Luke Chapter 6

Luke 6:17

Studied by claude-opus-5-5 Checked against the Greek

Luke 6:17

Greek

καὶ καταβὰς μετ᾽ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ. καὶ ὄχλος πολὺς μαθητῶν αὐτοῦ καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος

kai katabas met' autōn estē epi topou pedinou, kai ochlos polys mathētōn autou, kai plēthos poly tou laou apo pasēs tēs Ioudaias kai Ierousalēm kai tēs paraliou Tyrou kai Sidōnos,

And having-come-down with them he-stood upon a-place level, and a-crowd large of-disciples of-him, and a-multitude great of-the people from all the Judea and Jerusalem and the seacoast of-Tyre and Sidon,

What it meant

After a night of prayer on the mountain and the choosing of the Twelve, Jesus came down with them. He brought his newly named inner circle with him and took his stand on a flat stretch of ground. This was probably a level spot lower on the hillside or at its foot, not necessarily a broad lowland "plain." Around them gathered two rings of people. First came a large crowd of his own learners, people already attached to him as their teacher and far more than twelve. Beyond them was a great multitude of "the people," Luke's word for Israel, the ordinary folk of God's people. They had come from the whole Jewish homeland, from Jerusalem itself (named separately because it was the holy city), and even from the Mediterranean coast around Tyre and Sidon, the Phoenician cities outside Israel's borders. The picture recalls Moses coming down from the mountain to the people, now with twelve beside him. Teacher and apostles stand on common ground with a huge, mixed gathering. Most of it is Israel, and it is already reaching out toward the nations. The sentence is still open at this point: verse 18 goes on to say they had come to hear him and to be healed.

Where the English drifted

  • in the plain (KJV); 'Sermon on the Plain'

    epi topou pedinou

    What we hear
    A wide, low valley or plain, a separate location well away from any mountain, which sets Luke against Matthew's 'Sermon on the Mount.'
    What they heard
    'On a level place / flat spot.' It describes the ground where Jesus stood after coming down from the mountain, and could be a flat area on or at the foot of the hill.

    Where the later meaning came from: The Latin 'in loco campestri' and the KJV-era English 'plain,' later fixed by the scholarly and popular label 'Sermon on the Plain.'

  • his disciples

    mathētai autou

    What we hear
    The Twelve, or fully committed Christians.
    What they heard
    A large body of learners attached to Jesus as their teacher, clearly separate from the Twelve who came down 'with him.' Their commitment would have varied.

    Where the later meaning came from: Everyday church usage that equates 'the disciples' with the Twelve.

  • Judea

    Ioudaia

    What we hear
    The southern district around Jerusalem only.
    What they heard
    In Luke's usage this can be the whole land of the Jews, including Galilee (cf. 4:44; 23:5).

    Where the later meaning came from: Modern Bible maps that mark Judea as one province.

  • a great number of people

    plēthos poly tou laou

    What we hear
    A big crowd of people in general.
    What they heard
    'A great multitude of the people,' with the article. In Luke 'the people' is the Septuagint's word for Israel, the people of God.

    Where the later meaning came from: Translations that drop the Greek article, and the generic sense of English 'people.'

What the first hearers heard

Luke's first readers would have met this verse as the stage set for Jesus' great address (6:20–49), and several things in it stood out:

  • Authority comes down to the people. Jesus has been alone with God on the mountain, and the teaching that follows comes out of that night of prayer. But it is given on level ground, among the crowd. For readers who knew the Greek Old Testament, 'coming down' to 'the people' recalled Moses at Sinai.
  • Israel gathered around the Twelve. The Twelve stand beside Jesus, and around them is 'the people' from all the Jewish land and from Jerusalem. The scene acts out Israel gathering to its teacher, with a renewed twelvefold leadership.
  • The edges are already open. Listing the Phoenician coast at the end of the list hinted to Luke's mostly Gentile-world readers (such as 'most excellent Theophilus,' 1:3) that the mission recorded in Acts, 'to the end of the earth,' was already foreshadowed here.
  • Concentric circles of hearing. The Twelve, a wide circle of disciples, and the curious multitude all hear the same words. Readers would notice that the sermon is aimed at disciples (6:20) but spoken openly before everyone (7:1). Discipleship is set out in public, not taught in secret.
Every word

Tap any word for its full meaning and everywhere it appears.

  1. καὶ

    kai · G2532

    and

    Luke's usual way of moving the story on, in the style of Hebrew narrative. It ties this scene straight onto the choosing of the Twelve in vv. 12–16.

  2. καταβὰς

    katabas · G2597

    to come/go down

    'Having come down.' The participle describes an action finished before the main verb: Jesus has already come down from the mountain where he spent the night praying (6:12) before he stands.

  3. μετ᾽

    met' · G3326

    with

    'With.' Jesus does not come down alone. He brings company.

  4. αὐτῶν

    autōn · G0846

    them

    'Them' means the Twelve he has just named 'apostles' (6:13–16). They come down beside him and stand apart from the wider crowd.

  5. ἔστη

    estē · G2476

    stood

    'He stood' or 'took his stand.' This is a single, definite action. Luke has Jesus standing, while Matthew has him sit to teach (Matt 5:1). Here Jesus is in the open among the crowd, and the next verses show people pressing in to touch him.

  6. ἐπὶ

    epi · G1909

    upon, on

    'On, upon': the spot where he stood.

  7. τόπου

    topou · G5117

    place

    'A place' or 'spot.' It is an ordinary word for a location, not a name for a region.

  8. πεδινοῦ

    pedinou · G3977

    level, flat

    'Level, flat.' It describes the ground, not a district. The phrase means 'a level spot' (possibly a flat shelf on the hillside), not necessarily a wide lowland 'plain.'

  9. καὶ

    kai · G2532

    and

    It brings in the first of two groups gathered around Jesus. Greek has no verb here, so English has to add something like 'was there.'

  10. ὄχλος

    ochlos · G3793

    crowd

    'A crowd,' an unorganized mass of people. The word is used here even for people who count as disciples, so it is about size and looseness, not about how committed they were.

  11. πολὺς

    polys · G4183

    large, much

    'Large.' Even the disciples alone make a big crowd.

  12. μαθητῶν

    mathētōn · G3101

    disciple, learner

    'Of disciples,' meaning learners or adherents attached to a teacher. Here it is a large group, much wider than the Twelve just chosen.

  13. αὐτοῦ

    autou · G0846

    his

    'His.' They are Jesus' own learners, attached to him and not to some other teacher or school.

  14. καὶ

    kai · G2532

    and

    It brings in the second, outer group.

  15. πλῆθος

    plēthos · G4128

    multitude, great number

    'A multitude,' a large number of people. Luke uses this word far more than any other New Testament writer, for big gatherings.

  16. πολὺ

    poly · G4183

    great, much

    'Great.' It repeats the size word from the disciple crowd, so both circles are huge.

  17. τοῦ

    tou · G3588

    the

    'The.' Together with the next word, it points to a known body: 'the people.'

  18. λαοῦ

    laou · G2992

    people

    'The people.' In Luke this usually means Israel, the people of God, especially ordinary folk as distinct from their leaders. It is not just 'some people.'

  19. ἀπὸ

    apo · G0575

    from

    'From': where they had come from. Many had made a journey of days.

  20. πάσης

    pasēs · G3956

    all

    'All.' It stresses how far the news had spread: people came from the whole region.

  21. τῆς

    tēs · G3588

    the

    The Greek article before the region's name. English leaves it out.

  22. Ἰουδαίας

    Ioudaias · G2449

    Judea

    'Judea.' Luke sometimes uses it for the whole Jewish homeland, Galilee included (cf. 4:44; 23:5; Acts 10:37), and not only the southern district around Jerusalem.

  23. καὶ

    kai · G2532

    and

    It adds the capital to the list.

  24. Ἰερουσαλὴμ

    Ierousalēm · G2419

    Jerusalem

    'Jerusalem,' the holy city and seat of the Temple, roughly 100+ km south of Galilee. Luke spells it in the Hebrew-sounding form, which he favours, and names it separately because of its importance. Jerusalem is where his Gospel's story is heading.

  25. καὶ

    kai · G2532

    and

    It adds the last and most surprising area.

  26. τῆς

    tēs · G3588

    the

    'The.' It is feminine, agreeing with an understood word for 'region' or 'land.'

  27. παραλίου

    paraliou · G3882

    by the sea, coastal

    'The coastland,' literally '(the region) beside the sea.' It is an adjective standing in for a noun. It means the Mediterranean coast north-west of Galilee.

  28. Τύρου

    Tyrou · G5184

    Tyre

    'Of Tyre,' the great Phoenician port, a non-Jewish city that had a Jewish minority.

  29. καὶ

    kai · G2532

    and

    It joins the two Phoenician cities, which were usually named as a pair.

  30. Σιδῶνος

    Sidōnos · G4605

    Sidon

    'Sidon,' Tyre's older sister city further north. The pair 'Tyre and Sidon' was a set phrase for Phoenicia, a land outside Israel (cf. Luke 4:26; 10:13–14).

Key words, in depth

πεδινός pedinos G3977

Range of meaning

An adjective meaning 'flat, level, low-lying.' It describes the shape of ground, as opposed to steep or broken terrain. It can describe lowland country, but it can just as well describe a flat area within hilly country.

Against the English

The KJV's 'in the plain' gave the passage its traditional name, the 'Sermon on the Plain.' To modern ears that suggests a wide valley floor far from the mountain. Most modern versions (BSB, WEB, NIV, ESV, NASB) have 'a level place.' YLT's 'a level spot' is closest of all to the Greek.

How it drifted

Latin 'in loco campestri' ('in a field-like / open place') and the early English 'plain' turned a description of ground into something that sounds like a geographical region. The popular contrast 'mountain (Matthew) versus plain (Luke)' then grew out of the English label.

Used elsewhere in the period

This is the only time the word appears in the New Testament. In the Greek Old Testament (the Septuagint), Isaiah 13:2 has the phrase ἐπ᾽ ὄρους πεδινοῦ, 'on a level mountain' (translating the Hebrew for a bare or flat-topped hill), so the word can sit comfortably with 'mountain.' Elsewhere in the Septuagint the related πεδινή describes the Shephelah, the low hill country of Judah (e.g. Jer 17:26).

What it does in this verse

Jesus has just come down from 'the mountain' (6:12). 'A level place' most naturally means a flat area lower down where a crowd could gather. It could be at the foot of the slope or on a shelf of the hillside. That location does not by itself contradict Matthew's mountain setting. The real point of the phrase in Luke is the movement downward, from the height of prayer to the ground where the people are.

καταβαίνω katabainō G2597

Range of meaning

To go or come down: from a height, from Jerusalem (which is 'up'), from heaven, or from a boat. Here it is purely physical, a descent from the hill.

Against the English

Every version has 'came down' or 'went down.' The translation is accurate. What English cannot show is how this verb echoes through Luke's scene.

Used elsewhere in the period

The Septuagint uses the same verb for Moses' descents from Sinai, several times with 'to the people' (τὸν λαόν): e.g. Exod 19:14, 'Moses went down from the mountain to the people'; also 32:15; 34:29. Luke repeats the pattern after the Transfiguration: 'when they had come down from the mountain, a great crowd met him' (9:37).

What it does in this verse

The sequence in vv. 12–20 is a night of prayer on the mountain, the naming of twelve (the number of Israel's tribes), coming down to 'the people,' and then teaching. Many interpreters hear a Moses-and-Sinai echo. It is restrained and not spelled out, so it is a probable allusion, not a stated one. In Luke the mountain is where Jesus meets God, and the level ground is where he serves the people.

μαθητής mathētēs G3101

Range of meaning

A learner, pupil or apprentice who attaches himself to a teacher. In Greek usage this covered students of philosophers. In Jewish usage it covered followers of a rabbi or a prophet (cf. 'disciples of John,' Luke 5:33; 'disciples of the Pharisees,' 5:33). How committed a disciple was could vary a great deal.

Against the English

English 'disciple' is a church word, and many readers take 'the disciples' to mean the Twelve. Luke separates them: the Twelve (here called 'apostles,' 6:13) come down with Jesus, and around them stands 'a large crowd of disciples.'

How it drifted

Gospel readings and sermons tend to focus on the Twelve, so 'the disciples' came to mean that inner circle in everyday speech. In later Christian vocabulary the word also took on the sense of a fully committed believer.

Used elsewhere in the period

BDAG gives the sense 'one who engages in learning through instruction from another, pupil, apprentice,' and, for adherents of a movement, 'disciple.' Luke later mentions 'seventy(-two) others' sent out (10:1), and Acts uses 'the disciples' for the whole body of believers (Acts 6:1–2).

What it does in this verse

Three circles stand on the level ground: the Twelve, a large ring of committed learners, and the general public. The sermon that follows is addressed to the disciples (6:20, 'lifting his eyes on his disciples') but heard by everyone (7:1, 'in the hearing of the people').

λαός laos G2992

Range of meaning

A people or nation, a population. In the Septuagint it is the standard word for Israel as the people of God (translating Hebrew ʿam). Luke uses it far more than Matthew or Mark, mostly for the Jewish public, ordinary Israelites as distinct from the priests and rulers.

Against the English

'Great number of people' (BSB, NIV) sounds like 'lots of people' in general. The Greek has the article, 'the people.' For a Jewish reader that phrase called up Israel.

How it drifted

English 'people' is generic. The weight that 'the people (of God)' carried in the Septuagint is lost, and most translations drop the article.

Used elsewhere in the period

Septuagint: 'Let my people (λαόν) go' (Exod 5:1); Exod 19:14 (Moses to 'the people'). Luke 1:68 ('he has visited and redeemed his people'); 2:10, 32; 7:16 ('God has visited his people'); 19:47–48 ('the people' hang on his words while the leaders plot).

What it does in this verse

The crowd that comes to hear him is presented as Israel gathering to its teacher. That matters because Jesus has just appointed twelve men. The renewal of the twelve-tribe people is being acted out on the hillside. The mention of Tyre and Sidon at the end of the list adds a hint that the circle is already reaching past Israel's borders.

Ἰουδαία Ioudaia G2449

Range of meaning

(1) The southern district centred on Jerusalem, as distinct from Galilee and Samaria. (2) In a wider sense, the whole land of the Jews, Galilee included. Luke uses both senses.

Against the English

Modern readers who look at a map of first-century Palestine see 'Judea' as the southern region only.

How it drifted

Bible maps and modern usage fix 'Judea' as the Roman province or district in the south. Luke's wider usage is not well known.

Used elsewhere in the period

In the wider sense: Luke 1:5 ('Herod, king of Judea,' who ruled the whole land); 4:44 (the best manuscripts have Jesus preaching 'in the synagogues of Judea' during his Galilean ministry); 7:17; 23:5 ('throughout all Judea, beginning from Galilee'); Acts 10:37. Josephus likewise sometimes uses 'Judea' for the whole Jewish territory.

What it does in this verse

'All Judea and Jerusalem' probably means the whole Jewish homeland plus its capital, named for emphasis. That would explain why Galilee, where the scene takes place, is not listed separately. Mark's parallel names Galilee, Idumea and Transjordan (Mark 3:7–8). Luke's shorter list sets the whole Jewish land beside the Gentile coast.

ὄχλος ochlos G3793

Range of meaning

A crowd or throng. It can also mean the common people, the masses, sometimes with a disparaging tone in Greek writers ('the mob'). In the Gospels it usually just describes the swarm of people around Jesus.

Against the English

'Crowd' (BSB, WEB, YLT) is accurate. The KJV's 'company' sounds more organised than the Greek.

Used elsewhere in the period

Luke uses it constantly for the throngs around Jesus (5:1, 15, 19; 7:9; 8:4). Pairing ὄχλος (crowd) with πλῆθος (multitude) in one sentence is typical of Luke's style (cf. 5:15; 8:37).

What it does in this verse

Calling the disciples 'a large crowd' shows how far the movement had grown by this stage. It also blurs any neat line between insiders and outsiders. Learners and curious onlookers are packed together on the same ground.

The world behind it

Where this happens. Luke does not name the spot, but the surrounding chapters place Jesus in Galilee, near Capernaum and the Lake of Gennesaret (4:31; 5:1). The hills rising from the lake have many natural terraces and flat areas where a large crowd could stand within earshot.

How far people came. Jerusalem is about 100–130 km (60–80 miles) from the lake by the usual routes, three or more days on foot. Tyre is about 50 km (30 miles) north-west across the hills. Coming 'to hear him and be healed' (v. 18) meant real travel and cost, which shows how far word of Jesus had spread.

Tyre and Sidon. These were wealthy, independent-minded Phoenician ports, Gentile cities with their own gods. They did have Jewish communities, and Galilean villages traded with them (cf. Acts 12:20, where Tyre and Sidon depend on Galilean food). In Israel's memory the pair stood for the foreign coastland (Elijah's widow was from Sidonian Zarephath, Luke 4:26). Jesus later says Tyre and Sidon would have repented sooner than Galilean towns (10:13–14).

The pattern of the scene. Luke 6:12–20 runs: mountain, prayer, twelve chosen, descent, the people gathered, teaching. A Jewish listener knew another story that ran: Moses on the mountain, meeting God, coming down 'to the people,' giving them God's instruction, with Israel arranged as twelve tribes. Luke does not draw the comparison out loud, but the order of events invites it.

How the translations handle it
BSB

“Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.”

Gets right
'Level place' is accurate. Clearly separates the crowd of disciples from the wider public.
Loses
Drops the article in 'the people,' so the overtone of Israel is lost. 'All over Judea' may suggest only the southern district.
KJV

“¶ And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;”

Gets right
Keeps the Greek's run-on sentence and the article in 'the' multitude 'of people' order fairly closely.
Loses
'The plain' suggests a broad lowland region, not a level spot. 'Company' sounds organised, and probably reflects a Greek text without 'large.'
WEB

“He came down with them and stood on a level place, with a crowd of his disciples and a great number of the people from all Judea and Jerusalem and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases,”

Gets right
Accurate on the ground and on 'crowd.' Keeps 'the people.'
Loses
Leaves out 'large' (πολύς) on the disciple crowd, so it looks smaller than in the critical text.
YLT

“and having come down with them, he stood upon a level spot, and a crowd of his disciples, and a great multitude of the people from all Judea, and Jerusalem, and the maritime Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their sicknesses,”

Gets right
'Level spot' is the most exact rendering of τόπος πεδινός. Very literal throughout.
Loses
'The maritime Tyre and Sidon' is stiff and reads as if 'maritime' described the cities, not the coastal region.
NIV

“…a level place… coastal region around Tyre and Sidon…”

Gets right
Natural English. 'Coastal region' correctly treats παράλιος as a territory.
Loses
Turns 'the people' into generic 'people,' losing Luke's word for Israel.
ESV

“…on a level place… seacoast of Tyre and Sidon…”

Gets right
Close to the Greek structure and vocabulary.
Loses
Like most versions, does not mark 'the people' as a loaded term.
NASB

“…on a level place…”

Gets right
Literal, and keeps the distinction between the disciple crowd and the multitude.
Loses
Has to supply a verb, since the Greek has none, which slightly smooths over the loose, listing style of the original.
NLT

“…(paraphrase; spells out the descent from the mountain and uses everyday words…”

Gets right
Makes the link to 6:12 explicit, so readers know where he came down from.
Loses
As a paraphrase it tends to flatten Luke's three distinct groups (the Twelve, the disciple crowd, 'the people') into general terms such as 'followers' and 'crowds.'
Text and manuscripts

Versification. In the critical Greek text (NA28/UBS) verse 17 ends at 'Sidon.' The relative clause οἳ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν ('who came to hear him and to be healed of their diseases') begins verse 18. The KJV, WEB and YLT follow the older numbering and put that clause in verse 17, which is why their verse 17 is longer than the BSB's. The supplied Greek for v. 18 shows only its second half ('and those troubled by unclean spirits were healed'), while the supplied BSB for v. 18 includes the 'came to hear him' clause. That points to the same versification difference, not a missing text.

'Large' crowd. The KJV's 'the company of his disciples' (with no 'great') appears to reflect Greek manuscripts without πολύς after ὄχλος. Most early witnesses, followed by modern critical editions, have 'a large crowd.' The difference is small and does not affect the sense.

Expanded geography. Some witnesses appear to add a further region, probably taken over from Mark 3:8's longer list (Galilee, Idumea, beyond the Jordan). Modern editions do not accept the addition. Luke's shorter list looks deliberate: the Jewish homeland plus Jerusalem, set against the Gentile coast.

Grammar. After 'he stood on a level place' the Greek simply lists the groups in the nominative with no verb ('…and a large crowd of his disciples, and a great multitude of the people…'). Every English version has to supply something like 'was there.' The sentence runs on into v. 18.

Latin Vulgate. It renders the phrase as in loco campestri ('in a field-like/open place'), and the 'plain' of the English tradition appears to descend from it.

Parallels. Mark 3:7–12 has a similar summary of crowds from many regions, including Tyre and Sidon, but places it before the choosing of the Twelve and by the sea. Luke moves it to follow the choosing and introduce the sermon. Matthew 4:24–5:1 also gathers crowds (from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, beyond the Jordan) before Jesus goes up the mountain and sits.

  • Some witnesses (the Byzantine tradition behind the KJV, as far as can be told) lack πολύς ('large') after ὄχλος, so the KJV reads only 'the company of his disciples'; the critical text keeps 'a large crowd'.
  • A few manuscripts seem to add a further region (something like 'and Perea' / 'beyond the Jordan'), probably under the influence of the parallel list in Mark 3:8. The critical text does not print it, and the attestation should be checked in a full apparatus.
  • Verse numbering differs: in the critical Greek text the clause 'who came to hear him and to be healed of their diseases' starts verse 18, while the KJV, WEB and YLT end verse 17 with it.
Where scholars differ

How does Luke's 'level place' relate to Matthew's 'mountain' (Matt 5:1)?

  • Same occasion: a level area on or at the foot of the mountain.

    Luke 6:12 has already placed Jesus on 'the mountain.' πεδινός describes the ground, not a region, and Isaiah 13:2 in the Greek Old Testament can even say 'a level mountain.' Augustine (Harmony of the Gospels 2.19) already offered this as one solution. The two sermons share their opening (beatitudes), their core (love of enemies) and their ending (two builders), and both are followed by Jesus entering Capernaum and healing a centurion's servant.

  • Different occasions on which Jesus repeated similar teaching.

    Travelling teachers reused their material. The two sermons differ a great deal in length and content (Luke has four beatitudes plus four woes; Matthew has nine beatitudes and no woes), and in posture (sitting versus standing). Augustine also allowed this possibility.

  • A shared body of teaching, staged by each evangelist to make a point.

    Many scholars think Matthew and Luke drew on a common teaching source. On this view Matthew places it 'up the mountain' to present Jesus as a teacher like Moses, and Luke places it on level ground after a descent to stress Jesus among the people. The geographical details serve the theology more than they report exact topography. The view rests on literary comparison, not on proof that either setting is invented.

Were the people from 'the seacoast of Tyre and Sidon' Gentiles or Jews?

  • Mainly Jews living in the Phoenician region.

    They are counted as part of 'the people' (λαός), which in Luke usually means Israel. Tyre and Sidon had Jewish communities.

  • A mixed crowd including Gentiles, foreshadowing the mission to the nations.

    Tyre and Sidon were proverbially Gentile (Luke 4:26; 10:13–14). Luke deliberately ends the list with territory outside Israel. Luke–Acts as a whole moves outward from Jerusalem to the nations (Luke 2:32; Acts 1:8). The Greek may also mean that 'the people' comes from Judea and Jerusalem, with the coast added more loosely.

Sources
  • BDAG s.v. πεδινός, καταβαίνω, μαθητής, λαός, ὄχλος, πλῆθος, παράλιος, Ἰουδαία
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. πεδινός
  • Septuagint: Exod 19:14; 32:15; 34:29; Isa 13:2; Jer 17:26
  • Augustine, De consensu evangelistarum 2.19
  • J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke I–IX (Anchor Bible)
  • I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
  • F. Bovon, Luke 1 (Hermeneia)
  • J. B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
  • D. L. Bock, Luke 1:1–9:50 (BECNT)
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
  • Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • C. S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

What readers are saying

Loading…