Luke Chapter 24 Read as one passage

Luke 24:25–27

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

25Then Jesus said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! 26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” 27And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

What the first hearers heard

For Luke's first readers, who by the 80s AD were a mixed community of Jewish and non-Jewish believers, this verse answered a pressing question: if Jesus was Israel's Messiah, why was he crucified, and why did his own followers not expect it? Luke's answer is that the cross was not a failure of the scriptures. It was a failure to read all of them. The disciples' disappointment came from reading the prophets selectively, not from the prophets being wrong.

The verse also showed readers that the first witnesses were not gullible people eager to believe in a resurrection. They were "slow", and they doubted even with the empty tomb and the angels' message reported to them. Luke repeats the point in 24:11 and 24:38–41. Their eventual conviction came from the scriptures being opened to them and from meeting the risen Jesus in person.

The rebuke also sets out how the church would read its scriptures. "Moses and all the Prophets", read as a whole, point to a Messiah who suffers and then enters glory. That pattern drives the preaching of Peter and Paul in Acts (Acts 3:18; 17:2–3; 26:22–23). Readers learned that understanding came from Jesus himself interpreting Israel's scriptures, and that this understanding was something given, not something achieved: in v. 45 "he opened their minds to understand the Scriptures."

From the study of Luke 24:25.

Verse by verse

  1. 25Then Jesus said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

    "And he (the stranger they did not yet recognise) said to them: 'Oh, how little you have understood! How sluggish your inner selves are at trusting everything, every last thing, that the prophets spoke!'"

    Jesus has just heard the two disciples tell, with sincere grief, the story of a prophet they had hoped would redeem Israel, who was crucified, whose tomb is now empty, and whom no one has seen (vv. 19–24). His first words are a teacher's exasperated reproach, marked by the emotional "O!". The first word, anoētoi, does not call them wicked or stupid. It means they have not thought it through: all the pieces were in their hands (scripture, the women's report, the empty tomb) and they did not put them together. The second phrase says where the problem lies: their "heart" is slow. In the Bible the heart is the place where a person understands, decides and trusts, not just where they feel. Their inner understanding lagged behind what God had already said.

    The sharpest word is "all." These disciples believed the prophets. They believed in a coming deliverer and in Israel's redemption. What they had not let in was the part of the prophetic story that runs through suffering, which the next verse names: "Was it not necessary for the Messiah to suffer these things and then enter his glory?" Their trust was real but selective. The rebuke prepares the remedy: Jesus goes on to walk them through "Moses and all the Prophets" (v. 27), and the hearts that were "slow" become hearts that "burned" (v. 32).

    Full study →
  2. 26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”

    "Surely you can see it: wasn't it required, written into God's plan, that the Anointed One, Israel's promised King, should go through exactly these things you've just told me about (the betrayal, the condemnation, the cross), and by that same necessity pass into his own royal honour and divine splendour?"

    The question is built to get the answer yes. Jesus is not asking for information. He is gently rebuking two disciples who know the events but have the plot backwards. For them the crucifixion ended their hope that Jesus was the Messiah who would redeem Israel (24:21). Jesus turns that around. A single verb, "it had to be", governs both halves: the suffering and the glory are one necessity, one road. "These things" comes first in the Greek: these very things that crushed you are what scripture required. "The Christ" is a title, not a surname: the dispute is over what the Messiah's role involved. "Glory" is the language of kings and of God's visible presence. It is the exact opposite of the public shame of crucifixion. The disgrace and the honour belong together, in that order. The next verse shows where this "must" comes from: Jesus goes "beginning with Moses and all the Prophets" through the scriptures.

    Full study →
  3. 27And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

    Starting with the books of Moses and working on through all the prophetic writings, Jesus interpreted for the two travellers, like a translator carrying words across into their meaning, everything throughout Israel's sacred writings that concerned himself.

    Several things are packed into this:

    • "Moses and all the prophets" was the normal Jewish way of saying "our Scriptures, from beginning to end." "Moses" means the five books of the Law, not just the man.
    • "Interpreted" (diermēneuō) is the word for translating and explaining. The disciples already knew these texts. What they lacked was the meaning, especially how a crucified Messiah could fit them (v.21: "we had hoped he was the one to redeem Israel").
    • "All the Scriptures" means the writings of Israel, the only Scriptures there were. No New Testament existed yet.
    • "The things concerning himself" picks up v.19 with quiet irony. There the disciples had told this stranger "the things concerning Jesus" as a tragedy. Now the stranger, who is Jesus, tells them "the things concerning himself" as a story Scripture had already laid out: the Messiah had to suffer and then enter his glory (v.26).

    Luke does not tell us which passages were used. What he stresses is the scope (from the first books onward, through all of them) and who is speaking: the risen one himself is the interpreter. All of this happens while they still do not know who he is.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v25

    O fools (KJV); Foolish people (WEB)

    anoētoi

    What we hear
    A verdict on character: you are stupid, or morally and spiritually perverse, like 'the fool' who says there is no God.
    What they heard
    You have not understood. You failed to perceive and connect what you already had. It is a reproach for dullness of understanding, the kind Jesus fixes by teaching them (v. 45, 'he opened their minds').
  • in v25

    slow of heart

    bradeis tē kardia

    What we hear
    Emotionally unmoved, lacking warmth or passion, as opposed to the 'head'.
    What they heard
    Sluggish at the inner centre where a person understands, judges and trusts. The problem is perception and trust, not feeling.
  • in v26

    Christ (KJV: "Ought not Christ…")

    ho Christos

    What we hear
    Jesus's surname or second name.
    What they heard
    A title, 'the Anointed One / the Messiah': Israel's expected royal deliverer. The argument depends on it: the question is whether *the Messiah* was meant to suffer.
  • in v26

    ought (KJV: "Ought not Christ to have suffered")

    edei (from dei)

    What we hear
    A moral 'should', or something that should have happened but perhaps didn't.
    What they heard
    'It had to be': the necessity of God's plan revealed in scripture, which did happen.
  • in v26

    glory

    doxa

    What we hear
    Heaven as a destination after death ('gone to glory'), or vague shining light.
    What they heard
    Royal honour, majesty and the radiant presence of God (Hebrew kavod). Here it means Jesus's exaltation and enthronement, the opposite of the shame of the cross.
  • in v27

    Scriptures

    graphai

    What we hear
    The Bible: Old and New Testaments together.
    What they heard
    Israel's sacred writings, the books Christians now call the Old Testament, heard in Hebrew, Aramaic rendering or Greek translation. No Christian writings existed yet.
  • in v27

    Moses

    Mōusēs

    What we hear
    The person of Moses, or stories about his life.
    What they heard
    The books of Moses: the Torah, Genesis to Deuteronomy, called by its traditional author's name.
  • in v27

    the Prophets

    hoi prophētai

    What we hear
    The 'prophetic books' section of an English Bible: Isaiah to Malachi.
    What they heard
    The second main body of Israel's Scriptures. It included the history books (Joshua–Kings) as prophetic writings, and the edges of the category were still flexible (David could be called a prophet).
Every word
  1. Καὶ

    Kai · G2532

    and · v25, v26, v27

    Links the stranger's reply to the disciples' long account (vv. 19–24). Luke often begins a new step in a story with 'and'.

  2. αὐτὸς

    autos · G0846

    he, himself · v25, v26, v27

    'He' (Jesus, still unrecognised). Luke often opens a sentence with 'and he', so the word adds only light emphasis: now *he* speaks, after listening to them.

  3. εἶπεν

    eipen · G2036

    said · v25

    A simple past tense, 'he said'. The tone comes from what follows, not from the verb.

  4. πρὸς

    pros · G4314

    to, toward · v25

    'To'. Luke's usual way of marking who is spoken to.

  5. ὦ

    ō · G5599

    O! · v25

    An exclamation placed before a form of address. In the New Testament it usually carries strong feeling: exasperation, reproach or wonder (compare Luke 9:41, 'O faithless generation'; Galatians 3:1, 'O foolish Galatians').

  6. ἀνόητοι

    anoētoi · G0453

    without understanding, foolish · v25

    Literally 'un-understanding', from a root meaning 'mind' or 'perception'. It rebukes a failure to grasp and put things together, not wickedness or low intelligence: they had the facts and the scriptures but did not see what they meant.

  7. βραδεῖς

    bradeis · G1021

    slow · v25

    'Slow, sluggish.' The picture is of something that moves too slowly and drags behind. They are not described as refusing outright; they are lagging behind what the scriptures had already said.

  8. τῇ

    tē · G3588

    the · v25, v26, v27

    The Greek article, here showing what the slowness is located in: 'in the heart'.

  9. καρδίᾳ

    kardia · G2588

    heart · v25

    In biblical usage the heart is the inner centre where a person thinks, weighs things, decides and trusts, not mainly the seat of feelings. 'Slow of heart' means their inner understanding and will were sluggish. Compare v. 32, where their hearts 'burn' as he opens the scriptures.

  10. πιστεύειν

    pisteuein · G4100

    to believe, to trust · v25

    To accept something as true and rely on it. The present tense ('to believe') points to an ongoing stance of trust, not a single moment of agreeing.

  11. ἐπὶ

    epi · G1909

    upon, on · v25

    'Believe upon' suggests resting one's trust on something as on a foundation. The same wording appears in the Greek of Isaiah 28:16 ('whoever believes upon it'). Here what trust rests on is what the prophets said.

  12. πᾶσιν

    pasin · G3956

    all · v25, v27

    The key word in the rebuke. Faithful Jews believed the prophets, but they took the promises of glory and set aside what the prophets said about suffering. Jesus rebukes believing only part of what was spoken.

  13. οἷς

    hois · G3739

    which, that · v25

    'The things which.' Its form follows 'all', a normal Greek pattern: 'upon all the things that…'

  14. ἐλάλησαν

    elalēsan · G2980

    spoke · v25

    'They spoke', a simple past. It treats the prophets' message as speech already given and on record, now waiting to be understood.

  15. προφῆται·

    prophētai · G4396

    prophets · v25, v27

    The spokesmen of Israel's God whose words were written down in Israel's scriptures. In the next verses Luke widens the scope to 'Moses and all the Prophets' (v. 27) and 'the Law of Moses and the Prophets and the Psalms' (v. 44), meaning the whole body of Israel's scriptures.

  16. οὐχὶ

    ouchi · G3780

    not; surely not? · v26

    A strong form of 'not' that opens a question expecting the answer 'yes'. It works like 'Surely it was necessary, wasn't it?' Jesus is not asking for information. He is pointing to something they should already have known.

  17. ταῦτα

    tauta · G3778

    these things · v26

    'These things' points back to what the two disciples have just described (24:19–24): the handing over, the death sentence, the crucifixion, the empty tomb. It comes first in the Greek for emphasis: these very events that crushed their hope were the things that had to happen.

  18. ἔδει

    edei · G1163

    it is necessary, must · v26

    Past tense of Luke's favourite word for God's plan: 'it had to be.' It governs both verbs that follow, so the suffering and the entry into glory are a single necessity, not one disaster followed by an unrelated rescue.

  19. παθεῖν

    pathein · G3958

    to suffer, undergo · v26

    'To suffer.' In Luke and Acts the plain verb 'to suffer' is shorthand for the whole passion, death included (Luke 22:15; Acts 1:3; 3:18; 17:3). The form looks at the suffering as one complete event.

  20. χριστὸν

    christon · G5547

    anointed one, Messiah · v26

    'The Messiah', Israel's expected anointed king. This is the heart of the shock: the disciples had hoped Jesus was the one 'to redeem Israel' (24:21). Jesus's claim is that suffering is part of what the Messiah's role was always going to involve, not proof that Jesus was not him.

  21. εἰσελθεῖν

    eiselthein · G1525

    to go in, enter · v26

    'To enter.' Glory is pictured as a place or state one goes into, as one enters a royal court or a kingdom (compare 'enter the kingdom of God', Luke 18:24–25).

  22. εἰς

    eis · G1519

    into · v26

    'Into.' It marks the goal of the movement.

  23. δόξαν

    doxan · G1391

    glory, honour, splendour · v26

    Royal and divine honour and radiance. In the Greek Old Testament it translates the Hebrew kavod, God's weighty, visible presence. Here it stands as the exact opposite of the shame of the cross: from the lowest disgrace to the highest honour.

  24. ἀρξάμενος

    arxamenos · G0757

    begin (middle voice) · v27

    'Having begun', the middle-voice form meaning 'to make a start'. 'Beginning from X' is a favourite phrase of Luke's for marking where a sequence starts (Luke 24:47 'beginning from Jerusalem'; Acts 1:22; 10:37). Here it presents an orderly walk through Israel's writings, starting with the first books.

  25. ἀπὸ

    apo · G0575

    from · v27

    Marks the starting point, 'from'.

  26. Μωϋσέως

    Mōuseōs · G3475

    Moses · v27

    Here 'Moses' means the books of Moses, the Torah (Genesis to Deuteronomy), more than the man himself. Saying 'Moses' for his writings was normal Jewish usage (Luke 16:29; Acts 15:21).

  27. διερμήνευσεν

    diermēneusen · G1329

    interpret, explain, translate · v27

    'He interpreted thoroughly'. This is the verb used for translating from one language into another and for explaining the meaning of something obscure. Jesus does more than quote texts. He 'translates' them into their meaning, carrying them across into what they were about.

  28. ἐν

    en · G1722

    in · v27

    'In', meaning the field where the interpreting took place: within the writings themselves.

  29. γραφαῖς

    graphais · G1124

    writing, scripture · v27

    'The writings' or 'the Scriptures': Israel's sacred books, read in Hebrew or in Greek translation. No New Testament existed yet.

  30. περὶ

    peri · G4012

    concerning, about · v27

    'Concerning'. It marks the subject matter: the parts of Scripture that bear on him.

  31. ἑαυτοῦ

    heautou · G1438

    himself · v27

    'Himself', a reflexive pronoun. There is irony here: the stranger is explaining Scripture about himself to men who still do not recognise him (v.16). It also echoes v.19, where the disciples had told him 'the things concerning Jesus of Nazareth'.

The world behind it

The Emmaus road, Sunday of the resurrection. Two followers of Jesus, one named Cleopas, are walking about seven miles from Jerusalem to Emmaus (24:13–18). The risen Jesus joins them, but "their eyes were kept from recognising him" (v. 16). He draws out their story, and they say it plainly: "we had hoped that he was the one to redeem Israel" (v. 21). "Redeem" (lytroō) was the language of national rescue, as in the Exodus and in hopes of freedom from foreign rule (compare Luke 1:68; 2:38).

Expectations about the Messiah. The Jewish hopes of the time that we can document (for example Psalms of Solomon 17, written in the 1st century BC, and several Dead Sea Scrolls texts) mostly pictured a royal or priestly figure who would purify Israel, defeat its enemies and restore God's reign. A Messiah executed by Rome on a cross, a death under the curse of Deuteronomy 21:23, did not fit that picture. The cross naturally looked like proof that Jesus was not the one. The prophetic texts about suffering (such as Isaiah 52:13–53:12 and Psalm 22) existed and were read, but they were not commonly understood as describing the Messiah's own death.

A teacher's rebuke. A sharp rebuke from a teacher to students who had missed the obvious was a familiar form in both Jewish and Greek teaching settings. It does not end the relationship. It opens a lesson. In Luke the rebuke leads straight into an extended reading of scripture (v. 27) and then to recognition at the breaking of bread (vv. 30–31).

From the study of Luke 24:25.

Where scholars differ

in v25

Did Jews before Jesus' time expect a Messiah who would suffer and die?

  • Mostly no. A suffering, dying Messiah was not a recognised expectation, which explains the disciples' confusion and why Luke presents this reading as something Jesus himself had to reveal.

    The messianic texts we can document (Psalms of Solomon 17–18; the 'Branch of David' texts in the Dead Sea Scrolls) picture a victorious king or priest. The Aramaic Targum of Isaiah 53 identifies the Servant as the Messiah but shifts the suffering onto others. Paul calls a crucified Messiah 'a stumbling block to Jews' (1 Corinthians 1:23).

  • There were some threads that could be read that way, which Jesus draws together rather than inventing.

    Isaiah 52–53, Psalm 22, Zechariah 12:10 and 13:7, and Daniel 9:26 ('an anointed one shall be cut off') were in the scriptures. Some scholars point to traditions about suffering righteous figures (Wisdom of Solomon 2–5) or to debated readings of Dead Sea Scrolls fragments (such as 4Q541). Later rabbinic texts know of a 'Messiah son of Joseph' who dies, though it is unclear how early that idea goes.

in v25

What exactly were the disciples 'slow' to believe?

  • The prophetic texts about suffering specifically. They believed the promises of glory but not the necessity of suffering.

    Verse 26 immediately names the gap: 'Was it not necessary for the Messiah to suffer these things and then enter his glory?' Verse 21 shows they still held the hope of redemption.

  • The resurrection report as well. They were slow to connect the empty tomb and the angels' message (vv. 22–24) with what the prophets had said.

    The rebuke follows directly on their account of the women's report, the empty tomb and 'him they did not see'. In 24:11 the apostles treated the women's words as 'nonsense'. The two readings fit together, and most commentators combine them.

in v26

When does the Messiah 'enter his glory': at the resurrection, at the ascension, or both?

  • The resurrection itself is the entry into glory, already complete as Jesus speaks.

    The single past-tense 'it was necessary' covers both verbs, and the risen Jesus who speaks is already raised. Elsewhere in the New Testament resurrection and glorification are closely linked (e.g. 1 Pet 1:21, 'raised him… and gave him glory').

  • The glory means the ascension and enthronement at God's right hand, still ahead in the story.

    Luke alone narrates the ascension as a separate event (Luke 24:51; Acts 1:9–11), and Acts 2:33–36 links exaltation to the right hand with Jesus being made 'Lord and Christ.' Jesus also says he is 'going' to the Father (cf. Luke 22:69; 24:49).

  • Luke presents resurrection and ascension as one movement of exaltation, so the question is not sharply posed.

    Luke's 'departure' (exodos, 9:31) and being 'taken up' (9:51) cover the whole passage from death to heaven. Many commentators (e.g. Fitzmyer, Bock) treat 24:26 as referring to the whole exaltation without pinning down a single moment.

in v26

Did Jews of Jesus's day expect a suffering Messiah, and which scriptures does Jesus mean?

  • A suffering Messiah was largely unexpected; the early church's reading of scripture was a new synthesis.

    The major surviving messianic texts (Psalms of Solomon 17; most Qumran texts) expect a victorious king. Isaiah 53 was not commonly read as messianic before Christianity, and Targum Jonathan, which calls the servant Messiah, moves the suffering elsewhere. The disciples' confusion (24:21) and Paul's 'stumbling block' (1 Cor 1:23) fit this.

  • Elements of a suffering or dying anointed figure were already available and could be drawn together.

    Daniel 9:26 (an anointed one 'cut off'); Zechariah 12:10 and 13:7 (the pierced one, the struck shepherd); the righteous sufferer of the Psalms (Ps 22; 69); 2 Esdras 7:29 (Messiah dies, though not as atonement); some read a suffering priestly figure in 4Q541. Luke's claim that 'all the prophets' point this way is a reading of scripture as a whole, not of a single proof text.

in v27

What passages did Jesus use, and what kind of reading was it?

  • Specific prophecies about the Messiah, much like the proof texts of the Acts sermons.

    In Acts the apostles cite particular texts for the Messiah's suffering and rising: Deut 18:15 (Acts 3:22), Isaiah 53 (Acts 8:32–35), Psalm 16 (Acts 2:25–31), Psalm 110 (Acts 2:34), Psalm 118:22 (Acts 4:11). Luke probably expects readers to connect Emmaus with these.

  • A reading of Israel's whole story as a pattern of suffering followed by vindication (often called 'typology': earlier figures and events foreshadowing later ones).

    No single Old Testament verse says outright that 'the Messiah must suffer and then enter his glory' (v.26). The repeated 'all' (all the prophets, all the Scriptures) suggests a pattern across the collection, such as Joseph, Moses, David, the suffering righteous one of the Psalms and Isaiah's servant, more than a short list of predictions.

  • Luke deliberately leaves the content unstated.

    Luke gives no examples here. His purpose may be to establish the principle and the authority of the interpreter, and leave the worked examples to the sermons in Acts.

in v27

How should the double 'from' ('from Moses and from all the prophets') be understood?

  • As a sequence: he started with Moses and then went on through all the prophets.

    The participle 'having begun' naturally marks a starting point. Most commentators read it as somewhat compressed Greek for an orderly progression.

  • As two starting points: in both the Law and the Prophets, he began from what they said and drew out what concerned him.

    The repeated 'from' puts both sections on the same footing. Some older commentators note the construction is loose and should not be pressed for a precise order.

Sources
  • BDAG s.v. ἀνόητος, βραδύς, καρδία, πιστεύω
  • Louw–Nida 32.50 (ἀνόητος), 67.122 (βραδύς)
  • Thayer s.v. ἀνόητος
  • Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • I. Howard Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
  • Darrell L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
  • Joel B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
  • Psalms of Solomon 17–18
  • Targum Jonathan to Isaiah 52:13–53:12
  • Prologue to Sirach
  • BDAG s.v. δεῖ
  • BDAG s.v. πάσχω
  • BDAG s.v. δόξα
  • BDAG s.v. Χριστός
  • Thayer s.v. δεῖ
  • C. H. Cosgrove, "The Divine DEI in Luke-Acts," Novum Testamentum 26 (1984)
  • J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • D. L. Bock, Luke 9:51–24:53 (Baker Exegetical Commentary)
  • J. B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
  • M. L. Strauss, The Davidic Messiah in Luke-Acts
  • 2 Esdras 7:29
  • Targum Jonathan on Isaiah 52:13–53:12
  • Vulgate, Luke 24:26
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Luke 24
  • BDAG s.v. διερμηνεύω
  • BDAG s.v. γραφή
  • LSJ s.v. διερμηνεύω, ἑρμηνεύω
  • I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
  • D. L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
  • Josephus, Against Apion 1.37–43
  • 4QMMT (Dead Sea Scrolls)
  • 2 Maccabees 1:36
  • Letter of Aristeas
  • Nestle-Aland 28th edition, apparatus at Luke 24:27

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).