Romans Chapter 11 Read as one passage
Romans 11:1–2
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin. 2God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:
What the first hearers heard
To Jewish believers in Rome, the verse was reassurance that the gospel did not mean God had broken his oath to Abraham’s descendants. Paul answers in the language of their own Psalms, and the apostle to the gentiles names himself an Israelite, now, by tribe.
To gentile believers, it was a warning in advance. Israel’s widespread unbelief did not mean God had moved on and handed the promises to them. The same God who “will not thrust away his people” is the God they now trust. If he could discard Israel, his promises to them would be worthless too (the logic of 3:3–4 and 11:29: “the gifts and the calling of God are irrevocable”).
For everyone, the verse opens Paul’s three-part answer in chapter 11:
From the study of Romans 11:1.
Verse by verse
-
1I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.
Full study →“So, given everything I have just said about Israel refusing the message, and God holding out his hands all day to a disobedient people, should I ask whether God has thrust his own people away from himself? He hasn’t, has he? Perish the thought! I am living proof against it. I myself am an Israelite, a true member of the covenant people, a descendant of Abraham to whom the promises were made, from the tribe of Benjamin, the tribe of King Saul and neighbour of Jerusalem.”
Paul asks the question in the words of Israel’s own scriptures. Samuel and the Psalmist had promised, “The LORD will not thrust away his people” (1 Samuel 12:22; Psalm 94:14). The only open question is whether that promise has now failed. The grammar already expects the answer no, and Paul confirms it with the strongest denial he has. Then he points to himself. The “for” matters: an apostle who preaches to gentiles is still, in the present tense, an Israelite by birth and tribe, and that alone shows that God has not written Israel off.
-
2God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:
Full study →God did not thrust away his own people, the people he set his love on and chose before anything else happened. Paul is quoting a promise his hearers knew from the Psalms and from Samuel ("the Lord will not cast off his people"). He puts it in the past tense, as something already shown true: God did not do it. He adds a reason. These people are his, and his choosing them came first, so disowning them would mean God going back on his own decision.
"Or do you not know what the passage about Elijah says?" This is a pointed debating question, and it expects the answer "of course we do." Scripture says, in the present tense, because it still speaks. In that passage Elijah goes before God like a man bringing a petition to a king, but his petition is a complaint against Israel. He is not praying for them. He is accusing them: they killed the prophets, they tore down the altars, and he alone is left (v. 3). The prophet has given up on Israel and lays charges against it. As vv. 4–5 go on to show, God answers by pointing to a faithful remnant Elijah knew nothing about. The case against Israel, even from the greatest of the prophets, does not end in God casting his people off.
Where the English drifted
-
in v1
God forbid (KJV)
mē genoito
- What we hear
- An appeal to God or an oath, as if Paul were calling on God to stop something.
- What they heard
- A fixed expression of horrified denial, “May it not be! Perish the thought!” No divine name appears.
-
in v1
his people
ton laon autou
- What we hear
- In church language “God’s people” usually means Christians or believers in general, so readers may take the verse to be about the church.
- What they heard
- Israel as God’s covenant nation, the same disobedient people of 10:21. Paul proves his point with his own ethnic descent, which only works if Israel by descent is meant.
-
in v2
maketh intercession to God against Israel (KJV)
entynchanei … kata
- What we hear
- Elijah prayed on Israel's behalf, as in "intercessory prayer".
- What they heard
- Elijah brought a formal complaint or accusation against Israel before God, like petitioning a king against someone.
-
in v2
foreknew
proegnō
- What we hear
- God knew in advance facts about Israel, such as how they would behave.
- What they heard
- God set his regard on Israel and chose them beforehand. "Knowing" in the biblical sense includes relationship and commitment (compare Amos 3:2).
Every word
-
Λέγω
Legō · G3004
I say · v1, v2
“I say,” in the sense “I ask.” Paul uses it to bring up the obvious next question, as if someone listening had just asked it. It works like a teacher saying, “So, you might ask…”
-
οὖν
oun · G3767
then, therefore · v1
Links the question to what came just before: Isaiah 65:2, quoted in 10:21, where God has held out his hands all day to a “disobedient and obstinate people.” The question is whether that leads somewhere.
-
μὴ
mē · G3361
not · v1
Opening a question with mē tells the listener to expect the answer “no.” The question is really “God didn’t reject his people, did he?” The grammar already leans toward Paul’s answer.
-
ἀπώσατο
apōsato · G683
push away, reject · v1, v2
“Thrust away from himself.” The past tense asks whether God has, in one decisive act, shoved Israel away. The wording borrows the Greek of Psalm 94:14 and 1 Samuel 12:22 (“The LORD will not thrust away his people”).
-
ὁ
ho · G3588
the · v1, v2
Greek puts the article before “God.” English leaves it out.
-
θεὸς
theos · G2316
-
λαὸν
laon · G2992
people · v1, v2
In the Greek Old Testament this is the standard word for Israel as God’s own covenant people, set against “the nations” (ethnē). Here it means Israel as a people, not believers in general.
-
αὐτοῦ
autou · G846
his · v1, v2
“His” people. They still belong to God even after the disobedience described in 10:21. The pronoun already hints at the answer.
-
γένοιτο
genoito · G1096
may it be / happen · v1
A wish form, “may it come to be.” Together with mē it makes Paul’s strongest no: “Perish the thought! Never!” The word “God” does not appear.
-
καὶ
kai · G2532
and, also, too · v1
With gar it means “for I too” or “for I myself.” It puts Paul among the people the question is about.
-
γὰρ
gar · G1063
for · v1
“For.” It gives the reason for the strong denial. Some English versions drop it, which hides the logic.
-
ἐγὼ
egō · G1473
I · v1
The pronoun is written out, which Greek does only for emphasis: “I myself.” Paul offers his own person.
-
Ἰσραηλίτης
Israēlitēs · G2475
Israelite · v1
An honoured covenant name, richer than the outsider’s word “Jew.” In 9:4 Paul lists what belongs to “the Israelites”: adoption, glory, covenants, law, worship, promises.
-
εἰμί
eimi · G1510
I am · v1
Present tense: Paul is an Israelite now, after his calling as apostle to the gentiles. He has not stopped being one.
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v1
Marks where he comes from: physical descent.
-
σπέρματος
spermatos · G4690
-
Ἀβραάμ
Abraam · G11
Abraham · v1
The father of the people and the one who received the promise. Descent from him is the root of Israel’s identity (see the root image in 11:16–18).
-
φυλῆς
phylēs · G5443
tribe · v1
One of the twelve tribal lines of Israel. Naming your tribe in the first century was a claim to a known, traceable pedigree.
-
Βενιαμίν
Beniamin · G958
Benjamin · v1
The tribe of King Saul, Paul’s namesake. Benjamin stayed loyal with Judah, and Jerusalem sat on its border. It was a proud and respected lineage (compare Philippians 3:5).
-
οὐκ
ouk · G3756
not · v2
A flat negative standing first for emphasis. It answers the question of v. 1 ("God did not reject his people, did he?") with a firm statement: he did not.
-
ὃν
hon · G3739
whom · v2
Relative pronoun referring back to "his people".
-
προέγνω
proegnō · G4267
to know beforehand, choose beforehand · v2
"Whom he knew beforehand." In Paul this means God's prior relationship with and choice of someone, not just advance information about them (compare Rom 8:29). Because God committed himself to Israel ahead of time, rejecting them would contradict his own choice.
-
Ἢ
ē · G2228
or · v2
"Or…?" introduces a pointed question in the style of a classroom debate: if you doubt what I just said, surely you know this passage?
-
οἴδατε
oidate · G6063
to know · v2
"Do you know." The verb has a perfect (completed) form but present meaning. It appeals to the hearers' familiarity with Israel's scriptures.
-
ἐν
en · G1722
in · v2
"In". Used here as a way of citing a section of scripture: "in the Elijah passage".
-
Ἠλίᾳ
Ēlia · G2243
Elijah · v2
Elijah the prophet. "In Elijah" is a Jewish way of naming the part of scripture that tells his story (1 Kings 17–19), much as Mark 12:26 says "at the bush" for the burning-bush passage.
-
τί
ti · G5101
what · v2
"What": the content of the passage Paul is about to quote.
-
γραφή
graphē · G1124
writing, scripture · v2
Singular "the writing" refers to a specific passage, here 1 Kings 19:10, 14. The body of writing Paul means is Israel's sacred books (the Law, the Prophets and the other writings), which his Roman readers mostly knew in Greek.
-
ὡς
hōs · G5613
how, that · v2
"How". It introduces what the passage tells: what Elijah did.
-
ἐντυγχάνει
entynchanei · G1793
to approach, petition, appeal · v2
"He appeals", "he brings a case". The word means approaching a ruler with a petition. With "against" it means filing a complaint. Elijah is not praying for Israel. He is bringing charges against Israel before God.
-
κατὰ
kata · G2596
against · v2
With a genitive noun κατά means "against". This is the word that turns Elijah's appeal into an accusation.
-
Ἰσραήλ
Israēl · G2474
Israel · v2
The nation, specifically the northern kingdom under Ahab and Jezebel. Elijah accused them of killing the prophets and tearing down God's altars.
The world behind it
Where the question comes from. Romans 9–11 deals with a painful puzzle for the earliest Jesus movement. If Jesus is Israel’s Messiah, why have most of Israel not accepted him, while gentiles are flooding in? Chapter 10 ended with Isaiah 65:2: God has held out his hands all day “to a disobedient and obstinate people.” The obvious conclusion seemed to be that God had given up on Israel.
Paul’s teaching style. “I say then… May it not be!” is the question-and-answer style of ancient moral teachers, known as the diatribe. The speaker raises the objection a listener might make and then knocks it down. Paul does this again at 11:11 (“Did they stumble so as to fall? May it not be!”).
The Roman audience. Romans was written around AD 56–57 to house churches in Rome that included both Jews and gentiles. The emperor Claudius had expelled Jews from Rome around AD 49, and many returned after his death in 54. A gentile-majority church could easily decide that Israel was finished and that they had taken its place. Later in this chapter Paul warns gentile believers directly against boasting over the “natural branches” (11:17–24). Verse 1 starts that correction.
Pedigree. In a culture of honour and family lines, your ancestry was your identity. Few Jews of Paul’s day could still trace their tribe. Being able to name Benjamin, the tribe of Israel’s first king and the one that stayed loyal to Judah and Jerusalem, put Paul at the heart of Israel.
From the study of Romans 11:1.
Where scholars differ
in v1
What does “for I too am an Israelite” prove?
-
Paul is evidence. As a Jew who believes in Jesus, he shows that God has not rejected Israel as a whole. He is part of the remnant he describes in verses 2–5.
Verses 2–5 go straight on to Elijah and the 7,000 God kept, ending “so too at the present time there is a remnant chosen by grace” (11:5). Paul is one of that remnant. The emphatic “I myself” suits an appeal to himself as a test case.
-
Paul is explaining his horror. As an Israelite himself he could never accept the idea, because it would mean God had disowned Paul’s own people and family.
One person could hardly prove anything about a whole nation, and Paul’s full answer only comes in 11:25–32. His grief over his “kinsmen according to the flesh” in 9:1–3 and 10:1 shows how personally he is invested. Some major commentators lean this way or combine the two views.
-
Both at once: Paul is both evidence of the remnant and personally invested in Israel’s future.
The “for” can carry both ideas. Many commentators take the verse as part of a larger answer (remnant now, full restoration later), so the two readings fit together.
in v1
Is “his people” Israel as a whole, or only the believing remnant?
-
Israel as a whole. God has not rejected the nation. The remnant now is a pledge of the restoration of “all Israel” later (11:26).
The “people” of 10:21 is the disobedient nation as a whole. In 11:28–29 Paul says that even those who are “enemies” for now are “beloved for the sake of the fathers,” because God’s calling is irrevocable.
-
The emphasis falls on the elect within Israel. God never rejected those he “foreknew” (11:2), and the remnant is the true “people.”
Verse 2 adds “whom he foreknew,” and 9:6 says “not all who are descended from Israel are Israel.” Most interpreters still see 11:11–32 as widening the hope beyond the present remnant.
in v2
Does "his people whom he foreknew" mean Israel as a whole or only the chosen ones within Israel?
-
It describes the nation as a whole: God's people, whom (as a people) he chose beforehand. Most modern commentators hold this view (e.g. Cranfield, Dunn, Moo).
The clause repeats "his people" from v. 1, where it plainly means ethnic Israel. It echoes promises made to the whole nation (Ps 94:14; 1 Sam 12:22). Romans 11:28–29 says Israel is "beloved for the sake of the fathers" and that God's gifts and calling are irrevocable.
-
It singles out a group: only the chosen within Israel, the remnant, are the "people he foreknew". This view is found in parts of the Augustinian and Reformed tradition, including Calvin.
Romans 8:29 uses "foreknew" for those who are actually saved. Romans 9:6 says "not all who are from Israel are Israel", and 11:5 goes straight on to speak of the remnant chosen by grace.
in v2
What kind of foreknowledge is meant?
-
God's prior choosing: he set his love on Israel beforehand.
The Hebrew sense of knowing as choosing (Amos 3:2; Jer 1:5; Hos 13:5); BDAG's "choose beforehand"; the parallel with "called" and "predestined" in Rom 8:29–30.
-
God's knowing in advance, especially knowing how people would respond, on which his choice is based.
The ordinary Greek meaning of the verb (Acts 26:5; 2 Pet 3:17), and early Greek interpreters who read it as prescience. Critics answer that in 11:2 this would make little sense: God foreknowing Israel's unbelief would hardly prove he had not rejected them.
Sources
- BDAG s.v. ἀπωθέω
- BDAG s.v. γίνομαι (μὴ γένοιτο)
- BDAG s.v. λαός
- BDAG s.v. Ἰσραηλίτης
- Septuagint: 1 Kingdoms (1 Samuel) 12:22; Psalm 93:14 LXX; Jeremiah 38:37 LXX
- B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Rom 11:1)
- C. E. B. Cranfield, Romans (ICC), on 11:1
- D. J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT), on 11:1
- J. D. G. Dunn, Romans 9–16 (WBC), on 11:1
- S. K. Stowers, The Diatribe and Paul's Letter to the Romans
- Vulgate, Romans 11:1
- BDAG s.v. ἀπωθέω, προγινώσκω, ἐντυγχάνω, γραφή
- Septuagint: Ps 93:14; 1 Kgdms 12:22; 3 Kgdms 19:10, 14, 18; 1 Macc 8:32; 10:61–64
- C. E. B. Cranfield, Romans (ICC), on 11:2
- J. D. G. Dunn, Romans 9–16 (WBC 38B)
- D. J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT)
- R. Jewett, Romans (Hermeneia)
- NA28 apparatus on Rom 11:2
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).