Genesis 6:7
Studied by claude-opus-5-5 Checked against the Hebrew
Hebrew
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֙אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃
wayyōʾmer YHWH ʾemḥeh ʾet-hāʾādām ʾăšer-bārāʾtî mēʿal pĕnê hāʾădāmâ mēʾādām ʿad-bĕhēmâ ʿad-remeś wĕʿad-ʿôp haššāmāyim kî niḥamtî kî ʿăśîtim
And-said YHWH: “I-will-wipe-away [obj.] the-human whom I-created from-upon the-face-of the-ground — from-human unto beast, unto creeping-thing, and-unto bird-of the-skies — for I-am-sorry that I-made-them.”
What it meant
Yahweh came to a decision within himself: “I will wipe the humans I created clean off the face of the soil they came from. Everything goes, from humans all the way to the large animals, to the small creatures that scurry on the ground, to the birds of the sky. For it grieves me, and I have turned against what I did, that I made them.”
The verse is built to make the first hearers feel several things at once:
- A reversal of creation. God uses the special word for his own creating ("whom I created") and goes through the Genesis 1 categories of living things (beasts, creeping things, birds) in roughly reverse order. The world described in Genesis 1 is being unmade, piece by piece.
- Wiping a surface clean. The verb pictures wiping something off, like a dish wiped clean or a name erased from a scroll. "From upon the face of the ground" makes the picture literal: the waters will pass over the land and leave it bare.
- The earthling taken off the earth. In Hebrew, "human" (ʾādām) and "ground" (ʾădāmâ) sound alike. Humans were shaped from the soil and their violence has fouled it, so now they are removed from it.
- Everything bound up together. Animals share the humans' fate because they live under human rule and in the same world, and "all flesh" had become corrupt (6:12). Fish are not mentioned, since a flood does not wipe out sea life.
- Sorrow, not cold anger. The reason given is not just "they deserve it" but niḥamtî: "I am sorry, it pains me, I have changed my stance." It repeats verse 6, where God is "pained to his heart". This is not a confession of sin, as the old English "repenteth" can now sound. It is the grief of a maker over what his creatures have become, and it drives a change of course.
- A hidden note of hope. The word for God's sorrow (nāḥam) is the same root as Lamech's hope when he named his son: Noah "will bring us relief" (5:29). In the very next breath, "Noah found favor in the eyes of Yahweh" (6:8). The decision to erase is not the last word.
Where the English drifted
-
it repenteth me / I have repented (KJV, YLT)
niḥamtî (nāḥam)
- What we hear
- God confessing that he did something sinful or wrong and turning away from it, the way a person repents of sin.
- What they heard
- 'I am sorry, it grieves me, I have changed my stance toward this.' It is emotional pain over a situation, leading to a change of course. It says nothing about moral guilt.
Where the later meaning came from: In 1611 English, 'repent' (via Latin paenitet) still meant simply 'regret, feel sorrow about'. Later religious English narrowed it to turning from personal sin.
-
I regret / I am sorry (NIV, ESV, NASB, WEB, NLT)
niḥamtî (nāḥam)
- What we hear
- Admitting a miscalculation: 'that was a mistake, I wish I'd known better.'
- What they heard
- The stress falls on the grief (v. 6: 'pained to his heart') and on the new stance God now takes, not on admitting he misjudged. The Hebrew does say God is sorry he made them. What it does not spell out is whether God was caught off guard, which interpreters debate (see Debates).
Where the later meaning came from: Everyday English, where 'I regret doing X' usually implies 'X was an error of judgment'.
-
fowl of the heavens (YLT); birds of the heavens
ʿôp haššāmāyim
- What we hear
- 'Heavens' heard as God's dwelling or the afterlife.
- What they heard
- The sky, the air above the land where birds fly. It is the standard phrase for wild birds.
Where the later meaning came from: Later use of 'heaven' for the abode of God and the redeemed.
What the first hearers heard
For Israelites hearing Genesis, this verse did several things:
- It explained the flood morally. The catastrophe that every culture around them remembered was not divine whim or annoyance at human noise. It was the righteous response of the one Creator to violence and corruption. Creation's goodness (Genesis 1, "very good") can be forfeited.
- It showed a God who feels. Yahweh is not portrayed as detached. He grieves, and his judgment comes from sorrow over what humans have done to his world. Israel's prophets later used the same word for God's relenting from judgment when people turned back (Jer 18:8; Joel 2:13–14; Jonah 3:10). So the God who can be sorry he made humans is also the God who can be sorry about a planned disaster and call it off.
- It tied humans and creation together. The animals' fate is bound up with the humans'. Human sin is not private. It pollutes the soil and drags down the creatures under human care. Israel's laws later carried the same idea that bloodshed and wrongdoing defile the land itself (Num 35:33–34; Lev 18:24–28).
- It set up grace. The verse is immediately followed by "But Noah found favor in the eyes of Yahweh" (6:8). The sound link between God's sorrow (niḥamtî) and Noah (nōaḥ, whose naming promised 'relief', 5:29) told the hearer that total erasure would not be the end. Through one man, a new start would come out of the wiped-clean world.
Every word
Tap any word for its full meaning and everywhere it appears.
-
וַיֹּ֣אמֶר
wayyōʾmer · H0559
and he said
Opens the divine decision. No one is addressed, so it works like 'and he said to himself' or 'resolved' (compare 8:21, where Yahweh 'said in his heart'). This is a verdict reached inwardly, not a speech to Noah.
-
יְהוָ֗ה
YHWH · H3068
-
אֶמְחֶ֨ה
ʾemḥeh · H4229
I will wipe (out)
'I will wipe away', as one wipes a surface clean. With 'from upon the face of the ground' it gives a vivid picture of the earth's surface being wiped clean, and the coming floodwaters will do exactly that. The verb form looks forward and expresses resolve: 'I will.'
-
אֶת־
ʾet · H0853
[object marker]
Untranslatable marker that points to the definite direct object: what is to be wiped away is 'the human'.
-
הָאָדָ֤ם
hāʾādām · H0120
the human, humankind
Humankind as a whole, not one man. In sound and in story it echoes the 'ground' (ʾădāmâ) it was taken from (2:7). The earthling is about to be removed from the earth.
-
אֲשֶׁר־
ʾăšer · H0834
which, whom
Introduces the reminder that God himself created the humans. That is what gives the sentence its pain: he is undoing his own work.
-
בָּרָ֙אתִי֙
bārāʾtî · H1254
-
מֵעַל֙
mēʿal · H5921
from upon
'From off (the top of)'. Together with 'wipe' it gives the picture of something swept off a surface.
-
פְּנֵ֣י
pĕnê · H6440
face, surface
Literally 'face', here meaning the visible surface of the land, the same idiom as 'the face of the deep' and 'the face of the waters' in Genesis 1:2.
-
הָֽאֲדָמָ֔ה
hāʾădāmâ · H0127
-
מֵֽאָדָם֙
mēʾādām · H0120
from humankind
First item in a 'from … to …' list that means 'everything, without exception'. Humans come first because they are the guilty party.
-
עַד־
ʿad · H5704
unto, as far as
'As far as'. Each 'unto' stretches the reach of the judgment one step further.
-
בְּהֵמָ֔ה
bĕhēmâ · H0929
beast, animal
Large land animals, especially domestic livestock and grazing animals. These are the creatures who lived closest to humans and were most tied to them.
-
עַד־
ʿad · H5704
unto
The list goes on, step by step.
-
רֶ֖מֶשׂ
remeś · H7431
creeping thing
Small creatures that move low to the ground: reptiles, rodents, insects and the like. It is the category word from Genesis 1:24–26.
-
וְעַד־
wĕʿad · H5704
and unto
'And as far as'. The 'and' marks the last item in the list.
-
ע֣וֹף
ʿôp · H5775
-
הַשָּׁמָ֑יִם
haššāmāyim · H8064
the heavens, sky
The visible sky where birds fly. This is not God's dwelling and not the afterlife. 'Birds of the heavens' is the standard Hebrew way of saying 'birds of the air'.
-
כִּ֥י
kî · H3588
for, because
Gives the reason for the decision, and the reason is a feeling inside God, not a bare legal ruling.
-
נִחַ֖מְתִּי
niḥamtî · H5162
I am sorry, I regret
'I am sorry / it pains me / I have come to regret.' The word mixes grief with a change of stance toward something. It repeats 6:6 ('Yahweh was sorry … and was pained to his heart'), and its sound is a pointed echo of Noah's name and of Lamech's hope that Noah would 'bring us relief' (yĕnaḥămēnû, 5:29).
-
כִּ֥י
kî · H3588
that
The second kî introduces what God is sorry about: 'that I made them'. Two kî's in a row ('for … that …') is ordinary Hebrew style.
-
עֲשִׂיתִֽם׃
ʿăśîtim · H6213
I made them
'I made them.' The ordinary verb for making, paired with 'created' earlier in the verse, just as the two verbs are paired in Genesis 1–2 (1:26–27; 2:3). 'Them' covers the whole range just listed, humans and animals together.
Key words, in depth
נָחַם nāḥam (Niphal: niḥam) H5162
- Range of meaning
In the reflexive/passive form used here (the Niphal), the word covers: (1) to be sorry or regret something (1 Sam 15:11, 35, of Saul's kingship); (2) to relent, change course, or call off a planned action (Exod 32:12–14; Jer 18:8, 10; Jonah 3:9–10); (3) to be comforted or take comfort (Gen 24:67; 38:12); (4) to get relief for oneself by taking vengeance (Isa 1:24). In the intensive form (the Piel) it means 'to comfort' (Gen 5:29; 50:21; Isa 40:1). The common thread is a deep emotional shift: pain over a situation that leads to a new stance toward it. An older suggestion links the root to 'breathe deeply, sigh', but that is uncertain.
- Against the English
KJV's 'it repenteth me' and YLT's 'I have repented' sound to modern ears like confessing a sin. ESV, NASB and WEB have 'I am sorry'; NIV has 'I regret'; BSB has 'I am grieved'. Each catches part of it: 'sorry' and 'grieved' keep the pain, 'regret' keeps the change of attitude toward something already done. No single English word holds both the grief and the change of course.
- How it drifted
In 1611 'repent' still meant 'to feel sorrow or regret about something' (from Latin paenitet, Vulgate 'paenitet enim me'), and could be used of anyone, including God. Over time English narrowed it to turning from personal sin, especially in religious use. That leaves 'God repented' sounding as if God admitted wrongdoing, which the Hebrew does not say.
- Used elsewhere in the period
The same root, used of God, describes regret in 1 Sam 15:11, 35 and relenting in Exod 32:14, Amos 7:3, 6 and Jonah 3:10. In Num 23:19 and 1 Sam 15:29 the same verb is denied of God ('he is not a human, that he should nāḥam'), meaning God does not go back on a sworn word the way fickle humans do. The Septuagint (the ancient Greek translation) is clearly uncomfortable: at 6:6 it renders 'he took it to heart / considered' (enethymēthē), and here at 6:7 'I was angry' (ethymōthēn). Philo of Alexandria wrote a whole treatise on these verses (That God Is Unchangeable), arguing that the language is a concession to human understanding.
- What it does in this verse
God's reason for the flood is given as grief-laden regret, not cold anger and not irritation. The verse repeats the word from 6:6, where it is joined with 'he was pained to his heart' (wayyitʿaṣṣēb, the same root as the 'pain' of childbirth and toil in 3:16–17). So the judgment comes out of wounded love for what he made. The sound also links forward and back: Lamech named his son Noah hoping 'this one will bring us relief/comfort (yĕnaḥămēnû)' from the cursed ground (5:29). The same root that carries God's sorrow in 6:6–7 carries the hope tied to Noah, and the very next verse says Noah 'found favor' (6:8).
מָחָה māḥâ H4229
- Range of meaning
To wipe or wipe clean: wiping a dish (2 Kgs 21:13), wiping the mouth (Prov 30:20), wiping away tears (Isa 25:8). By extension, to blot out writing or a name (Exod 17:14; 32:32–33; Deut 9:14; 25:19; Ps 69:28) and so to erase or exterminate, including blotting out sin (Ps 51:1, 9; Isa 43:25).
- Against the English
KJV and WEB 'destroy' are accurate in effect but lose the picture. BSB, ESV and NASB 'blot out' keep the erasing idea (a name wiped off a scroll). NIV and NLT 'wipe from the face of the earth' and YLT 'wipe away' keep the physical wiping, which suits a flood best.
- Used elsewhere in the period
It is the flood narrative's own word: 7:4 ('I will wipe out every living thing') and 7:23 ('he wiped out every living thing … they were wiped out from the earth'). The image in 2 Kgs 21:13 ('I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down') shows how concrete the word could be. The Septuagint uses apaleiphō, 'to wipe off, erase'.
- What it does in this verse
Paired with 'from upon the face of the ground', the verb sets up the picture of water passing over the land's surface and leaving it clean. It also reads like erasing writing: the creation God 'wrote' in Genesis 1 is about to be wiped off the page. Because the same verb is used when God 'blots out' sin, the word itself carries no sense of spite. It is cleansing removal.
בָּרָא bārāʾ H1254
- Range of meaning
In the basic stem (Qal), always with God as subject: to create, to bring into being something new or ordered, by divine action alone. No material is ever named with this verb. In Genesis it marks the great creative acts: heavens and earth (1:1), the great sea creatures (1:21), humankind (1:27, three times), and the summary in 2:3–4 and 5:1–2.
- Against the English
Most versions have 'created'. YLT's 'prepared' is a weak and misleading choice that hides the deliberate link back to Genesis 1.
- Used elsewhere in the period
Found mostly in Genesis 1–6, Isaiah 40–66 ('who created the heavens', Isa 42:5; 'I create new heavens', 65:17) and Psalms. It is never used of human craftsmanship.
- What it does in this verse
God calls humans 'the human whom I created', using the Genesis 1 word. That frames the flood as creation in reverse. The list that follows (humans, beasts, creeping things, birds) goes back over Genesis 1's categories in roughly reverse order, and in 7:11 the waters above and below, separated on days two and three, come back together. The undoing is real, but it is the Creator's own act on his own work.
אָדָם / אֲדָמָה ʾādām / ʾădāmâ H0120 / H0127
- Range of meaning
ʾādām: humankind, a human being, people collectively, and in Genesis 2–5 also the name Adam. ʾădāmâ: ground, arable soil, land, the reddish-brown earth that is farmed. The two words are related in sound and probably in origin, and Genesis builds its story on the link.
- Against the English
'Man' (KJV, ESV, BSB) is the traditional English for humankind but can be misheard as males only, which ʾādām is not here (compare 1:27, 'male and female he created them'). 'Face of the earth' (KJV, BSB, NIV, NLT) loses the soil-specific ʾădāmâ and the wordplay. WEB and YLT 'ground' keep it, and ESV/NASB 'land' partly keeps it.
- How it drifted
'Man' for humankind is old English usage, not an error, but present-day readers increasingly take it as male.
- Used elsewhere in the period
Gen 2:7: 'Yahweh God formed the ʾādām, dust from the ʾădāmâ'. Gen 3:17–19: the ʾădāmâ cursed because of the ʾādām, who returns to it. Gen 4:10–11: Abel's blood cries from the ʾădāmâ. Gen 5:29: relief hoped for 'from the ʾădāmâ which Yahweh cursed'. Gen 8:21: 'I will never again curse the ʾădāmâ because of the ʾādām.'
- What it does in this verse
The verse uses ʾādām twice and ʾădāmâ once in the same breath. The earth-creature is to be wiped off the earth it came from. The wordplay presents the flood as the climax of the ground-story that began in Genesis 2–4, in which humans' violence has polluted the soil (4:10–11; 6:11–13). It also anticipates the turn in 8:21, where God promises never again to curse the ʾădāmâ on account of the ʾādām.
The world behind it
Other ancient flood stories. Israel was not the only people with a story of a world-ending flood. The Mesopotamian Atrahasis Epic (about 1700 BC), Gilgamesh Tablet XI and the Sumerian flood story all tell of a great flood sent by the gods, with one man saved in a boat. Set beside them, the shape of Genesis 6:5–8 stands out:
- Why the flood comes. In Atrahasis, the god Enlil cannot sleep because of the "noise" of a growing human population, and the flood is the last of several attempts to reduce their numbers. In Genesis the cause is moral: the human heart is bent on evil continually (6:5), and the earth is full of violence, ḥāmās (6:11, 13).
- When the divine sorrow comes. In Gilgamesh XI, the gods cower "like dogs" before the flood they unleashed. Afterward the goddess Ishtar laments that she spoke for destruction in the divine assembly, and the hungry gods crowd "like flies" around the survivor's sacrifice. In Genesis there is one God. His grief comes before the flood, as the reason for it, not afterward as a regret over losing control. He is not frightened of his own flood.
- One will, not a quarrelling council. In Mesopotamia one god (Enki/Ea) secretly warns the hero against the wishes of the others. In Genesis the same God who decides to wipe humans out is the one who looks with favor on Noah (6:8).
An Israelite hearer familiar with these stories, which were widespread across the ancient Near East, would hear Genesis 6:7 as a pointed counter-telling. The flood is not divine pest control. It is the judgment of one Creator who grieves over the violence that has spoiled his good world.
The soil story. Within Genesis, 6:7 is the climax of a thread about the ground (ʾădāmâ). Humans are formed from it (2:7). It is cursed because of them (3:17). Abel's blood cries out from it (4:10–11). Lamech longs for relief from its curse (5:29). The flood answers that thread, and 8:21 closes it: "I will never again curse the ground because of the human."
How the translations handle it
“So the LORD said, “I will blot out man, whom I have created, from the face of the earth—every man and beast and crawling creature and bird of the air—for I am grieved that I have made them.””
- Gets right
- 'Blot out' keeps the erasing idea. 'Grieved' brings out the emotional pain that nāḥam shares with verse 6.
- Loses
- 'Grieved' leaves out the change-of-stance side of nāḥam and blurs this word with the different verb 'pained' (ʿāṣab) in 6:6. 'Earth' loses the ground wordplay. 'Every man and beast' smooths over the 'from … unto … unto' build-up.
“And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.”
- Gets right
- Keeps 'created' and 'made' as separate verbs. 'It repenteth me' copies the Hebrew/Latin impersonal feeling-verb, and in 1611 meant 'I regret'.
- Loses
- 'Destroy' loses the wiping/erasing picture of māḥâ. 'Repenteth' now suggests confessing sin. 'Face of the earth' loses the ʾādām/ʾădāmâ (human/ground) wordplay.
“The LORD said, “I will destroy man whom I have created from the surface of the ground—man, along with animals, creeping things, and birds of the sky—for I am sorry that I have made them.””
- Gets right
- 'Surface of the ground' keeps ʾădāmâ and the wordplay. 'Sorry' is a fair everyday rendering.
- Loses
- 'Destroy' loses the wiping picture.
“And Jehovah saith, 'I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens, for I have repented that I have made them.'”
- Gets right
- 'Wipe away' and 'from off the face of the ground' are the most literal and keep both the image and the wordplay.
- Loses
- 'Prepared' for bārāʾ hides the deliberate echo of Genesis 1's 'created'. 'Repented' carries the moral-confession overtone, and 'I wipe' blurs the future sense ('I will wipe').
“…blot out … from the face of the land … I am…”
- Gets right
- 'Blot out' keeps the erasure idea. 'Land' partly keeps ʾădāmâ. It also keeps 'birds of the heavens' and the separate verbs 'created' and 'made'.
- Loses
- 'I am sorry' can sound like a light apology unless read alongside verse 6.
“…blot out … from the face of the land … I am…”
- Gets right
- Very close to the Hebrew wording and order.
- Loses
- Same limitation on 'sorry' as ESV.
“…wipe from the face of the earth the human race … I…”
- Gets right
- 'Wipe' keeps the image of māḥâ. 'The human race' makes clear that ʾādām means humankind, not males.
- Loses
- 'Regret' can suggest admitting a mistake. 'Earth' loses the ground wordplay, and the animal list is reordered.
“…wipe this human race … I am sorry I ever made them…”
- Gets right
- Vivid and clear. 'Wipe' keeps the image.
- Loses
- 'Ever' adds emphasis that is not in the Hebrew and pushes toward 'I wish I had never done it', a stronger sense of mistake than the text spells out. The creation-category list is paraphrased.
Text and manuscripts
Hebrew text. The Masoretic Text (the standard Hebrew text) is stable here, and the Samaritan Pentateuch agrees in substance. The supplied data is sound. Strong's H5162 is glossed "relent", but in this verse the sense is "be sorry, regret", as the contextual gloss correctly gives.
Septuagint (ancient Greek translation). The Greek reads Apaleipsō ton anthrōpon ("I will wipe off the human"), a good match for māḥâ. Its handling of nāḥam is notable: here it has hoti ethymōthēn hoti epoiēsa autous, "for I was angry that I made them". In 6:6 it has enethymēthē … kai dienoēthē, "he took it to heart … and pondered". The translators seem to have avoided saying outright that God "regretted". The main Septuagint editions also read "God" (ho theos) where the Hebrew has the name Yahweh in these verses.
Vulgate (Jerome's Latin). paenitet enim me fecisse eos, "for it repents me to have made them". This Latin impersonal verb lies behind the KJV's "it repenteth me".
Targums (Aramaic paraphrases). Targum Onqelos is generally understood to soften the emotion of 6:6–7, routing God's response through his "Memra" (Word) and rendering "he was pained to his heart" in 6:6 as a decision to break humanity's strength. This reflects the same unease about attributing changing emotion to God.
Source-critical note. Many scholars assign 6:5–8 to the strand that uses the divine name Yahweh, and the parallel account in 6:11–13 to another strand that uses "God" and the verb "ruin" (šāḥat). Some suggest that the list "from human to beast, to creeping thing, and to bird of the heavens" was added in the style of Genesis 1, but this is a literary hypothesis with no manuscript evidence behind it.
Where scholars differ
Does God genuinely 'regret' in this verse, or is it figurative language accommodated to human understanding?
-
Accommodation / anthropopathism (describing God in human emotional terms): the language describes God's outward change of dealings in human terms, while God himself does not change his mind.
Num 23:19 and 1 Sam 15:29 state that God is not a human, that he should nāḥam. The Septuagint ('was angry', 'took it to heart') and Targum soften the wording. Philo's *That God Is Unchangeable* is devoted to these verses, and Augustine and Calvin take the same line.
-
Real divine emotion and response: the text means that God truly grieves and changes his stance in response to human evil, without implying he sinned.
6:6 adds 'he was pained to his heart' (wayyitʿaṣṣēb), which reads as more than a figure of speech. Nāḥam is used of God dozens of times, often as genuine relenting in response to human change (Jer 18:7–10; Jonah 3:10). Scholars such as Terence Fretheim argue that the Old Testament presents a God who is affected by his creatures.
-
Both, with the passages addressing different things: God genuinely feels sorrow and responds to humans, but he does not break his sworn word or act on whim.
1 Samuel 15 itself says that Yahweh nāḥam'd over making Saul king (vv. 11, 35) and that he does not nāḥam (v. 29). The narrator evidently saw no contradiction: the denial concerns going back on a sworn commitment, and the affirmation concerns real grief and a change of course. Semantic studies of the root (e.g. Parunak, Biblica 1975) support this distinction.
Why are the animals included in the judgment?
-
Corporate solidarity: animals live under human rule and share in the corruption of the world, so their fate follows humanity's.
6:12–13 say that 'all flesh' had corrupted its way and that the earth is filled with violence. Humans were given dominion over the animals (1:26–28). Later Israelite law also holds animals accountable for bloodshed (Gen 9:5; Exod 21:28).
-
Literary and theological symmetry: the flood is the undoing of creation, so all the Genesis 1 land and air categories must be included.
The list deliberately reuses Genesis 1's category words (bĕhēmâ, remeś, ʿôp), and fish are omitted, as a flood would require. The waters of 7:11 reverse the separations made on days 2–3.
Sources
- BDB s.v. נחם, מחה, ברא, אדמה
- HALOT s.v. נחם, מחה, ברא
- TDOT s.v. נחם (Simian-Yofre)
- H. Van Dyke Parunak, 'A Semantic Survey of NHM', Biblica 56 (1975)
- Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (Word Biblical Commentary)
- Victor P. Hamilton, The Book of Genesis 1–17 (NICOT)
- Claus Westermann, Genesis 1–11
- Terence E. Fretheim, The Suffering of God
- Philo, Quod Deus sit immutabilis (That God Is Unchangeable)
- W. G. Lambert & A. R. Millard, Atra-ḫasīs: The Babylonian Story of the Flood
- Epic of Gilgamesh, Tablet XI
- Septuagint, Genesis 6:6–7 (Rahlfs/Göttingen)
- Vulgate, Genesis 6:7
- Targum Onqelos, Genesis 6:6–7
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
What readers are saying
Loading…