1 Corinthians Chapter 11 Read as one passage
1 Corinthians 11:7–10
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
7A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man. 8For man did not come from woman, but woman from man. 9Neither was man created for woman, but woman for man. 10For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
What the first hearers heard
To the Corinthian house churches, where men and women both prayed aloud and prophesied (v. 5), this verse made the case that what a person displays on their head in worship is not a neutral matter.
- To the men: do not draw your garment over your head the way the Roman priestly class did. You stand before God as his image and glory, and your uncovered head honors him and your "head", Christ (v. 4).
- To the women: your covering is not a sign that you are excluded. Paul assumes women pray and prophesy aloud in the assembly. The covering keeps the man's honor (and, in a culture where the veil marked a respectable wife, your husband's honor) from being displayed in God's presence. Later Paul calls it "authority on her head" (v. 10).
- To the whole church: the created order in Genesis 2 still shapes how worship looks in public. Yet "in the Lord" men and women depend on each other, and both come from God (vv. 11–12). For a church that prized freedom and spiritual gifts, Paul ties conduct in worship to creation, honor and public reputation, and finally to the shared practice of the churches (v. 16).
From the study of 1 Corinthians 11:7.
Verse by verse
-
7A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
Full study →"For a man is under no obligation (indeed, he ought not) to have his head covered over when he prays or prophesies, since he really is God's image (his representative likeness, as in Genesis 1) and God's glory: the one who shows God and brings him honor. The woman, on the other hand, is the glory of the man (or of her husband): the one who reflects honor on him, because she was taken from him (Genesis 2; see v. 8)."
The verse gives the reason for the rules in vv. 4–6. Paul's logic runs on honor and shame. Whatever is visible on your head in worship either honors or shames your "head" (v. 3). A man's bare head displays God's honor. A woman's head, if uncovered, would display man's honor in God's presence. So on the most widely held reading, it is to be covered, and only God's glory is left on view.
Two details matter:
- Paul pointedly does not call the woman "the image of man." He keeps "glory" and drops "image". Genesis 1:27 places both male and female in God's image, and Paul nowhere denies that.
- He soon balances the argument. "Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man, nor man of woman… all things are from God" (vv. 11–12).
-
8For man did not come from woman, but woman from man.
Full study →"You see, man does not take his origin out of woman. On the contrary, woman takes hers out of man."
Paul is pointing his Corinthian readers back to Genesis 2. There, God builds the first woman from what was taken out of the first man's side, and the man cries out, "this one was taken out of man" (Gen 2:23). The Greek preposition ek means "out of." It speaks of source and derivation, not ownership. The verb is present tense ("is"), so this is stated as a standing truth about the created order, not merely as a past event.
The sentence is one link in a chain of "for…" clauses. It explains v.7, where the woman is called the man's "glory": she reflects him and does him honour, because she came from him. That in turn serves Paul's argument about head coverings when men and women pray and prophesy in the gathered church.
Paul does not leave the statement alone. Three verses later he reuses the same wording to balance it: "as the woman is out of the man, so the man is through the woman," since every man is born of a woman, "and all things are out of God" (v.12). So v.8 is true as a statement about the first creation, but Paul himself sets it inside a mutual dependence in which God is the final source of both.
-
9Neither was man created for woman, but woman for man.
Not studied yet. Study this verse
-
10For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
Full study →"That is why the woman owes it to have authority over (or on) her head — because of the angels."
Spelled out:
- "That is why" points back to the argument just made (vv. 7–9). The man is "the image and glory of God". The woman is "the glory of man", taken from him in the Genesis story and made for his sake. Because of that created order, something is owed in how each presents their head when praying and prophesying in the assembly.
- "Owes" is debt language. It deliberately mirrors v. 7, where the man "ought not" cover his head. Each has a matching obligation.
- "To have authority over her head": Paul does not say "a veil", and he does not say "a sign of authority". He says authority, and in normal Greek that is authority a person holds and exercises. The most natural reading is that the woman is to take charge of her own head, managing how it appears (in context, keeping it appropately covered) so that she honours rather than shames her "head" (v. 5). Some read the covering as her own authorization to pray and prophesy publicly. The traditional reading takes it as a token of the authority she is under. That reading has long support, but it depends on words the Greek does not contain.
- "Head" is literal here (the thing covered or uncovered), but the chapter has been playing on "head" as a figure for a relationship (v. 3). So what she does with her physical head reflects on that relationship.
- "Because of the angels" adds an unseen audience. Jews of Paul's day believed angels were present at the worship of God's people and watched over the right order of things. Some also told stories of angels drawn to women's beauty (Gen 6). Paul doesn't explain. He assumes his readers know.
Then he immediately balances the whole argument (vv. 11–12): "Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man nor man of woman… and all things are from God."
Where the English drifted
-
in v7
cover his head
katakalyptesthai tēn kephalēn
- What we hear
- Wearing a hat or cap. It is often linked to men taking off their hats in church, or to the Jewish kippah.
- What they heard
- Having a garment or veil drawn down over the head during public prayer and prophecy, as Roman men did when they sacrificed. A minority view takes it as long or let-down hair. Either way, it was a culturally loaded display of honor or shame in worship.
-
in v7
glory
doxa
- What we hear
- Shining radiance, or praise and fame, as in a worship song.
- What they heard
- Honor, credit, what makes someone look good in public and shows who they are. 'The glory of man' means the one who bears and displays the man's honor.
-
in v7
image
eikōn
- What we hear
- A picture or copy, or a 'public image' or reputation.
- What they heard
- A representative likeness that makes the original present and carries his authority, like a king's statue or the emperor's head on a coin. The word echoes Genesis 1:26–27.
-
in v8
"the woman of the man" (KJV)
ek / ex
- What we hear
- Possession: the woman belongs to the man, 'the man's woman.'
- What they heard
- Origin: the woman was taken out of the man (Gen 2:21–23).
-
in v10
a sign of authority / a symbol of authority
exousian
- What we hear
- Readers assume the text explicitly calls the head-covering a sign or symbol, specifically of a man's authority over the woman.
- What they heard
- The Greek says only 'authority', and in normal usage that means authority the subject (here the woman) holds and exercises: a right, or control over something. 'Sign of' is an interpretive addition.
-
in v10
power (KJV)
exousian
- What we hear
- Physical strength, force or influence. Or simply an unexplained odd phrase, 'power on her head'.
- What they heard
- A right or authority, the freedom and jurisdiction to act, as in Paul's discussion of 'rights' in 1 Cor 8–9.
Every word
-
Ἀνὴρ
Anēr · G435
man, male; husband · v7, v8
An adult male, as opposed to a woman. It comes first for emphasis and sets up the man/woman contrast. The same word can mean 'husband', and scholars disagree about whether Paul means men in general or husbands here.
-
μὲν
men · G3303
on the one hand · v7
Signals that a contrast is coming. It pairs with δέ ('but/on the other hand') before 'woman'. The two halves of the verse are meant to be heard as a matched pair.
-
γὰρ
gar · G1063
for · v7, v8
Introduces the reason behind vv. 4–6. Paul now grounds his rules about heads in an argument from creation.
-
οὐκ
ouk · G3756
not · v7, v8
A flat negation of the obligation: there is no 'ought' for a man to be covered. Read with the verse's logic, it really means he ought not to be.
-
ὀφείλει
opheilei · G3784
to owe, be obligated, ought · v7, v10
Literally 'owes'. The word speaks of a debt or duty that fits who someone is. Paul puts the man's bare head in terms of what is owed, given what he is. Compare v. 10, where the woman 'ought' (same verb) to have authority on her head.
-
κατακαλύπτεσθαι
katakalyptesthai · G2619
to cover over, veil · v7
'To have covered down', or 'to cover oneself'. The form is middle/passive, meaning something done to or for oneself. Most read it as drawing a garment or veil down over the head; some read it as long or let-down hair. Either way, the head is covered in public worship.
-
τὴν
tēn · G3588
the · v7, v10
The definite article. Greek uses it where English would say 'his': 'the head' means his own head.
-
κεφαλήν
kephalēn · G2776
-
εἰκὼν
eikōn · G1504
image, likeness · v7
Points straight to Genesis 1:26–27 in the Greek Old Testament ('according to the image', kat' eikona). The man is God's representative likeness, the one who shows God's presence.
-
καὶ
kai · G2532
and · v7
Joins 'image' and 'glory' as a pair. Paul will pick up only the second term when he turns to the woman.
-
δόξα
doxa · G1391
glory, honor, splendor · v7
What reflects honor on God and shows him. The man, as God's likeness, brings God credit. Genesis does not use 'glory' here; Paul adds it, and it is the word his argument rests on.
-
θεοῦ
theou · G2316
God · v7
'Of God': the one whose image and glory the man is. It belongs to both nouns.
-
ὑπάρχων
hyparchōn · G5225
to be, exist · v7
'Being', a present participle (a verb form used like an adjective) with causal force: 'since he is'. The word often stresses what someone really or basically is, so it gives the ground for the 'ought'.
-
γυνὴ
gynē · G1135
woman; wife · v7, v8, v10
An adult woman. Like 'man', it can also mean 'wife', and in a setting about married women's veils that sense may be in view. The other half of the contrast.
-
δὲ
de · G1161
but, and · v7
Completes the 'on the one hand… on the other hand' pair. It marks a contrast, not necessarily opposition.
-
ἐστιν
estin · G1510
is · v7, v8
A plain 'is', stating the relationship as a fact drawn from the creation story that follows (vv. 8–9).
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v8
Origin or source: 'out of'. It recalls Eve being taken out of Adam's side in Genesis 2. It does not mean ownership ('belonging to').
-
ἀλλὰ
alla · G0235
but, rather · v8
A strong 'but on the contrary'. It swaps the denied order for the true one.
-
διὰ
dia · G1223
through; (with accusative) because of · v10
With the accusative it gives a reason: 'on account of'. It opens the verse and comes back again before 'the angels', so the verse gives two reasons for one obligation.
-
τοῦτο
touto · G3778
this · v10
'This' points back mainly to vv. 7–9: the woman is the 'glory of man', taken from man and created 'for the man's sake'. It may also look ahead to the second 'because of' clause.
-
ἐξουσίαν
exousian · G1849
authority, right, power to act, control · v10
The puzzling word at the centre of the verse. Paul says 'authority', not 'veil' and not 'sign of authority'. In ordinary Greek, and everywhere else Paul uses it, the word means authority a person has and uses: a right, a freedom, control over something.
-
ἔχειν
echein · G2192
to have, hold · v10
'To have'. Together with exousia it makes an ordinary Greek idiom, 'to have authority', which normally means to hold and use authority, not to display a sign of someone else's.
-
ἐπὶ
epi · G1909
-
ἀγγέλους
angelous · G32
The world behind it
Corinth was a Roman colony, refounded by Julius Caesar in 44 BC. Roman customs set the public tone there.
- Roman men and head-covering in worship. Roman custom was to pray and sacrifice capite velato, "with the head veiled", pulling the fold of the toga up over the head. Statues and coins show it. Best known is the statue of Augustus as priest from the Via Labicana in Rome, and similar portraits have been found at Corinth. It marked status and priestly office. Greek custom, by contrast, was generally to worship bareheaded. A Christian man drawing his toga over his head to pray could look like he was copying the pagan priestly elite (Oster; Gill).
- Women and the veil. In both Greek and Roman society a respectable married woman normally covered her head in public. The covering signalled marriage, modesty and her husband's honor. Going in public unveiled, or with hair let down, could suggest sexual availability, mourning or loss of honor. A "new woman" type of the period flouted these norms (Winter). In Numbers 5:18 the priest uncovers a suspected adulteress's head as an act of public shaming.
- Jewish practice. The habit of Jewish men praying with a covered head is attested only later, in rabbinic writings. It should not be assumed for the first century, nor read into Paul's argument.
- Honor and shame. In this world a person's honor was public, and it was shared with family and household. The words "glory", "dishonor" and "disgraceful" (vv. 4–6, 14–15) all belong to that vocabulary. To say a woman is "the glory of man" is to say she bears and displays his honor.
The Genesis background. Paul fuses Genesis 1:26–27 (humankind made "according to the image" of God) with Genesis 2:18–23 (the woman made from and for the man; vv. 8–9). Jewish writers of the period, such as Philo, also interpreted these chapters together, though in very different ways.
From the study of 1 Corinthians 11:7.
Where scholars differ
in v7
What is the 'covering': a garment or veil, or the hair itself?
-
A garment or veil drawn over the head (the majority view: Fee, Thiselton, Garland, Winter).
Katakalyptō is regularly used for veiling (Greek Old Testament Gen 38:15; Daniel (Greek) 13:32). Kata kephalēs echōn in v. 4 naturally means 'having [something] down from the head'. Roman men prayed capite velato, with the toga over the head. The Vulgate reads velare. In v. 6, 'let her be shorn' only makes sense if the covering is something other than her hair.
-
Hair: long, or let down and loose, versus bound up (Hurley, Padgett, Payne).
Verse 15 says hair is given 'instead of a covering' (anti peribolaiou). In Numbers 5:18 the Greek Old Testament speaks of uncovering a woman's head, which may involve loosening her hair. Some argue that v. 4 concerns men wearing long, effeminate hair, a known concern in Greco-Roman moral writing.
in v7
Does anēr/gynē mean men and women in general, or husbands and wives?
-
Men and women in general.
Verses 8–9 and 11–12 argue from creation and birth ('woman from man', 'man through woman'), which applies to humans in general. Verse 3 speaks of 'every man'.
-
Husbands and wives, at least mainly.
In Roman society the veil marked a married woman. 'Glory of man' fits honor within a household (Prov 11:16 in the Greek Old Testament: a woman brings glory 'to her husband'). The same words mean husband and wife in 1 Cor 7.
in v7
Does Paul imply that the woman is not in the image of God?
-
No. Paul is pressing only the 'glory' half of the pair for his argument about covering (most modern commentators).
He conspicuously does not call the woman 'image of man'. Genesis 1:27 explicitly includes the female in the image. Elsewhere Paul has all believers being transformed into the image (2 Cor 3:18; Rom 8:29). Verses 11–12 qualify the argument.
-
Paul's wording here, read through Genesis 2, gives the man a prior or more direct relation to God's image.
Paul ascribes 'image' to anēr (the male), not anthrōpos. Some ancient and medieval interpreters (Augustine, On the Trinity 12.7, discusses the question) concluded that the woman bears the image in a qualified or derived way.
in v7
What does 'glory' mean in 'the woman is the glory of man'?
-
What brings honor or credit to someone, in honor-and-shame terms.
Prov 11:16 and 1 Esdras 4:17 in the Greek Old Testament; the honor vocabulary of vv. 4–6 and 14–15; 1 Cor 11:15 ('hair is a glory to her').
-
A reflection or manifestation, as a mirror shows the one it reflects.
In biblical usage doxa often means the visible showing of a person's presence (2 Cor 3:18; 4:6). It sits alongside 'image' as a near-synonym. Some modern versions (NLT) translate 'reflects'.
in v8
What work does the 'woman from man' argument do in Paul's case?
-
It sets up a creational order of authority or headship between men and women, which grounds distinct roles.
It is joined to v.3 ('the head of woman is man') and v.9 ('woman for man'). It parallels 1 Tim 2:13, where order of creation grounds an instruction.
-
It explains the specific claim that woman is man's 'glory' (v.7), a matter of honour and reflection relevant to head covering. Paul then deliberately limits it.
The chain of 'for' clauses ties v.8 to v.7's 'glory' language. Verses 11–12 begin with 'nevertheless' (πλήν), reuse ek, and say man comes through woman and all things come from God. Fee and Thiselton stress this counterbalance.
in v8
Does v.8 support reading 'head' (kephalē) in v.3 as 'source' rather than 'authority'?
-
Yes. Verse 8's focus on origin ('out of man') fits 'head' meaning 'source' in v.3.
The close link between v.3 and the origin language of vv.8 and 12. Some Greek usage of kephalē for the source of a river (argued by Payne and others).
-
No, or not decisively. 'Head' in v.3 means authority or prominence, and v.8 supplies a separate reason.
Lexical studies arguing kephalē rarely means 'source' (Grudem, Fitzmyer). Verse 9 ('for the man') speaks of purpose, not just origin.
in v8
Is ἀνήρ/γυνή here 'man/woman' generally or 'husband/wife'?
-
Men and women generally, with Adam and Eve as the original pair.
Verse 8 refers to creation. Verse 12 ('man through woman') refers to birth, which applies to all men.
-
Husbands and wives; the passage concerns married women's head covering.
The Greek words routinely mean husband/wife. Head covering in Roman society marked married status. The first pair were also the first husband and wife.
in v10
What does 'authority on/over her head' mean?
-
A sign of the authority she is under (her husband's or man's). The covering symbolizes subordination.
The flow from vv. 3 and 7–9 (woman as 'glory of man', created for man), and long interpretive tradition, including the ancient 'veil' variant. Most older translations (BSB, ESV, NASB, NLT). Weakness: there is no clear example of exousia meaning a token of someone else's authority over the bearer.
-
Her own authority to pray and prophesy. The covering is what authorizes and dignifies her public speech before God.
M. D. Hooker (NTS 1964) argued this from the normal active sense of exousia. It fits v. 5, where the women are praying and prophesying, and the idea that covering the man's 'glory' lets God's glory alone be displayed in worship.
-
She should exercise control over her own head: decide responsibly how it appears, honouring her 'head'. Perhaps Paul is taking up the Corinthians' own talk of 'rights' (exousia).
The idiom 'have exousia over' (Rev 11:6; 14:18; 20:6; 1 Cor 7:37). Paul's repeated use of exousia for 'rights' in 1 Cor 8–9. Adopted by NIV 2011 and WEB, and argued in different forms by Fee, Thiselton and others.
in v10
Who are 'the angels', and why do they matter?
-
Holy angels present at worship, guardians and witnesses of God's created order, who would be offended by its disruption.
Dead Sea Scrolls (1QSa 2.8–9; 1QM 7.6; CD 15.17 / 4Q266) on angels in the assembly. Ps 138:1 in the Septuagint ('before angels I will sing'). 1 Cor 4:9 (a spectacle to angels). Fitzmyer (NTS 1957). This is probably the majority view today.
-
Fallen or lustful angels (the 'Watchers' of Gen 6:1–4), so the covering protects women.
1 Enoch 6–7; Testament of Reuben 5:5–6 (women's adorned heads tempting the Watchers). Tertullian, On the Veiling of Virgins 7. Weakness: elsewhere in 1 Corinthians, Paul's 'angels' without qualification are not evil.
-
Angels as models of reverence, who themselves cover their faces before God.
Isa 6:2 (seraphim covering their faces and feet). Less widely held, but compatible with the first view.
-
Human messengers or church delegates visiting the assembly.
Angelos can mean a human messenger (YLT 'messengers'). Few modern scholars hold this, because Paul's other uses in this letter (4:9; 6:3; 13:1) are heavenly beings.
in v10
Is the 'covering' a garment or a hairstyle?
-
A cloth or the mantle drawn over the head.
The verb katakalyptō ('cover down') in vv. 6–7, and Roman matron customs (Plutarch, Valerius Maximus).
-
Long hair worn bound up rather than loose.
v. 15 ('hair is given her as a covering'), and the association of loosened hair with ecstatic cults and disgrace. Argued by J. Murphy-O'Connor and others.
Sources
- BDAG s.v. δόξα, εἰκών, κατακαλύπτω, κεφαλή, ὀφείλω
- LSJ s.v. κατακαλύπτω, κεφαλή
- Septuagint: Gen 1:26–27; 38:15; Num 5:18; Prov 11:16; 1 Esdras 4:17; Ps 8:5; Daniel (Greek) 13:32
- Philo, On the Special Laws 3.56; On the Creation 69
- Augustine, De Trinitate 12.7
- Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
- Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
- David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
- Richard Oster, 'When Men Wore Veils to Worship', New Testament Studies 34 (1988)
- David W. J. Gill, 'The Importance of Roman Portraiture for Head-Coverings in 1 Corinthians 11:2–16', Tyndale Bulletin 41 (1990)
- Bruce W. Winter, After Paul Left Corinth; Roman Wives, Roman Widows
- Philip B. Payne, Man and Woman, One in Christ
- James B. Hurley, Man and Woman in Biblical Perspective
- BDAG s.v. ἐκ, ἀνήρ, γυνή, γάρ
- Septuagint, Genesis 2:21–24
- G. D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
- A. C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
- D. E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
- P. B. Payne, Man and Woman, One in Christ
- J. A. Fitzmyer, 'Kephalē in I Corinthians 11:3', Interpretation 47 (1993)
- Philo, Allegorical Interpretation 2
- BDAG s.v. ἐξουσία
- BDAG s.v. ἄγγελος
- BDAG s.v. ὀφείλω
- BDAG s.v. κεφαλή
- Thayer's Greek Lexicon s.v. ἐξουσία
- B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on 1 Cor 11:10
- M. D. Hooker, 'Authority on her Head: An Examination of 1 Cor. XI.10', New Testament Studies 10 (1964)
- J. A. Fitzmyer, 'A Feature of Qumran Angelology and the Angels of 1 Cor. XI.10', New Testament Studies 4 (1957)
- B. W. Winter, Roman Wives, Roman Widows (on Roman veiling customs)
- Dead Sea Scrolls: 1QSa 2.3–11; 1QM 7.4–6; CD 15.15–17 / 4Q266
- 1 Enoch 6–7; Testament of Reuben 5:5–6
- Tertullian, On the Veiling of Virgins 7
- Plutarch, Roman Questions 14; Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.3.10
- Vulgate, 1 Cor 11:10
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.