Matthew Chapter 24 Read as one passage

Matthew 24:24–26

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible. 25See, I have told you in advance. 26So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.

What the first hearers heard

To the disciples on the Mount of Olives, and to Matthew's largely Jewish-Christian readers a generation later, this verse was a practical warning with real examples behind it.

  • It took away the power of miracles as proof. In a culture where a sign from heaven was the expected credential of a deliverer, Jesus said in advance: the signs will be real and great, and you still must not follow. This applied Deuteronomy 13 to the end-time crisis. Loyalty to the true one, not spectacle, is the test.
  • It told them where not to look. The Messiah would not be found in a wilderness camp, a secret room, or a movement gathering at the Jordan or on the Mount of Olives. The coming of the Son of Man would be public and universal, like lightning (v. 27). This would have kept Jesus' followers from joining the messianic movements and revolt that swept Judea in the 60s, movements that ended in slaughter.
  • It said how serious the danger was. "Even the chosen" told the community that membership in God's people did not make them immune. That is why they had to keep watch.
  • It reassured them. The same paragraph says God shortens the days "for the sake of the chosen" (v. 22) and will gather them (v. 31), and Jesus adds, "See, I have told you in advance" (v. 25). Being forewarned was part of being protected. A deception you were warned about loses much of its power.

From the study of Matthew 24:24.

Verse by verse

  1. 24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.

    "Don't believe it when someone says, 'Look, the Messiah is here!' Because men will step forward claiming to be God's anointed deliverer, and others claiming to speak for God, and they will produce great signs and wonders: real, impressive proofs, the kind of thing God did when he brought Israel out of Egypt. Their aim is to pull people off the path and lead them away after them, and the deception will be strong enough to draw away even God's own chosen people, if that can be done."

    Several things in the Greek sharpen this:

    • "False christs" means false messiahs. These are rival claimants to the role of Israel's anointed king and deliverer. They are not necessarily people claiming to be Jesus.
    • "Give signs and wonders" echoes Deuteronomy 13 almost word for word. There God warns that a prophet may "give a sign or a wonder" that actually happens and still be leading you away from him. A miracle that comes true is no credential.
    • "Lead astray" is a word about wandering off a path, like a sheep leaving the flock. It is the refrain of the whole speech ("See that no one leads you astray", v. 4), and the next verses picture crowds heading out "into the wilderness" after a deliverer.
    • "Even the chosen" shows how extreme the danger is: it reaches God's own people. "If possible" is left open in the Greek. The surrounding verses point to how they will be kept: God cuts the days short for their sake (v. 22), and Jesus warns them in advance (v. 25).
    Full study →
  2. 25See, I have told you in advance.

    "Look, mark this: I have told you all ahead of time, and that warning stands."

    The verse is short, but it does a lot of work. Jesus has just said that false messiahs and false prophets will rise and perform great signs and wonders, enough to lead astray even God's chosen ones if that were possible (v. 24). Now he stops and stresses the point. The verb is in a tense that means a completed act whose effect lasts, so the warning has been given and remains in the disciples' possession. Whenever the impressive miracles appear, they will already have been predicted. A sign that Jesus foretold as a tool of deception cannot then count as proof against him. Its appearance actually confirms what he said.

    There is also a contrast between two calls to "look." Jesus says "Look, I have told you." In the next breath the deceivers will say "Look, he is out in the wilderness!" and "Look, he is in the inner rooms!" (v. 26). The disciples are meant to keep their eyes on the first "look" and not chase the second.

    Full study →
  3. 26So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v24

    false Christs

    pseudochristoi

    What we hear
    People who claim to be Jesus himself returned.
    What they heard
    False messiahs: anyone claiming, or hailed by others, to be God's anointed deliverer-king, the role expected to free Israel. In Jesus' world these were mostly nationalist leaders and wilderness sign-workers.
  • in v24

    the elect

    eklektoi

    What we hear
    A technical category of individuals predestined to salvation, as discussed in debates about election.
    What they heard
    'The chosen ones': a collective name for God's own faithful people, standard in Jewish writing of the period (1 Enoch, the Dead Sea Scrolls) for those God will preserve through the final distress.
  • in v24

    if it were possible / if that were possible

    ei dunaton

    What we hear
    'Which of course is impossible': a statement that the elect cannot be misled.
    What they heard
    An open 'if possible'. The phrase marks how far the deceivers reach and does not itself say whether they can succeed.
  • in v25

    I have told you before (KJV)

    proeirēka

    What we hear
    'I've said this already' or 'I told you so': a reminder of an earlier remark, sometimes heard as scolding.
    What they heard
    'I have told you ahead of the event.' It is a forewarning given before things happen and still valid, so that the disciples recognise the deception when it comes.
Every word
  1. ἐγερθήσονται

    egerthēsontai · G1453

    to raise, rise up · v24

    Passive in form but meaning 'will arise, will come forward, will appear', the ordinary idiom for a prophet or leader stepping onto the stage. Matthew uses the same verb in 24:7 for nation rising against nation and in 24:11 for false prophets, so it is a recurring word in this speech.

  2. γὰρ

    gar · G1063

    for, because · v24

    Gives the reason for the command in v. 23, 'do not believe it.' Don't believe the reports, because impostors are coming.

  3. ψευδόχριστοι

    pseudochristoi · G5580

    false messiah · v24

    'False anointed ones': people who claim, or are hailed by others, to be the Messiah, God's anointed deliverer-king. The word picks up v. 23, 'Look, here is the Messiah!'

  4. καὶ

    kai · G2532

    and · v24

    Joins the two kinds of impostor: royal deliverers and prophetic spokesmen.

  5. ψευδοπροφῆται

    pseudoprophētai · G5578

    false prophet · v24

    People who claim to speak for God and are not sent by him. In this period they often promised that God was about to deliver Israel, as in Josephus's accounts of the war with Rome.

  6. δώσουσιν

    dōsousin · G1325

    to give · v24

    'They will give' signs. This is a Hebrew-flavoured idiom ('to give a sign') taken straight from the Greek of Deuteronomy 13:1–2, the law about the prophet who 'gives you a sign or a wonder' that comes true but leads you away from God. Mark's parallel has 'do' (poiēsousin); Matthew's 'give' keeps the echo of Deuteronomy.

  7. σημεῖα

    sēmeia · G4592

    sign · v24

    Visible events offered as proof that a messenger has divine backing. Elsewhere in Matthew people demand a sign from Jesus and he refuses (12:38–39; 16:1–4). These impostors hand them out freely.

  8. μεγάλα

    megala · G3173

    great · v24

    Matthew's addition (Mark lacks it). The signs are impressive, not cheap tricks, which is why they are dangerous.

  9. τέρατα

    terata · G5059

    wonder, portent · v24

    A startling, unnatural event that makes people stare. Together with 'signs' it is the Old Testament's set phrase for God's acts in the exodus (Deut 4:34; 6:22; 34:11). The impostors are mimicking a new exodus.

  10. ὥστε

    hōste · G5620

    so that, so as to · v24

    With the infinitive it states what the signs aim at and would bring about: 'so as to lead astray.' It mixes intent with likely result.

  11. πλανῆσαι

    planēsai · G4105

    to lead astray, cause to wander · v24

    To make someone wander off the right path, like a sheep going astray (Matthew uses the same verb in 18:12–13). It is the keyword of the whole speech: 'See that no one leads you astray' (24:4, 5, 11). It means being led away, not just being fooled in your head; v. 26 pictures people literally heading out 'into the wilderness.'

  12. εἰ

    ei · G1487

    if · v24

    Opens a short parenthetical condition with no verb: 'if possible.'

  13. δυνατὸν

    dunaton · G1415

    possible, able · v24

    'Possible.' The phrase 'if possible' says how far the deceivers' aim reaches. By itself the Greek does not say whether it can actually be done. Translations that add 'were' push it toward 'which is impossible.'

  14. τοὺς

    tous · G3588

    the · v24

    Points to a known group: the chosen already mentioned in v. 22, for whose sake 'those days will be cut short.'

  15. ἐκλεκτούς

    eklektous · G1588

    chosen, elect · v24

    'The chosen ones': God's own faithful people, the community that belongs to him and is meant to come through the time of distress (24:22, 31). The word is a collective name for God's people, not a technical term from a later doctrinal system.

  16. ἰδοὺ

    idou · G2400

    look!, see! · v25

    An attention-grabber: 'Look, mark this.' Jesus uses it to pin down what he has just said about false messiahs. In the next verse the deceivers use the same word ('Look, he is in the wilderness!'), so Jesus' 'Look' is set against theirs.

  17. προείρηκα

    proeirēka · G4280

    to say beforehand, foretell, forewarn · v25

    'I have told you ahead of time.' The Greek tense (the perfect) presents the warning as given once and still in force. Whenever the false signs appear, the disciples are already holding the warning.

  18. ὑμῖν

    humin · G4771

    you (plural) · v25

    'To you all.' The plural means the disciples as a group (24:3), and through them the community that will face these deceivers. The warning is entrusted to them together.

The world behind it

Where the verse sits. Matthew 24 is Jesus' answer, on the Mount of Olives, to the disciples' question about when the temple would be destroyed and what the sign of his coming and the end of the age would be (24:1–3). Verses 15–28 describe a time of acute distress centred on Judea: the "abomination of desolation", flight to the mountains, and a "great tribulation". In that crisis, reports would spread that the Messiah had appeared "in the wilderness" or "in the inner rooms" (v. 26). Jesus answers that his coming will be like lightning across the whole sky (v. 27), so it will need no rumours and no guide.

Sign prophets in Jesus' world. In the decades between Jesus and the fall of Jerusalem (70 CE), the Jewish historian Josephus describes a string of figures who did exactly what this verse describes:

  • Theudas (c. 45 CE) led a crowd to the Jordan, promising to part the river like Joshua. Roman cavalry cut them down (Antiquities 20.97–98; compare Acts 5:36).
  • Under the governor Felix (50s CE), "deceivers and impostors" led crowds into the wilderness, promising that God would show them "signs of freedom" and "manifest wonders and signs" (War 2.258–260; Antiquities 20.167–168).
  • "The Egyptian" gathered followers on the Mount of Olives, promising that Jerusalem's walls would fall at his command (War 2.261–263; Antiquities 20.169–172; compare Acts 21:38).
  • On the day the temple burned in 70 CE, a "false prophet" told the people that God commanded them to go up to the temple to receive "the signs of their deliverance". About six thousand died there (War 6.285–286).
  • Royal pretenders such as Menahem and Simon bar Giora acted like messianic kings during the war.

These movements consciously replayed the exodus and the conquest: wilderness, Jordan, a new Moses or Joshua, signs. That is why Jesus' words "signs and wonders" and "wilderness" (v. 26) would have sounded so specific.

The test from the Law. Deuteronomy 13:1–5 was the standard Jewish test for prophets. If a prophet "gives you a sign or a wonder" and it comes to pass, but he says "let us go after other gods," do not listen; "he has spoken to lead you astray." Matthew's wording (give signs, wonders, lead astray) follows the Greek of that passage closely. Jesus' hearers would have recognised it as Moses' own warning applied to the last crisis.

Later echoes. The same pattern of deceivers working signs appears in 2 Thessalonians 2:9 (the lawless one's "signs and false wonders"), Revelation 13:13–14 (the beast that does "great signs" and "leads astray"), and the Didache 16:4 (the "world-deceiver" doing "signs and wonders"). This verse is very likely one root of that tradition.

From the study of Matthew 24:24.

Where scholars differ

in v24

Does 'if possible' imply that the chosen cannot actually be led astray?

  • Yes: the phrase implies impossibility, and the chosen will be kept from final deception.

    The context stresses God's protection of the chosen (days shortened for their sake, v. 22; gathered by angels, v. 31). Many commentators read 'if possible' as signalling that the deceivers' aim will fail with them. Compare John 10:28–29 for the theme of preservation.

  • No: the phrase is open and states a genuine danger the chosen must guard against.

    Grammatically ei dunaton is an open condition, used elsewhere for things genuinely uncertain (Matt 26:39; Rom 12:18; Acts 20:16). The whole speech is full of warnings addressed to the disciples ('See that no one leads you astray', v. 4; 'many will fall away', v. 10; 'the one who endures to the end', v. 13), which assumes real risk.

  • Mediating: the phrase marks the extreme strength of the deception; protection comes through God's action working by means of the warning.

    'See, I have told you in advance' (v. 25) presents the forewarning itself as the safeguard. The verse is not framed to answer the later systematic question either way.

in v24

Which period do these false messiahs belong to?

  • The Jewish war with Rome and the fall of Jerusalem (66–70 CE).

    The Judean setting (vv. 15–20), the 'wilderness' and 'inner rooms' (v. 26), and Josephus's detailed record of sign prophets and royal pretenders in exactly that period; v. 34 says 'this generation will not pass away'.

  • The final period before Jesus' return.

    The verse leads directly into the coming of the Son of Man (vv. 27–31), and later texts (2 Thess 2:9; Rev 13:13–14) develop it as an end-time pattern.

  • Both: the first-century crisis as the first fulfilment of a pattern that recurs until the end.

    Matthew's discourse moves between the temple's fall and the end of the age (v. 3), and the warning (v. 4ff.) is phrased generally enough to apply repeatedly.

in v25

What events does this forewarning cover: the period leading up to the Temple's destruction in AD 70, the final end of the age, or both?

  • Mainly the Jewish War and the fall of Jerusalem (AD 66–70).

    The surrounding section (vv. 15–22) is about Judea, fleeing to the mountains and the 'abomination' in the holy place. Verse 34 says 'this generation will not pass away.' Josephus records wilderness sign prophets and false prophets during the siege who fit vv. 24–26 closely.

  • The final period before Christ's return.

    Verses 27–31 move to the universal, lightning-like coming of the Son of Man, and the warnings of vv. 23–26 lead straight into it. False christs are a typical end-of-days theme (compare 2 Thess 2:9; Rev 13:13–14).

  • Both: the first-century crisis, with a pattern that continues until the end.

    Matthew merges the disciples' two questions in 24:3 (when the Temple falls, and the sign of Jesus' coming and the end of the age). The warning against false signs is framed so that it applies to any time before the visible coming of v. 27.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.