Titus Chapter 3 Read as one passage

Titus 3:1–2

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work, 2to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.

What the first hearers heard

For believers in Crete, a small, suspected, mixed community on an island known for disorder, this was a reminder of how to live publicly as God's people:

  • Not rebels. The gospel did not make them enemies of the civic order. They were to accept the authority of Roman and local officials and follow their orders in ordinary life, giving outsiders no grounds to call the faith dangerous (cf. 2:5, 8).
  • Not merely quiet, but useful. 'Ready for every good work' asked for active goodness toward the wider town, the kind of conduct that Greek cities praised in public benefactors. It also set them against the false teachers, whom Titus had called 'unfit for every good work' (1:16).
  • Rooted in grace, not fear of punishment. The following verses (3:3–7) explain why: 'we too were once foolish, disobedient…', until God's kindness and love for humanity appeared and saved them 'not by works of righteousness we had done, but by his mercy.' Their gentleness and civic goodness were to reflect the goodness God had already shown them.
  • Familiar teaching. 'Keep reminding' told them this was not new. It matched what churches elsewhere had received (Rom 13; 1 Pet 2; 1 Tim 2). Titus' job was to keep it in front of them.

From the study of Titus 3:1.

Verse by verse

  1. 1Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,

    "Keep reminding them of what they already know: to take their proper place under the rulers and officials who govern them, to actually do what those in charge require, and to stand ready, already willing and prepared, for any deed that does real good to others."

    The verse opens a short list of instructions about how believers are to behave toward outsiders. The list runs straight on into verse 2 (speak evil of no one, avoid fights, be gentle and courteous toward all people). Every verb is in the present tense, so these are lasting habits, not one-off acts. "Submit" pictures a person choosing to fit into an ordered structure. "Obey" adds day-to-day compliance with those in charge. "Every good work" is the positive side: Christians are not only to avoid trouble but to be known for useful, public, beneficial deeds. In this letter that phrase is pointed, because the false teachers in 1:16 were declared "unfit for every good work." The "rulers and authorities" are human officials, the Roman and city government of Crete, not the cosmic powers that the KJV's "principalities and powers" may bring to mind. And the "remind" at the start tells the reader this is shared early Christian teaching being reinforced, not a new rule.

    Full study →
  2. 2to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.

    Remind them not to run down or slander anyone, not one person, whether the provincial officials they might resent or the pagan neighbours they might despise. They are to be people who don't pick fights, people with no taste for quarrelling. They are to be fair-minded and willing to give way, the kind of person who could insist on their full rights and chooses leniency instead. And they are to keep putting on visible display a gentleness that holds nothing back: a calm, controlled mildness that does not hit back when provoked. This gentleness is aimed at every human being without exception.

    The verse opens with "no one" and closes with "all people," so everyone is included. The word play "all gentleness … toward all people" stresses that this gentleness has no limit in amount and no limit in who receives it. "Meek" and "gentle" here describe strength held under control and a generous fairness. They do not describe weakness or a soft manner.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    principalities and powers (KJV)

    archai, exousiai

    What we hear
    Demonic or angelic hierarchies, the 'spiritual forces' of Ephesians 6:12; spiritual-warfare language.
    What they heard
    Human governing officials: the Roman governor and the city magistrates of Crete.
  • in v1

    submit / be subject

    hypotassesthai

    What we hear
    Servile surrender, or unconditional obedience to whatever is commanded.
    What they heard
    To place oneself, by choice, within an ordered structure and keep one's place in it: a civic posture of respect and non-rebellion. It does not settle what to do when rulers command what God forbids (cf. Acts 5:29).
  • in v2

    blaspheme (lexical gloss of βλασφημεῖν)

    blasphēmein

    What we hear
    Speaking irreverently about God or sacred things.
    What they heard
    Slandering or verbally abusing anyone, here people. To speak in a way that damages someone's reputation.
  • in v2

    gentle (KJV, WEB, YLT, BSB for ἐπιεικεῖς)

    epieikeis

    What we hear
    Soft-spoken, mild-mannered, tender.
    What they heard
    Reasonable, fair-minded, yielding: someone who does not press their full rights and treats others with fairness and leniency.
  • in v2

    meekness (KJV, YLT for πραΰτητα)

    prautēs

    What we hear
    Timidity, passivity, being a pushover.
    What they heard
    A controlled, mild temper that does not retaliate when provoked. In Greek ethics it was a virtue of strong people, the balance point between hot temper and spinelessness.
Every word
  1. Ὑπομίμνῃσκε

    Hypomimnēske · G5279

    to remind, bring to mind · v1

    A present-tense command: 'keep reminding them.' The word assumes they already know this. Titus is to keep bringing back teaching the believers already have, not tell them something new.

  2. αὐτοὺς

    autous · G0846

    them · v1

    The believers in the Cretan congregations, the people Titus has been told to teach in chapter 2 (older men, older women, younger women, younger men, slaves). Here it covers the whole church.

  3. ἀρχαῖς

    archais · G0746

    beginning; rule, ruler, office · v1

    Here it means those who hold ruling office, the governing powers. In context these are the human officials of Roman Crete: the provincial governor and city magistrates.

  4. ἐξουσίαις

    exousiais · G1849

    authority, right to act; an authority · v1

    The people who hold official power. Paired with 'rulers', it makes a standard phrase for 'the officials who govern' (compare Luke 12:11). Placing the two words side by side without 'and' gives them a rapid, list-like feel.

  5. ὑποτάσσεσθαι

    hypotassesthai · G5293

    to place under; (middle) to subordinate oneself · v1

    'To place oneself under', that is, to take one's proper place in the civic order. The form describes something the believers do themselves, a chosen posture, not just being pushed down. The present tense makes it an ongoing habit.

  6. πειθαρχεῖν

    peitharchein · G3980

    to obey one in authority · v1

    Literally 'to heed the ruler'. It means compliance with those in charge. No object is stated, so it naturally takes 'rulers and authorities' as its object. It is the same verb the apostles use in Acts 5:29, 'We must obey God rather than men.'

  7. πρὸς

    pros · G4314

    toward, for · v1, v2

    'Toward, for the purpose of.' It points the readiness at a goal: every good work.

  8. πᾶν

    pan · G3956

    every, all · v1, v2

    'Every.' The readiness is not choosy. It covers any good deed that comes up.

  9. ἔργον

    ergon · G2041

    work, deed, task · v1

    A concrete deed or task, something actually done. In Titus this is a key word: believers are to be 'zealous for good works' (2:14), while the false teachers are 'unfit for every good work' (1:16).

  10. ἀγαθὸν

    agathon · G0018

    good, beneficial · v1

    Good in the sense of beneficial and useful to others. Next to 'rulers and authorities', it suggests deeds that serve the wider community and that any fair observer, including officials, would recognise as good.

  11. ἑτοίμους

    hetoimous · G2092

    ready, prepared · v1

    'Ready, prepared, at hand.' It describes a willingness that is already in place, so the believer does not have to be pushed into doing good.

  12. εἶναι

    einai · G1511

    to be · v1, v2

    'To be.' It completes the third instruction, 'to be ready'. The list of instructions carries straight on into verse 2.

  13. μηδένα

    mēdena · G3367

    no one, nobody · v2

    The object of the slander, placed first for emphasis: 'not a single person.' This rules out slandering anyone at all, including the governors of v. 1 and the pagan neighbours of v. 3, not only fellow believers.

  14. βλασφημεῖν

    blasphēmein · G0987

    to slander, defame, speak abusively · v2

    The present infinitive depends on 'Remind them' in v. 1 and means 'not to make a habit of' running people down. The target is other people, so 'blaspheme' in the modern religious sense does not fit. It means damaging someone's name with abusive or false talk.

  15. ἀμάχους

    amachous · G0269

    not fighting, peaceable · v2

    Literally 'without battle' (a- 'not' + machē 'fight'): someone who does not pick fights or relish a quarrel. The same quality is required of an overseer in 1 Timothy 3:3; here every believer is to have it.

  16. ἐπιεικεῖς

    epieikeis · G1933

    reasonable, yielding, gracious, fair · v2

    Someone who does not insist on the full letter of their rights and is willing to give way and treat others with fairness and leniency. 'Gentle' catches part of the tone but misses the core idea of being yielding and fair.

  17. ἐνδεικνυμένους

    endeiknumenous · G1731

    to show, demonstrate, display · v2

    Present middle participle: 'continually putting on display.' This gentleness must be visible conduct that others can see and test, not only an inner attitude. The same verb appears in Titus 2:10 ('showing all good faith').

  18. πραΰτητα

    prautēta · G4236

    gentleness, meekness, mildness · v2

    A calm, mild temper that does not lash out when provoked. It describes a person who could retaliate and chooses not to. It does not mean weakness or timidity.

  19. ἀνθρώπους

    anthrōpous · G0444

    human being, person · v2

    The general word for human beings, not males in particular. 'All men' in older translations means 'everyone.' In context it especially includes non-Christian outsiders, as v. 3 shows: 'we too were once' like them.

The world behind it

Roman Crete. Rome conquered Crete in 69–67 BC and governed it with Cyrene (in modern Libya) as one province under a proconsul, a governor sent from Rome. Its cities kept their local councils and magistrates, so a Cretan believer lived under two layers of authority. That fits the paired 'rulers, authorities.'

The Cretan reputation. The letter itself quotes a Cretan poet (usually identified as Epimenides): 'Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons' (1:12). Greek writers such as Polybius (6.46–47) describe Cretans as greedy and quarrelsome, and the island had a long history of piracy and civil strife. A new religious group on Crete that worshipped a man the Romans had crucified, met privately, and had internal arguments (1:10–11; 3:9) could easily look subversive.

Reputation and mission. A recurring concern in Titus is how the church looks from outside: behaviour 'so that the word of God may not be maligned' (2:5), 'so that an opponent may be put to shame, having nothing bad to say about us' (2:8), 'so that they may adorn the teaching' (2:10). Civic submission and public good deeds belong to that concern.

Benefactor language. The verses that follow ground this behaviour in what God has done: 'when the kindness and love for humanity [philanthrōpia] of God our Saviour appeared' (3:4). 'Love for humanity', 'appearing' and 'saviour' were the vocabulary used to praise kings and emperors as public benefactors. The letter reuses that language for God. Believers who have received God's goodness are to be good, useful members of their communities.

Jewish presence. Crete had a Jewish community (Acts 2:11; Josephus, Antiquities 17.327; Philo, Embassy to Gaius 282), and the troublemakers in Titus are especially 'those of the circumcision' (1:10). Whether tensions within or around that community affected how the church was seen by the authorities is possible but not provable.

From the study of Titus 3:1.

Where scholars differ

in v1

How far does the submission and obedience here extend?

  • It is a general rule of civic conduct, assumed to sit under loyalty to God, and does not require obeying commands that contradict God.

    The verb is unqualified, and the same verb, *peitharchein*, is used in Acts 5:29, 'We must obey God rather than men.' Daniel 3 and 6 were well-known Jewish models of faithful refusal. Revelation 13 shows that early Christians could see Roman power as beastly. The middle voice of *hypotassesthai* stresses taking one's place in an order rather than doing whatever one is told.

  • It is a strong, broad expectation of compliance, with exceptions to be kept rare.

    The verse names no exceptions. It is backed by Rom 13:1–7, which grounds authority in God's appointment, and by 1 Pet 2:13–17. The letter's concern for outsiders' view of the church (2:5, 8, 10) favours as much compliance as possible.

in v1

What does 'every good work' mean here?

  • Above all, public, civic good deeds, including benefaction and service to the city.

    It comes right after 'rulers and authorities'. Rom 13:3 links doing good with praise from rulers. Honorific inscriptions praised benefactors for good deeds. 3:4 applies benefactor vocabulary (*philanthrōpia*) to God. Argued especially by Bruce Winter, *Seek the Welfare of the City*.

  • Good conduct in general, with no specific civic sense.

    'Good works' is a theme across the Pastoral Letters in many settings (1 Tim 5:10; 2 Tim 3:17; Titus 2:7, 14; 3:8, 14). Titus 3:14 ties good works to meeting 'urgent needs' within the community. Most commentaries (e.g. Marshall, Mounce) take it broadly.

in v1

Who wrote Titus, and when? This affects which political situation is in view.

  • Paul, in the 60s AD, after a mission to Crete not recorded in Acts.

    The letter names Paul as its author and gives personal details (3:12–13). Early church writers accepted it. Its civic teaching matches Rom 13.

  • A later follower of Paul, around AD 80–100, writing in his name.

    Vocabulary and style differ from Paul's undisputed letters. Church structure appears more developed. The emphasis on respectability fits a later stage of the church. Either way, the setting is a Christian minority under Roman rule.

in v2

Who wrote Titus, and does it matter for this verse?

  • Paul wrote it, late in his ministry, possibly after a release from a first Roman imprisonment.

    The letter names Paul as author (1:1). Early church tradition accepted it. Defenders explain differences in vocabulary and church order by the letter's different purpose and possible use of a secretary.

  • A follower of Paul wrote it after his death, applying his teaching to later churches.

    The vocabulary and style differ from Paul's undisputed letters (words like epieikēs and endeiknumi are used in a more Hellenistic moral way). Church offices are more developed. Paul's travels on Crete are hard to fit into Acts.

  • Effect on this verse.

    Either way, the instruction draws on widely shared Hellenistic civic virtues and on Paul's own teaching (2 Cor 10:1; Gal 5:23; Rom 12:17–18). Its meaning does not depend on which view of authorship is correct.

in v2

Is 'all people' aimed mainly at outsiders, or at everyone including fellow believers?

  • Mainly outsiders and officials.

    The verse follows straight on from submission to 'rulers and authorities' (v. 1). The 'we too were once' of v. 3 compares believers with unbelievers. The letter repeatedly cares about how outsiders see believers (2:5, 8, 10).

  • Everyone without distinction.

    The Greek wording ('no one… all people') has no limit. The quarrels inside the Cretan church (1:10–11; 3:9–10) show that the same virtues were needed among believers too.

Sources
  • BDAG s.v. ὑποτάσσω, πειθαρχέω, ἀρχή, ἐξουσία, ἕτοιμος, ὑπομιμνήσκω
  • LSJ s.v. πειθαρχέω
  • G. Delling, 'τάσσω κτλ.', TDNT 8
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Titus 3:1
  • Philip H. Towner, The Letters to Timothy and Titus (NICNT, 2006)
  • I. Howard Marshall, The Pastoral Epistles (ICC, 1999)
  • William D. Mounce, Pastoral Epistles (WBC 46, 2000)
  • Bruce W. Winter, Seek the Welfare of the City: Christians as Benefactors and Citizens (1994)
  • F. W. Danker, Benefactor: Epigraphic Study of a Graeco-Roman and New Testament Semantic Field (1982)
  • Polybius, Histories 6.46–47
  • Josephus, Antiquities 17.327; Philo, Embassy to Gaius 282
  • Vulgate, Titus 3:1
  • BDAG s.v. βλασφημέω
  • BDAG s.v. ἄμαχος
  • BDAG s.v. ἐπιεικής
  • BDAG s.v. πραΰτης
  • BDAG s.v. ἐνδείκνυμι
  • Aristotle, Nicomachean Ethics 4.5 (praotēs) and 5.10 (epieikeia)
  • C. Spicq, Theological Lexicon of the New Testament, s.v. ἐπιείκεια and πραΰτης
  • W. D. Mounce, Pastoral Epistles (Word Biblical Commentary 46)
  • P. H. Towner, The Letters to Timothy and Titus (NICNT)
  • Septuagint: Num 12:3; Ps 85:5 (86:5); Sir 3:17; Wis 2:19
  • Nestle-Aland 28th edition
  • Vulgate (Jerome), Ad Titum 3:2

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).