Numbers Chapter 21 Read as one passage

Numbers 21:4–9

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

4Then they set out from Mount Hor along the route to the Red Sea, in order to bypass the land of Edom. But the people grew impatient on the journey 5and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!” 6So the LORD sent venomous snakes among the people, and many of the Israelites were bitten and died. 7Then the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people. 8Then the LORD said to Moses, “Make a fiery serpent and mount it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live.” 9So Moses made a bronze snake and mounted it on a pole. If anyone who was bitten looked at the bronze snake, he would live.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse was one link in a story they knew well: the forty-year trek, told as a record of God's patience and the people's lack of it.

  • The detour as a test. Israel did not choose this road. Edom's refusal forced it, along with the command not to fight a 'brother' nation. Hearers would know the King's Highway and how long the way around Edom was. The verse shows what happens when the road is longer than people expected.
  • A familiar idiom with a sharp edge. 'Their nepeš grew short' was everyday language for being at the end of one's rope. It is used of Samson worn down by Delilah, and even of God unable to bear Israel's misery any longer (Judg 10:16). Hearers would know that a short nepeš does not stay quiet, and v. 5 confirms it.
  • Backward motion. 'Toward Yam Suf' sounded like the start of the story, the sea of the Exodus. The irony would be felt: after a victory at Canaan's edge and forty years of wandering, the road points back toward the beginning.
  • Setting up the lesson. The verse is the hinge before the serpents and the bronze serpent (21:5–9). The people's 'shortness' is the immediate cause, not the excuse: the hardship is real, and the failure is what they do with it, speaking 'against God and against Moses' and despising the food God provides. Later tellings (Ps 78; 106; 1 Cor 10:9–10) treat this episode as a warning example of testing God in hardship.

From the study of Numbers 21:4.

Verse by verse

  1. 4Then they set out from Mount Hor along the route to the Red Sea, in order to bypass the land of Edom. But the people grew impatient on the journey

    So they pulled up camp from Hor, the mountain where Aaron had just been buried, and took the road toward the Sea of Reeds. That meant heading south toward the Gulf of Aqaba, away from the promised land they had just been fighting at the edge of, in order to circle around Edom's territory, because Edom had refused to let its 'brother' Israel pass through. And on that road the people's breath ran short. Their throats, their strength and their capacity to bear it all gave out together. They were not quietly saddened. They were worn out, exasperated and at the end of their endurance, and the long, backward-seeming road was itself what broke them. The verse opens and closes with 'the way': the detour they were forced onto is the road on which they snapped. It leads straight into the next verse, where that same exhausted 'self', now as a hungry throat, 'loathes' the manna and turns on God and Moses.

    Full study →
  2. 5and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”

    The people, as one voice, turned their words against God and against Moses together. They charged both of them at once: "What was the point of the two of you hauling us up out of Egypt? Was it so we would die out here in the desert?" They took the very words Israel used to praise God, "he brought us up from Egypt," and turned them into an accusation that the rescue had been a death march all along.

    "There's no food. There's no water." Then they contradict themselves in the same breath: "And our throats gag on this bread, this flimsy, contemptible stuff!" The "bread" they despise is the manna that fell every morning, the bread from heaven. In their mouths it is not food at all. The word they use for it (qeloqel, found nowhere else in the Bible) comes from a root meaning "light, slight, of no account." It sneers at the manna as weightless, insubstantial, worthless.

    "Our soul" here is really our throat, our appetite, our very selves. The verse before says the people's nefesh (throat, breath, self) had "grown short": they were worn out and out of patience on the long detour around Edom. Now that same throat is retching at God's gift. Their disgust (qutz) is a settled, gut-level revulsion, not passing irritation. This is the last and sharpest of the wilderness complaints, and for the first time it is aimed openly at God himself. The next verse tells how God answered.

    Full study →
  3. 6So the LORD sent venomous snakes among the people, and many of the Israelites were bitten and died.

    So Yahweh let loose among the people the snakes, the 'burning ones', and they bit the people again and again, and a great many from Israel died.

    The verse answers the complaint of verse 5 almost word for word. The people had spoken against God and against Moses: "Why did you bring us up out of Egypt to die in the wilderness?" Now Yahweh himself, named as the one who acts, turns loose into the camp a creature the desert was known for: the saraph-snakes, the "burning ones." They were named for the searing pain and swelling of their bite. The word is the same one Isaiah later uses for the seraphim around God's throne. The snakes bite "the people" (the word people sounds three times in this one short verse), and the death the people had complained about comes upon "many from Israel." Many die, but not all, and that leaves room for the confession, prayer and remedy that follow in verses 7–9. There God turns the killer itself into the means of healing: a bronze saraph on a pole.

    Full study →
  4. 7Then the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people.

    The people as a whole came to Moses, the same man they had just attacked, and their first word was a confession: "We did wrong." They did not leave it vague. They named exactly what they had done, in the words the narrator had already used: "we spoke against YHWH and against you." In their weariness they had sneered at the manna as "miserable bread" and accused God and Moses of bringing them out to die. Now they admit the insult was aimed at both their God and their leader.

    Then they ask the man they insulted to do something only he can do: "Stand between us and YHWH and plead for us," so that YHWH "may turn the serpent away from on top of us." "The serpent" is singular, the whole plague of burning, biting snakes treated as one weight lying on the people. The shape of their request (confession, "entreat the LORD," "that he may remove from us…") echoes Pharaoh's pleas to Moses during the plagues of Egypt. Israel is now the one under the plague.

    And Moses pleaded on behalf of the people. He uses the same verb they used, with no delay and no recorded rebuke. The one they had spoken against became the one who spoke for them. The next verse shows that God answers, though not quite as requested: the serpents are not said to be taken away. Instead, a way of living through the bite is given.

    Full study →
  5. 8Then the LORD said to Moses, “Make a fiery serpent and mount it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live.”

    The LORD answered Moses' prayer, though not in the way the people had asked. They wanted the snakes taken away. Instead God said to Moses: "Make yourself a burning one," a copy of the very kind of snake whose bite was burning through the camp and killing people, "and set it up on a signal-pole," a raised standard like a banner that the whole camp could see. "And this is how it will be from now on: anyone who has been bitten, who is already poisoned and dying, will look at it and stay alive."

    The snakes are not removed, and the bites still happen. But the person already struck is given a cure, open to every bitten person without exception. Only one thing is asked of them: look at what God has had lifted up. The cure has the shape of the threat. The healing sign is a lifeless image of the killer, raised on high. "Live" here means what it says: survive, recover, not die like the many in verse 6.

    The word for the snake, saraph ("burning one"), is the same word Isaiah uses for the winged seraphim around God's throne. In the next verse Moses makes it out of bronze or copper, the reddish metal whose Hebrew name (nechoshet) sounds like the word for snake (nachash): a "copper snake".

    Full study →
  6. 9So Moses made a bronze snake and mounted it on a pole. If anyone who was bitten looked at the bronze snake, he would live.

    So Moses did exactly what God had told him: he made a snake out of bronze. In Hebrew the phrase is neḥash neḥoshet, two words that sound alike, so the cure echoes the curse. He fixed it on top of the signal pole, a standard raised over the camp like a rallying flag that people could see from anywhere. From then on it worked every time: whenever one of the live snakes had bitten someone, and that person turned and fixed his eyes on the bronze snake, he lived. He survived a bite that was killing many others.

    Several things matter here. God did not remove the snakes; the danger stayed and the remedy was set up in the middle of it. The cure had the shape of the very thing that was killing them. Healing was open to anyone ("a man," any person), on one condition: a deliberate, attentive look toward the sign God had appointed. And the last word, "he lived," means rescue from physical death. It answers v.6, where "many people of Israel died."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v4

    soul (KJV, WEB, YLT: 'the soul of the people')

    nepeš

    What we hear
    The immortal, spiritual part of a person, distinct from the body; the inner spiritual life.
    What they heard
    The living, breathing self, located in the throat and breath; also appetite and life itself. Here it is the whole people's strength and capacity to endure, which ran 'short' like breath.
  • in v4

    much discouraged / very discouraged (KJV, WEB)

    qāṣar nepeš

    What we hear
    Feeling low, disheartened, losing hope or confidence: an inward, passive sadness.
    What they heard
    'Short of breath/self': unable to bear it any longer, exasperated, worn down to the limit. In Judg 16:16 and Zech 11:8 it describes being driven past endurance, and here it erupts at once into angry complaint (v. 5). The Hebrew has no word for 'much' or 'very'.
  • in v4

    the Red Sea

    yam sûp

    What we hear
    The sea Israel crossed at the Exodus, as if they were returning to that spot, or the great sea between Africa and Arabia in general.
    What they heard
    Here the Gulf of Aqaba, the eastern arm, near Ezion-geber 'in the land of Edom' (1 Kgs 9:26). 'Derek Yam Suf' names the southbound route down the Arabah, not a return to the crossing site.
  • in v5

    light bread (KJV, YLT)

    lechem qeloqel

    What we hear
    Many modern readers, especially in the American South, hear 'light bread' as soft, leavened white loaf bread, or simply as a mild description of airy food.
    What they heard
    A contemptuous label: slight, flimsy, worthless stuff. 'Light' meant 'of no weight or value', and the people were insulting the manna.
  • in v5

    our soul loatheth (KJV); our soul loathes (WEB)

    nafshenu qatsah

    What we hear
    A spiritual, inner-life aversion of the immortal soul.
    What they heard
    Our throat/appetite, our very selves, are sickened. It is a bodily, gut-level revulsion at the food, linked to v.4, where the people's nefesh 'grew short' (they lost patience).
  • in v6

    fiery serpents

    hannechashim hasseraphim

    What we hear
    Snakes that are on fire, glow, or breathe fire, a fantasy creature.
    What they heard
    'The snakes, the burning ones': a named kind of real desert snake, most likely called 'burning' for the searing pain and inflammation of its venom (possibly also its colour). The same word is used for Isaiah's seraphim and echoes the fire-spitting cobra of Egyptian royal imagery.
  • in v7

    pray (KJV, WEB, YLT)

    hitpallel

    What we hear
    Personal, devotional conversation with God, often private.
    What they heard
    Here, intercession: Moses is asked to plead the guilty people's case before God as their go-between. The root is linked to judging and arbitrating.
  • in v7

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A title, 'the Lord,' a general word for God or a master.
    What they heard
    The personal, covenant name of Israel's God. Notably, the people use this name in their confession, where the narrator's report in v. 5 had said 'God' (Elohim).
  • in v8

    fiery serpent

    saraf

    What we hear
    A snake made of fire or breathing fire, like a dragon. Or, in WEB/NIV, just an ordinary 'venomous snake' or 'snake' with nothing more to it.
    What they heard
    A 'burning one': a desert snake whose bite burns. It is the same word as the seraphim of Isaiah 6 and Isaiah's 'flying saraph' of the southern desert, so it carried associations of a fearsome, possibly winged creature.
  • in v8, v9

    pole

    nes

    What we hear
    A plain stick or post holding something up. In Christian art it is often drawn as a cross.
    What they heard
    A raised standard or signal-banner pole, set up so that a whole crowd can see it and rally to it.
  • in v9

    serpent of brass (KJV)

    neḥash neḥoshet

    What we hear
    A snake made of brass, the yellow copper-zinc alloy of doorknobs and trumpets.
    What they heard
    A snake of copper or bronze (copper with tin), the common metal of the Arabah mines. It probably had a reddish gleam.
  • in v9

    he lived

    vaḥai

    What we hear
    Read through John 3:15, it can sound like 'received eternal life' or 'was spiritually saved'.
    What they heard
    He survived the snakebite and recovered from deadly venom. It reverses the deaths of v.6.
Every word
  1. וַיִּסְע֞וּ

    wayyisʿû · H5265

    to set out, break camp · v4

    Literally 'pull up' (originally the tent pegs): the standard verb for moving from one camp to the next in the wilderness itineraries (Num 33 repeats it over forty times). The narrative form moves the story straight on from the victory at Hormah (21:1–3).

  2. מֵהֹ֤ר

    mēhōr · H2023

    Hor (place name) · v4

    'From Hor': the mountain where Aaron had just died and been mourned for thirty days (20:22–29). Leaving it means leaving the grave of the first high priest behind.

  3. הָהָר֙

    hāhār · H2022

    mountain · v4

    'The mountain', in apposition: 'Hor, the mountain'. The doubled sound (hōr hāhār) is distinctive; hōr may itself be an old form of har, 'mountain', and later Jewish interpreters played on it as 'a mountain on top of a mountain.'

  4. דֶּ֣רֶךְ

    derek · H1870

    way, road, direction · v4

    Used here without a preposition as an adverb of direction, 'by way of', or as part of a road's name, 'the Sea-of-Reeds road' (compare 'the Atharim road' in 21:1). It points south, away from Canaan.

  5. יַם־

    yam- · H3220

    sea · v4

    'Sea of'. It is joined to sûp to form the name Yam Suf.

  6. ס֔וּף

    sûp · H5488

    reeds; Yam Suf ('Red Sea') · v4

    Sûp means reeds or rushes (the reeds of Exod 2:3). Here Yam Suf must be the eastern arm of the Red Sea, the Gulf of Aqaba (compare 1 Kgs 9:26, Ezion-geber 'on the shore of Yam Suf in the land of Edom'). It is not the place where Israel crossed the sea at the Exodus.

  7. לִסְבֹ֖ב

    lisbōb · H5437

    to go around, encircle · v4

    'In order to go around': it gives the purpose of the southern route. Edom had refused passage along its highway (20:14–21), so Israel had to skirt its territory on a long detour instead of going straight through.

  8. אֶת־

    ʾet- · H0853

    (direct-object marker) · v4, v6, v7, v8, v9

    Untranslatable marker showing that 'the land of Edom' is the object being circled.

  9. אֶ֣רֶץ

    ʾereṣ · H0776

    land, territory · v4

    'The land of': Edom's territory as a political region with borders, the country Israel had been forbidden to cross.

  10. אֱד֑וֹם

    ʾĕdôm · H0123

    Edom · v4

    The kingdom of Esau's descendants, Israel's 'brother' (20:14), in the highlands south-east of the Dead Sea. Its refusal made this hard detour necessary.

  11. וַתִּקְצַ֥ר

    wattiqṣar · H7114

    to be short · v4

    'And it became short.' The verb is feminine to agree with nepeš. Together they form the idiom 'shortness of nepeš', meaning that the people's ability to bear it ran out.

  12. נֶֽפֶשׁ־

    nepeš- · H5315

    throat, breath, life, appetite, self · v4, v5

    The living, breathing self, felt in the throat and breath. A 'short nepeš' is short breath, a strained and exhausted person at the end of their endurance. It is not an immaterial 'soul' as distinct from the body.

  13. הָעָ֖ם

    hāʿām · H5971

    people · v4, v5, v6, v7

    'The people' as one body: the whole company shares a single nepeš that runs short. In the wilderness stories, hāʿām often marks Israel in its complaining mode.

  14. וַיְדַבֵּ֣ר

    vayedabber · H1696

    and spoke · v5, v7

    The ordinary verb for speaking, but joined with the preposition be- ('in/against') in the next words it means speaking against someone, hostile talk. The verb is singular because 'the people' is treated as one body.

  15. בֵּֽאלֹהִים֮

    be'lohim · H430

    against God · v5

    This is the only grumbling story where the people are said to speak directly against God by name. Earlier complaints were aimed mainly at Moses (and Aaron).

  16. וּבְמֹשֶׁה֒

    uvemosheh · H4872

    and against Moses · v5, v7, v8, v9

    God and his human agent are put side by side as joint targets of the accusation.

  17. לָמָ֤ה

    lamah · H4100

    why? · v5

    Literally 'to what [end]?' Not a real request for information. It is an accusing question, as in Exod 17:3 and Num 20:4–5.

  18. הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙

    he'elitunu · H5927

    you brought us up · v5

    Causative 'bring up', with a plural 'you' that covers God and Moses together. 'Brought up out of Egypt' is Israel's standard confession of what God did for them. Here it is turned into a charge.

  19. מִמִּצְרַ֔יִם

    mimmitsrayim · H4714

    from Egypt · v5

    Egypt, the land of slavery, which the people keep remembering as a place where at least there was food (Exod 16:3; Num 11:5).

  20. לָמ֖וּת

    lamut · H4191

    to die · v5, v6

    An infinitive of purpose: they claim that dying was the whole point of the rescue. This repeats the old charge of Exod 14:11 and Num 14:2–3; 20:4.

  21. בַּמִּדְבָּ֑ר

    bammidbar · H4057

    in the wilderness · v5

    The dry steppe and desert. Here it is the hot, barren Arabah rift south toward the Gulf of Aqaba, where Israel had to turn back and go around Edom.

  22. כִּ֣י

    ki · H3588

    for, because · v5, v7

    Brings in the grounds for their accusation.

  23. אֵ֥ין

    ein · H369

    there is no · v5

    A blunt statement that something does not exist. The repetition ('no… and no…') gives a clipped, bitter rhythm.

  24. לֶ֙חֶם֙

    lechem · H3899

    bread, food · v5

    Bread, and food in general. 'No bread' clashes with the end of the verse, where they complain about the 'bread' they do have, the manna. In their eyes it does not count as food.

  25. מַ֔יִם

    mayim · H4325

    water · v5

    Drinking water. In this terrain, lack of it was a matter of life and death.

  26. קָ֔צָה

    qatsah · H6973

    loathe, feel disgust · v5

    Gut-level revulsion or sickened dread. The perfect form describes a settled state: 'we have come to loathe' it and are sick of it.

  27. הַקְּלֹקֵֽל׃

    haqqeloqel · H7052

    worthless, contemptible · v5

    A word that occurs only here in the Bible. It is a doubled form of the root qll, 'to be light, slight, of no account'. In effect: 'this miserable stuff', 'this flimsy rubbish'. The people put a sneering label on the gift from heaven.

  28. וַיְשַׁלַּ֨ח

    vayshallach · H7971G

    send; (intensive form) send off, let loose · v6

    The intensive (Piel) form of 'send', used for sending something away or releasing it to go where it will: 'let loose, unleashed'. With 'among' (be-) it means turning a destructive force loose against someone, as with the lions God 'sent among' the settlers in 2 Kings 17:25.

  29. יְהוָ֜ה

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD) · v6, v7, v8

    Israel's God, named by his personal name. He is the grammatical subject: the text puts the release of the snakes squarely in his hands, answering the complaint made 'against God and against Moses' in v.5.

  30. הַנְּחָשִׁ֣ים

    hannechashim · H5175

    snake, serpent · v6, v7, v9

    The ordinary Hebrew word for a snake, here with 'the': 'the snakes'. It sets up the wordplay of v.9, where Moses makes a nechash nechoshet, a 'snake of bronze'.

  31. הַשְּׂרָפִ֔ים

    hasseraphim · H8314A

    burning one; a kind of venomous snake · v6, v8

    From the root 'to burn': 'the burning ones'. It names a recognised, dreaded kind of desert snake (Deut 8:15), most likely so called for the burning pain and inflammation of its bite. It is the same word as the 'seraphim' of Isaiah 6.

  32. וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ

    vaynashshekhu · H5391A

    bite · v6, v8, v9

    'And they bit'. The rare intensive form (shared with Jer 8:17, where God again sends biting snakes) suggests repeated, widespread biting through the camp rather than a single strike.

  33. רָ֖ב

    rav · H7227A

    many, much, great · v6

    'Many, numerous'. The deaths were heavy but not total. It was 'many from Israel', not all of Israel.

  34. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃

    miyyisra'el · H3478

    Israel · v6

    'From (out of) Israel'. The 'from' shows that a portion of the nation died, not the whole of it. The story goes on to the confession and remedy of vv.7–9.

  35. וַיָּבֹא֩

    vayyavo · H0935

    and came · v7

    Singular verb because 'the people' is treated as one body. They come to Moses in person; the same people who had just spoken against him now approach him.

  36. אֶל־

    el · H0413

    to, toward · v7, v8, v9

    Movement toward Moses: they come to the man they had insulted.

  37. וַיֹּאמְר֣וּ

    vayyomru · H0559

    and they said · v7, v8

    Now plural: the people as a group speak with many voices.

  38. חָטָ֗אנוּ

    chata'nu · H2398

    we have sinned · v7

    A completed act owned outright: 'we did wrong.' It is a standard confession formula, a single word in Hebrew, and it comes first in their speech.

  39. וָבָ֔ךְ

    uvakh

    and against you · v7

    'And against you,' meaning Moses. They admit they wronged him personally as well as God, and then ask him to pray for them.

  40. הִתְפַּלֵּל֙

    hitpallel · H6419

    pray, intercede · v7

    A command: 'intercede!' It means more than private devotion. Moses is asked to plead their case before YHWH, standing between the offended God and the offenders.

  41. וְיָסֵ֥ר

    veyaser · H5493

    and may he remove · v7

    A wish form after the command, expressing purpose: 'so that he will turn aside / take away.' The same wording appears in Pharaoh's requests to Moses in Exodus 8:8 and 10:17.

  42. מֵעָלֵ֖ינוּ

    me'aleinu · H5921

    from upon us · v7, v8, v9

    Literally 'from on us': the serpents are pictured as a weight or attack lying on the people.

  43. בְּעַ֥ד

    be'ad · H1157

    on behalf of, for · v7

    Its basic sense is 'around' or 'behind,' as a protective barrier. With verbs of praying it means 'on behalf of,' standing up for someone.

  44. עֲשֵׂ֤ה

    ʿaseh · H6213

    make! · v8, v9

    A direct command to make something by hand. The cure is a crafted object, made at God's order, not a spell or a medicine.

  45. לְךָ֙

    lekha · H9031

    for yourself · v8

    'Make for yourself.' This is a common Hebrew way of stressing that the person commanded is personally involved (compare 'make yourself an ark', Gen 6:14). It does not mean the object is for Moses' private use.

  46. וְשִׂ֥ים

    vesim · H7760

    and put, set · v8, v9

    'And set it.' A plain verb of placing, which carries on the command.

  47. נֵ֑ס

    nes · H5251

    standard, banner, signal pole · v8, v9

    Not just any stick but a signal pole, the kind of raised standard used to rally people or send a signal across a distance. It is meant to be seen from all over the camp.

  48. וְהָיָה֙

    vehayah · H1961

    and it will be · v8, v9

    'And so it shall be.' This opens a statement of what will reliably happen from now on, a standing promise rather than a one-off event.

  49. כָּל־

    kol- · H3605

    all, every · v8

    'Every.' No bitten person is left out: the remedy is open to anyone in the camp.

  50. וְרָאָ֥ה

    veraʾah · H7200

    and he sees · v8

    'And he sees it.' The ordinary verb for seeing. The only thing asked of the bitten person is to look at the raised image. Verse 9 uses a stronger verb, 'look intently'.

  51. וָחָֽי׃

    vachai · H2421

    and he lives · v8, v9

    'And he lives', meaning he survives the bite and recovers instead of dying (v. 6: 'many people died'). The same verb is used elsewhere for getting over an illness or wound (2 Kgs 1:2; 8:8; Josh 5:8).

  52. נְחֹ֔שֶׁת

    neḥoshet · H5178A

    bronze, copper · v9

    Copper or bronze (copper alloyed with tin). Neḥash neḥoshet ('snake of bronze') is a deliberate echo. The reddish gleam of the metal may also fit the 'burning' snakes of v.6.

  53. אִם־

    ʾim · H0518A

    if, whenever · v9

    Conditional. Joined with the repeated-action verb before it, it means 'whenever'.

  54. אִ֔ישׁ

    ʾish · H0376I

    a man, anyone · v9

    'Man,' used here in the general sense 'anyone, any person'. No status or tribe is required; any bitten person qualifies.

  55. וְהִבִּ֛יט

    vehibbiṭ · H5027

    and he looked (intently) · v9

    In this verb form, nabaṭ means to look closely, fix one's gaze, look toward something with attention and often with expectation. It is stronger than the plain 'see' (raʾah) God used in v.8. The bitten person turns his eyes to the bronze snake on purpose.

The world behind it

Where this falls in the story. Numbers 20–21 belongs to the fortieth year of the wilderness period, with the new generation nearing Canaan. Just before this verse:

  • Edom refused passage (20:14–21). Moses asked to use the King's Highway, the main north–south trade route along the plateau east of the Arabah rift valley. Israel even offered to pay for water. Edom answered with an armed force. Israel was not to fight Esau's descendants (Deut 2:4–6), so it had to go around.
  • Aaron died on Mount Hor (20:22–29), 'on the border of Edom', and the camp mourned thirty days.
  • Victory at Hormah (21:1–3). Israel had just won on the southern edge of Canaan. Now, instead of pressing north, it turns south.

The route. 'Toward Yam Suf' here means down the Arabah, the hot, dry rift valley between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba, toward the area of Ezion-geber/Elath (1 Kgs 9:26). In summer the Arabah is one of the hottest places in the region, with little water. For people who had just mourned their high priest and won a battle at Canaan's door, being marched back toward the 'Sea of Reeds' would have felt like going backward after forty years.

Its place among the wilderness stories. This is the last of the 'murmuring' stories in Numbers (compare 11:1–6; 14:1–4; 20:2–5). It leads into the fiery serpents and the bronze serpent (21:5–9), the episode later recalled in 2 Kgs 18:4 (Nehushtan) and John 3:14.

From the study of Numbers 21:4.

Where scholars differ

in v4

What exactly does 'shortness of nepeš' mean here: impatience, discouragement, or exhaustion?

  • Impatience or exasperation: people who can no longer put up with something.

    Zech 11:8 ('my nepeš grew short with them'), Judg 16:16 (Samson worn down by nagging), Prov 14:29 (short spirit = quick-tempered), and the immediate eruption of complaint in v. 5. Followed by most modern versions (NIV, ESV, NASB, BSB) and commentators such as Milgrom (JPS).

  • Discouragement, losing heart.

    The Greek ōligopsychēsen ('became faint-hearted') and Exod 6:9 ('shortness of spirit' with harsh labour, where Israel is crushed rather than angry). Followed by the KJV tradition.

  • Weakness or powerlessness: being exhausted beyond one's strength.

    R. Haak (JBL 101, 1982) argued from the biblical and Ugaritic uses that the idiom basically means 'to be weak, helpless'. That fits the physical hardship of the Arabah route. Many think the meanings overlap: exhaustion that turns into exasperation.

in v4

Where was Mount Hor?

  • Jebel Harun near Petra, in the heart of Edom.

    Josephus (Antiquities 4.82–83) places Aaron's death on a high mountain near Petra, and a later shrine to Aaron stands there. Objection: it lies deep inside Edom, not 'on the border of Edom' (Num 20:23), which is awkward if Edom had refused entry.

  • A peak north-east of Kadesh, such as Jebel Madurah, on Edom's western edge.

    This fits Num 20:22–23 ('on the border of the land of Edom') and a route starting from Kadesh. Exact identification is uncertain.

in v4

Did Israel actually go down to the Gulf of Aqaba?

  • Yes: they went south to the Gulf (Elath/Ezion-geber) and then turned north-east around Edom.

    Deut 2:1, 8 ('away from the Arabah road, from Elath and Ezion-geber'), and 1 Kgs 9:26, which identifies Yam Suf with that gulf.

  • 'Derek Yam Suf' names a road or direction. The itinerary may have crossed the Arabah further north.

    Num 33:41–43 lists Zalmonah and Punon (Feinan), not the Gulf. 'Derek X' is used as a road name elsewhere (21:1 'the Atharim road'). Commentators such as Levine (Anchor Bible) discuss separate route traditions.

in v5

What exactly does qeloqel mean?

  • 'Worthless, contemptible': an expression of scorn.

    Root qll, 'be slight, despised'. The doubled form intensifies or belittles. This is the reading of HALOT and BDB and most modern commentaries (e.g. Milgrom, Levine, Ashley).

  • 'Light, insubstantial': food that does not satisfy or fill.

    The basic physical sense of qll is 'light'. The Septuagint has diakenos ('empty') and the Vulgate levissimus ('very light'). The rabbinic tradition (b. Yoma 75b, Rashi) holds that manna was fully absorbed without waste. The two readings overlap: weightless food is easily despised.

  • A possible echo of 'cursed' (qillel, from the same root).

    Root-level wordplay is suggested by some interpreters. Nothing else in the context develops it, so it remains a possibility, not a demonstrated meaning.

in v5

How can they say 'there is no bread' and then complain about the bread?

  • Bitter exaggeration: they do not count manna as real food.

    The same attitude appears in Num 11:6 ('nothing at all but this manna'). The definite article 'the bread' points to the manna they actually had.

  • 'No bread' means no grain bread such as farmers grow, as opposed to manna.

    Lechem often means bread from grain. The people long for the settled agricultural food of Egypt (Num 11:5; 20:5, 'no place of grain, figs, vines'). The two readings are compatible.

in v6

What does 'saraph' ('burning one') describe about these snakes?

  • The burning effect of the venom: pain, fever and inflammation.

    The root means 'burn'. Viper bites in the region cause intense burning pain and swelling. The LXX's 'deadly serpents' also reads the word by its effect. Most commentators (e.g. Milgrom, Ashley) lean this way.

  • Appearance: a reddish, copper-coloured or glittering snake.

    Some older interpreters suggested colour. The copper setting and the bronze image of v.9 fit, but there is no direct lexical support.

  • A cobra-like or mythologised 'winged' serpent related to the Egyptian uraeus and Isaiah's seraphim.

    Isa 14:29 and 30:6 mention 'flying saraphs'. The Egyptian uraeus spat fire and was often winged, and Judahite seals show winged serpents (Joines 1967). The same word for heavenly beings in Isa 6 suggests a shared image of a fiery, terrifying serpent.

in v6

Did God actively send the snakes, or release/permit what was already there?

  • Active sending: God directs the snakes as a judgment.

    Yahweh is the stated subject. The same construction is used of God sending lions (2 Kgs 17:25) and snakes (Jer 8:17), and of covenant-curse beasts (Deut 32:24). The timing directly answers v.5.

  • Release: God 'let loose' snakes native to the region, withdrawing the protection Israel had enjoyed.

    The intensive (Piel) form often means 'let go, release' (Exod 5:1). Deut 8:15 implies these snakes belonged to the wilderness all along, and Deut 8:15–16 frames Israel's survival there as God's care.

  • Both are compatible.

    Even on the 'release' reading, the Hebrew still makes Yahweh the one who acts. The narrator does not separate permitting from sending the way later theology does.

in v7

What is the root idea behind hitpallel ('pray/intercede')?

  • 'To arbitrate / seek a judgment': the reflexive form means to ask for a verdict, so to plead a case before God.

    1 Samuel 2:25 uses the intensive form for God 'mediating/arbitrating'; Ezekiel 16:52 (pelilim / 'judges') and Exodus 21:22 have related forms in judicial settings. This view is reflected in BDB and many commentators.

  • 'To assess / reckon': the basic idea is evaluation, so prayer means asking God to reassess a situation (E. A. Speiser).

    Genesis 48:11, where the intensive form means 'I did not reckon/expect (to see your face).' Speiser, 'The Stem PLL in Hebrew,' JBL 82 (1963).

  • The etymology is uncertain and should not decide the meaning, which comes from how the word is used: in practice it is the normal word for prayer, often intercession.

    HALOT treats the derivation cautiously. Its uses (Genesis 20:7; Numbers 11:2; 1 Samuel 12:23) consistently show pleading for others in contexts like this one.

in v7

Was the people's confession genuine repentance or a pragmatic plea to end the plague?

  • Genuine: they name their sin specifically, include the offense against Moses, and seek God's appointed mediator. This contrasts with their presumptuous behaviour in Numbers 14:40-45.

    The exact repetition of the narrator's charge (v. 5) in the people's own mouth; the text offers no criticism, and God responds immediately (v. 8).

  • Mixed or pragmatic: like Pharaoh, they want the plague lifted, and God's answer (a remedy rather than removal) tests whether they will actually turn and look.

    The phrasing closely matches Pharaoh's requests in Exodus 8:8 and 10:17; v. 8 requires an act of trust from each bitten person; and the people ask only for the serpents to go.

in v8

What does saraph ('burning one') describe?

  • The burning pain or inflammation of the venom.

    The root means 'burn'. The word is used of real desert snakes (Num 21:6; Deut 8:15). The Septuagint's 'deadly serpents' explains the word by its effect.

  • The snake's appearance, such as a reddish or copper colour or a glowing look.

    Moses makes it out of reddish copper/bronze (v. 9). Some see a match between 'burning' and the colour of the metal. This is suggestive, not proven.

  • A semi-mythical winged serpent connected with the Egyptian uraeus, the same image behind Isaiah's 'flying saraph' and seraphim.

    Isa 14:29 and 30:6 speak of a 'flying saraph'. In Isa 6 the seraphim have wings. Winged cobras were a common protective symbol in Egyptian and Levantine art, including on Judean seals.

in v8

How does the copper snake relate to ancient snake images and to the Nehushtan of 2 Kings 18:4?

  • The story records a genuine wilderness event, and the object was later preserved and misused.

    2 Kings 18:4 explicitly says the Nehushtan was the snake 'Moses had made'. Copper working in the Arabah (Timna, Punon/Feinan) fits the setting.

  • The story at least partly explains the origin of a snake image venerated in the Jerusalem temple, linking it to Moses (some, such as H. H. Rowley, proposed a pre-Israelite Jerusalem origin).

    Snake images were widespread in Canaanite religion. The temple cult object needed an account of its origin. The Timna copper snake shows such objects existed in the region.

in v8

Did the image itself heal?

  • No. The image was a sign; God healed those who turned to him.

    In the text the command and the promise both come from YHWH. Wisdom 16:7 says the person was saved 'not by what he saw but by you'. The Mishnah (Rosh Hashanah 3:8) says the same. Hezekiah destroyed the object when it was worshipped.

  • The account reflects an ancient belief that an image of a dangerous creature can work against it (the 'like cures like' idea), taken up and put under YHWH's authority.

    There are parallel uses of protective snake images in Egypt and Canaan. Many critical commentators (e.g. Levine, Milgrom's discussion) note the parallel while also pointing out how the text ties the healing to YHWH.

in v9

What does saraph ('fiery/burning', v.6 and v.8) mean for the snakes and for the bronze image?

  • It describes the effect of the bite: a burning, inflamed wound or fever from the venom.

    The root śrp means 'to burn'. The term appears alongside ordinary snakes in desert lists (Deut 8:15), which suggests natural, venomous desert snakes.

  • It names a particular kind of snake, possibly winged or mythic, linked to the seraphim of Isa 6 and to Egyptian winged cobras.

    Isaiah 14:29 and 30:6 mention a 'flying saraph'. The same word names the throne-guardians in Isa 6:2. Egyptian art shows winged uraeus-cobras as guardians. The copper snake from Timna shows that snake images were used in local cult.

  • It refers to color: a reddish or copper-colored snake, which would fit a bronze replica.

    Suggested by some commentators because of the glow of neḥoshet and the sound-play neḥash/neḥoshet. This is less widely held.

in v9

How did the bronze snake heal?

  • It worked like other ancient protective images: the likeness of the harm defeats the harm. God takes over a familiar form and puts it under his command.

    Apotropaic (harm-averting) snake images are well documented in Egypt and Canaan, and a copper snake was found at Timna. Compare the golden tumors and mice of 1 Sam 6:4–5.

  • The object was only a sign. Healing came from God in response to the person's turning and trust.

    Wisdom 16:7: 'not by what he saw, but by you, the Savior of all.' Mishnah Rosh Hashanah 3:8: healing came when Israel looked upward and submitted their hearts to their Father in heaven. The verb hibbiṭ suggests a deliberate, dependent gaze.

  • Both are true at once. The narrative uses a culturally familiar form while making the healing depend wholly on God's word and command.

    God's command and promise in v.8 come before the object is made. The later worship of Nehushtan (2 Kgs 18:4) shows the danger when the object is cut off from that word.

in v9

Is the story connected to the bronze serpent Nehushtan in the Jerusalem temple?

  • The Nehushtan Hezekiah destroyed really was the wilderness object, preserved for centuries, as 2 Kings states.

    2 Kings 18:4 says plainly 'the bronze serpent that Moses had made'. Revered objects were kept in temple treasuries.

  • The wilderness story partly serves to explain or justify an existing snake image in Jerusalem's worship, giving it a Mosaic origin.

    Some critical scholars (e.g. Joines, Rowley) note that snake symbols were common in Canaanite worship and that a temple object would need an explanation. This remains a hypothesis; the text itself presents the object as Mosaic.

Sources
  • BDB s.v. קָצֵר, נֶפֶשׁ, סוּף
  • HALOT s.v. קצר, נֶפֶשׁ, נסע, סוּף
  • R. D. Haak, 'A Study and New Interpretation of QṢR NPŠ', Journal of Biblical Literature 101 (1982)
  • B. F. Batto, 'The Reed Sea: Requiescat in Pace', Journal of Biblical Literature 102 (1983)
  • H. W. Wolff, Anthropology of the Old Testament, ch. 2 (nepeš)
  • J. Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990)
  • B. A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible)
  • T. R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT)
  • Josephus, Jewish Antiquities 4.82–83
  • Septuagint, Numbers 21:4
  • Vulgate, Numbers 21:4
  • HALOT s.v. קְלֹקֵל, קוּץ, נֶפֶשׁ
  • BDB s.v. קְלֹקֵל, קוּץ, קָלַל
  • Jacob Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 21:4–9
  • Baruch A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible), on 21:5
  • Timothy R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT)
  • H. W. Wolff, Anthropology of the Old Testament, ch. on nefesh
  • Septuagint (Rahlfs), Numbers 21:5
  • Vulgate, Numbers 21:5
  • Babylonian Talmud, Yoma 75b; Rashi on Numbers 21:5
  • HALOT s.v. שָׂרָף
  • BDB s.v. שָׁלַח (Piel), נָשַׁךְ, נָחָשׁ
  • J. Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 21:4–9
  • K. R. Joines, 'Winged Serpents in Isaiah's Inaugural Vision', JBL 86 (1967)
  • B. Rothenberg, Timna: Valley of the Biblical Copper Mines (1972), on the copper serpent from the Timna shrine
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Num 21:4–9
  • Septuagint (Rahlfs), Num 21:6; Vulgate, Num 21:6
  • Midrash Tanhuma, Chukat
  • BDB s.v. פָּלַל; חָטָא; סוּר; בַּעַד
  • HALOT s.v. פלל hitp.; נָחָשׁ; שָׂרָף
  • E. A. Speiser, 'The Stem PLL in Hebrew,' Journal of Biblical Literature 82 (1963)
  • J. Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 21:4-9
  • B. A. Levine, Numbers 21-36, Anchor Bible (2000)
  • T. R. Ashley, The Book of Numbers, NICOT (1993)
  • B. Rothenberg, excavation reports on the Timna shrine (copper serpent)
  • Septuagint, Numbers 21:7; Vulgate, Numbers 21:7
  • Wisdom of Solomon 16:5-12
  • Mishnah Rosh HaShanah 3:8
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Numbers 21
  • BDB s.v. שָׂרָף, נֵס, נָשַׁךְ, חָיָה
  • HALOT s.v. שָׂרָף; נֵס
  • Jacob Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 21:4-9 and excursus on the copper snake
  • Baruch Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible)
  • Karen R. Joines, 'The Bronze Serpent in the Israelite Cult', JBL 87 (1968)
  • Beno Rothenberg, Timna: Valley of the Biblical Copper Mines (1972), on the copper snake from the Timna shrine
  • Septuagint (Rahlfs), Numbers 21:6-9
  • Vulgate, Numbers 21:8
  • Wisdom of Solomon 16:5-7
  • Mishnah Rosh Hashanah 3:8
  • 2 Kings 18:4; Deuteronomy 8:15; Isaiah 6:2; 14:29; 30:6; John 3:14-15
  • BDB s.v. נֵס, נָבַט, נְחֹשֶׁת, שָׂרָף
  • HALOT s.v. נֵס; נבט hiphil; שָׂרָף
  • Septuagint, Numbers 21:8–9 (ἐπὶ σημείου)
  • Vulgate, Numbers 21:9
  • Wisdom of Solomon 16:5–7
  • 2 Kings 18:4; John 3:14–15
  • J. Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on 21:4–9 and Excursus 'The Copper Snake'
  • B. Rothenberg, Timna: Valley of the Biblical Copper Mines (1972)
  • K. R. Joines, 'The Bronze Serpent in the Israelite Cult', JBL 87 (1968)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).