Joshua Chapter 21 Read as one passage

Joshua 21:40–41

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

40In all, twelve cities were allotted to the clans of Merari, the remaining Levite clans. 41For the Levites, then, there were forty-eight cities in all, together with their pasturelands, within the territory of the Israelites.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse finished an official record. It showed that the instruction in Numbers 35 had been fully carried out and that every Levite division, down to the last one, had somewhere to live. Its message is completeness and fairness: no Levite clan was left out, and each share came by a lot cast before the LORD, so no one could say the allocation was rigged.

The list also had practical uses. It named the places where Levites could be found, places that served as centers of teaching and worship throughout the tribes (compare Deut 33:10). It set out the claims of the Levites, whose living depended on the towns, pasturelands and tithes. And for the tribes that gave up towns, it was a reminder that part of their own inheritance belonged to the LORD's servants. Merari's towns in Transjordan also tied the eastern tribes into Israel's single religious life, a concern the very next chapter takes up (Josh 22).

From the study of Joshua 21:40.

Verse by verse

  1. 40In all, twelve cities were allotted to the clans of Merari, the remaining Levite clans.

    "So that was the full total for the Merarite Levites, clan by clan, the last of the Levite groups still to be given a share: what the sacred lot gave them came to twelve towns."

    The verse is a bookkeeping line that closes the Merarite list (verses 34–39). It sums up four towns in Zebulun, four in Reuben east of the Jordan and four in Gad (including Ramoth-gilead, Mahanaim and Heshbon). Three things are packed into it:

    • "Clan by clan": the towns belonged to Merari's kin groups as groups, not to individuals.
    • "The remaining ones": Merari was the last of Levi's three divisions to be served, after Aaron's priestly line, the other Kohathites and the Gershonites. The word is about sequence, not survival.
    • "Their lot": one Hebrew word means both the sacred lot cast before the LORD and the share it produced. The twelve towns were not something the Merarites claimed or bought. Israel understood them as the portion God's lot assigned them.

    The towns themselves were mostly modest walled settlements, each with its strip of grazing land. They were homes inside other tribes' territory, because Levi had no territory of its own. With this verse the four Levite sub-totals (13 + 10 + 13 + 12) are in place, and verse 41 can announce forty-eight towns in all.

    Full study →
  2. 41For the Levites, then, there were forty-eight cities in all, together with their pasturelands, within the territory of the Israelites.

    "Add them all up: the towns that belong to the Levites, set right in the middle of the land the other tribes of Israel hold as their family property, come to forty-eight towns, each with the open common pasture around it."

    The verse works like the closing line of a land register. The Hebrew has no verb, just a total, like the bottom line of an account. That total of forty-eight is exactly the number Moses ordered in Numbers 35:7, so the summary quietly says the command has been carried out. Two pictures carry the meaning. First, the Levites' towns are inside other people's holdings. The tribe of Levi was given no block of land of its own, because "the LORD is their inheritance." So its families live scattered through all the tribes, as Jacob's old saying put it ("I will scatter them in Israel," Genesis 49:7), but now as a gift: there is a priestly or Levite community within reach of every part of Israel. Second, each town comes with its pasture land: the open ground just outside the walls where Levite flocks and herds grazed, kept free of buildings and not to be sold (Leviticus 25:34). The Levites farmed no fields, but they were not left without support. A house to live in, grazing for their animals, and the people's offerings were how they lived.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v40

    cities

    'arim

    What we hear
    Large urban centers.
    What they heard
    Permanent, usually walled settlements of any size. Most Levitical towns were small, and several are hard to identify today.
  • in v40

    their lot / allotted

    goral

    What we hear
    Either a matter of chance, or a parcel of land in the real-estate sense.
    What they heard
    A share assigned by a sacred lot cast before the LORD, and so understood as decided by God rather than by luck.
  • in v40

    families (KJV, WEB, YLT)

    mishpachot

    What we hear
    Nuclear households.
    What they heard
    Clans: large lineages inside a tribe, in Merari's case the Mahlites and Mushites.
  • in v41

    suburbs (KJV)

    migrash

    What we hear
    Residential districts of houses on the outskirts of a city.
    What they heard
    Open common land around a town, left unbuilt, where livestock grazed. It was not to be sold.
Every word
  1. כָּל־

    kol · H3605

    all, the whole · v40, v41

    Opens the summary: 'the full total of' the towns just listed in verses 34–39. It marks the end of the Merarite list.

  2. הֶ֨עָרִ֜ים

    he'arim · H5892B

    city, town · v40, v41

    'The towns', meaning the particular settlements just named. These are walled or fortified places, most of them modest in size, not cities in the modern sense.

  3. לִבְנֵ֤י

    livnei · H1121G

    son, descendant · v40, v41

    'For the sons of', a standard Hebrew way of naming a kin group: everyone descended from Merari, men, women and children.

  4. מְרָרִי֙

    merari · H4847

    Merari · v40

    The third son of Levi (Gen 46:11; Exod 6:16). His descendants are the third Levite division, after Kohath and Gershon.

  5. לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם

    lemishpechotam · H4940

    clan, extended kin group · v40

    'By their clans'. The towns went to the Merarites clan by clan (the Mahlites and Mushites, Num 3:33), not to individual families.

  6. הַנּוֹתָרִ֖ים

    hannotarim · H3498

    to be left over, remain · v40

    'The ones remaining'. The form is masculine plural, so it most naturally points back to 'the sons of Merari': they are the last Levite group still to be given towns. It is about the order of the distribution and says nothing about survivors or leftovers.

  7. הַלְוִיִּ֑ם

    halviyyim · H3881

    Levites · v40, v41

    'The Levites', the tribe set apart for sanctuary service. They received no tribal territory but were given towns inside the other tribes' land (Num 35:1–8; Josh 21:3).

  8. וַיְהִי֙

    vayhi · H1961

    to be, happen · v40

    'And it was'. This links the closing statement of the result to the story: this is how things came out.

  9. גּוֹרָלָ֔ם

    goralam · H1486

    lot; allotted portion · v40

    'Their lot'. The word covers both the sacred lot cast before the LORD (21:4–8) and the share that lot assigned. Here it is the share: what fell to them.

  10. שְׁתֵּ֥ים

    shteim · H8147

    two · v40

    The feminine form 'two', which agrees with עִיר. That noun is grammatically feminine even though its plural looks masculine.

  11. עֶשְׂרֵֽה׃

    'esreh · H6240

    -teen (ten, in compounds) · v40

    With the previous word it makes 'twelve': four towns each from Zebulun, Reuben and Gad (21:34–39).

  12. בְּת֖וֹךְ

    betôkh · H8432

    in the midst of, among · v41

    'Right in the middle of'. The Levites' towns sit inside other tribes' land, not in a block of their own. This is the main idea of the verse.

  13. אֲחֻזַּ֣ת

    ʾaḥuzzat · H0272

    holding, possession, property · v41

    Land that is held and kept as a family's lasting property. The Levites live inside other people's holdings because they were given no tribal holding themselves.

  14. יִשְׂרָאֵ֑ל

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v41

    The ancestor's name used for the whole twelve-tribe people. Here it means the eleven landholding tribes as distinct from Levi.

  15. אַרְבָּעִ֥ים

    ʾarbāʿim · H0705

    forty · v41

    Part of the total 48, which is the number set in Numbers 35:7.

  16. וּשְׁמֹנֶ֖ה

    ushmōneh · H8083

    and eight · v41

    Completes the total. Forty-eight works out to an average of four towns from each of the twelve tribal portions.

  17. וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃

    umigreshêhen · H4054

    and their pasture-lands · v41

    The open common land around each town where the Levites' flocks and herds grazed. The ending '-hen' ('their') is feminine and points back to the cities, because 'city' is a feminine noun in Hebrew.

The world behind it

Levites without land. Joshua repeatedly says Levi received no tribal territory: "the LORD, the God of Israel, is their inheritance" (13:14, 33; 18:7). Instead, Numbers 35:1–8 commands that 48 towns with surrounding pasturelands be given to them from the other tribes, roughly in proportion to each tribe's size. Joshua 21 records that this was carried out by lot at Shiloh (21:1–8).

Who the Merarites were. In the wilderness, Merari's clans carried the tabernacle's heavy structure: frames, crossbars, posts and bases (Num 3:36–37; 4:29–33). Their towns in Joshua 21 lie on Israel's edges, in Zebulun in the north and in Reuben and Gad across the Jordan, so Levites were spread even into the outlying regions.

How a lot worked. Lots were cast "before the LORD", with the shrine and priesthood present (Josh 18:6–10; 21:1–4). The result counted as God's decision (Prov 16:33), so a distribution made by lot could not fairly be disputed.

The arithmetic. Aaronide priests 13 (21:4, 19) + other Kohathites 10 (21:5, 26) + Gershonites 13 (21:6, 33) + Merarites 12 (21:7, 40) = 48 (21:41). This verse supplies the last sub-total.

From the study of Joshua 21:40.

Where scholars differ

in v40

When and how did the list of Levitical towns originate?

  • It reflects real administrative conditions under the united monarchy (David and Solomon).

    W. F. Albright and B. Mazar argued that the towns fit the borders of the 10th century BC and royal efforts to place Levites in frontier and newly gained regions.

  • It comes from the late monarchy, perhaps Josiah's reforms in the 7th century BC.

    A. Alt and others pointed to the geographic gaps in the list (for example its thinness in the central hill country) and its links with Josiah's religious centralization.

  • It is a later, partly idealized scheme from the exilic or post-exilic period.

    The neat 48 (4 per tribe), its dependence on Num 35, and the differences from 1 Chr 6 suggest a literary or ideal design (e.g. A. G. Auld).

in v41

Does the Levitical city list reflect real settlement history, and from what period?

  • It comes from a real administrative list from the time of the united monarchy (David or Solomon).

    W. F. Albright (1945) and B. Mazar argued that several towns on the list, such as Gezer (1 Kings 9:16), came under Israelite control only under David or Solomon. On this view the list reflects royal policy of placing Levites as officials in border and newly won areas (compare 1 Chronicles 26:29–32).

  • It reflects a later monarchic setting, such as Josiah's reforms in the late 7th century.

    A. Alt and others pointed to how the list's geography fits later Judahite administration, and to the reform-era interest in organising the Levites.

  • It is a largely ideal or schematic plan, written down late (exilic or after the exile), possibly drawing on older material.

    The neat 4-per-tribe pattern, the matching numbers 48 and 6, and the closeness to Numbers 35 point to a planned ideal. A. G. Auld argued that the Joshua list depends on the Chronicles form. Others, such as N. Na'aman, see a real list reworked into the pattern.

Sources
  • BDB and HALOT s.v. גּוֹרָל, עִיר, מִשְׁפָּחָה, יָתַר
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, apparatus at Josh 21:36–37
  • R. G. Boling and G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible), on Josh 21
  • T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary), on Josh 21
  • A. G. Auld, Joshua, Moses and the Land
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Josh 21
  • Septuagint (Rahlfs), Joshua 21
  • BDB s.v. מִגְרָשׁ, אֲחֻזָּה, תָּוֶךְ
  • HALOT s.v. מִגְרָשׁ ("pasture-land, open land around a town") and אֲחֻזָּה
  • Numbers 35:1–8; Leviticus 25:32–34; Genesis 49:5–7; Deuteronomy 18:1–2; 33:8–11
  • 1 Chronicles 6:54–81 (Heb. 6:39–66) parallel list
  • W. F. Albright, "The List of Levitic Cities," Louis Ginzberg Jubilee Volume (1945)
  • R. G. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • A. G. Auld, Joshua, Moses and the Land (1980)
  • N. Na'aman, Borders and Districts in Biblical Historiography (1986)
  • J. Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary), excursus on the Levitical cities
  • Rahlfs Septuaginta, Joshua 21:42a–d

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).