', so they stand for clan groups and their leaders.
  • in v39

    sons

    benê

    What we hear
    The male children of one man, brothers in a single household.
    What they heard
    Sons or descendants. In tribal genealogies, also the sub-clans that bore an ancestor's name. Genesis 36:29–30 calls these same Horite names 'chiefs in the land of Seir'.
  • in v40

    The sons of Shobal … the sons of Zibeon

    bənê

    What we hear
    A family tree: one man and the boys he fathered, one generation down.
    What they heard
    In a tribal list, 'sons of X' covers sons, but also descendants and the clans or settlements that claimed X as founder. The repeated names in 1:38–41 (Anah and Dishon each appear at two levels) show that this is partly a map of clans.
  • in v41

    The sons of … / The son of …

    bənê

    What we hear
    A list of one father's biological boys at a given moment.
    What they heard
    A standard genealogy heading, 'those belonging under X'. It can describe clans and how they rank, not only literal children. That is why it stays plural before a single name.
  • in v43

    kings … reigned

    melakhim … malkhu

    What we hear
    Hereditary monarchs ruling a centralized kingdom from a fixed capital, passing the crown from father to son.
    What they heard
    Rulers with royal authority, but in this list each came from a different town and none succeeded his father. They were likely regional or chosen strongmen rather than a dynasty.
Every word
  1. בְּנֵ֖י

    bənê · H1121A

    sons of · v35, v36, v37, v38, v39, v40, v41, v43

    This is the standard heading for a genealogy: 'the sons of X.' Here it introduces Esau's five sons. Each of these sons was also remembered as the founding ancestor of an Edomite clan.

  2. עֵשָׂ֑ו

    ʿēśāw · H6215H

    Esau · v35

    Esau was Isaac's elder son and Jacob's twin. He was the ancestor of Edom, the people living south-east of Judah. Verse 34 has just named him as Israel's brother.

  3. אֱלִיפַ֛ז

    ʾĕlîpaz · H0464G

    Eliphaz · v35, v36

    Esau's firstborn. According to Genesis 36:4 his mother was Adah. His own line follows in verse 36, which includes Teman and Amalek.

  4. רְעוּאֵ֥ל

    rəʿûʾēl · H7467G

    Reuel · v35, v37

    Esau's son by Basemath (Genesis 36:4). The name is built on 'God' (ʾEl). His sons are listed in verse 37.

  5. וִיע֖וּשׁ

    wîʿûš · H3266G

    and Jeush · v35

    This is the first of three sons whom Genesis 36:5 says were born to Oholibamah. From here to the end of the list, each name is joined by 'and'.

  6. וְיַעְלָ֥ם

    wəyaʿlām · H3281

    and Jalam · v35

    Oholibamah's second son. He is known only from this list and from Genesis 36. Nothing more is recorded about him or his clan beyond the title 'chief' (Genesis 36:18).

  7. וְקֹֽרַח׃

    wəqōraḥ · H7141G

    and Korah · v35

    Oholibamah's third son and the head of an Edomite clan. He is a different person from Korah the Levite, who rebelled against Moses in Numbers 16 and whose descendants are linked with several psalms.

  8. תֵּימָ֤ן

    têmān · H8487

    Teman · v36

    The word means 'south' or 'right-hand side', because south is on your right when you face east. It is a person here, but it is also a major district of Edom whose name became a poetic name for Edom itself (Amos 1:12; Jeremiah 49:7, 20).

  9. וְאוֹמָר֙

    wəʾômār · H201

    and Omar · v36

    The second son. The name may come from the root 'to say' ('talkative' or 'eloquent'), but this is guesswork. He appears only here and in Genesis 36:11, 15.

  10. צְפִ֣י

    ṣəpî · H6825

    Zephi / Zepho · v36

    The third son. The name is spelled Tsepho in Genesis 36:11. It is probably from the root 'to watch' or 'keep lookout'. The Greek Septuagint renders it Sōphar, the same form it uses for Job's friend Zophar.

  11. וְגַעְתָּ֔ם

    wəgaʿtām · H1609

    and Gatam · v36

    The fourth son, listed as a clan chief in Genesis 36:16. No one knows what the name means.

  12. קְנַ֖ז

    qənaz · H7073

    Kenaz · v36

    The fifth son. He is the ancestor of the Kenizzites, a group that also turns up attached to Judah: Caleb is called 'the Kenizzite' (Numbers 32:12), and Othniel is 'son of Kenaz' (Judges 1:13; 1 Chronicles 4:13).

  13. וְתִמְנָ֥ע

    wətimnāʿ · H8555

    and Timna · v36, v39

    In Genesis 36:12 Timna is Eliphaz's concubine, a secondary wife, and Amalek's mother. Genesis 36:22 calls her a Horite, sister of Lotan. Here the Hebrew simply lists the name in the chain of 'sons' without any explanation. Whether the Chronicler meant her as a son, a clan, or the mother of Amalek is the main question this verse raises.

  14. וַעֲמָלֵֽק׃

    waʿămālēq · H6002

    and Amalek · v36

    The last name, and the one that would hit an Israelite reader hardest. Amalek was the ancestor of the Amalekites, Israel's emblematic enemy (Exodus 17:8–16; Deuteronomy 25:17–19; 1 Samuel 15). The verse puts him inside Abraham's extended family.

  15. נַ֥חַת

    naḥat · H5184G

    Nahath · v37

    First of Reuel's four sons. In Hebrew the common noun naḥat means "quiet, rest" (Isa 30:15), so the name probably meant something like "calm" or "rest". In Genesis 36:17 he is also a chief (ʾallûp) of an Edomite clan.

  16. זֶ֖רַח

    zeraḥ · H2226G

    Zerah · v37

    From the root zrḥ, "to rise, shine", used of the sunrise, so the name means something like "dawning" or "sunrise". It is a common name: it is also used for a Judahite clan (Gen 38:30) and a Simeonite one (Num 26:13). The Edomite king Jobab is called "son of Zerah of Bozrah" a few verses later (1:44). That may be this same clan, but it is not certain.

  17. שַׁמָּ֥ה

    šammâ · H8048G

    Shammah · v37

    The common noun šammâ means "horror, astonishment, waste". As a personal name it may come from that word or be a short form of another name, and its meaning is uncertain. Several Israelites also have this name, including David's brother (1 Sam 16:9).

  18. וּמִזָּֽה׃

    ûmizzâ · H4199

    and Mizzah · v37

    The last son, joined by "and" (û-). The meaning of the name is uncertain and no proposal is secure. The mark ס after the verse is a scribal paragraph break (setumah) that closes the Reuel unit before the Horite list of Seir begins in verse 38.

  19. שֵׂעִ֔יר

    Se'ir · H8165

    Seir · v38

    The hill country south-east of the Dead Sea, later Edom's heartland, here treated as the founding ancestor of its earliest inhabitants. The word sounds like Hebrew for 'hairy' and 'goat'.

  20. לוֹטָ֥ן

    Lotan · H3877

    Lotan · v38, v39

    First-named clan of Seir. Verse 39 gives his line, Hori and Homam, and names Timna as his sister. The meaning of the name is uncertain.

  21. וְשׁוֹבָ֖ל

    ve-Shoval · H7732

    and Shobal · v38, v40

    Second clan. The same name turns up among the clans of Judah (1 Chr 2:50; 4:1), a hint that southern groups mixed with each other.

  22. וְצִבְע֣וֹן

    ve-Tsiv'on · H6649

    and Zibeon · v38, v40

    Third clan. The name probably comes from the word for 'hyena' (tsavua'), one of several animal names in this family list.

  23. וַֽעֲנָ֑ה

    va-'Anah · H6034

    and Anah · v38, v40, v41

    Fourth clan. An Anah also appears as Zibeon's son (v. 40; Gen 36:24). The same clan name was evidently kept in more than one branch or generation.

  24. וְדִישֹׁ֥ן

    ve-Dishon · H1787

    and Dishon · v38, v41

    Fifth clan. Dishon is also the name of a wild horned animal, probably an antelope or ibex, in the food list of Deut 14:5. His line follows in v. 41.

  25. וְאֵ֖צֶר

    ve-'Etser · H687

    and Ezer · v38

    Sixth clan. The name is probably from a root meaning 'to store up, treasure'. It is not the familiar 'ezer ('help'), which is spelled with different letters.

  26. וְדִישָֽׁן׃

    ve-Dishan · H1789

    and Dishan · v38

    Seventh clan. It is a vowel variant of Dishon and closes the list. Seven names make a complete, rounded set.

  27. חֹרִ֣י

    ḥōrî · H2753

    Hori · v39

    A personal name, Lotan's first son. It is spelled exactly like the word for 'Horite', the name of the whole people of Seir, so a clan of Lotan carries the name of the people itself.

  28. וְהוֹמָ֑ם

    wehômām · H1950

    and Homam · v39

    Lotan's second son. Genesis 36:22 spells the name Hemam. Most likely this is one name spelled two ways in transmission (see textual notes).

  29. וַאֲח֥וֹת

    wa'ăḥôt · H269

    and the sister of · v39

    Begins a clause with no verb, the normal Hebrew way to say 'X was Y': 'and Lotan's sister was Timna.' Women are seldom named in these lists, so naming a sister marks her as important.

  30. עַלְיָ֧ן

    ʿalyān · H5935

    Alyan (Alvan) · v40

    The first-listed son or clan of Shobal. Chronicles spells it with a y, while Genesis 36:23 spells it with a w (Alvan). The two letters were easily confused. The name may come from the root for 'to be high'.

  31. וּמָנַ֛חַת

    ûmānaḥat · H4506

    and Manahath · v40

    Probably 'resting place' (from the verb 'to rest'). Manahath is also a place name in Benjamin (8:6), and the 'Manahathites' appear among Judah's clans descended from a Shobal (2:52). Names were shared across the southern clans.

  32. וְעֵיבָ֖ל

    wəʿêbāl · H5858

    and Ebal · v40

    A Horite clan name. It is spelled like Mount Ebal near Shechem but has nothing to do with it. Its meaning is uncertain.

  33. שְׁפִ֣י

    shəpî · H8195

    Shephi (Shepho) · v40

    Spelled Shepho in Genesis 36:23. It is probably connected with the word for a bare, windswept height (shephi, as in Isaiah 41:18), which suits a highland clan.

  34. וְאוֹנָ֑ם

    wəʾônām · H208

    and Onam · v40

    Probably from ʾôn, 'vigour, strength'. A Jerahmeelite of Judah also bears the name (2:26, 28). The scribal paragraph marker (ס) after this word closes off Shobal's line.

  35. אַיָּ֥ה

    ʾayyâ · H345

    Aiah · v40

    The same word as a bird of prey, a kite or falcon, that is listed among the unclean birds (Leviticus 11:14). Saul's concubine Rizpah was the daughter of a man with this name (2 Samuel 3:7).

  36. חַמְרָ֥ן

    ḥamrān · H2566

    Hamran · v41

    Dishon's first son. Genesis 36:26 spells it Hemdan (חֶמְדָּן). Hemdan would mean 'desirable, pleasant', from the root ḥ-m-d. Hamran would come from ḥ-m-r, a root linked with 'red', 'wine' or 'bitumen'. Most likely this is one person and the letters d and r were confused in copying.

  37. וְאֶשְׁבָּ֖ן

    wəʾešbān · H0790

    and Eshban · v41

    Second son. The name appears only here and in Genesis 36:26. What it means is uncertain.

  38. וְיִתְרָ֥ן

    wəyitrān · H3506G

    and Ithran · v41

    Third son. The name probably comes from the root y-t-r, 'to be left over, be abundant', so roughly 'abundance' or 'surplus'. It is related to the names Jether and Jethro.

  39. וּכְרָֽן׃

    ûkərān · H3763

    and Keran · v41

    Fourth son, closing the list. Its meaning is uncertain. Like the other three names it ends in -ān, a common ending for personal and clan names in the Edom–Arabia region.

  40. וְאֵ֣לֶּה

    ve'elleh · H0428

    and these · v43

    Opens a new section of the list. This is how lists and genealogies typically begin ('and these are…'), here turning from Seir's clans (vv. 38–42) to Edom's kings.

  41. הַמְּלָכִ֗ים

    hammelakhim · H4428G

    the kings · v43

    'The kings': the rulers about to be listed. Since each comes from a different town and none succeeds his father, these are probably regional rulers or strongmen rather than a fixed royal dynasty.

  42. אֲשֶׁ֤ר

    asher · H0834A

    who, which · v43

    Relative marker that links 'the kings' to the clause describing them.

  43. מָלְכוּ֙

    malkhu · H4427A

    they reigned · v43

    Completed action: they ruled as kings. It is the same root as 'kings', a repetition Hebrew likes (literally 'the kings who kinged').

  44. בְּאֶ֣רֶץ

    be'erets · H0776G

    in the land of · v43

    'In the land of': the territory. Edom is treated as a defined region with its own rulers.

  45. אֱד֔וֹם

    edom · H0123G

    Edom · v43

    The land and people descended from Esau (1 Chr 1:35; Gen 36:1), south-east of the Dead Sea. Israel's 'brother' nation.

  46. לִפְנֵ֥י

    lifnei · H6440G

    before · v43

    Literally 'to the face of'. Here it means 'before' in time, earlier than.

  47. יִשְׂרָאֵ֑ל

    yisra'el · H3478

    Israel · v43

    'Sons of Israel' means the Israelite people as descendants of Jacob-Israel, Esau's brother, so the kinship framing is built into the phrase.

  48. בֶּ֚לַע

    bela' · H1106G

    Bela · v43

    The first king in the list. The name probably comes from the root 'to swallow' (bala'). He is otherwise unknown.

  49. בְּע֔וֹר

    be'or · H1160G

    Beor · v43

    Bela's father. The name is the same as the father of the seer Balaam (Num 22:5), which later readers noticed.

  50. וְשֵׁ֥ם

    veshem · H8034

    and the name of · v43

    Begins the formula 'and the name of his city was…', which repeats through the list.

  51. עִיר֖וֹ

    iro · H5892B

    his city · v43

    'His city' is the king's home town or power base, not necessarily a permanent capital of all Edom. Each king in the list has a different one.

  52. דִּנְהָֽבָה׃

    dinhavah · H1838

    Dinhabah · v43

    An unknown town, mentioned only here and in Gen 36:32. Its location has never been identified.

The world behind it

Where the verse sits. 1 Chronicles 1 runs from Adam to Israel by a fixed method. The side lines are listed first and then set aside: Japheth and Ham, then Ishmael and the sons of Keturah, then Esau. After that the main line, Israel's twelve tribes, follows in chapter 2. Verse 34 sets up the pair: "The sons of Isaac: Esau and Israel." Verses 35–54 then deal with Esau and Edom: his sons, the clans of Seir, and the kings and chiefs of Edom. The material is a condensed form of Genesis 36.

Why Edom mattered to the first readers. Chronicles was written after the exile, probably in the 4th century BC, for the small community of Judah living around Jerusalem under Persian rule. Relations with Edom were bitter at that time. Edomites were remembered as having joined in or celebrated Jerusalem's fall in 586 BC (Psalm 137:7; Obadiah 10–14). Edomite groups had moved into the southern Judean hills, the region later called Idumea. Even so, the Chronicler lists Esau's sons in full and without hostile comment. This follows the older tradition that Edom is Israel's "brother" (Deuteronomy 2:4–8; 23:7).

Names and peoples. In tribal societies, a list of sons was also a way of describing how a people was divided. Genesis 36:15–19 turns these same sons into "chiefs" (ʾallûpîm), which means clan heads. Some of the names had wider associations for readers. Eliphaz's son Teman (v. 36) was a well-known Edomite region linked with wisdom, and Job's friend is "Eliphaz the Temanite."

From the study of 1 Chronicles 1:35.

Where scholars differ

in v35

Was there an Edomite 'chief Korah' descended from Eliphaz as well as Esau's son Korah?

  • Genesis 36:16's 'chief Korah' under Eliphaz is a copying error.

    The Samaritan Pentateuch leaves it out. It clashes with Genesis 36:5, 14 and 18, where Korah is Oholibamah's son. Chronicles' Eliphaz list (1:36) does not include a Korah.

  • A clan called Korah may have been linked with more than one branch of Edom.

    Clan alliances and mergers could produce overlapping lists. The Masoretic Text of Genesis 36:16 has the name, and some interpreters keep it as an original detail.

in v36

Does 1 Chronicles 1:36 present Timna as Eliphaz's son, or as Amalek's mother?

  • Timna is Amalek's mother, as in Genesis. The Chronicler is condensing and expects readers to know Genesis 36:12.

    Genesis 36:12 states it explicitly. The Septuagint of Chronicles reads 'of Thamna, Amalek'. The Chronicler abbreviates everywhere in chapter 1. BSB and NIV translate this way.

  • As the Hebrew stands, the Chronicler lists Timna among the 'sons', whether by deliberate simplification or because he treats the names as clans.

    The Masoretic Text has no word marking Timna as mother. Timna is also a clan or chief name (Genesis 36:40; 1 Chronicles 1:51), and other names in the list are clan or territorial names. KJV, WEB, YLT and NASB keep this wording.

  • Traditional Jewish harmonisation: Timna was both Eliphaz's daughter and later his concubine, so both texts are literally true.

    Rabbinic midrash and Rashi on this verse, building on traditions about Timna in Babylonian Talmud Sanhedrin 99b. This is an interpretive tradition, not something the text itself says.

in v37

Are Reuel's "sons" individuals or clan names?

  • They are remembered as real individual ancestors.

    The list uses the ordinary father-son formula, and Genesis 36:13 places them in a family narrative with a named mother (Basemath).

  • They are mainly eponyms: names of Edomite clans arranged as a family tree.

    Genesis 36:15–19 lists the same names as ʾallûpîm (clan chiefs). Other names in the chapter are also place names (Teman). Tribal genealogies in the ancient Near East commonly express how groups are related through father-son links.

  • Both at once.

    In tribal societies a clan is often named after a real or remembered founder, so the person and the group are not opposites. Many commentators take this middle view.

in v37

Is the Edomite king Jobab's father, "Zerah of Bozrah" (1:44), the same as Reuel's son Zerah?

  • Probably the same clan.

    The name is identical, it occurs in the same Edomite context, and the lists are close together in both Genesis 36 and 1 Chronicles 1.

  • The link cannot be proven.

    Zerah was a common name across the region (Judah, Simeon, Levi, Cush). The text never makes the connection.

in v38

Who were the 'Horites' behind this list?

  • They were Hurrians, the non-Semitic people well known from northern Mesopotamia and Syria in the second millennium BC.

    The likeness of Hebrew Ḥori to 'Hurrian', and the clear Hurrian presence in Canaan in the Late Bronze Age (e.g. Hurrian names in the Amarna letters). This was the common view in mid-20th-century scholarship.

  • They were a local Semitic population of Seir. 'Horite' was a regional label, perhaps from ḥor, 'cave, hole' ('cave-dwellers'), or simply a traditional name.

    The names in this verse (Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon) are Semitic, not Hurrian. There is no archaeological sign of Hurrians in the Edomite highlands. The 'cave-dweller' etymology is itself uncertain, so many scholars leave the origin of the term open.

in v38

Do the animal-like names (hyena, antelope, bird of prey) mean the clans had animal totems?

  • Yes. They point to totemic clan structure.

    A 19th-century proposal (W. Robertson Smith) based on clusters of animal names in Semitic tribal lists.

  • No. They are ordinary personal or clan names.

    Animal names are common in Hebrew and other Semitic personal names (Deborah, Rachel, Jonah, Caleb) with no sign of animal worship. Most scholars today treat totemism as unproven.

in v38

Is 'Seir' here a person or a place?

  • A personified place: the region's name used as the people's founding ancestor.

    Seir is a mountain/region throughout the Bible (Gen 32:3; Deut 2:1–12). The pattern matches Gen 10, where places and peoples appear as 'sons'.

  • A remembered clan founder whose name was later given to the land, or vice versa.

    Gen 36:20 says 'Seir the Horite' as if he were an individual. The two readings are not fully exclusive.

in v39

Were the Horites of Seir the Hurrians known from ancient Near Eastern records?

  • Yes: 'Horite' (ḥōrî) reflects 'Hurrian'.

    The words are similar in form. Hurrians are well attested across Syria and the Levant in the 2nd millennium BC, and some Hurrian-type names appear in Canaan.

  • No, or not here: the Seir Horites were a local people, and the link is only a likeness of sound.

    The personal names in Genesis 36:20–30 (Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon) look Semitic, not Hurrian. There is no evidence of Hurrians in southern Transjordan. Some have suggested a link with ḥōr, 'hole, cave', making them 'cave-dwellers', but that derivation is also uncertain.

in v40

Who were the 'Horites' whose clans are listed here?

  • They were Hurrians, the well-attested non-Semitic people of the second millennium BC (the Mitanni kingdom, the Nuzi texts), some of whom spread into Syria and Canaan.

    'Ḥōrî' resembles 'Hurri'. Egyptian New Kingdom texts call the land of Canaan 'Ḫaru' (Kharu), probably after its Hurrian element. Hurrian names are attested in Late Bronze Age Canaan (for example in the Amarna letters).

  • In Seir, 'Horite' is a local name for the pre-Edomite people of the region, whether or not they had any ethnic link to the Hurrians. Some have linked it with ḥōr, 'cave' or 'hole' ('cave-dwellers').

    The names in this verse and in 1:38–42 (Shobal, Manahath, Onam, Aiah, Anah, Dishon) are Semitic, not Hurrian. No Hurrian presence is attested in Edom itself. Genesis 36:2 calls Zibeon a 'Hivite', which suggests the ethnic labels were fluid. The 'cave-dweller' etymology is old but now widely treated as folk etymology.

in v40

Do the names shared between the Seir clans and Judah's genealogy (Shobal, Manahath, Onam) point to real historical connections?

  • Yes. Clans of southern Judah, such as the Calebites, Kenizzites and Jerahmeelites, partly came from Edom or Seir, or were bound to it, and the genealogies preserve this.

    Kenaz is an Edomite clan (Genesis 36:11, 42), and Caleb is 'the Kenizzite' (Numbers 32:12). The pair Shobal and Manahath appears in both 1:40 and 2:50–54. Edom and the Negev lay close together geographically.

  • The overlap may be coincidence among common West Semitic names, so it should not carry much weight.

    Names like Onam ('vigour') and Aiah ('falcon') are ordinary words that could arise on their own in different groups. The genealogies were edited over long periods, so the overlaps are hard to date or interpret.

in v41

Is this Dishon (son of Anah) the same as the Dishon listed as a son of Seir in verse 38?

  • Two different men with the same name: an uncle and a nephew in the same clan system.

    Verse 38 and Genesis 36:21 list Dishon as Seir's son, while this verse and Genesis 36:25 make Dishon Anah's grandson-line, Anah being a son of Zibeon (v. 40). Repeating names across generations is common.

  • One clan placed at more than one level, reflecting shifting tribal alliances rather than strict biological descent.

    Anah also appears twice, as Seir's son (v. 38) and as Zibeon's son (v. 40). The four sons given to Dishon here match the line of the clan-chief Dishon of Genesis 36:30. Tribal genealogies elsewhere in the region often re-rank clans this way.

in v41

Who were the Horites?

  • Hurrians, the people known from northern Mesopotamia and Syria in the second millennium BC.

    The Hebrew ḥōrî resembles the name of the Hurrians, and Hurrian groups are known to have lived in Canaan.

  • A local population of Seir, possibly 'cave- or hole-dwellers' (from ḥōr, 'hole'), not related to the Hurrians.

    The Horite names in Genesis 36 and 1 Chronicles 1 (Dishon, Anah, Ithran and others) look like West Semitic names, not Hurrian ones, and there is no clear Hurrian presence in Edom.

in v43

What does 'before any king reigned over the Israelites' imply about when this list was written (in its Genesis original)?

  • The line looks back from a time after Israel had kings (Saul/David or later), so the list in Genesis 36 reached its final form during or after the monarchy.

    The phrase most naturally assumes Israelite kingship already exists. Medieval Jewish commentator Ibn Ezra hinted at this as one of several post-Mosaic touches in the Torah. In the Chronicler's own day the backward look is simply a fact.

  • The line looks forward, anticipating the kings promised to Jacob.

    Gen 17:6 and 35:11 promise kings from Abraham's and Jacob's line, and Deut 17:14 anticipates a king. On this view the phrase contrasts the promise with Edom's earlier kingship.

  • Read with l- as 'over', it might mean 'before an Israelite king ruled over [Edom]', i.e. before David conquered Edom.

    2 Sam 8:14 records David putting garrisons throughout Edom. Few accept this reading because the syntax more naturally refers to kingship over Israel itself.

in v43

Is Bela son of Beor the same figure as Balaam son of Beor?

  • Yes, or at least the traditions are connected.

    Identical patronymic and similar names (Bela/Bil'am, both possibly from bala' 'swallow'). Targum Pseudo-Jonathan identifies them. The Septuagint's 'Balak' suggests confusion with the Balaam story.

  • No. They are different men who happen to share a father's name.

    Balaam is from Pethor near the Euphrates (Num 22:5) and is a seer, not a king. Bela rules from Dinhabah in Edom. Names built on common roots recur across the region.

in v43

How historical is an Edomite monarchy this early?

  • The list preserves memory of early, non-dynastic rulers.

    Organized copper industry at Faynan in the 11th–10th centuries BC points to complex leadership. The non-dynastic pattern fits chiefdom-style rule rather than later state monarchy.

  • The list reflects later conditions projected back.

    Clear evidence for a centralized Edomite state (Bozrah/Buseirah, Assyrian records of Edomite kings) is mainly from the 8th century onward.

Sources
  • Genesis 36:1–19 (parallel list)
  • BDB s.v. בֵּן, עֵשָׂו, אֱלִיפַז, רְעוּאֵל, קֹרַח
  • HALOT s.v. אֱלִיפַז, יְעוּשׁ, יַעְלָם, קֹרַח
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993), on 1 Chr 1:35–54
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible, 2004)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Genesis 36 and 1 Chronicles 1
  • BDB s.v. בֵּן, תֵּימָן, תִּמְנָע, עֲמָלֵק
  • HALOT s.v. בֵּן, צְפוֹ, קְנַז, תִּמְנָע
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Chronicles 1:36 and Genesis 36:11–12
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible 12, 2004)
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC, 1994), on Genesis 36
  • Babylonian Talmud, Sanhedrin 99b
  • Rashi on 1 Chronicles 1:36
  • Kuntillet ʿAjrud inscriptions ('YHWH of Teman')
  • BDB s.v. בֵּן, רְעוּאֵל, נַחַת, זֶרַח, שַׁמָּה, מִזָּה
  • HALOT s.v. רְעוּאֵל; זֶרַח; מִזָּה (etymology uncertain)
  • Genesis 36:3–4, 10, 13, 15–19, 33 (parallel and related lists)
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL) on 1 Chr 1:35–54
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible) on the Edomite genealogies
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Genesis 36 and Chronicles genealogies
  • BDB s.v. בֵּן; שֵׂעִיר; צִבְעוֹן; דִּישֹׁן
  • HALOT s.v. שֵׂעִיר; לוֹטָן; אֵצֶר; חֹרִי
  • Genesis 36:2, 12, 20–30; Deuteronomy 2:12, 22; Deuteronomy 14:5 (parallels)
  • Ugaritic Baal Cycle (KTU 1.5 I) on ltn
  • E. A. Speiser, Genesis (Anchor Bible), on the Horites
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 1
  • W. Robertson Smith, Kinship and Marriage in Early Arabia (totemism proposal)
  • Supplied source text (lemma/Strong's/morphology) and BSB, KJV, WEB, YLT
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia / Masoretic Text, 1 Chr 1:39; Gen 36:20–30
  • HALOT s.v. חֹרִי, הוֹמָם, תִּמְנָע
  • BDB s.v. בֵּן, חֹרִי
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 1:35–54
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible), on the Seirite genealogy
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Gen 36 and Deut 2:12
  • BDB s.v. בֵּן; עַלְוָן; מָנַחַת; שְׁפוֹ; אוֹנָם; צִבְעוֹן; אַיָּה; עֲנָה
  • HALOT s.v. שְׁפִי (bare height); צָבוּעַ (hyena)
  • Genesis 36:2, 11, 14, 20–25 (parallel and source text)
  • Deuteronomy 2:5, 12, 22; 23:7
  • 1 Chronicles 2:26, 50–54; 8:6
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Yale Bible), on the Edomite and Seirite lists
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1:38–42
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Genesis 36 (Horites)
  • Anchor Bible Dictionary s.v. 'Horites'
  • BDB s.v. דִּישֹׁן, חַמְרָן, חֶמְדָּן, יִתְרָן
  • HALOT s.v. דִּישֹׁן; חַמְרָן
  • Genesis 36:20–30; Deuteronomy 2:12, 22; Deuteronomy 14:5
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
  • Robert R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World
  • BDB s.v. מֶלֶךְ, מָלַךְ
  • HALOT s.v. מֶלֶךְ; s.v. דִּנְהָבָה; s.v. בֶּלַע
  • Septuagint, Genesis 36:31–32 and 1 Chronicles 1:43
  • Targum Pseudo-Jonathan on Genesis 36:32
  • Deir Alla inscription (Balaam son of Beor), c. 800 BC
  • Papyrus Anastasi VI (Shasu of Edom)
  • Ibn Ezra on Genesis 36:31
  • Gordon Wenham, Genesis 16–50 (WBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Gen 36 and 1 Chr 1
  • T. E. Levy et al., excavation reports on Khirbat en-Nahas (Faynan)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

12 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.