Judges Chapter 21 Read as one passage

Judges 21:16–23

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

16Then the elders of the congregation said, “What should we do about wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?” 17They added, “There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out. 18But we cannot give them our daughters as wives.” For the Israelites had sworn, “Cursed is he who gives a wife to a Benjamite.” 19“But look,” they said, “there is a yearly feast to the LORD in Shiloh, which is north of Bethel east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.” 20So they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards 21and watch. When you see the daughters of Shiloh come out to perform their dances, each of you is to come out of the vineyards, catch for himself a wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin. 22When their fathers or brothers come to us to complain, we will tell them, ‘Do us a favor by helping them, since we did not get wives for each of them in the war. Since you did not actually give them your daughters, you have no guilt.’” 23The Benjamites did as instructed and carried away the number of women they needed from the dancers they caught. They went back to their own inheritance, rebuilt their cities, and settled in them.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse named a nightmare: the twelve tribes of Jacob reduced to eleven, and by their own doing. The twelve-tribe structure was not just administrative. It was Israel's identity as the family of one ancestor, and losing a tribe was like losing a limb (21:3, 6, 15: "the LORD had made a breach in the tribes of Israel").

The elders' words also carried a familiar legal logic. A man's name must not be "wiped out from Israel" (Deut 25:6), and land must not pass out of its tribe. Every hearer would grasp that the 600 survivors needed wives and sons, or Benjamin's land and name would vanish.

The surrounding story makes the verse ring hollow. The concern for a tribe's survival is real and even admirable. But the elders still feel bound by a rash oath, and so they reach for massacre and abduction. The narrator frames the episode with the refrain about there being no king, and lets readers see a community trying to repair one atrocity by committing others. For readers in the time of the monarchy, Benjamin's survival was also the necessary background to Saul. The tribe that nearly disappeared would give Israel its first king.

From the study of Judges 21:17.

Verse by verse

  1. 16Then the elders of the congregation said, “What should we do about wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?”

    Not studied yet. Study this verse

  2. 17They added, “There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out.

    The elders of Israel's assembly reason it out aloud: "The land of Benjamin still belongs to Benjamin, which now means the handful of men who escaped the slaughter. That holding has to stay with them, so that a tribe is not wiped off the roll of Israel."

    The Hebrew is clipped, almost a slogan: "Possession of an escaped remnant to Benjamin." There is no verb. It is a flat statement of whose land this is. The word for "possession" (yerushshah) is the word for a people's territory. Benjamin's allotted land is still Benjamin's, and only the 600 fugitives from the rock of Rimmon are left to hold it. If they die without sons, the land is empty and the tribe ends. So "There must be heirs" (BSB) states the practical consequence correctly, but the underlying claim concerns land and tribal identity.

    The second half borrows the wording of the levirate law (the law requiring a man to father a son for his dead, childless brother): "so that his name is not wiped out from Israel" (Deut 25:6). The verb means to wipe clean, as a dish is wiped or ink washed off a page. Israel's assembly now sees itself in the position of a brother who must keep a dead brother's name alive, except that this time the dying brother is a whole tribe, and Israel's own hands caused the death. A people of twelve tribes is about to become eleven. That loss is what the elders cannot accept, and it pushes them toward the extreme measures that follow at Jabesh-gilead and Shiloh.

    Full study →
  3. 18But we cannot give them our daughters as wives.” For the Israelites had sworn, “Cursed is he who gives a wife to a Benjamite.”

    The elders of Israel are speaking. The war against Benjamin has left only six hundred Benjaminite men alive, and two hundred of them still have no wives. The elders have just said that Benjamin's survivors must have heirs, or a whole tribe will vanish from Israel (v. 17). Now they put the problem plainly: "But as for us, we are not permitted to give them any of our daughters as wives." They are not short of daughters. They are bound. At Mizpah, in the heat of the war, the tribes had sworn a solemn oath before God (21:1): "Cursed is anyone who gives a woman to Benjamin." That curse formula is the same one used for covenant-breakers in Deuteronomy 27. Any father who handed his daughter to a Benjaminite would put himself under God's curse.

    The wording matters. The oath forbids giving a daughter in marriage, the father's legal act, and it echoes the law forbidding Israel to give its daughters to Canaanites (Deut 7:3). In other words, Israel has treated a brother tribe as if it were a foreign nation. The elders also call the oath-takers 'the sons of Israel', when Benjamin is himself one of Israel's sons. The verse lays out the trap. In the next verses the elders escape it by finding a gap in the wording: no one will give the girls of Shiloh, the Benjaminites will take them (21:19–22).

    Full study →
  4. 19“But look,” they said, “there is a yearly feast to the LORD in Shiloh, which is north of Bethel east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

    The elders, still trying to find wives for the last two hundred men of Benjamin without breaking their curse-oath ("Cursed is he who gives a wife to a Benjamite," v.18), suddenly hit on an idea: "Look! There's the LORD's festival at Shiloh, the one held every year."

    The word for festival means a religious gathering people travel to, with crowds, processions and dancing, not just a big meal. Because it belongs to the LORD and recurs on a fixed yearly date, everyone knows when it happens. The young women of Shiloh will come out to dance in the vineyards (vv.20–21). The Benjamites can seize them rather than be given them, so on a technicality no father will have broken the oath.

    The verse then pins down where Shiloh is, as if giving directions on a map: north of Bethel, east of the main built-up road that climbs from Bethel up toward Shechem, and south of Lebonah. Every landmark is accurate. Shiloh lies about ten miles north of Bethel, just off the great north–south ridge road, with Lebonah a few miles to its north-west.

    The strangeness is part of the meaning. Shiloh was the site of Israel's own sanctuary, yet here it needs directions, and its holy festival is recast as an ambush site. The phrase "from year to year" at Shiloh comes back in 1 Samuel 1:3, where the same yearly pilgrimage frames Hannah's prayer. In the last chapter of Judges, the LORD's festival has become a trap. The book closes two verses later: "everyone did what was right in his own eyes."

    Full study →
  5. 20So they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards

    Not studied yet. Study this verse

  6. 21and watch. When you see the daughters of Shiloh come out to perform their dances, each of you is to come out of the vineyards, catch for himself a wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

    The elders of Israel are giving the surviving men of Benjamin their orders: "Keep watch from where you're hiding. And look: the moment the young women of Shiloh come out to whirl in the festival circle-dances, burst out of the vineyards and snatch one for yourselves, each man his own woman, from the daughters of Shiloh, and get away to Benjamin's land."

    Every phrase carries weight:

    • The hiding place and the watching. The men have been told to "lie in wait" in the vines (v. 20) and now to "watch". This is the language of an ambush.
    • The dance. The girls are taking part in a joyful, public, religious custom: women's circle dances at the yearly "feast of the LORD" at Shiloh (v. 19), the town of Israel's sanctuary, during the grape harvest.
    • Two "comings out". They come out to dance, and the men come out to seize them. The same verb is used for both, so the trap fits exactly.
    • "Snatch". The Hebrew verb is not a playful "catch". It is used only one other time in the Bible, in Psalm 10:9, where a wicked man lies in ambush "like a lion" to snatch the helpless. The narrator uses a predator's word.
    • "For yourselves, each man his woman." One each, for their own benefit, to make up the 200 the earlier massacre at Jabesh-gilead failed to supply. Hebrew has one word for "woman" and "wife": she becomes his wife because he grabbed her. No father gives her, and that is the point. The tribes had sworn never to give their daughters to Benjamin (21:1, 18). If the daughters are taken, the elders can say the oath was kept (v. 22).
    • "Go to the land of Benjamin." Grab them and run before the families can respond.

    To the first hearers this would not have sounded like a happy ending to the civil war. The war began when a woman was seized and abused in Benjamin's town of Gibeah (ch. 19). It ends with the leaders of all Israel organizing the seizure of 200 more women, at the sanctuary, during a feast. They keep the wording of their oath and break its spirit, and the book's last line explains how this could happen: "In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes" (21:25).

    Full study →
  7. 22When their fathers or brothers come to us to complain, we will tell them, ‘Do us a favor by helping them, since we did not get wives for each of them in the war. Since you did not actually give them your daughters, you have no guilt.’”

    The elders of Israel are giving instructions to the 200 Benjamites who still have no wives, and in this verse they plan their legal defence in advance:

    "And here is what will happen. When the girls' fathers or brothers come to us to press their case, to lodge a formal complaint over their seized daughters and sisters, we will answer them: 'Grant us this as a gift of favor. Let them keep the girls. We did not manage to secure a wife for every one of these men in the war against Jabesh-gilead, so this is the community's unfinished duty. And as for you, it was not you who gave your daughters to them. Had you given them, you would now stand liable under the curse of our oath. But you did not give. They took. So no guilt rests on you.'"

    Three things are packed into the Hebrew:

    • The families are expected to bring a lawsuit (rîb), not merely to grumble.
    • The elders ask them to waive that lawsuit as an act of grace (ḥānan), a word that elsewhere describes God's free kindness.
    • The whole argument rests on a technicality. The Mizpah oath cursed anyone who gave (nātan) a wife to Benjamin, and here the girls were snatched. The oath is kept to the letter, and the guilt (ʾāšam) the elders worry about is the guilt of breaking it. Nothing in the verse treats the abduction itself as a wrong to be answered for.
    Full study →
  8. 23The Benjamites did as instructed and carried away the number of women they needed from the dancers they caught. They went back to their own inheritance, rebuilt their cities, and settled in them.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v17

    inheritance

    yerushshah

    What we hear
    Money or property a person leaves to his or her children at death; a private estate.
    What they heard
    A people's rightful holding of land, here Benjamin's tribal territory. The concern is that the land stays with the tribe through its surviving men and their future sons.
  • in v18

    may not (KJV, WEB)

    lo nukhal

    What we hear
    'We might not', as if it were uncertain whether they will.
    What they heard
    'We are not permitted / we cannot.' The oath forbids them, and the Hebrew is definite.
  • in v18

    Cursed

    'arur

    What we hear
    A magic hex, or simply strong disapproval.
    What they heard
    A formal, public sentence that puts the offender under God's judgment and cuts him off from blessing. It is the covenant curse formula of Deuteronomy 27, attached here to an oath.
  • in v19

    feast (KJV, WEB, BSB)

    ḥag

    What we hear
    A large, lavish meal.
    What they heard
    A religious festival people travelled to, usually at a sanctuary, with sacrifices, processions and group dancing. The dancing crowds are what the elders' plan relies on (v.21).
  • in v19

    highway (KJV, WEB)

    mesillah

    What we hear
    A paved, multi-lane motor road.
    What they heard
    A built-up, cleared main road, raised with earth and stones: here the principal ridge route running north from Bethel to Shechem.
  • in v21

    catch (KJV, BSB, WEB, NASB)

    khataf

    What we hear
    A light or even playful word, as in catching someone during a game, or a young man "catching" a bride.
    What they heard
    To snatch by force, like a predator seizing prey. Its only other biblical use is Psalm 10:9, of a wicked man ambushing the helpless "like a lion".
  • in v21

    his wife

    'ishto

    What we hear
    A wife by mutual consent, or a bride each young man got to choose.
    What they heard
    "His woman": she becomes his wife only by being seized. The plan deliberately bypasses the father's giving and the bride-price that made a normal marriage, so that the tribes' oath will technically be kept.
  • in v21

    dance / dances

    khul / mekholot

    What we hear
    Social dancing, possibly with men, or a courtship event.
    What they heard
    Women's group circle dances that were part of a religious feast of the LORD at the sanctuary town. Men were not partners in them.
  • in v22

    to complain

    lārîb (rîb)

    What we hear
    To grumble or express displeasure, an emotional reaction.
    What they heard
    To bring a formal legal claim or dispute before those who judge. The families would be seeking redress for an injury to their rights.
  • in v22

    guilty / no guilt

    teʾšāmû (ʾāšam)

    What we hear
    A moral verdict or a feeling of guilt, so that 'you have no guilt' sounds like the families, or the whole arrangement, are morally in the clear.
    What they heard
    Liability before God for breaking the curse-oath of 21:18. The verse only says that the families have not technically broken the oath. It makes no claim that the abduction was blameless.
Every word
  1. וַיֹּאמְרוּ

    vayyomeru · H0559

    and they said · v17, v18, v19, v22

    The speakers are the "elders of the congregation" from v.16. They are still thinking aloud. The question in v.16 ("What shall we do?") leads to this statement of what is at stake, and v.18 then states their problem.

  2. יְרֻשַּׁת

    yerushshat · H3425

    possession, holding · v17

    A possession someone holds by right, used above all of land a group takes and keeps. Here it means Benjamin's tribal territory. Its form ties it directly to the next word: "the possession of a remnant."

  3. פְּלֵיטָה

    peletah · H6413

    escaped remnant, survivors · v17

    The group that slipped out of a catastrophe alive. In this case it is the 600 Benjaminite men who fled to the rock of Rimmon (20:47). The word carries the feeling of a narrow escape and a fragile remainder.

  4. לְבִנְיָמִן

    levinyamin · H1144G

    to/for Benjamin · v17, v18, v21

    The preposition "to" marks ownership: the holding belongs to Benjamin. The sentence has no verb. It is a flat statement of whose land this is: the survivors are Benjamin, and the tribe's land is theirs.

  5. וְלֹא־

    velo- · H3808

    and not · v17, v18, v22

    This negates the following verb. Together with the "and" it works as a purpose or result clause: "so that … not."

  6. יִמָּחֶה

    yimmacheh · H4229A

    be wiped out, blotted out · v17

    This is a passive form of the verb "to wipe clean." It is the word for wiping a dish (2 Kgs 21:13), for wiping out life in the Flood (Gen 6:7) and for blotting out a name or memory (Ex 17:14; Deut 25:6). Here it means a tribe erased from the roll of Israel, leaving no trace.

  7. שֵׁבֶט

    shevet · H7626H

    tribe (lit. staff, rod) · v17

    The basic meaning is a staff or rod. By extension it means the tribe that the staff stood for. Here it means one of the twelve tribal units that together make up "Israel."

  8. מִיִּשְׂרָאֵל׃

    miyyisra'el · H3478

    from Israel · v17, v18

    "From" (mi-) marks what the tribe would be cut away from. The fear is less about Benjamin itself than about Israel losing one of its twelve parts.

  9. וַאֲנַ֗חְנוּ

    va'anachnu · H0587

    and we · v18

    An emphatic pronoun at the front of the clause: 'but as for us…'. Hebrew verbs already show who is acting, so spelling out 'we' sets the elders apart. Whatever else can be done for Benjamin, *we* cannot do this.

  10. נוּכַ֛ל

    nukhal · H3201

    be able · v18

    'We are able.' With 'not' in front of it, the inability here is legal and religious, not physical. They have daughters. Their oath forbids them to give them: 'we are not permitted'.

  11. לָתֵת־

    latet · H5414

    to give · v18, v22

    'To give.' This is the standard word for a father or family handing a daughter over in marriage. It is the exact legal term the oath forbids, and the Shiloh scheme in 21:19–22 is built around getting past it.

  12. לָהֶ֥ם

    lahem · H9038

    to them · v18, v22

    'To them': the 600 Benjaminite survivors (20:47). About 200 of them were still without wives after Jabesh-gilead (21:12–14).

  13. נָשִׁ֖ים

    nashim · H0802

    women, wives · v18, v21, v22

    Literally 'women'. Hebrew has no separate word for 'wife'. A woman 'given to' a man is a wife, so 'as wives' is accurate.

  14. מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ

    mibbenoteinu · H1323

    from our daughters · v18, v21

    'From our daughters.' Fathers and clans controlled whom their daughters married, so the refusal is made at the level of the family and the tribe.

  15. כִּֽי־

    ki · H3588

    for, because · v18, v22

    'For, because.' It introduces the reason they cannot: the earlier oath.

  16. נִשְׁבְּע֤וּ

    nishbe'u · H7650

    they swore · v18

    'They swore', a completed act. It points back to the oath at Mizpah (21:1), so English 'had sworn' fits. An oath sworn by YHWH could not simply be taken back.

  17. בְנֵֽי־

    venei · H1121

    sons of · v18

    'Sons of', meaning 'the people of' or 'descendants of' Israel. Benjamin was himself one of the original sons of Israel, so the phrase quietly sharpens the irony of the oath.

  18. אָר֕וּר

    'arur · H0779

    cursed · v18

    'Cursed.' This is the solemn curse formula, the same one used in Deuteronomy 27 and Joshua 6:26. It puts the offender under God's curse and cuts him off from blessing and from the community's protection.

  19. הִנֵּה

    hinneh · H2009

    look, here! · v19, v21

    A word that draws attention, like 'Look!' or 'Here's the thing'. It marks a sudden idea: the elders have found a loophole in their own oath (21:18).

  20. חַג־

    ḥag · H2282

    festival, pilgrimage feast · v19

    A religious festival that people travel to, marked by processions, sacrifices and dancing. It is not simply a big meal. The festival's joyful crowds and dancing girls (v.21) are exactly what the plan depends on.

  21. יְהוָה

    YHWH · H3068

    the LORD (Israel's God, Yahweh) · v19

    Hebrew grammar makes 'festival of YHWH' definite: 'the festival of the LORD', a known event belonging to Israel's God. The irony is that God's own festival becomes the cover for a kidnapping.

  22. בְּשִׁלוֹ

    beshilo · H7887

    in Shiloh · v19, v21

    Shiloh in the hill country of Ephraim, where the tent-sanctuary had been set up (Josh 18:1; Judg 18:31). It is spelled here in a short form, without the usual final letter.

  23. מִיָּמִים

    miyyamim · H3117

    from days · v19

    First half of a set phrase, 'from days to days'. Here 'days' stands for the full cycle of a year.

  24. אֲשֶׁר

    asher · H0834

    which · v19

    Begins the long description of where Shiloh lies. Grammatically it refers back to Shiloh.

  25. מִצְּפוֹנָה

    mitsefonah · H6828

    from the north / northward · v19

    Literally 'from northward', the Hebrew way of saying 'on the north side of'.

  26. לְבֵית־

    leveit · H1008

    of/to Beth- · v19

    First part of the place name Bethel ('house of God'), with the preposition 'to/of'. So: north of Bethel.

  27. מִזְרְחָה

    mizreḥah · H4217

    toward the rising, east · v19

    'Toward the rising (of the sun)', the ordinary Hebrew way of saying east.

  28. הַשֶּׁמֶשׁ

    hashemesh · H8121

    the sun · v19

    Completes 'the rising of the sun' = east. YLT keeps the picture: 'at the rising of the sun'.

  29. לִמְסִלָּה

    limsillah · H4546

    built-up road, highway · v19

    A main road that was built up and cleared, not a footpath. Shiloh lies east of it.

  30. הָעֹלָה

    ha'olah · H5927

    which goes up · v19

    An ongoing verb form: the road that 'goes up'. Roads in Hebrew 'go up' when they run into or along the hills. This road follows the central ridge.

  31. שְׁכֶמָה

    shekhemah · H7927

    toward Shechem · v19

    'Toward Shechem', the major northern city. The Bethel–Shechem road was the main north–south route through the hill country.

  32. וּמִנֶּגֶב

    uminnegev · H5045

    and from the south · v19

    Negev means 'dry land', the region south of Judah, so it also came to mean 'south' in general. 'From the south to' = 'on the south side of'.

  33. לִלְבוֹנָה

    lilvonah · H3829

    of/to Lebonah · v19

    Lebonah is a village just north-west of Shiloh, probably modern el-Lubban, and appears only here in the Bible. It fixes Shiloh's location from the north.

  34. וּרְאִיתֶ֗ם

    ur'item · H7200G

    see · v21

    "And you shall watch." Still part of the elders' instructions (v. 20 began "Go and lie in wait in the vineyards"): the men are to keep watch from hiding. The verb carries the idea of looking out for something, almost "keep your eyes on them".

  35. אִם־

    'im · H0518A

    if · v21

    Usually "if", but here it works as "when" or "as soon as". The elders know the dance will happen; the only question is timing.

  36. יֵ֨צְא֥וּ

    yetse'u · H3318G

    come out · v21

    "They come out": the young women leave the town for the festival dancing in the vineyards. The same verb is used again a few words later for the men coming out of hiding, so the two groups mirror each other.

  37. לָח֣וּל

    lakhul · H2342J

    dance · v21

    "To whirl" or "to dance in circles". The root describes turning and twisting movement. It is used here for festive circle dancing.

  38. בַּמְּחֹלוֹת֒

    bammekholot · H4246

    dance · v21

    "In the dances": the noun comes from the same root as the verb, so the phrase is literally "to dance in the dances", stressing that this is the known, customary festival dancing. In the Bible these are typically group dances by women (Exod 15:20; Judg 11:34; 1 Sam 18:6).

  39. מִן־

    min · H4480A

    from · v21

    "From", marking where the ambushers break out from.

  40. הַכְּרָמִ֔ים

    hakkeramim · H3754

    vineyard · v21

    "The vineyards": the vines give cover for the ambush (v. 20). They also suggest the season: the grape harvest, a time of festival and celebration (compare Judg 9:27).

  41. וַחֲטַפְתֶּ֥ם

    wakhataftem · H2414

    to catch · v21

    "And you shall snatch": a rare, violent verb for grabbing prey. Its only other use in the Bible is Psalm 10:9, of a predator lying in ambush to seize the helpless. It is the key word of the verse.

  42. לָכֶ֛ם

    lakhem · H9036

    you · v21

    "For yourselves": the seizure is for the men's own benefit. The phrase underlines that the women are the ones being acquired.

  43. אִ֥ישׁ

    'ish · H0376I

    each man · v21, v22

    "Each man", used here in the sense "each one": one woman per man. The scheme is precise because 200 Benjaminites still had no wives (vv. 12–14).

  44. וַהֲלַכְתֶּ֖ם

    wahalakhtem · H1980G

    go · v21

    "And you shall go off": a quick getaway. Once they have the women they are to leave immediately, before the families can react.

  45. אֶ֥רֶץ

    'erets · H0776G

    land · v21

    "The land of": the destination, given without a preposition, in the usual Hebrew way of saying "go to [a place]".

  46. וְהָיָה

    wəhāyâ · H1961

    and it will be · v22

    A standard opening for a future scenario: 'and it shall come about.' The elders are scripting ahead of time what will happen after the abduction.

  47. יָבֹאוּ

    yābōʾû · H0935G

    they will come · v22

    The men of the Shiloh families will come before the assembly's leaders, as people would come before a court.

  48. אֲבוֹתָם

    ʾăbôtām · H0001G

    their fathers · v22

    The fathers of the seized girls. A father held the legal right to give his daughter in marriage, so he is the one injured in law.

  49. אוֹ

    ʾô · H0176A

    or · v22

    Simple 'or', joining the two kinds of male relative who could bring a claim.

  50. אֲחֵיהֶם

    ʾăḥêhem · H0251G

    their brothers · v22

    The brothers of the girls. Brothers also had a recognised part in guarding a sister and arranging her marriage (compare Laban in Gen 24 and the brothers of Dinah in Gen 34).

  51. לָרִיב

    lārîb · H7378

    to contend, bring a case · v22

    To bring a formal dispute or legal complaint. The families would be pressing a claim for wrong done to them, which is much more than grumbling.

  52. אֵלֵינוּ

    ʾēlênû · H0413

    to us · v22

    'Us' is the elders of the assembly (21:16), who place themselves as the court that will hear the complaint and also as the defendants.

  53. חָנּוּנוּ

    ḥānnûnû · H2603A

    be gracious to us · v22

    A command with 'us' attached: 'show us favor.' The elders ask the injured families for a gift of goodwill, which means dropping their claim and letting the marriages stand.

  54. אוֹתָם

    ʾôtām · H0853

    them (object marker + them) · v22

    'Them' is masculine in form. It refers either to the Benjamites ('favor us concerning them') or loosely to the girls ('grant them to us'). The grammar is awkward, and this is why some scholars correct the text.

  55. לָקַחְנוּ

    lāqaḥnû · H3947G

    we took · v22

    'Take a wife' is the ordinary Hebrew way to say 'marry.' The elders mean that their own war effort did not secure a wife for every Benjamite.

  56. בַּמִּלְחָמָה

    bammilḥāmâ · H4421

    in the battle, war · v22

    'The war' with the definite article most naturally points to the attack on Jabesh-gilead (21:8–14). It produced only 400 young women for the 600 surviving Benjamites.

  57. אַתֶּם

    ʾattem · H0859D

    you (plural) · v22

    Stated even though the verb already includes 'you', which makes it emphatic: 'it was not you who gave'. The legal point depends on this.

  58. כָּעֵת

    kāʿēt · H6256

    now, at this time · v22

    Most likely 'now' or 'in that case': had you given them, you would now stand guilty. It marks the hypothetical consequence that the families have avoided.

  59. תֶּאְשָׁמוּ

    teʾšāmû · H0816

    you would be guilty · v22

    To incur guilt, meaning to come under liability before God. The guilt in view is breaking the sworn oath and so falling under its curse.

The world behind it

The civil war behind the verse. Judges 19–21 tells how a Levite's concubine was raped and killed at Gibeah, a town of Benjamin. The other tribes demanded the culprits. Benjamin refused, and full civil war followed. After two defeats, Israel destroyed Benjamin's towns, including its women and children (20:48; 21:16). Only 600 fighting men escaped to the rock of Rimmon (20:47).

The oath problem. At Mizpah, before the war, the tribes had sworn: "Cursed is anyone who gives a wife to Benjamin" (21:1, 18). In their world an oath made before God could not simply be cancelled. So the elders face a contradiction. They must not give Benjamin wives, and Benjamin cannot survive without wives. This verse states the goal that rules out doing nothing. The next verse states the oath that rules out the obvious solution.

Land and tribe. In Israel's tribal system each tribe held an allotted territory (Benjamin's is described in Josh 18:11–28). That land was meant to stay within the tribe for good (Num 36:7–9; compare Lev 25:23). Land, lineage and name were one bundle. A tribe with no descendants had no one to hold its land, and so it effectively ceased to exist.

What follows. The elders' answer comes in two stages. First they destroy Jabesh-gilead, which had not answered the muster, and take its 400 unmarried girls (21:8–14). Then they let the remaining Benjaminites seize girls dancing at the festival at Shiloh (21:19–23). The book closes: "In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes" (21:25). This is a deliberate link: Israel's first king, Saul, comes from Gibeah of Benjamin, and his first act as king is to rescue Jabesh-gilead (1 Sam 11).

From the study of Judges 21:17.

Where scholars differ

in v17

What exactly does "possession of a remnant to Benjamin" mean?

  • Land claim: Benjamin's tribal territory still rightfully belongs to its surviving men, so they must be enabled to keep it.

    *Yerushshah* is used almost entirely of territorial holdings (Deut 2; Josh 12). Tribal land was meant to stay within the tribe (Num 36:7–9). The preposition "to Benjamin" marks ownership.

  • Heirs/continuity: the survivors must have offspring to carry on Benjamin. This is how BSB, NIV and similar versions translate it.

    The next words ("so that a tribe is not wiped out") and the whole context (wives, v.16, 18) make descendants the practical issue. The verb family *yarash* can mean "inherit," and heirs are what keep a holding.

  • The text is damaged and should be emended.

    Some older critical commentators found the verbless phrase too abrupt and proposed changes. Against this, the Septuagint reflects essentially the same Hebrew, and most modern commentators keep it.

in v17

Does the narrator approve of the elders' reasoning?

  • Their concern is presented as legitimate: preserving all twelve tribes is a genuine good, and the story shows Israel restoring its wholeness.

    Israel's grief over the "breach" in the tribes (21:3, 6, 15). Benjamin's later importance, including Saul and Jerusalem's location on the Benjamin border.

  • The verse is part of an ironic picture of moral chaos. A good goal is pursued through new atrocities because of a rash oath.

    The "no king… right in his own eyes" frame (21:25). The massacre at Jabesh-gilead and the abductions at Shiloh follow directly. The parallel with Jephthah's rash vow (Judg 11).

in v18

Is 'for the sons of Israel had sworn…' part of the elders' speech or the narrator's comment?

  • It is the narrator's aside to the reader (BSB punctuation).

    The speakers refer to 'the sons of Israel' in the third person, which fits a narrator explaining things. The oath itself was already reported in 21:1.

  • It continues the elders' speech (KJV, WEB, YLT).

    'The sons of Israel' can be the formal name of the assembly even when its own members are speaking. The elders open emphatically with 'as for us' and then give their reason. The fresh 'and they said' in v. 19 suggests the speech ran through v. 18.

in v18

Does the narrator approve of the elders' way of handling the oath?

  • No. The narrator is ironic and critical.

    The oath sounds like the ban on Canaanite marriage, the 'solution' requires mass killing at Jabesh and the abduction of women at Shiloh, and the hair-splitting over 'give' versus 'take' (21:22) exposes how hollow it is. The book's last verse (21:25) frames all of it as everyone doing what was right in his own eyes.

  • It is reported as a painful but legitimate way to preserve the twelve tribes.

    The elders act out of compassion for 'Benjamin their brother' (21:6, 15). Saving the tribe is the stated aim (21:17), and the narrative passes no explicit verdict on the scheme itself.

in v19

Which festival is 'the festival of the LORD at Shiloh'?

  • The Festival of Booths (Sukkot), the great autumn pilgrimage festival.

    Booths can be called simply 'the festival' (1 Kgs 8:2). It falls at the end of the grape and fruit harvest, which fits dancing in the vineyards (vv.20–21). Its definite title 'festival of YHWH' suggests a major recognised festival.

  • A local yearly vintage festival at Shiloh, not one of the three national pilgrimages as later defined.

    The text calls it a Shiloh festival and has to explain where Shiloh is, which suggests a regional event. Grape-harvest celebrations with dancing are attested in the region (Judg 9:27, Shechem). Elkanah's yearly visit (1 Sam 1:3) may reflect a single annual Shiloh pilgrimage rather than three.

  • Later Jewish tradition linked it to the 15th of Av.

    Mishnah Taanit 4:8 describes vineyard dances where young women were chosen as brides. The Talmud (b. Taanit 30b) connects the 15th of Av with permission for the tribes to intermarry with Benjamin again. This is centuries later and shows interpretation rather than historical evidence.

in v19

Why does the verse give detailed directions to Shiloh?

  • A narrator's note for later readers.

    Shiloh was destroyed (Ps 78:60; Jer 7:12) and its location may have been unfamiliar when the book was finalised. Notes on place names are common in the historical books.

  • Deliberate irony.

    The tent-sanctuary stood at Shiloh (Josh 18:1; Judg 18:31), yet in this account the national assembly meets at Mizpah and Bethel and seems to treat Shiloh as a far-off spot. The directions emphasise how disconnected Israel has become from its own worship.

  • Practical directions to the Benjamites.

    The verse sits inside the elders' speech, and v.20 continues with orders to the Benjamites. Benjamites coming from the rock of Rimmon or Jabesh might need to know the route along the ridge road.

in v21

Does the narrator approve of the plan?

  • It is a sharp indictment, told with irony.

    The predatory verb *khataf* (its only other use is Ps 10:9, with the same "lie in wait" pairing). The setting is a feast of the LORD. Seized women frame the whole story (ch. 19 and ch. 21). The narrator gives no divine approval. The "no king… right in his own eyes" refrain closes the book (21:25). This is the majority reading in modern commentaries (e.g. Webb, Block, Trible).

  • It is reported as a pragmatic, if regrettable, way to preserve a tribe.

    The aim of keeping all twelve tribes is presented as a real concern (21:3, 6, 15–17). The plan succeeds and Benjamin rebuilds its towns (21:23). Some older interpreters, and Josephus, treat it as the elders' wise solution.

in v21

What festival is meant?

  • An autumn grape-harvest festival, related to the Feast of Booths (Sukkot).

    The vineyards, the harvest-time celebration (compare Judg 9:27), and the yearly pilgrimage to Shiloh (1 Sam 1:3, 21).

  • A local Shiloh festival later connected with the 15th of Av, or Passover in some rabbinic opinions.

    Mishnah Taanit 4:8 and Talmud Taanit 30b link the vineyard dances to the 15th of Av. Verse 19 calls it simply "the yearly feast of the LORD" without naming it.

in v21

Does an older bride-capture custom lie behind the story?

  • Yes: a festival bride-capture or matchmaking custom has been reworked into the narrative.

    Women dancing in the vineyards as a matchmaking occasion (Mishnah Taanit 4:8), and parallels such as the Roman Sabine women seized at a festival (Livy 1.9).

  • The parallels are too loose, and the story should be read as written: a one-off abduction meant to get around an oath.

    The text presents the plan as a scheme invented by the elders (vv. 19–22) and expects the fathers to protest (v. 22). Neither would make sense if seizing brides were an accepted custom.

in v22

Who is 'them' in 'be gracious to us [with] them'?

  • The girls: 'grant them (the women) to us graciously', i.e. let the marriages stand.

    Fits the context of the families' claim to their daughters. Followed by WEB, ESV and NASB. The masculine pronoun can stand loosely for women.

  • The Benjamites: 'show favor to them', i.e. have mercy on these men, often with the text corrected to ḥonnûm.

    The Greek tradition's 'have mercy on them'. The masculine form matches the Benjamites. KJV ('be favourable unto them') and BSB ('helping them') lean this way.

in v22

What does 'we did not take each man his wife in the battle' mean?

  • An admission that the Jabesh-gilead campaign failed to provide enough wives (400 for 600).

    'The war' with the article naturally points back to 21:8–14. The first-person 'we' matches the elders speaking. This is the majority view.

  • A claim that the girls were not taken as war captives, so the seizure was not an act of war against Shiloh (sometimes with 'they' read for 'we').

    It explains why 'in the battle' is mentioned at all in a plea to Shiloh's families. It relies on a textual correction or a strained reading of the first person.

in v22

Does the narrator approve of the elders' scheme?

  • No. The episode is ironic and condemns the era without a king.

    The refrain in 21:25. The escalation from one abused woman (ch. 19) to hundreds seized. The harsh verbs 'snatch' (21:21) and 'rob' (21:23) sit beside lawful marriage language. Most modern commentators (e.g. Webb, Block, Butler) take this view.

  • The account reports, with relative neutrality, a pragmatic way of preserving a tribe of Israel.

    The narrator voices no explicit condemnation within the episode. The concern for the twelve tribes staying whole is real (21:3, 6, 17). Some older commentary read it as an unfortunate but understandable compromise.

Sources
  • BDB s.v. יְרֻשָּׁה, פְּלֵיטָה, מָחָה, שֵׁבֶט
  • HALOT s.v. יְרֻשָּׁה; פְּלֵיטָה; מחה I
  • G. F. Moore, A Critical and Exegetical Commentary on Judges (ICC)
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 19–21
  • Septuagint (Rahlfs), Judges 21:17
  • Supplied STEPBible/OSHB morphology for Judg 21:17
  • BDB and HALOT s.v. אָרַר, שָׁבַע, יָכֹל, נָתַן
  • Deuteronomy 7:3; 27:15–26; Joshua 6:26; 9:19–20; Judges 3:6; 11:35; 1 Samuel 14:24 (parallel usage)
  • Septuagint, Judges 21:18 (A and B texts)
  • Vulgate, Iudices 21:18
  • Babylonian Talmud, Ta'anit 30b; Bava Batra 121a
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 21
  • BDB s.v. חַג, חָגַג, מְסִלָּה, יוֹם
  • HALOT s.v. חַג, מְסִלָּה, לְבוֹנָה, שִׁלֹה
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • Mishnah Taanit 4:8; Babylonian Talmud Taanit 30b
  • Israel Finkelstein et al., Shiloh: The Archaeology of a Biblical Site (1993)
  • Septuagint (Rahlfs), Judges 21:19, A and B texts
  • Vulgate, Judices 21:19
  • BDB s.v. חָטַף; s.v. חוּל; s.v. מְחֹלָה
  • HALOT s.v. חטף
  • Psalm 10:9 (only other use of חָטַף)
  • Septuagint, Judges 21:21 (ἁρπάζω)
  • Vulgate, Judges 21:21
  • Mishnah Taanit 4:8
  • Babylonian Talmud Taanit 30b
  • Josephus, Jewish Antiquities book 5
  • Livy, History of Rome 1.9 (Sabine women, comparative)
  • Phyllis Trible, Texts of Terror
  • BDB s.v. רִיב, חָנַן, אָשַׁם, נָתַן
  • HALOT s.v. רִיב, אָשַׁם, חנן
  • G. F. Moore, Judges (ICC, 1895), on 21:22 (textual proposals)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible, 1975)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (NAC, 1999)
  • T. C. Butler, Judges (WBC, 2009)
  • B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT, 2012)
  • Mishnah Taanit 4:8 (vineyard dances)
  • Septuagint (Rahlfs) Judges 21:22

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

3 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.