1 Chronicles Chapter 9 Read as one passage
1 Chronicles 9:14–16
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
14From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, a descendant of Merari; 15Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph; 16Obadiah son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun; and Berechiah son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
What the first hearers heard
For readers of Chronicles in Persian-era Judah, this line said several things.
- Continuity. The Levite houses that served the tabernacle and David's arrangements for worship had come through the exile. A named Merarite family was serving in Jerusalem again.
- Legitimacy. Shemaiah's pedigree, traced through named generations to a clan founder, showed his right to temple service and support. That was the kind of documented descent the returning community demanded (Ezra 2:62).
- Completeness of worship. The surrounding verses name men from the lines of Asaph (Gershon) and Jeduthun (Merari). Together with the priests in vv. 10–13, the list shows a fully staffed house of God, the ideal Chronicles holds before its readers.
For a family who heard their own ancestors' names read in a list like this, it also meant recognition: they belonged to "all Israel", and to its worship.
From the study of 1 Chronicles 9:14.
Verse by verse
-
14From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, a descendant of Merari;
Full study →"Next, from the Levites: Shemaiah. His father was Hasshub, his grandfather Azrikam, his great-grandfather Hashabiah, and his family belongs to the clan of Merari."
The verse is an entry in a register. Verses 10–13 listed the priests, and now the list turns to the Levites, the tribe's other servants who worked alongside the priests. The first named is Shemaiah. His four-generation pedigree is his credential. It shows he really is a Levite and places him in one of the tribe's three old houses, Merari, the clan that once carried the frames and posts of the wilderness tabernacle.
The names themselves carry meaning in Hebrew. Shemaiah means "YHWH has heard", Hasshub "considered" or "esteemed", Azrikam "my help has arisen", and Hashabiah "YHWH has reckoned".
The phrase "from the sons of Merari" does not mean Merari was Shemaiah's father. It means Shemaiah's family line ran back, across many centuries, to Levi's son Merari.
-
15Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph;
Full study →The list of Levites who resettled Jerusalem goes on: Bakbakkar, Heresh and Galal, three Levites named without ancestry, and then Mattaniah ("Gift of Yah"), whose full family line is given: son of Mica ("Who is like Yah?"), son of Zichri ("Yah has remembered"), son of Asaph ("he gathered").
The point of the line sits in its last name. "Son of Asaph" does not mean Asaph was Mattaniah's literal great-grandfather. Asaph was David's chief singer about five hundred years earlier. The phrase works as a credential: Mattaniah belongs by birth to the hereditary guild of Asaph's singers. Nehemiah 11:17 confirms his role as the man "who began the thanksgiving in prayer", the leader of the temple choir. To the first readers, the verse said that the man leading praise in the rebuilt temple stood in an unbroken line from the musicians David had appointed. Taken together the names even read like a small confession: Gift of Yah, Who is like Yah?, Yah has remembered. This is probably not deliberate wordplay, but it is the kind of piety the names of the time carried.
-
16Obadiah son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun; and Berechiah son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
Full study →Next in the roll of resettled Levites: Obadiah ("servant of the LORD"), son of Shemaiah ("the LORD has heard"), son of Galal. His line goes back to Jeduthun, David's master musician, which marks Obadiah as a member of one of the three hereditary families of temple singers. Also listed is Berechiah ("the LORD blesses"), son of Asa, son of Elkanah. He was the one who lived out in the farming hamlets belonging to Netophah, a Judean town near Bethlehem, rather than inside the walls of Jerusalem.
"Son of" here means "descendant of". Jeduthun lived about five hundred years before Obadiah, so the line skips generations and runs straight to the founder. For the first readers this was not idle name-listing. Each name was proof that, after the exile, the men singing in the rebuilt temple were the lawful heirs of the music service David had set up.
Where the English drifted
-
in v14
Levites
leviyyim
- What we hear
- Priests, or anyone serving in the temple, used as a loose synonym for "priest".
-
in v14
of the sons of Merari
min benei merari
- What we hear
- Read literally, it could suggest Hashabiah or Shemaiah was one of Merari's own sons.
- What they heard
- "Belonging to Merari's descendants", the Merarite clan. Merari himself lived many centuries before Shemaiah.
-
in v15
son of … son of … son of Asaph
ben … ben … ben ’Āsāp̄
- What we hear
- A complete record of four generations: Asaph was Mattaniah's great-grandfather.
- What they heard
- A shortened family line linking a post-exilic singer to the founder of his guild, who lived about five centuries earlier. 'Son of Asaph' marks membership in the hereditary Asaphite singers as much as physical descent.
-
in v16
son of Jeduthun
ben-yedutun
- What we hear
- Galal was Jeduthun's son, so Obadiah was Jeduthun's great-grandson.
- What they heard
- A descendant of Jeduthun, and so a member of the Jeduthun singers' line. Jeduthun lived in David's time, centuries before Obadiah, so generations have been left out of the list.
Every word
-
וּמִֽן־
u-min · H4480
and from, of · v14
"And from" picks out part of a larger group. It moves the list on from the priests (vv. 10–13) to the next group living in Jerusalem, the Levites.
-
הַלְוִיִּ֑ם
ha-leviyyim · H3881
Levites · v14
The tribe of Levi taken as a whole, here in its narrower sense: Levite temple servants as distinct from the priests, who were the descendants of Aaron. Calling Shemaiah a Levite marks him as legally eligible for temple duty.
-
שְׁמַֽעְיָ֧ה
shemaʿyah · H8098
Shemaiah · v14, v16
A personal name meaning "YHWH has heard". It was very common after the exile, and more than twenty men in the Old Testament bear it. This is the Levite who actually lived in Jerusalem, and his pedigree follows.
-
בֶן־
ven · H1121
son · v14, v15, v16
"Son of". It ties Shemaiah to his father and starts a short chain of ancestors that proves his descent.
-
חַשּׁ֛וּב
ḥasshuv · H2815
Hasshub · v14
Shemaiah's father. The name comes from the root ḥ-sh-b, "to think, reckon", and probably means "considered" or "esteemed" (by God). It is the same root as Hashabiah later in the verse.
-
עַזְרִיקָ֥ם
ʿazriqam · H5840
Azrikam · v14
Grandfather. The name means "my help has arisen", from ʿezer (help) and qum (to rise).
-
חֲשַׁבְיָ֖ה
ḥashavyah · H2811
Hashabiah · v14
Great-grandfather. The name means "YHWH has reckoned" or "YHWH has taken account". It is a name that turns up often in Levite families (compare 1 Chr 6:45, in the Merarite line).
-
מְרָרִֽי׃
merari · H4847
Merari · v14
The third son of Levi, who gave his name to one of the three Levite clans (Gershon, Kohath, Merari). The name probably comes from the root m-r-r, "bitter". It fixes Shemaiah's place in the Levite system.
-
וּבַקְבַּקַּ֥ר
ū-vaqbaqqar · H1230
and Bakbakkar · v15
The first Levite named in this group. The name appears nowhere else and its meaning is unclear. The 'and' joins him to the Merarite Levite Shemaiah in verse 14, so the list keeps running.
-
חֶ֖רֶשׁ
ḥereš · H2792
Heresh · v15
The second Levite. The name looks like Hebrew words for 'craftsman' or 'silence', but nobody knows which one it was meant to bring to mind. He has no counterpart in the Nehemiah list.
-
וְגָלָ֑ל
wə-gālāl · H1559G
and Galal · v15, v16
The third Levite. The same name turns up in verse 16 as an ancestor in Jeduthun's line, which hints that the name ran in the singers' families.
-
וּמַתַּנְיָה֙
ū-mattanyāh · H4983G
and Mattaniah · v15
The name means 'Gift of Yah' (Yah is a short form of God's name, YHWH). He is the main figure of the verse, the only one here given a family line. Nehemiah 11:17 calls him the leader who began the thanksgiving at prayer, the head of the temple singers.
-
מִיכָ֔א
mîḵā · H4316G
Mica · v15
Mattaniah's father, or an ancestor. The name is a short form of Micaiah, 'Who is like Yah?'. That question expects the answer 'no one'.
-
זִכְרִ֖י
ziḵrî · H2147K
Zichri · v15
An ancestor whose name comes from the root 'to remember'. It means roughly '(Yah) has remembered' or 'my remembrance'. Nehemiah 11:17 has Zabdi in this spot.
-
אָסָֽף׃
’āsāp̄ · H0623I
Asaph · v15
Asaph, whom David appointed as a lead musician (1 Chronicles 6:39; 15:17; 16:5). He was the ancestor and namesake of a singers' guild, and Psalms 50 and 73–83 bear his name. The name means 'he gathered'. Ending the line with him gives the whole verse its point.
-
וְעֹבַדְיָה֙
ve'ovadyah · H5662K
and Obadiah · v16
The name means "servant of Yah(weh)". The "and" carries on the list of Levites begun in verse 14. A fitting name for a man from a family of temple servants, though the name was common.
-
יְדוּת֑וּן
yedutun · H3038H
Jeduthun · v16
One of the three founders of the Levitical music guilds under David, alongside Asaph and Heman (1 Chr 16:41–42; 25:1–6). Naming him tells the reader that Obadiah belongs to a family of temple singers. A major pause in the Hebrew falls here, closing off Obadiah's line.
-
וּבֶרֶכְיָ֤ה
uverekhyah · H1296I
and Berechiah · v16
"Yah blesses." The second Levite named in this verse.
-
אָסָא֙
'asa · H0609H
Asa · v16
Berechiah's father. He has the same name as the king of Judah, but this is a different man, a Levite. The meaning of the name is uncertain; "healer" is one suggestion.
-
אֶלְקָנָ֔ה
'elqanah · H0511K
Elkanah · v16
"God has acquired" or "God has created". This name recurs often among the Kohathite Levites, Heman the singer's clan (1 Chr 6:22–38). Samuel's father was an Elkanah too. Here it may point to that clan, but the verse does not spell this out.
-
הַיּוֹשֵׁ֖ב
hayyoshev · H3427
who dwelt / who was living · v16
An ongoing verb form with "the" attached, meaning "the one living". It describes someone's settled home, not a short stay. The form is singular, so it most likely refers to Berechiah (or to his ancestor Elkanah), not to both men named in the verse.
-
בְּחַצְרֵ֥י
bechatsrei · H2691B
in the settlements of · v16
Chatser means an enclosure, and by extension a small unwalled settlement that depended on a larger town. Here it means the farming hamlets belonging to Netophah.
-
נְטוֹפָתִֽי׃
netofati · H5200
The world behind it
A roster of resettled Jerusalem. 1 Chronicles 9 comes after eight chapters of genealogy and opens with a turning point: "all Israel was recorded in the genealogies… and Judah was carried away to Babylon… Now the first to dwell again in their possessions…" (9:1–2). What follows is a list of Israelites, priests, Levites and temple servants living in Jerusalem. Most scholars take it as a list from the period after the exile. It overlaps heavily with Nehemiah 11:3–19, and verse 14 matches Nehemiah 11:15 almost word for word.
Why pedigree mattered. For people who came back from Babylon, being able to prove descent was a practical, legal matter. Ezra 2:61–63 tells of priestly families excluded from service because "they searched for their family records, but they could not be found". Levite status brought the right to serve in the temple and a share in the tithes (Num 18:21–24; Neh 10:37–39; 13:10). A line like "Shemaiah son of Hasshub… of the sons of Merari" therefore did real work: it established who could serve and be supported.
The Levite system. From the start, Levi's descendants were organised into three clans: Gershon, Kohath and Merari (Num 3). Chronicles keeps that three-part structure for the temple musicians as well, with Asaph (Gershon), Heman (Kohath) and Ethan/Jeduthun (Merari) in 1 Chr 6:31–47. The writer of Chronicles, working in the Persian or early Hellenistic period, gives the Levites unusual attention, and lists like this one show the old order carrying on into his own day.
From the study of 1 Chronicles 9:14.
Where scholars differ
in v14
Does the list in 1 Chronicles 9:2–34 describe Jerusalem after the exile or before it?
-
After the exile: a roster of the returnees and their descendants.
9:1–2 moves straight from the Babylonian exile to "the first to dwell again in their possessions". The list overlaps heavily with Nehemiah 11, which is set in Nehemiah's time.
-
A pre-exilic or idealised list, at least in part, which the writer of Chronicles placed here.
Some names and figures differ from Nehemiah 11, and Chronicles likes to project an ideal "all Israel" across time. A few scholars read 9:2 as a summary that does not fix the date of every entry.
in v14
Why does Nehemiah 11:15 have "son of Bunni" where Chronicles has "from the sons of Merari"?
-
Chronicles replaced or left out the last generation and named the clan instead.
Chronicles consistently arranges Levites by their three ancestral houses (1 Chr 6; 23–26), so naming the clan suits its purpose.
-
Both forms preserve parts of a longer original pedigree, and each book shortened it differently.
Shortened genealogies are common in the Bible (compare Ezra 7:1–5 with 1 Chr 6), and the other names match exactly.
in v15
How is the list in 1 Chronicles 9 related to Nehemiah 11?
-
Both draw on one archival list of Jerusalem's settlers from after the exile, and each writer adapted it.
The same order and many identical names and phrases (Mattaniah son of Mica son of [Zichri/Zabdi] son of Asaph; Galal; Jeduthun). Most commentators, including Williamson, Japhet and Klein, hold this view.
-
The lists record different moments: Chronicles the first return, Nehemiah the later forced resettlement of Jerusalem (Neh 11:1–2).
The numbers differ (e.g. 1 Chr 9:13 has 1,760 priests, Neh 11 smaller groups), and some names are missing or different. 1 Chr 9:2 speaks of 'the first' to dwell again. Some scholars, such as Knoppers, stress that Chronicles shapes its list independently.
in v15
Are Bakbakkar, Heresh and Galal singers like Mattaniah, or other Levites?
-
They belong with the Asaphite and Jeduthunite singers of verses 15–16, as the summary in 9:33 suggests ('these are the singers').
Galal shows up in Jeduthun's line in verse 16. Bakbukiah in Nehemiah 11:17 is 'second among his brothers' to Mattaniah, and Nehemiah 12:9 places Bakbukiah among those who stood opposite the singers in the services.
-
They may be Levites with other duties, set before the singers without stated roles.
They are given no family line or office, unlike Mattaniah. The text does not say which group they belong to.
in v16
Does "son of Jeduthun" mean physical descent, membership in a guild, or both?
-
Physical descent with generations skipped: Obadiah was a real descendant of David's musician Jeduthun.
Hebrew ben normally covers distant descendants. The Chronicler treats Levitical service as hereditary (1 Chr 25), and the restoration community checked family lines (Ezra 2:59–63).
-
"Jeduthun" also, or mainly, names the guild of singers, so "son of Jeduthun" means "of the Jeduthun order".
"Jeduthun" appears in Psalm headings (Pss 39, 62, 77) in ways that may name a musical guild or style. In other places Ethan appears in the same role (1 Chr 15:17, 19), which suggests the name could stand for an office or group. Hebrew ben is also used for members of a guild.
in v16
Why does a list of Jerusalem residents (9:3, 34) include a Levite living in the Netophathite villages?
-
The note marks Berechiah's family as one that lived in the country and served in Jerusalem by turns.
1 Chr 9:25 has village-dwelling relatives coming in for seven-day shifts. Neh 12:28–29 says singers lived in villages around Jerusalem, naming Netophah.
-
The phrase describes the ancestor Elkanah's home, not Berechiah's current home.
The singular participle comes right after Elkanah's name. Notes about where an ancestor lived are common in family lists.
Sources
- BDB s.v. לֵוִי, בֵּן, מְרָרִי
- HALOT s.v. שְׁמַעְיָהוּ, חַשּׁוּב, עַזְרִיקָם, חֲשַׁבְיָהוּ
- Nehemiah 11:15 (parallel list)
- Numbers 3–4 (Merarite duties)
- 1 Chronicles 6:31–47; 23–26 (Levite organisation in Chronicles)
- Ezra 2:61–63 (genealogical proof for temple service)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 9
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC), on 1 Chr 9
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 9:2–34
- BDB s.v. בֵּן, אָסָף, מַתַּנְיָה
- HALOT s.v. בַּקְבַּקַּר, חֶרֶשׁ II, גָּלָל, זִכְרִי
- S. Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 9:2–34
- R. W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 9:14–16
- G. N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
- Parallel texts: Nehemiah 11:15–17; 12:8–9, 25, 35; Ezra 2:41, 62; 1 Chronicles 6:31–47; 15:17–19; 16:5; 25:1–2
- BDB s.v. בֵּן; חָצֵר; יְדוּתוּן
- HALOT s.v. חָצֵר; נְטֹפָה / נְטֹפָתִי; יְדוּתוּן
- Nehemiah 11:17; 12:28–29 (parallel lists)
- 1 Chronicles 6; 16:41–42; 25:1–6 (Levitical singers)
- Ezra 2:22, 59–63; Nehemiah 7:26
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 9
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).