1 Corinthians Chapter 14 Read as one passage
1 Corinthians 14:26–35
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
26What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church. 27If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret. 28But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God. 29Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said. 30And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop. 31For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. 32The spirits of prophets are subject to prophets. 33For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints. 34Women are to be silent in the churches. They are not permitted to speak, but must be in submission, as the law says. 35If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.
What the first hearers heard
To the Corinthians this verse came as the turning point of a long correction. After three chapters on spiritual gifts and love, Paul says, in effect: "Here is how it should look when you meet."
- It affirmed them. Their gatherings, where many members contribute, were assumed to be normal. Song, teaching, revelation, tongues and interpretation were all welcome and listed without ranking. No single leader is pictured doing everything.
- It reset the measure. The one command, "let all things happen for building," told them that a gift's value lies in what it does for others. How impressive or ecstatic it looks does not count. Tongue-speakers would hear a pointed reminder that speech no one understands builds no one (14:4, 17).
- It introduced order. The verses that follow turn the principle into rules: tongues limited to two or three, in turn, and only with interpretation; prophets speaking one at a time and being weighed. The aim is a gathering where an outsider could say "God is truly among you" (14:25), "for God is not a God of disorder but of peace" (14:33).
- It reminded them they were a building. Paul had already told them they were "God's building" and his temple (3:9, 16). Every meeting either added to that structure or damaged it.
From the study of 1 Corinthians 14:26.
Verse by verse
-
26What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
Full study →"So what does all this come to, brothers and sisters? Whenever you gather as the church, each of you comes with something: one has a song of praise to God, another a piece of teaching, another something God has uncovered to them, another speech in a tongue, another the gift of putting that tongue into words everyone can understand. Let every one of these things happen with one aim: building up the community, God's house."
Paul has spent the chapter arguing that speech in the gathering must be understandable and must strengthen others (14:1–25). Now he sums up. The five-fold "has… has… has… has… has…" pictures a lively, crowded meeting where many members bring something different: song, instruction, a word from God, a tongue, its interpretation. He states this as a plain fact, neither praising nor forbidding it.
Then the verse turns to a command that applies to every gathering: "let all things happen for building." The image is construction. The church is a building God is putting up (3:9–17), and every contribution is either a brick laid into it or not. The test is whether the community is strengthened. A contribution that only moves the person giving it, or that no one can understand, fails. The detailed rules that follow (two or three tongue-speakers at most, in turn, with interpretation; prophets taking turns and being weighed) apply this one principle.
-
27If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret.
Not studied yet. Study this verse
-
28But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God.
Not studied yet. Study this verse
-
29Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
Full study →"Now, as for prophets: let two, or three, speak in a meeting, one at a time, and let the others go through what they say, sorting it and weighing it, telling apart what truly comes from God and builds up the church from what does not."
Paul has just limited speaking in tongues (vv. 27–28). He now applies the same kind of order to prophecy, which he values more highly because the whole room can understand it (14:1–5). Both verbs are commands in the present tense. Speaking and weighing are meant to happen every time the church gathers, as two halves of one practice: a prophetic word is not complete until the community has examined it. The verb for "weigh" is diakrinō. It means separating or distinguishing, as you would sift grain, not condemning. The verse does not say whether the speaker or the speech is being weighed, and it does not say whether "the others" are the other prophets or the whole congregation. Paul's wider point is clear either way. Spirit-given speech in Corinth was welcomed but not treated as beyond question; it was received and then tested, because "God is not a God of disorder but of peace" (14:33).
-
30And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop.
Full study →"And if something is disclosed by God to another person, one of those sitting and listening, then the one who has been speaking should stop and give way."
Paul is giving a working rule for prophecy in the Corinthian gathering. In the previous verse two or three prophets speak in turn while the rest of the assembly listens and weighs what is said. Now he covers the moment when, during one prophet's turn, God reveals something to someone in the seated audience. The Greek verb is passive and names no subject ("it should be revealed"). That puts the initiative with God: the listener has been given something, not merely thought of something.
"Sitting" marks that person as one of the listeners, since the speaker stood. "The first" is simply whoever already had the floor. It refers to order, not rank or seniority. "Let him be silent" means he should fall quiet and yield the floor at that point. He is not being rebuked, and he is not barred from speaking again. The reason follows in verse 31: "you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged." Nobody holds the floor at the expense of what God is giving to others. The rule also assumes that a speaking prophet can stop (compare v. 32, "the spirits of prophets are subject to prophets"), because "God is not a God of disorder but of peace" (v. 33).
-
31For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
Not studied yet. Study this verse
-
32The spirits of prophets are subject to prophets.
Full study →"And the spirits of prophets are subject to prophets."
Paul has just told the Corinthian prophets to speak one at a time. If a revelation comes to someone seated, the one speaking should fall silent (vv. 29–31). This verse gives the reason that is possible. The God-given urge that moves a prophet to speak, his spirit as stirred by God's Spirit, is not a force that seizes him and carries him off. It places itself under the prophet. He can wait, give way, and stop. What he says is also open to being weighed by the other prophets (v. 29).
The wording works like a short proverb. There is no "the" in Greek, and the same word is repeated: prophets' spirits are under prophets. The present tense states a standing rule, not a one-off instruction. The plural "spirits" pictures the one Spirit at work in many individual speakers (12:4–11), and each of these stays answerable.
The first hearers knew a world where divine inspiration was supposed to mean losing yourself: the frenzy of the oracles and the god pushing the mind aside. For them the line was a direct claim that the Spirit of Israel's God does not work that way. In the next sentence Paul draws the conclusion: God is not a God of turmoil, but of peace (v. 33).
-
33For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.
Full study →"Here is why I ask you to speak one at a time: God is not a God of upheaval, of a meeting thrown into turmoil with everyone talking over everyone else. He is a God of peace, the settled, whole harmony of a people at one with each other. That is how it is in every gathering of God's holy people."
Paul has just told the Corinthian believers how to handle prophecy and speaking in tongues: two or three speakers at most, one at a time, someone to interpret, and the first speaker falling silent if another person receives a revelation. A prophet's spirit is under the prophet's own control (14:29–32). Verse 33 gives the reason. The rules come from God's own character, not from Paul's taste for neatness.
The word behind "disorder" or "confusion" (akatastasia) describes the restless instability of a crowd, the unrest of a city on the edge of a riot. It does not describe mental puzzlement. Its opposite, "peace" (eirēnē, Paul's word for the Hebrew shalom), here means people in right relationship, taking turns and building each other up, not just a calm feeling inside.
The closing phrase, "as in all the churches of the saints", reminds Corinth that it is not a law to itself. The congregations of God's set-apart people everywhere share this pattern. Many modern editions read this phrase as the start of the next sentence instead (see Debates).
-
34Women are to be silent in the churches. They are not permitted to speak, but must be in submission, as the law says.
Full study →"The women (or the wives) are to fall silent in the assemblies. Speaking is not something allowed to them. Instead, let them take their ordered place, as the law also says."
The command uses the same verb Paul has just applied twice in the same paragraph. A tongue-speaker with no interpreter is to "be silent in the assembly" (v. 28). A prophet is to "be silent" when a revelation comes to someone else (v. 30). In this chapter "be silent" means holding back one's speech so the gathering stays orderly. "Speak" is the chapter's ordinary word for every kind of speaking. It is not a special word for chatter, and it does not say which kind of speaking is meant. "Let them subordinate themselves" is something done to oneself, and Paul does not say to whom. He used the same verb two verses earlier: "the spirits of prophets are subject to the prophets" (v. 32). It belongs with his closing call that everything be done "in order" (v. 40). "The law" was almost certainly the Jewish Scriptures for Paul. But no Old Testament text actually orders women to be silent, so he is appealing to a principle (probably Genesis 2–3 as Jewish tradition read it), not quoting a verse.
The verse sits beside 11:5, where Paul assumes women pray and prophesy aloud in the gathering and regulates only how their heads are covered. So most interpreters, of every persuasion, read this silence as limited to a particular kind of speech. Verse 35 points to questioning ("if they want to learn something, let them ask their own husbands at home"). Others suggest the public weighing of prophecies (v. 29) or disruptive speech in general. A minority think verses 34–35 were not written by Paul (some manuscripts put them after v. 40), or that he is quoting a Corinthian view in order to reject it in v. 36.
-
35If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.
Full study →"And if there is something they want to understand, they should put their questions to their own husbands in the privacy of the household. For a wife speaking out in the gathered assembly is something that brings disgrace."
The verse answers the obvious objection to verse 34 ("let the women be silent in the assemblies"): but what if they want to learn? Paul does not say they shouldn't learn. Their wish to learn is taken for granted, and the word picks up verse 31, where everyone prophesies "so that all may learn." What he does is move the asking somewhere else: from the open meeting to the home, and from any man present to each woman's own husband.
His reason is an appeal to honour and shame. Aischron, "disgraceful", is the word people used for what lowers your standing in the community's eyes. It is the same phrase he uses in 11:6 about a woman's shorn head. To first-century ears, a married woman questioning or debating in a mixed public gathering would come across as improper, even as shaming her husband. "In assembly" means while the community is gathered as a meeting, not "inside a church building." The Corinthians met in houses, so "at home" and "in assembly" are two different kinds of setting, not two different places.
Two things in the wording matter. The verb "speak" (lalein) is the ordinary word Paul uses throughout the chapter, including for inspired prophecy, so it does not mean "chatter." And this same letter assumes women pray and prophesy aloud (11:5). Which speech exactly Paul means to restrict, and whether these lines belong in this spot (see the textual notes), are open questions that serious scholars answer differently.
Where the English drifted
-
in v26
edifying / edification (KJV, NASB)
oikodomē
- What we hear
- Personal spiritual uplift: a service or talk that made me feel inspired or improved.
- What they heard
- Building or construction. Here, strengthening the community as God's building, with others and the church as the thing built.
-
in v26
doctrine (KJV)
didachē
- What we hear
- Official, systematic church teaching or dogma.
- What they heard
- A piece of teaching or instruction brought to the gathering by a member.
-
in v26
revelation
apokalypsis
- What we hear
- End-times visions (the Book of Revelation) or authoritative new Scripture.
- What they heard
- An uncovering: some insight God gives a member during the meeting, shared and then weighed by others (14:29–30).
-
in v26
brothers / brethren
adelphoi
- What we hear
- Male members only.
- What they heard
- Family address to the whole congregation, men and women. Paul assumes women pray and prophesy in the gathering (11:5).
-
in v26
psalm
psalmos
- What we hear
- One of the 150 Psalms in the Bible.
- What they heard
- A song of praise to God. It could be from the Psalter or newly composed, even given in the moment (14:15).
-
in v29, v32
prophets
prophētai
- What we hear
- Predictors of the future, or towering figures like Isaiah and Jeremiah whose words carry final, scriptural authority.
- What they heard
- Members of the local assembly who, prompted by the Spirit, spoke understandable messages to build up, encourage and comfort the church (14:3), sometimes exposing what was hidden in hearts (14:24–25). Paul hoped many or all would do this (14:5, 31), and their words were expected to be weighed.
-
in v29
judge (KJV); pass judgment (NASB)
diakrinō
- What we hear
- To condemn, criticise, or sit in judgment over a person.
- What they heard
- To sort, distinguish and evaluate carefully: to separate what is genuinely from God and helpful from what is not. It is a sifting process, not a verdict against the speaker.
-
in v30
revelation / be revealed
apokalyptō
- What we hear
- The book of Revelation, a dramatic vision, or new authoritative teaching on the same level as Scripture.
- What they heard
- Anything God discloses to a worshipper during the gathering, from a weighty message to a modest insight (compare Phil 3:15). These revelations were spoken in the meeting and then weighed by the congregation (v. 29).
-
in v30
keep silent / hold his peace
sigaō
- What we hear
- Being shut down, silenced or disciplined, possibly for good.
- What they heard
- Stopping talking at that point in order to give the floor to someone else. It is a turn-taking rule. The first speaker can prophesy again later ('you can all prophesy one by one', v. 31).
-
in v32
spirits
pneumata
- What we hear
- Ghosts or independent spirit-beings, or (with a capital in mind) the Holy Spirit being made subject to humans.
- What they heard
- The Spirit-moved impulse or inspiration working in each individual prophet: his own spirit as moved by God, or the particular "spiritual manifestation" given to him (compare 14:12, "zealots of spirits").
-
in v33
confusion (KJV, ESV, WEB)
akatastasia
- What we hear
- Mental bewilderment: feeling unsure, unclear or mixed up inside. People conclude that if they feel confused about something, it is not from God.
- What they heard
- Social and public disorder: unrest, tumult, the instability of a group thrown into chaos. Here it means a worship meeting where speakers talk over one another.
-
in v33
churches
ekklēsiai
- What we hear
- Church buildings, denominations or institutions.
- What they heard
- Gatherings of believers, small assemblies mostly meeting in homes, called by the same word as a city's citizen assembly.
-
in v33
saints
hagioi
- What we hear
- Exceptionally holy individuals, or people officially declared saints after death.
- What they heard
- All of God's people, called holy because God set them apart as his own, like Israel.
-
in v34
in the churches
en tais ekklēsiais
- What we hear
- Inside church buildings, or during a formal worship service led from a pulpit.
- What they heard
- In the gatherings: believers meeting together, in Corinth in private houses. The contrast is with private conversation 'at home' (v. 35), not with a different building.
-
in v34
to be under obedience (KJV)
hypotassesthai / hypotassesthōsan
- What we hear
- Obeying orders, like a servant obeying a master.
-
in v34
as the law says
kathōs kai ho nomos legei
- What we hear
- Somewhere the Old Testament has a verse telling women to keep quiet in worship.
- What they heard
- An appeal to the Torah's teaching in general, probably Genesis 2–3 as Jewish tradition read it (compare Josephus, Against Apion 2.201). No Old Testament verse commands women's silence.
-
in v34
women
gynaikes
- What we hear
- All women as a class.
- What they heard
- The one Greek word means both 'women' and 'wives'. 'Their own husbands' in v. 35 suggests married women are mainly in view.
-
in v35
in the church
en ekklēsia
- What we hear
- Inside a church building, or within the church as an institution or denomination.
- What they heard
- 'In assembly', meaning while the believers are gathered together as a meeting, usually in someone's house.
-
in v35
it is a shame (KJV)
aischron
- What we hear
- 'It's a pity' or 'that's unfortunate'.
- What they heard
- It is disgraceful: it brings public dishonour on the person and those connected to them.
Where popular teaching often drifts
in v33
'Confusion' here isn't about your feelings
- What's often taught
- 'God is not the author of confusion' is often used to mean that if you feel confused, torn or unclear about a decision, that confusion cannot be from God, and clarity and inner calm are the sign of God's will.
- What the text supports
The Greek word akatastasia means social disorder: unrest, tumult, instability. It is used of riots (2 Cor 6:5), uprisings (Luke 21:9) and a community torn by rivalry (James 3:16; 1 Clement 3:2). It never refers to mental puzzlement.
Paul uses it here about a specific situation: Corinthian worship meetings where several people prophesied or spoke in tongues at once, with no interpretation (14:26–32). His remedy is practical. Take turns, let one speak at a time, and let the others weigh what is said. The opposite of akatastasia is eirēnē, peace as harmony between people.
The popular reading is right about one thing: God's character is not chaotic, and that matters. But the verse does not teach that inner uncertainty is a sign of being outside God's will, and it does not offer a test for personal decisions. Paul himself was often 'perplexed' (2 Cor 4:8).
- Where the English feeds it
- The KJV's 'confusion' meant disorder or overthrow in 1611 but now mainly means mental bewilderment. The KJV also supplies 'the author' (in italics, with nothing behind it in the Greek), which turns a statement about God's character into a general rule about what God causes. 'Disorder' (BSB, NIV) or 'tumult' (YLT) avoid the problem.
in v34
'Silent' in 1 Corinthians 14 isn't a total ban on women's voices
- What's often taught
- This verse means women may not speak aloud in any church gathering, whether praying, reading, prophesying or speaking at all, because Paul says plainly they are 'not permitted to speak'.
- What the text supports
- The same letter assumes women speak aloud in the gathering. In 11:5 Paul writes about 'every woman who prays or prophesies' and regulates only her head covering. Prophecy in chapter 14 is spoken to the assembly for its building up (vv. 3–4, 24, 31: 'you can all prophesy one by one').
- 'Be silent' (sigaō) is the chapter's word for yielding the floor. Tongue-speakers (v. 28) and prophets (v. 30) are told to 'be silent' under certain conditions. Nobody takes that as banning them from ever speaking.
- The verse itself points to a specific kind of speech. The next verse gives the remedy: 'if they want to learn something, let them ask their own husbands at home' (v. 35). That points to questioning during the meeting, or possibly the public judging of prophecies (v. 29), not to prayer and prophecy.
Scholars who read the restriction most strictly (e.g. those who see it as forbidding women to judge prophecies) also agree it cannot be total, because of 11:5. What the restriction does cover is still debated, and some scholars think the verses were not written by Paul (see debates). The opposite shortcut is also unsupported: that lalein means 'chatter' and the verse only rebukes gossip. In this chapter laleō is the ordinary verb for every kind of speaking, including tongues and prophecy.
- Where the English feeds it
- 'Keep silence' and 'remain silent' sound permanent. English versions also translate the same Greek verb in vv. 28, 30 and 34 in ways that keep readers from seeing the parallel. 'In the churches' suggests any church service, rather than the specific order of speakers Paul is setting out for the Corinthian gatherings.
ἐκκλησία ekklēsia λαλέω laleō σιγάω sigaō ὑποτάσσω hypotassō
in v35
'Speak' here doesn't mean 'chatter'
- What's often taught
- The Greek word for 'speak' in this verse, lalein, really means 'to chatter' or 'babble', so Paul was only telling talkative women to stop gossiping during the service.
- What the text supports
Lalein is Paul's ordinary verb for speech all through 1 Corinthians 14. He uses it for speaking in tongues (14:2, 27), for Spirit-given prophecy (14:3, 29), for his own teaching (14:6, 19) and for God speaking (14:21). The sense 'prattle' turns up occasionally in classical Greek, but it is not the word's normal meaning in first-century Greek (BDAG), and nothing in this chapter points that way.
The reading is partly right in one respect. The verse's own context, wanting to learn and asking husbands at home, does suggest that Paul has a particular kind of speech in mind (questions during the meeting) and not every utterance. Many careful scholars hold a version of that view. But that case rests on the context and on the cultural background (Plutarch, Livy), not on the verb. Whatever restriction Paul meant has to be argued from the setting, because the word itself simply means 'speak'.
- Where the English feeds it
- Mostly it doesn't, since nearly all versions say 'speak'. WEB's 'be talking' can lean towards a casual-chatter sense that the Greek verb does not carry by itself.
Every word
-
Τί
Ti · G5101
-
οὖν
oun · G3767
therefore, then · v26
Draws a conclusion: 'given everything just said about speech people can understand and building others up...'
-
ἐστιν
estin · G1510
is · v26, v33, v35
'What is it?' A conversational 'So what follows?' rather than a question about something's existence.
-
ἀδελφοί
adelphoi · G0080
brothers, siblings · v26
Family address to the whole congregation, women included (Paul assumes women pray and prophesy in the assembly, 11:5). It reminds the Corinthians that they are one household as he regulates their gatherings.
-
ὅταν
hotan · G3752
whenever · v26
With the present subjunctive it describes something that happens regularly: 'whenever you gather', every time, not one particular meeting.
-
συνέρχησθε
synerchēsthe · G4905
-
ἕκαστος
hekastos · G1538
each one · v26
Each person on their own. Paul pictures many different people contributing, each bringing something. He is not saying every person brings every item, or that each person must bring something every time.
-
ψαλμὸν
psalmon · G5568
psalm, song of praise · v26
A song of praise sung to God. It may be a psalm from Israel's Psalter or a new song given in the moment (compare 'I will sing with the spirit', 14:15).
-
ἔχει
echei · G2192
has · v26
'Has' in the sense of 'comes with something ready to give'. Repeated five times, it makes a quick, almost breathless list of contributions.
-
διδαχὴν
didachēn · G1322
teaching, instruction · v26
A piece of instruction given to the group, such as explaining Scripture or passing on the apostolic tradition (compare 14:6). It means a specific act of teaching, not a system of doctrine.
-
ἀποκάλυψιν
apokalypsin · G0602
revelation, uncovering · v26
Something God uncovers to a person during the meeting, closely tied to prophecy. Verses 29–30 show it is spoken aloud and then weighed by others.
-
γλῶσσαν
glōssan · G1100
-
ἑρμηνείαν
hermēneian · G2058
-
πάντα
panta · G3956
all things · v26, v33
'All things': every item just listed, and by extension everything done in the gathering. No contribution is exempt from the test that follows.
-
πρὸς
pros · G4314
toward, for · v26
With the accusative it marks the aim or purpose: everything should be directed toward building up.
-
οἰκοδομὴν
oikodomēn · G3619
-
γινέσθω
ginesthō · G1096
let it happen, be done · v26
A present imperative (a command in the third person): 'let all things keep happening for building up.' After five plain statements of what people bring, the verse ends on a command, a rule that applies to every meeting.
-
προφῆται
prophētai · G4396
prophets · v29, v32
People in the Corinthian assembly who, prompted by the Spirit, spoke an understandable message to the gathered church in their own language, to build up, encourage and comfort (14:3), often from a 'revelation' given on the spot (14:30). Placed first for emphasis: 'Now, as for prophets…', moving on from the rules for tongues in 14:27–28.
-
δὲ
de · G1161
and, now, but · v29, v30, v35
A light connecting word that marks a new topic. Paul has just regulated tongues (vv. 27–28); now he turns to prophecy. It is not a strong 'but' that sets prophecy against tongues.
-
δύο
duo · G1417
two · v29
Part of the limit 'two or three'. It echoes the rule for tongues in v. 27 ('two, or at most three').
-
ἢ
ē · G2228
or · v29
Joins the two numbers into a rough upper limit rather than an exact count.
-
τρεῖς
treis · G5140
three · v29
The top of the limit. Here Paul does not add 'at most' as he did for tongues, but the same idea of a cap on speakers is clearly meant: the gathering must not turn into a stream of prophecies with no time to weigh them.
-
λαλείτωσαν,
laleitōsan · G2980
to speak · v29, v34, v35
A third-person command, 'let them speak'. In Greek this is an instruction, not just permission, aimed at the whole assembly about how the prophets are to act. The present tense pictures speaking as an ongoing practice in their meetings. λαλέω is Paul's ordinary verb for speaking out loud in worship throughout chapter 14, used for both tongues and prophecy.
-
καὶ
kai · G2532
and · v29, v32, v34
Ties speaking and weighing together as two halves of one practice: prophecy is not finished until it has been evaluated.
-
οἱ
hoi · G3588
the · v29, v30, v33, v34, v35
The article makes 'others' a definite group ('the others'). Which group is meant, the other prophets or the rest of the congregation, is debated.
-
ἄλλοι
alloi · G0243
other(s) · v29, v30
'The others': those not speaking at that moment. It could mean the other prophets present or everyone else in the assembly. The Greek allows either reading.
-
διακρινέτωσαν·
diakrinetōsan · G1252
to distinguish, evaluate, judge between · v29
'Let them sift / weigh / tell apart.' The idea is sorting: separating what really comes from God and builds up the church from what does not. Like 'speak', it is a present-tense third-person command, so evaluation is a standing part of every meeting. No object is stated; English versions often add 'what is said'.
-
ἐὰν
ean · G1437
if · v30
Brings in a situation Paul expects to happen in the meeting: 'whenever this happens'. It is a practical rule for something that might come up, not a far-fetched case.
-
ἀποκαλυφθῇ
apokalyphthē · G0601
to reveal, uncover · v30
'It should be revealed', or 'something is disclosed'. No subject is named and the verb is passive, which in Jewish idiom usually means God is the one revealing. It is the verb form of the 'revelation' listed in 14:26 as one of the things a member may bring to the gathering.
-
καθημένῳ
kathēmenō · G2521
to sit, be seated · v30
'Who is sitting.' It goes with 'to another': the person is seated among the listeners, while the one speaking is apparently on his feet. Sitting marks the audience. Standing marks the speaker.
-
πρῶτος
prōtos · G4413G
first · v30
First in time, not first in rank. It means the one who was already speaking before the new revelation came. The BSB and NIV rightly make it 'the first speaker'.
-
σιγάτω
sigatō · G4601
-
πνεύματα
pneumata · G4151
spirit, breath, wind · v32
Plural: "spirits". Paul most likely means the Spirit-moved impulse in each prophet: the prophet's own spirit as God's Spirit stirs it, or the inspired "spiritual manifestations" themselves (compare 14:12, where the Corinthians are literally "zealots of spirits"). It does not mean ghosts or separate beings, and it is not simply a title for the Holy Spirit.
-
ὑποτάσσεται
hypotassetai · G5293
to place under, subordinate; (middle/passive) be subject, submit · v32, v34
"Is subject, ranks itself under." The verb is singular because Greek normally uses a singular verb with a neuter plural subject ("spirits"), so English correctly says "are". The present tense states a standing truth, and the form can be read as "submits itself": inspiration takes its place under the prophet and does not override him.
-
οὐ
ou · G3756
not · v33, v34
A flat factual denial, placed first for emphasis. Disorder is simply not what God is about.
-
γάρ
gar · G1063
for · v33, v34, v35
Gives the reason behind the instructions in 14:26–32: take turns, keep quiet when another person receives a revelation, two or three at most. The rules rest on who God is.
-
ἀκαταστασίας
akatastasias · G0181
disorder, unrest, tumult · v33
The unsettled turmoil of a gathering where everyone speaks at once. It is social and public disorder, not bewilderment in a person's head. The genitive ('of disorder') describes the kind of God he is not.
-
θεὸς
theos · G2316
God · v33
The God of Israel, confessed by the Corinthian believers. He is the one at work in the prophecies and tongues of verses 26–32. Paul argues that the source of the gifts sets the pattern for how they are used.
-
ἀλλ᾽
all' · G0235
but · v33, v34
A strong contrast: not this, but that.
-
εἰρήνης
eirēnēs · G1515
peace · v33
Not mainly an inner feeling. Here it means the settled harmony of a community, the Greek counterpart of Hebrew shalom. In the assembly it shows up as people taking turns, listening and building each other up.
-
ὡς
hōs · G5613
as · v33
Introduces a comparison with the practice of other congregations. Scholars disagree over whether it ends this sentence or begins the next (see Debates).
-
ἐν
en · G1722
in, among · v33, v34, v35
Location: in the gatherings themselves.
-
ἐκκλησίαις
ekklēsiais · G1577
assemblies, congregations · v33, v34, v35
The gathered communities of believers, mostly meeting in houses. The word was also the normal term for a Greek city's citizen assembly, which made it natural to talk about order and proper speaking.
-
ἁγίων
hagiōn · G0040H
holy ones, saints · v33
All believers, called 'holy' because God has set them apart for himself, as Israel was a holy people. The word does not pick out especially virtuous individuals.
-
γυναῖκες
gynaikes · G1135
woman; wife · v34, v35
Greek uses one word for both 'woman' and 'wife'. Verse 35, 'let them ask their own husbands at home', suggests married women are mainly in view, though the word does not decide this by itself.
-
ὑμῶν
hymōn · G4771
your · v34
Found only in the later Byzantine text (KJV 'your women'). It is absent from the earliest manuscripts. If original, it ties the instruction to the Corinthians' own women or wives.
-
ἐπιτρέπεται
epitrepetai · G2010
to permit, allow · v34
'It is permitted', in the present passive. The verse does not say who withholds the permission. It could be church practice ('as in all the churches'), the apostle, or accepted custom.
-
αὐταῖς
autais · G846
to them · v34
Feminine plural: the women or wives just mentioned.
-
καθὼς
kathōs · G2531
just as · v34
Brings in a supporting authority for the command.
-
νόμος
nomos · G3551
law · v34
In Paul this usually means the Torah or the Jewish Scriptures; in 14:21 he cites Isaiah as 'the law'. No Old Testament passage commands women to be silent, so which text or principle is meant is debated.
-
λέγει
legei · G3004
says · v34
Present tense, 'says'. The law is pictured as still speaking.
-
εἰ
ei · G1487
if · v35
Introduces a real, expected situation: the women in view do want to learn, and Paul treats that as a given.
-
τι
ti · G5100
something, anything · v35
Open-ended: any point they want explained, probably something said in the meeting such as a prophecy or teaching.
-
μαθεῖν
mathein · G3129
to learn · v35
To learn or understand. It picks up verse 31, where prophecy happens 'so that all may learn'. The women's wish to learn is assumed to be legitimate; the dispute is about where and how they ask.
-
θέλουσιν
thelousin · G2309
they want, wish · v35
Present tense, 'they want': a real desire, not a passing whim. The KJV's 'if they will learn' uses the old sense of 'will' as 'wish'.
-
οἴκῳ
oikō · G3624
house, household · v35
'At home', meaning the private household, set against 'in assembly' at the end of the verse. The Corinthian assembly itself met in a house, so the contrast is between two kinds of setting (private family life and the gathered meeting), not between two buildings.
-
ἰδίους
idious · G2398
one's own · v35
'Their own': it underlines that each woman asks her own husband, not other men in the meeting. This is why most read 'wives' in this verse.
-
ἄνδρας
andras · G435
man, husband · v35
Next to 'their own', it clearly means 'husbands'. Greek uses the same word for 'man' and 'husband'.
-
ἐπερωτάτωσαν
eperōtatōsan · G1905
to ask, question, inquire · v35
A present imperative, 'let them ask' (as a regular practice). The verb means asking questions, sometimes in the sense of probing or cross-examining. It shows that the speech Paul has in mind here includes asking questions.
-
αἰσχρὸν
aischron · G150
shameful, disgraceful · v35
Honour-shame language: something that disgraces a person in the eyes of the community. It is the same phrase Paul uses in 11:6, 'it is shameful for a woman to be shorn'. He appeals to what counted as decent and respectable, not to a sin listed in the Law.
The world behind it
House gatherings with open participation. Corinthian believers met in private homes. Sometimes "the whole church" gathered in one larger house, such as that of Gaius, "host to me and to the whole church" (Rom 16:23; 1 Cor 14:23). These gatherings centred on a shared meal, the Lord's Supper (11:17–34).
The dinner-party model. In the Greco-Roman world, clubs and dinner parties (the symposium, the drinking-party after a meal) often went on after eating to songs, speeches, and contributions from the guests. Synagogue meetings also allowed several members to read and speak. So a gathering where "each one has" something to offer would not have seemed strange. The risk was the one Corinth showed: competition for status, people talking over each other, and showy displays.
Tongues as a status marker. Chapters 12–14 suggest some Corinthians treated speaking in tongues as proof of being especially spiritual. Paul does not ban tongues (14:39). He moves the measure of value from how impressive a gift looks to whether it builds up others, a theme he has used since 8:1 ("knowledge puffs up, but love builds up") and set at the centre of chapter 13.
From the study of 1 Corinthians 14:26.
Where scholars differ
in v26
Is Paul describing the Corinthians' gatherings with approval, describing them critically, or prescribing what every meeting should include?
-
Neutral or approving description. Paul assumes many members contribute and then regulates this.
The verbs are plain statements ('has'), and only the final clause is a command. 12:7 says each person is given a gift of the Spirit 'for the common good'. Paul does not forbid any of the items and goes on to regulate them, not ban them (14:39–40). Gordon Fee and others take this line.
-
Mild critique. 'Each one has' hints at everyone pushing their own contribution at once.
The surrounding context is about disorder (14:23, 33, 40). The quick-fire list could suggest a crowded free-for-all that the next verses rein in. Some commentators hear a note of irony.
-
A prescription that every member should bring something to every meeting.
Sometimes drawn from 'each one' together with 12:7. However, the Greek verbs are statements, not commands. 'Each one' is distributive (different people bring different things), and nothing in the text requires every person to contribute every time.
in v26
Were 'tongues' known human languages or a non-human form of speech?
-
Real human languages the speaker had not learned.
Acts 2:4–11, where hearers recognise their own languages. The normal meaning of glōssa as 'language'. Paul's comparison with foreign languages in 14:10–11.
-
Speech that is not any human language (possibly 'angelic'), unintelligible without a Spirit-given interpretation.
13:1, 'tongues of men and of angels'. 14:2, 'no one understands; he speaks mysteries in the Spirit'. Interpretation is a separate gift, not learned translation (12:10). The interpreter can be the speaker himself (14:13).
in v26
Was the 'psalm' a biblical Psalm or a new composition?
-
Psalms from Israel's Psalter, the songbook of the synagogue.
In Jewish Greek psalmos usually refers to the Psalms of David (Luke 20:42; 24:44).
-
Often a newly composed or Spirit-given song.
It appears in a list of spontaneous contributions alongside revelation and tongues. Paul says 'I will sing with the spirit' (14:15). Eph 5:19 and Col 3:16 mention 'spiritual songs'. Philo reports new hymns composed for Jewish gatherings.
in v29
Who are 'the others' (hoi alloi) who do the evaluating?
-
The other prophets present: a check by peers among those who prophesy.
The nearest group named is 'prophets'. Verse 32 says 'the spirits of prophets are subject to prophets'. 12:10 lists 'distinguishing between spirits' as a particular gift given to some, not to all. Held by many older commentators (e.g. Robertson & Plummer).
-
The whole congregation, with the prophets taking part.
Paul uses ἄλλοι ('others') rather than οἱ λοιποί ('the rest' of a defined group). 1 Thess 5:20–21 and 1 John 4:1 give the testing duty to the whole church. 1 Cor 14:37 appeals to every 'spiritual' person to recognise Paul's word. Chapter 14 consistently frames worship as the concern of the whole body. Argued by W. Grudem, The Gift of Prophecy in 1 Corinthians, and favoured by G. D. Fee (NICNT).
in v29
What is evaluated: the prophet (true or false?) or the content of each prophecy?
-
The content: each utterance is sifted, keeping what is good and setting aside what is not.
The verb means 'sort, distinguish'. 1 Thess 5:21 says 'test everything; hold fast what is good'. The concern of vv. 26–31 is edification and learning. Some (notably Grudem) infer that congregational prophecy carried less authority than Old Testament prophecy or apostolic teaching, since a genuine prophet's words could be partly accepted and partly rejected.
-
The source: whether a prophecy and its speaker truly come from God's Spirit, in line with the Deuteronomy 13 and 18 tests and 12:10's 'distinguishing between spirits'.
12:3 gives a test of the spirit behind speech ('Jesus is Lord'). 1 John 4:1 tests 'the spirits'. The Didache tests prophets by their conduct. Many scholars hold that both are in view, because judging the source and judging the content cannot be fully separated, and they dispute Grudem's conclusion about lower authority.
in v30
Must the first prophet stop at once, or finish and then give way?
-
He breaks off immediately.
The command is direct ('let the first be silent'), and verse 31 grounds it in everyone getting a turn. On this reading the newly given revelation takes priority the moment it arrives.
-
He brings his word to a close and yields, perhaps once the other person signals.
Verses 32–33 stress self-control and peace, not abrupt interruption. The new speaker would presumably stand or signal (compare 1QS 6.12–13 and Acts 12:17; 13:16), and the first speaker would then wind up. Many commentators take this as the practical sense.
in v30
Who is the 'other' who may receive a revelation: only recognised prophets, or any member?
-
Other prophets.
Verse 29 begins 'let two or three prophets speak', and verse 32 speaks of 'the spirits of prophets'. So 'the others' and 'another' may refer to the prophetic group.
-
Any member present.
Verse 31 says 'you can *all* prophesy one by one', 14:1 and 14:39 urge everyone to seek to prophesy, and 'sitting' describes the audience generally.
in v30
What kind of 'revelation' is this, and what authority does it carry?
-
A spontaneous disclosure from God for the congregation, real but subject to testing, and not equal in authority to apostolic teaching.
Verse 29 says the others must 'weigh' (diakrinō) what prophets say. Paul ranks his own apostolic word above congregational prophets (14:37–38) and uses the same verb for modest insights (Phil 3:15).
-
Revelation in the full sense, comparable to the prophetic and apostolic word.
The same verb describes God's revealing to prophets in Amos 3:7 and Paul's own revelation of Christ (Gal 1:16). Ephesians 2:20 links prophets with apostles as the foundation of the church.
in v32
What are the "spirits of prophets"?
-
The prophet's own human spirit, as moved by God's Spirit.
Paul speaks of "my spirit" praying (14:14–15) and of the human spirit elsewhere (2:11; 5:3–5). The plural then simply reflects many prophets, each with his own spirit.
-
The individual inspirations or "spiritual manifestations": the Spirit's activity as it shows itself in each prophet.
The Corinthians are literally "zealots of spirits" (14:12). The gift list includes "discernings of spirits" (12:10), and 1 John 4:1 says "test the spirits". YLT's "spiritual gift" follows this line. In practice it largely overlaps with the first view.
-
Spirit-beings (such as angelic spirits) linked with prophetic inspiration.
Proposed by some scholars (e.g., E. Earle Ellis) from Jewish and early Christian language about spirits behind prophecy (compare Rev 22:6, "the God of the spirits of the prophets"). This is a minority reading and is less natural in Paul's argument about orderly speaking.
in v32
To whom are the prophets' spirits subject: the speaker himself, or the other prophets?
-
Each prophet controls his own inspiration, so he can wait his turn and stop when another receives a revelation.
The "and" and the flow from vv. 30–31 ("let the first be silent... you can all prophesy one by one") support this: the verse explains *why* that is possible. Gordon Fee (NICNT) argues along these lines. The NIV and NLT translate in this direction.
-
The prophets' utterances are subject to the evaluation of the other prophets.
Verse 29 says "let the others weigh (diakrinetōsan) what is said". The repeated wording, "prophets... to prophets", naturally suggests the group, and Plato's *Timaeus* shows the idea of *prophētai* judging inspired speech was familiar.
-
Both are meant: self-restraint and group accountability go together.
The general, proverb-like wording (no "the") can cover both. Verses 29–31 move from evaluation (v. 29) to yielding the floor (vv. 30–31), and both lead into the rule of peace in v. 33. Many commentators (e.g., Thiselton, NIGTC) keep both in view.
in v33
Does 'as in all the churches of the saints' finish verse 33 or begin verse 34?
-
It finishes verse 33: God is a God of peace, and that is how it works in all the churches (KJV, NASB, BSB, NLT, and the supplied source text).
Joining it to verse 34 produces an awkward repetition: 'As in all the churches of the saints, let the women keep silent in the churches.' Paul often ends a point with an appeal to common practice (4:17; 7:17; 11:16). In the Western manuscripts where 34–35 come after verse 40, 33b leads straight into 36, which reads smoothly.
-
It begins a new sentence introducing verse 34: as in all the churches, women should be silent (NA27/28, UBS, ESV, NIV, NRSV).
'God is not a God of disorder but of peace, as in all the churches' is an odd comparison, since God's character is not 'as in the churches'. Appeals to universal practice elsewhere introduce or support specific instructions (11:16). Verse 36 ('did the word of God originate with you?') also fits a rebuke about following wider church practice.
in v33
Is the 'peace' here mainly God's character, or mainly the orderly practice of the meeting?
-
It is chiefly a statement about God's nature, from which church order follows.
Paul's recurring title 'the God of peace' (Rom 15:33; 16:20; 1 Thess 5:23) and the 'for' linking the verse back to verses 26–32.
-
It is chiefly about the shape of the assembly: peace as the practical concord of a gathering.
The immediate contrast is with *akatastasia*, a social term. Verse 33b's appeal to how the churches do things points to practice. Most commentators hold both together: God's character shows itself in the meeting's conduct.
in v34
Did Paul write verses 34–35?
-
Original to the letter; the Western placement is a scribe moving the verses.
Every manuscript contains them. The transposition is limited to one branch of the tradition known for rearranging. P46 and the major uncials have them here (Metzger; Niccum 1997; Carson).
-
A marginal note that later entered the text.
The verses sit in two different places in the manuscripts. They break the thread of vv. 33 and 36 on prophecy. They appear to contradict 11:5. The appeal to 'the law' is unusual for Paul. Payne cites marginal marks in Vaticanus and the treatment in Fuldensis (Fee, NICNT; Payne 2009).
in v34
What kind of speaking is forbidden?
-
All public speaking by women in the gathering.
The wording is unqualified ('not permitted to speak'). Holders must explain 11:5, for example by saying chapter 11 describes a different or non-gathered setting, or that Paul there only tolerates what he forbids here.
-
Questions and disruptive speech in the meeting.
v. 35 names the remedy, 'if they want to learn, let them ask their own husbands at home'. Greco-Roman sources show women were less educated and that interrupting lectures with questions was seen as rude (Keener, Paul, Women and Wives; Thiselton, NIGTC, in part).
-
Taking part in the public weighing of prophecies (v. 29).
The verse follows directly on regulations for prophets and their evaluation. A wife judging prophecy, possibly her husband's, would be an exercise of authority. Prophesying itself remains allowed per 11:5 (Hurley; Carson; Grudem).
-
A Corinthian view quoted by Paul and rejected in v. 36.
v. 36 begins with the disjunctive ē ('Or…?') and a sharp rebuke. Paul quotes Corinthian slogans elsewhere (6:12; 7:1; 8:1). Critics reply that no clear quotation marker exists and that vv. 34–35 are long for a slogan (Odell-Scott; Flanagan and Snyder).
in v34
Which 'law' is meant?
-
Genesis 3:16 ('he shall rule over you').
The only Torah text that speaks directly of a wife's subordination.
-
The creation order of Genesis 2.
Paul argues from Gen 2 in 11:8–9 and 1 Tim 2:13.
-
Torah as read in Jewish tradition, or general custom.
Josephus, Against Apion 2.201, credits 'the Law' with teaching wifely submission without citing a text. Nomos could also mean social or civic custom.
in v34
Women generally, or wives, and submission to whom?
in v35
Did Paul write vv. 34–35 in this place?
-
These are a later note copied into the text (an interpolation).
Western manuscripts place the verses after v. 40. Vv. 33 and 36 flow smoothly without them. They seem to contradict 11:5. 'As the law says' is unlike Paul's usual way of citing the Law. Payne adds the Vaticanus marks and Codex Fuldensis (Fee; Payne).
-
Paul wrote them here, and scribes later moved them.
Every manuscript contains them, including the earliest (P46) in this position. Moving a passage is easier to explain than inventing one. The Vaticanus and Fuldensis evidence is contested. 'Silence' and 'order' language matches 14:28–33 (Metzger; Thiselton; Garland; Ciampa & Rosner; Carson).
in v35
Are vv. 34–35 Paul's own instruction, or a Corinthian position he quotes and then rejects in v. 36?
-
A quoted Corinthian view, refuted in v. 36.
Paul quotes Corinthian slogans elsewhere (6:12; 7:1; 8:1). V. 36 opens with ἤ, which can mark an indignant rejoinder ('What! Did the word of God originate with you?'). The masculine 'only ones' (monous) in v. 36 would then address the men who imposed the rule (Odell-Scott; Flanagan & Snyder).
-
Paul's own words, with v. 36 rebuking a church that ignores the common practice.
The confirmed slogans are short and one-line, while vv. 34–35 is a reasoned instruction. In 1 Corinthians ἤ regularly introduces Paul's own rhetorical challenge to the readers (6:2, 9, 16, 19; 11:22). V. 33b, 'as in all the assemblies of the saints', and 14:37–38 point to an apostolic directive (most commentators).
in v35
What kind of speaking is being restricted, given that 11:5 assumes women pray and prophesy?
-
Disruptive questioning by wives during the meeting.
The verse itself speaks of wanting to 'learn' and of 'asking' husbands. Questioning lecturers was considered rude, and women were usually less educated. The parallels in Plutarch and Livy concern wives speaking publicly to other men (Keener; Witherington; Bailey).
-
Women taking part in the public weighing or judging of prophecies.
V. 29 ('let the others weigh what is said') comes just before. Cross-examining prophecies, possibly including one's own husband's, could be seen as authoritative speech or a breach of the husband's honour. On this view women may prophesy (11:5) but not judge prophecies (Carson; Grudem; Thiselton in part).
-
A broad ban on women's speech in the assembly, with 11:2–16 referring to a different setting.
The wording of v. 34 is absolute ('not permitted to speak'). Some argue that 11:2–16 describes praying and prophesying outside the formal meeting, since 'when you come together' begins only at 11:17. Most scholars find this unconvincing, because 11:2–16 concerns conduct that others see and is grouped with the instructions on worship.
Sources
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed. (critical text and apparatus)
- BDAG s.v. οἰκοδομή, ψαλμός, ἀποκάλυψις, γλῶσσα, ἑρμηνεία, διδαχή, συνέρχομαι
- Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
- Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
- David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
- Philo, On the Contemplative Life 80
- Pliny the Younger, Letters 10.96
- Vulgate, 1 Corinthians 14:26
- BDAG s.v. διακρίνω
- BDAG s.v. προφήτης
- BDAG s.v. ἄλλος
- Thayer s.v. διακρίνω
- Didache 11:7–12
- Shepherd of Hermas, Mandate 11
- Plato, Timaeus 71e–72b
- Philo, Who Is the Heir 259–266
- W. Grudem, The Gift of Prophecy in 1 Corinthians (1982)
- G. D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
- A. C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
- A. Robertson & A. Plummer, First Epistle of St Paul to the Corinthians (ICC)
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
- Vulgate (Biblia Sacra iuxta Vulgatam Versionem)
- BDAG s.v. ἀποκαλύπτω, κάθημαι, σιγάω, πρῶτος
- LSJ s.v. σιγάω
- Septuagint: Amos 3:7; Daniel 2:19–28; Ecclesiastes 3:7
- Philo, De Specialibus Legibus 2.62
- Dead Sea Scrolls, Community Rule (1QS) 6.8–13
- Plato, Phaedrus 244a–245a; Timaeus 71e–72b
- Joseph A. Fitzmyer, First Corinthians (Anchor Yale Bible)
- Vulgate, 1 Corinthians 14:30
- BDAG s.v. πνεῦμα
- BDAG s.v. ὑποτάσσω
- David E. Aune, Prophecy in Early Christianity and the Ancient Mediterranean World
- Christopher Forbes, Prophecy and Inspired Speech in Early Christianity and Its Hellenistic Environment
- E. Earle Ellis, "'Spiritual' Gifts in the Pauline Community", NTS 20 (1974)
- Plato, Timaeus 71e–72b; Phaedrus 244
- Philo, Quis rerum divinarum heres sit (Who Is the Heir) 264–265
- Didache 11
- Eusebius, Historia Ecclesiastica 5.17
- Epiphanius, Panarion 48.4
- BDAG s.v. ἀκαταστασία
- BDAG s.v. εἰρήνη
- BDAG s.v. ἐκκλησία
- BDAG s.v. ἅγιος
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ἀκαταστασία
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed. (punctuation and apparatus at 1 Cor 14:33–35)
- Philip B. Payne, Man and Woman, One in Christ (on 14:34–35 placement)
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
- 1 Clement 3:2
- Oxford English Dictionary s.v. 'confusion' (historical senses)
- BDAG s.v. σιγάω, λαλέω, ὑποτάσσω, ἐκκλησία, γυνή, νόμος
- Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT, 1987; rev. 2014)
- Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC, 2000)
- David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT, 2003)
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (2nd ed.), on 1 Cor 14:34–35
- Philip B. Payne, 'Fuldensis, Sigla for Variants in Vaticanus, and 1 Cor 14.34–5', NTS 41 (1995); Man and Woman, One in Christ (2009)
- Curt Niccum, 'The Voice of the Manuscripts on the Silence of Women', NTS 43 (1997)
- D. A. Carson, '"Silent in the Churches"', in Recovering Biblical Manhood and Womanhood (1991)
- Craig S. Keener, Paul, Women and Wives (1992); IVP Bible Background Commentary: New Testament
- Antoinette Clark Wire, The Corinthian Women Prophets (1990)
- James B. Hurley, Man and Woman in Biblical Perspective (1981)
- Josephus, Against Apion 2.201
- Plutarch, Advice to the Bride and Groom 31–32 (Moralia 142C–D); On Listening to Lectures
- Livy, History of Rome 34.2
- Nestle-Aland 28th ed. apparatus
- BDAG s.v. λαλέω, αἰσχρός, ἐκκλησία, ἐπερωτάω, ἀνήρ, γυνή
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. λαλέω
- Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at 1 Cor 14:34–35
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on 1 Cor 14:34–35
- Philip B. Payne, Man and Woman, One in Christ (2009)
- Roy E. Ciampa & Brian S. Rosner, The First Letter to the Corinthians (PNTC, 2010)
- Craig S. Keener, Paul, Women and Wives (1992); IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 14:34–35
- Ben Witherington III, Conflict and Community in Corinth (1995)
- D. A. Carson, 'Silent in the Churches', in Recovering Biblical Manhood and Womanhood (1991)
- D. W. Odell-Scott, 'Let the Women Speak in Church', Biblical Theology Bulletin 13 (1983)
- Plutarch, Coniugalia Praecepta (Advice to Bride and Groom) 31–32; De recta ratione audiendi (On Listening to Lectures)
- Vulgate, 1 Cor 14:35
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
3 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.