Judges Chapter 16 Read as one passage

Judges 16:19–21

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

19And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him. 20Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him. 21Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this was the low point of a hero's story that had been heading downhill for a long time. Samson was meant to 'begin to save Israel from the hand of the Philistines' (13:5). Instead, a woman in Philistine pay 'began to humble' him. The narrator uses the same verb 'begin' in both places (13:5 and 16:19), and the irony is deliberate.

The verse taught them several things:

  • The strength was the LORD's. Placing 'his strength turned aside from upon him' right next to 'the LORD had turned aside from upon him' told hearers that the hair was not a magic object. It was the sign of a consecration. When the sign was given away, the God who gave the strength withdrew. The hair grows back (16:22), but strength returns only when Samson calls on the LORD (16:28).
  • Consecration betrayed from within. Samson gave away his 'whole heart' (16:17-18) to someone working for Israel's enemies. A people who kept 'doing what was evil in the eyes of the LORD' and mixing with the nations around them (2:11-13; 3:5-6) could see their own pattern in their judge.
  • Shame and reversal. Israel's champion, asleep in a foreign woman's lap and shaved by an enemy agent, is the reverse of Jael's victory over Sisera. That was a deep humiliation for an honour-conscious audience, and it prepares for his blinding, his grinding at the mill, and his final act in Dagon's temple.

From the study of Judges 16:19.

Verse by verse

  1. 19And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him.

    Delilah settled Samson into sleep with his head in her lap, the way a child is soothed on a parent's knees. While he lay there helpless, she quietly summoned the man she had ready, and Samson's head was shaved: all seven heavy braids of long hair, which no razor had touched since before his birth because they marked him as consecrated to God, were cut away. With that she began to do what the Philistine lords had paid her for: to bring him low, to overpower and humiliate him. And his strength, which had rested upon him, turned aside and left him.

    In Hebrew the sentence is a run of quick verbs, and Delilah is the subject of the first four: she lulled, she called, she shaved, she began. Samson does nothing. The last verb has 'his strength' as its subject, and it simply goes. The wording 'turned aside from upon him' is repeated almost word for word in the next verse: 'the LORD had turned aside from upon him.' So the narrator has already told us what really left Samson. His braids were the visible sign of his bond with God. Once that sign was violated, the God-given power that had rushed upon him in earlier battles withdrew.

    Full study →
  2. 20Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him.

    Delilah cries out for the fourth time, in the same words as before: "Philistines, upon you, Samson!" In other words, they are on top of you, they are attacking. Samson wakes from the sleep she had lulled him into on her knees. He says to himself, perhaps aloud, "I'll go out just as I have every other time, and shake myself loose." He expects to throw off his attackers the way he had snapped bowstrings, new ropes and a weaver's loom-web with one heave. Three times it had worked, and he assumes the fourth time will be the same.

    Then the narrator steps in with the sentence that turns the scene: "But he, he did not know that Yahweh had turned aside from upon him." The wording repeats the line just before it ("his strength turned aside from upon him," v.19) and Samson's own warning ("my strength will turn aside from me," v.17), then reveals what was behind it all. The strength was never his to keep, and its source was not the hair. It was Israel's God, whose Spirit had repeatedly "rushed upon him." That God has now stepped away. The Philistines are upon him because Yahweh is no longer upon him.

    The verse holds a man whose confidence rests on routine ("as every other time") and who cannot tell that the One who made the routine possible has withdrawn. Delilah knows, the Philistines know, and the reader knows. Samson does not. The verb, though, is "turned aside," not a final word of rejection. Within two verses his hair begins to grow again (v.22), and his last prayer, "strengthen me just this once" (v.28), is answered.

    Full study →
  3. 21Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.

    The Philistines finally got hold of him. They dug out both his eyes and hauled him down from the hills to Gaza, the same city whose gates he had once torn off and carried away. There they bound him in a pair of bronze shackles. Ropes and bowstrings had never held him, but these did. And he became a grinder: day after day, in the house where the bound ones were kept, he worked the hand-mill, the task given to slave women.

    The verse is a rapid run of five verbs, each joined by 'and', all done to Samson. Only the last describes what he himself does, and that is an ongoing state rather than an act. Several words echo earlier parts of the story:

    • His eyes, which had led him to Philistine women ('she is right in my eyes', 14:3), are taken.
    • The verb bind, which Delilah kept asking about, finally succeeds. He is even housed among 'the bound'.
    • He is brought down, the last of the many times he 'went down' into Philistine territory, and the first that was not his choice.
    • Gaza, the scene of his most outrageous feat of strength, becomes the scene of his humiliation.

    Israel's champion, set apart to God from birth, ends up blind, chained and doing the lowest drudgery of the household. The next verse adds a quiet note of hope: 'But the hair of his head began to grow again.'

    Full study →

Where the English drifted

  • in v19

    on her knees (KJV, WEB, YLT)

    ʿal-birkêhā

    What we hear
    Someone kneeling, or Samson resting on her kneecaps.
    What they heard
    On her lap. The word is dual ('both knees'), meaning her lap as she sits, a picture of intimacy and childlike trust.
  • in v19

    locks (KJV, WEB, YLT)

    maḥləpôt

    What we hear
    Loose curls or a few strands of hair.
    What they heard
    Braids or plaits: long uncut hair deliberately kept in seven braids (compare 16:13, where they are woven into a loom).
  • in v19

    afflict / torment (KJV, WEB, ESV)

    ʿinnâ

    What we hear
    Causing pain, illness, or suffering.
    What they heard
    Bringing someone low: overpowering and humiliating them, lowering their power and status. It is the same goal the Philistine lords stated in 16:5-6.
  • in v20

    the LORD had departed from him

    YHWH sar meʿalav

    What we hear
    God has left for good. Some readers hear it as Samson being finally abandoned, or read it through later debates about whether God's Spirit can permanently leave a believer.
    What they heard
    Yahweh "turned aside / withdrew from upon him". This is the withdrawal of the empowering presence that had "rushed upon" Samson for his task as a deliverer. The verb does not itself mean final rejection, and the story goes on to Yahweh answering Samson's prayer (16:28–30).
  • in v20

    shake myself (KJV)

    veʾinnaʿer

    What we hear
    Shaking off sleep or stretching after waking up.
    What they heard
    Shaking himself loose, throwing off bonds and attackers with a violent heave, as he did in 16:9, 12, 14.
  • in v21

    put out his eyes (KJV, WEB)

    vaynaqqeru 'et-'enav

    What we hear
    Blinded somehow, possibly by burning or some indirect means; 'put out' sounds like extinguishing a light.
    What they heard
    They bored or gouged out his eyes. The verb is used of birds pecking out eyes, so it describes a brutal, physical removal.
  • in v21

    fetters of brass (KJV)

    nechushtayim

    What we hear
    Brass in the modern sense, the yellow copper-zinc alloy.
    What they heard
    A pair of bronze (copper-tin) shackles. True brass was barely used in Iron Age Canaan.
  • in v21

    ground at the mill / grinding at the mill

    tochen

    What we hear
    Samson walking in circles pushing a huge millstone like a draft animal, perhaps in a mill-house.
    What they heard
    Grinding grain on a hand quern, kneeling at a stone and working it back and forth. It was the daily work of slave women and the lowest servants.
  • in v21

    prison

    beit ha'asurim

    What we hear
    A penitentiary where a convicted person serves a set sentence.
    What they heard
    'The house of the bound ones': a holding and forced-labour place for captives and prisoners of war, with no fixed term or legal sentence.
Every word
  1. וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙

    wattəyaššənēhû · H3462

    to sleep; (Piel) make sleep · v19

    A causative form: she put him to sleep, lulled him off. This form of the verb is very rare (possibly unique here), and it makes Delilah the one in control while Samson is passive, like a child being settled.

  2. עַל־

    ʿal- · H5921A

    upon, on · v19, v20

    Simple location: on her knees. The same word comes back at the end of the verse in 'from upon him'.

  3. בִּרְכֶּ֔יהָ

    birkêhā · H1290

    knee (dual: both knees, lap) · v19

    'Her knees' means her lap: his head rests in her lap as she sits. It is a picture of closeness and trust, the way a child sits or lies on a parent's knees. It does not mean anyone is kneeling.

  4. וַתִּקְרָ֣א

    wattiqrāʾ · H7121G

    call, summon · v19

    She summoned someone, probably quietly, since Samson is asleep. Delilah is the subject of the second verb in a row.

  5. לָאִ֔ישׁ

    lāʾîš · H0376G

    man · v19

    'To the man', with 'the'. This suggests a particular man already on hand, perhaps one of the men lying in wait (16:9, 12) or a barber brought for the job. The text does not say which.

  6. וַתְּגַלַּ֕ח

    wattəgallaḥ · H1548

    shave (off) · v19

    Grammatically 'and she shaved'. Either Delilah shaved him herself after calling the man, or she 'had him shaved' through the man (KJV: 'caused him to shave'). This is the word used in the Nazirite law for shaving a consecrated head (Num 6:9, 18), and it is the razor forbidden over Samson in 13:5 and 16:17.

  7. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [marks the direct object] · v19, v21

    This word is not translated. It marks 'the seven plaits' as what was shaved.

  8. שֶׁ֖בַע

    šebaʿ · H7651

    seven · v19

    Seven plaits, the number Samson himself gave in 16:13. In Israelite thinking seven also suggests completeness, so the whole of his consecrated hair is gone.

  9. מַחְלְפ֣וֹת

    maḥləpôt · H4253

    lock, braid, plait · v19

    This word appears only in this chapter (16:13, 19). It means braided strands of long hair, probably from a root meaning 'to alternate or pass over', the way strands cross in a braid. These are braids, not loose curls.

  10. רֹאשׁ֑וֹ

    rōʾšô · H7218A

    head · v19

    'His head'. In the Nazirite law the uncut head is 'the consecration of his God upon his head' (Num 6:7), so it is the place where the vow is visible.

  11. וַתָּ֙חֶל֙

    wattāḥel · H2490C

    begin · v19

    'And she began.' This is the fourth verb in a row with Delilah as subject. Lexicons file 'begin' under the same root that elsewhere means 'profane, defile', so some readers hear a possible echo of his consecration being profaned. That echo is possible but not certain.

  12. לְעַנּוֹת֔וֹ

    ləʿannôtô · H6031B

    humble, humiliate, afflict, overpower · v19

    'To bring him low / to subdue him.' It is exactly the phrase the Philistine lords used when they hired her: 'that we may bind him to subdue him' (16:5, 6). She now starts doing what she was paid to do.

  13. וַיָּ֥סַר

    wayyāsar · H5493H

    turn aside, depart · v19, v20

    'And it turned aside / went away.' This fulfils Samson's own words in 16:17 ('my strength will turn aside from me'), and it is the very verb used in the next verse: 'the LORD had turned aside from upon him' (16:20).

  14. כֹּח֖וֹ

    kōḥô · H3581B

    strength, power, vigor · v19

    'His strength.' This is the word the whole chapter has been asking about: 'in what is your great strength?' (16:5, 6, 15). It is now the subject of the verb. Samson does nothing in this verse.

  15. וַתֹּאמֶר

    vattomer · H0559

    and she said · v20

    Delilah speaks. This is the fourth time she has called out this same alarm (16:9, 12, 14, 20). The repeated wording makes this scene look like the earlier ones, until it ends differently.

  16. פְּלִשְׁתִּים

    pelishtim · H6430G

    Philistines · v20, v21

    The non-Israelite people of the southern coastal plain who ruled over Israel in Samson's time (Judges 13:1; 14:4). There is no article, so the cry is close to "Philistines!", a short alarm call.

  17. שִׁמְשׁוֹן

    shimshon · H8123

    Samson · v20

    Delilah addresses him directly. The name is almost certainly built on shemesh, "sun", perhaps meaning "little sun" or "sun-man". Beth-shemesh ("house of the sun") was close to his home territory.

  18. וַיִּקַץ

    vayyiqats · H3364

    and he awoke · v20

    He wakes up, the same verb used in 16:14. The story keeps him passive and asleep while the decisive thing happens.

  19. מִשְּׁנָתוֹ

    mishenato · H8142

    from his sleep · v20

    "From his sleep" repeats 16:14 word for word. In v.19 Delilah had deliberately put him to sleep on her knees. The sleep that let him break free before is the sleep during which he is undone now.

  20. אֵצֵא

    etse · H3318G

    I will go out · v20

    "I'll go out": break out, get clear, as he had done before. The word is often used for going out to fight or getting out of a trap. Here it sounds like a casual, routine plan.

  21. כְּפַעַם

    kefaʿam · H6471

    as time · v20

    The first half of the idiom "as time by time", meaning "as on the other occasions". Pa'am basically means a beat or a step, and from there a single occurrence, "a time".

  22. וְאִנָּעֵר

    veʾinnaʿer · H5287

    and shake myself (free) · v20

    A form meaning "shake myself", as an animal or a man shakes off whatever is clinging to him. Joined to "go out" by a simple "and", it implies purpose: "go out and so shake myself loose" from bonds or attackers.

  23. וְהוּא

    vehu · H1931

    but he · v20

    The narrator steps out of the action to comment. Putting the pronoun first gives "but he, he did not know", a sharp contrast between Samson's confidence and the real situation.

  24. לֹא

    lo · H3808

    not · v20

    A plain negative that sets up the tragic irony: everyone in the scene has information except Samson.

  25. יָדַע

    yadaʿ · H3045

    he knew · v20

    To know, recognise or be aware of. Delilah "saw" that he had told her everything (v.18), but he does not know what has happened to him. It echoes the cycle's earlier "did not know that … Yahweh" lines (13:16; 14:4).

  26. כִּי

    ki · H3588A

    that · v20

    Introduces what he did not know.

  27. יְהוָה

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD) · v20

    The personal name of Israel's God, placed first for emphasis. The narrator says neither "his strength" (as in v.19) nor "the Spirit" (as in 14:6, 19; 15:14). He says Yahweh himself.

  28. וַיֹּאחֲזוּהוּ

    vayyo'chazuhu · H0270

    to grasp, seize · v21

    'And they seized him.' A plain verb for gripping or laying hold. After all the failed attempts in the chapter, they finally get their hands on him. It is the first of a quick run of verbs joined by 'and'.

  29. וַיְנַקְּרוּ

    vaynaqqeru · H5365

    to bore, pick out, gouge · v21

    'And they bored out.' The verb form is an intensive one, and it means digging or pecking something out. Ravens 'pick out' an eye in Proverbs 30:17. It is violent and permanent, not a gentle 'putting out'.

  30. עֵינָיו

    'enav · H5869A

    eye (here dual: both eyes) · v21

    'His two eyes.' Samson's story keeps coming back to his eyes. He wanted the Timnite woman because 'she is right in my eyes' (14:3, 7), and he went to a prostitute in Gaza after he 'saw' her (16:1). Now the eyes that led him are taken.

  31. וַיּוֹרִידוּ

    vayyoridu · H3381

    to go down; (causative) bring down · v21

    'And they brought down.' Gaza lies on the low coastal plain, so the word is geographically accurate. It also caps a pattern: Samson repeatedly 'went down' into Philistine territory of his own accord (14:1, 5, 7, 10, 19). Now others bring him down.

  32. עַזָּתָה

    'azzatah · H5804

    Gaza (+ 'toward') · v21

    'To Gaza.' This is the southernmost Philistine city, where Samson once ripped the city gates from their posts and carried them off (16:1–3). He comes back to it as a blind captive.

  33. וַיַּאַסְרוּהוּ

    vayya'asruhu · H0631

    to bind, tie, imprison · v21

    'And they bound him.' This is the key verb of the whole Delilah episode. She asks how he 'may be bound' (vv. 5, 6, 10, 13), and three times bindings fail. Here, with no comment, the binding finally holds.

  34. בַּנְחֻשְׁתַּיִם

    bannechushtayim · H5178A

    bronze, copper; (dual) pair of bronze fetters · v21

    'With the double bronze.' The dual form means a pair of bronze shackles for the legs or the hands. Fresh bowstrings and new ropes had failed earlier (vv. 7–12). Now it is metal, and his strength is gone.

  35. וַיְהִי

    vayhi · H1961

    to be, become · v21

    'And he was', or 'and he became'. It introduces a new, ongoing state of affairs rather than one more single action.

  36. טוֹחֵן

    tochen · H2912

    to grind (grain into flour) · v21

    'Grinding.' This is a participle, so after 'he was' it means continuing, day-after-day labour: 'he was a grinder'. In Israel, grinding grain on a hand-mill was the daily drudgery of women and the lowest slaves (Exod 11:5; Isa 47:2).

  37. בְּבֵית

    beveit · H1004B

    house · v21

    'In the house of.' The phrase it starts names a building or establishment by who is kept in it.

The world behind it
  • The Nazirite vow. Before Samson was born, his mother was told: 'no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite of God from the womb' (13:5, 7). Numbers 6 describes the Nazirite vow, a voluntary and usually temporary separation to God. It involved no wine or grape products, no contact with corpses, and no haircut. The uncut hair was 'the consecration of his God upon his head' (Num 6:7). The head was shaved only when the vow ended or was ruined (Num 6:9, 18). Samson's vow was unusual because God imposed it and it was meant to last for life. By chapter 16 he has already ignored the other two rules: he touched a lion's carcass (14:8-9), and he held a feast (literally a 'drinking-party', 14:10). The hair is the last part left.
  • The Philistine lords. The seranim were the rulers of the five Philistine cities (Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, Ekron). Each promised Delilah 1,100 pieces of silver (16:5), a huge sum when a household priest could be hired for ten pieces a year (17:10). Their stated aim was 'to bind him in order to subdue him', the same word used in this verse.
  • Shaving as shame. In the ancient Near East, forcibly cutting a man's hair or beard was a public humiliation (compare 2 Sam 10:4-5). Long hair could also suggest a warrior's vigour. Readers would have heard the shaving as an attack on Samson's honour, his manhood and his consecration all at once.
  • A woman and a sleeping warrior. Readers of Judges would remember Jael, who killed the sleeping Sisera (4:21). Here the pattern is reversed: the sleeping warrior is Israel's own judge, and the woman is working for Israel's enemies.

From the study of Judges 16:19.

Where scholars differ

in v19

Where was Samson's strength: in his hair, in the vow, or in the LORD?

  • The hair worked as a real conduit or token, and the story treats it almost magically.

    Samson ties the two directly: 'if I am shaved, my strength will turn aside from me' (16:17). The strength leaves as soon as he is shaved (v. 19). The note that 'the hair began to grow' (16:22) seems to anticipate its return.

  • The hair was the sign of the Nazirite consecration. The strength was the LORD's gift and left when the LORD did.

    Verse 20 repeats verse 19's wording: 'the LORD had turned aside from upon him'. Earlier feats happen when 'the spirit of the LORD rushed upon him' (14:6, 19; 15:14). After the hair grows back, strength comes only after Samson prays (16:28). This is the majority reading among commentators.

in v19

Who wielded the razor?

  • The summoned man shaved Samson, and Delilah is said to 'shave' because she had it done.

    She 'called to the man' just before. Hebrew often says someone did something when they had it done (compare KJV 'caused him to shave'). The Vulgate supplies a barber.

  • Delilah shaved him herself, and the man was called for another reason (for example as a guard ready to seize him).

    The verb is simply 'and she shaved', with Delilah as subject like the verbs around it. Men were already 'lying in wait' in the inner room (16:9, 12).

in v19

Who 'began to be humbled'?

  • Delilah began to humble/subdue him (Hebrew text).

    The Masoretic Text has a feminine verb, and ləʿannôtô repeats the lords' goal in 16:5-6 exactly.

  • Samson began to be weakened/humbled (some Greek manuscripts).

    Parts of the Septuagint tradition read a passive with Samson as subject, which flows into 'his strength left him'. Some critical scholars prefer it.

in v20

Where did Samson's strength actually lie: in the hair, in the vow, or in Yahweh's presence?

  • The hair works like a folk-tale life-token: the hero's power is stored in a physical object.

    Similar motifs appear in other ancient stories, such as the Greek tale of King Nisus, whose city fell when his daughter cut his magic purple lock. Samson himself links strength and hair directly in 16:17, and v.22 notes the hair regrowing just before his final feat. Some scholars (e.g. in the line of comparative folklore studies) think an older hero-tale lies behind the story.

  • The hair is the sign of the Nazirite consecration, and losing it is the final breach of the vow that sets Samson apart to God.

    Judges 13:5 and Numbers 6:5 tie the uncut hair to being "holy" and "a Nazirite of God". Samson's own explanation in 16:17 cites his Nazirite status ("I have been a Nazirite to God from my mother's womb"), not the hair as such.

  • The narrator's own judgment: the strength was Yahweh's presence, and losing the hair only signals that Yahweh has withdrawn.

    Verse 20 deliberately re-uses the verb and preposition of v.19, replacing "his strength" with "Yahweh". Earlier feats are credited to the Spirit of Yahweh rushing upon him (14:6, 19; 15:14). His final strength comes in answer to prayer (16:28), not automatically with the regrowth. Most commentators (e.g. Block, Webb) read the final form of the text this way. It can include the vow reading in position 2.

in v20

Why does Yahweh turn aside at this point and not earlier?

  • The haircut is the specific trigger, because it is the one prohibition Samson himself named as decisive.

    The sequence in vv.17–20 runs: Samson reveals the secret, the hair is cut, the strength turns aside, Yahweh turns aside. No earlier lapse produced a loss of strength.

  • The withdrawal is the climax of a long pattern of unfaithfulness; the haircut was only the last straw.

    Before this Samson had handled a lion carcass (14:8–9), held a "drinking" feast (14:10), visited a prostitute in Gaza (16:1), and played with Delilah's attempts three times. Yet Yahweh still used him (14:4). Some readers also see the word chain of 14:8 ("he turned aside to see the carcass") and 16:20 ("Yahweh turned aside") as deliberate. Others note that Numbers 6 concerns human corpses, so whether the lion counts as a violation is itself disputed.

in v21

What was the point of making Samson grind: humiliating 'women's work', standard prison labour, or something sexual?

  • Gendered humiliation: Samson was deliberately made to do the work of slave women.

    Grinding on a hand-mill is pictured as the work of slave girls and women (Exod 11:5; Eccl 12:3). Isaiah 47:2 uses it to degrade proud Babylon. Lamentations 5:13 treats young men at the mill as a disgrace. Many commentators (e.g. Block, Webb) see the shaming of a famed warrior here.

  • Ordinary prison labour: blinded captives were routinely put to grinding, so the detail is realistic rather than mainly symbolic.

    K. van der Toorn (Vetus Testamentum 36, 1986) gathered Akkadian sources showing blinded prisoners of war assigned to grinding and similar tasks in Mesopotamian workhouses. On this view the verse describes normal treatment of captives. Many scholars hold both points together: it was routine and it was degrading.

  • Sexual euphemism: 'grinding' hints that the Philistines used Samson to father strong children.

    'Grind' can be a sexual euphemism (Job 31:10, 'let my wife grind for another'). The Babylonian Talmud (Sotah 10a) records Rabbi Yohanan's view that 'grinding' here means transgression, and that the Philistines brought their wives to him to conceive. Most modern scholars treat this as a later rabbinic reading. The phrase 'grinding in the prison house' sits naturally with the literal sense, and no ancient translation takes it sexually.

Sources
  • BDB s.v. יָשֵׁן, גָּלַח, מַחֲלָפָה, חָלַל, עָנָה, סוּר
  • HALOT s.v. מַחֲלָפָה; עָנָה II (Piel)
  • Numbers 6:1-21 (Nazirite law)
  • Septuagint, Judges 16:19 (A and B traditions)
  • Vulgate, Judges 16:19
  • G. F. Moore, Judges (ICC)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (NAC)
  • J. H. Walton et al., IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 16
  • BDB s.v. סוּר
  • HALOT s.v. סור
  • HALOT s.v. נער I
  • BDB s.v. פַּעַם
  • BDB s.v. עַל
  • HALOT s.v. ידע
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary, 1999)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT, 2012)
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible, 1975)
  • J. Cheryl Exum, "Aspects of Symmetry and Balance in the Samson Saga," JSOT 19 (1981)
  • Edward L. Greenstein, "The Riddle of Samson," Prooftexts 1 (1981)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Walton, Matthews, Chavalas), on Judges 13–16 and Numbers 6
  • Supplied interlinear data (OSHB morphology) for Judg 16:20
  • HALOT s.v. נקר, אסר, נְחֹשֶׁת, טחן
  • BDB s.v. טָחַן, אָסַר
  • K. van der Toorn, "Judges XVI 21 in the Light of the Akkadian Sources," Vetus Testamentum 36 (1986)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • Mishnah Sotah 1:8
  • Babylonian Talmud Sotah 10a
  • Josephus, Antiquities 5.313
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judg 16:21
  • John Milton, Samson Agonistes (1671), line 41

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).