Daniel Chapter 11 Read as one passage
Daniel 11:35–36
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
35Some of the wise will fall so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time. 36Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
What the first hearers heard
For faithful Jews under Antiochus IV, the hardest question was not whether to stay loyal but what it meant when the loyal were the ones who died. If God's people were being executed, had God abandoned them? Was the persecutor winning?
This verse answered three ways:
- The deaths have a purpose. The persecution is a refiner's furnace. It purifies, sifts out the half-hearted who 'joined insincerely' (v. 34) and makes clean. The violence is Antiochus's, but the result is not in his hands.
- The suffering has a limit. 'Until the time of the end… still for the appointed time.' The period of wrath is measured. It will close, and God, not the king, set the date. The next verse adds that the king prospers only 'until the wrath is completed, for what is decreed will be done' (11:36).
- The fallen teachers are not forgotten. Daniel 12:2–3 completes the thought: those who sleep in the dust will awake, and 'the maskilim will shine like the brightness of the sky… like the stars forever'. This is one of the clearest early Jewish statements of resurrection, and it grows directly out of the problem of faithful martyrs.
It gave the community a role in the crisis: teach the many, endure, do not expect a quick rescue, and trust that the end is fixed. The echo of Isaiah's servant suggested to them that the suffering of the faithful few could serve the many.
From the study of Daniel 11:35.
Verse by verse
-
35Some of the wise will fall so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.
Full study →And some of the teachers, those who understand God's purposes and help the many understand, will be struck down. By sword, by fire, by prison and by plunder they will go under. Yet this will not be wasted. It will be a smelting, a melting-down in which the dross is separated out, carried out in them and through them. It will be a sifting that shows who is genuine and who joined the faithful only for show. It will be a whitening that leaves them clean. All this lasts until the time of the end: the set limit of this period of wrath. For that end has not come yet. It is still waiting for the time God has appointed, and it will come exactly then, no sooner and no later.
The verse turns what looked like the defeat of the faithful into a refiner's furnace with a fixed closing time. The ones who fall are not the weak or the failing. They are the instructors of the people, cast in the role of Isaiah's suffering servant, who 'acts wisely' and 'makes many righteous'. Two things are deliberately left open: who does the refining (God is implied but not named), and whether the refining is of the martyrs or through them for the community.
-
36Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
Full study →"And the king will act exactly as he pleases, answering to no one. He will raise himself up and make himself great over every god there is, and against the God who rules over all gods he will pour out outrageous, unheard-of words. The word for them is the one Scripture saves for God's own wonders, so these are blasphemies that astonish. And his schemes will work. They will keep working until the measured period of God's wrath has been fully spent, because what has been decided is fixed, and is as good as done."
The verse is built around a contrast between two kinds of doing. It opens with he will do (the king's will, the king's self-promotion, the king's success) and closes with it has been done (God's decree, spoken of as already accomplished). In between, the king puts himself "over" every god and speaks "against" the God of gods. The repeated word suggests that against the true God he can only talk. His success is real, but it is bounded: it lasts until a set time of divine anger runs out. That phrase is taken almost word for word from Isaiah 10, where Assyria, God's tool, boasts against the hand that wields it and is broken once the anger is finished. First hearers would have caught the echo: this king is another Assyria, and his end is already written.
Where the English drifted
-
in v35
fall / stumble
yikkashelu (kashal)
- What we hear
- In church language, 'stumble' or 'fall' usually means giving in to sin or backsliding, so the verse is heard as God using believers' moral failures to refine them.
- What they heard
- To be struck down by violence. 11:33 defines it: 'by sword and by flame, by captivity and by plunder.' The faithful teachers are killed or imprisoned for their faithfulness, not because they failed.
-
in v35
the time of the end
et qets
- What we hear
- A technical label for the last years of world history, usually placed in the reader's future.
- What they heard
- In Daniel, the end set by God for the period of wrath and oppression just described. The book links it to the deliverance of the faithful, resurrection and God's kingdom. The phrase is tied to the crisis the verse is describing.
-
in v35
the wise
ha-maskilim
- What we hear
- People who are generally sensible, mature or intelligent.
- What they heard
- A recognisable group of faithful instructors who grasp God's hidden plan and 'make the many understand' (11:33). The word also echoes Isaiah's servant who 'acts wisely' (Isaiah 52:13).
-
in v36
marvellous things (KJV, WEB 'marvelous things')
niplā'ôt
- What we hear
- Wonderful, excellent, impressive things, words of praise.
- What they heard
- Astonishing, outrageous, unheard-of things: here, blasphemies so extreme they shock. The irony is that this is the word normally used for God's wonders.
-
in v36
the indignation
za'am
- What we hear
- Someone's offended annoyance or moral outrage.
- What they heard
- God's fierce, curse-laden wrath, and specifically a set period of judgment during which the oppressor is allowed to prevail.
-
in v36
shall prosper (KJV, WEB)
hiṣlîaḥ
- What we hear
- Become wealthy or flourish materially.
- What they heard
- Succeed and get his way: his military and political schemes work.
Every word
-
וּמִן־
u-min · H4480A
and from, some of · v35
The 'from' marks a part of a group: 'some of'. Not all the teachers will fall, only some. This picks up the thread of 11:33–34, where the same people 'stumble by sword and flame'.
-
הַמַּשְׂכִּילִ֣ים
ha-maskilim · H7919A
the wise, those who give insight · v35
A verb form meaning 'those who have insight' and also 'those who give insight'. In 11:33 these people 'make the many understand', so they are a known group of faithful teachers during the persecution, not just clever individuals. YLT's 'the teachers' gets this side of the word.
-
יִכָּֽשְׁל֗וּ
yikkashelu · H3782
they will stumble, be made to fall · v35
A passive-type form: 'they will be made to stumble' or 'will be brought down'. In 11:33 this stumbling happens 'by sword and by flame, by captivity and by plunder'. So it means being struck down, imprisoned or killed. It does not mean falling into sin.
-
לִצְר֥וֹף
litsrof · H6884
to refine, smelt, test · v35
A word from metalwork: melting ore in a furnace to separate pure metal from dross (waste). It also means 'to test' metal, which is why the KJV says 'to try'. This is the first of three purpose phrases: the falling serves to refine.
-
בָּהֶ֛ם
bahem · H9038
in them, among them, by them · v35
Literally 'in them'. It can mean the refining happens to them (most English versions) or that it is carried out among or by means of them, so that their suffering refines the wider community (YLT: 'by them'). The grammar allows both.
-
וּלְבָרֵ֥ר
u-levarer · H1305
to purify, sift, select · v35
The word covers sifting, picking out and making clean or bright. Isaiah 49:2 uses it for a 'polished arrow' and 1 Chronicles 7:40 for 'picked' men. Here it pictures separating what is genuine from what is not. That fits v. 34, which says many joined the faithful insincerely.
-
וְלַלְבֵּ֖ן
ve-lalben · H3835A
to make white · v35
'To make white', a shortened causative form. White stands for cleanness, as in Isaiah 1:18 and Psalm 51:7 ('whiter than snow'), and in Daniel it is the colour of the heavenly court (7:9). The three verbs build up: smelted, sifted, whitened.
-
עַד־
ad · H5704
until · v35, v36
'Until'. The refining goes on for a limited time and ends at a set point.
-
עֵ֣ת
et · H6256
time · v35
'Time', here in a fixed phrase with the next word: 'time of'.
-
קֵ֑ץ
qets · H7093
-
כִּי־
ki · H3588A
for, because · v35, v36
'For': it introduces the reason the refining has to go on 'until' the end.
-
ע֖וֹד
od · H5750
still, yet · v35
'Still, yet'. The end has not arrived yet when these martyrdoms happen. It is still waiting.
-
לַמּוֹעֵֽד׃
lammo'ed · H4150G
to the appointed time · v35
'For the appointed time'. A mo'ed is a fixed appointment (the same word is used for festivals and the 'tent of meeting'). The end comes on God's schedule, not the persecutor's, and not because the faithful hurry it. The phrase echoes Habakkuk 2:3, 'the vision is yet for the appointed time'.
-
וְעָשָׂה
wə'āśâ · H6213A
and he will do · v36
A perfect verb with 'and' that carries the vision's run of future events forward: 'and he will act.' It opens a new movement focused on one king's character.
-
כִרְצוֹנוֹ
kirṣônô · H7522
-
הַמֶּלֶךְ
hammelek · H4428G
the king · v36
With the definite article, 'the king.' Read most naturally, this is the king already on stage, the 'king of the north' of 11:21–35. Whether it is a new figure is debated. The subject comes after the verb and 'his will,' which puts the weight on the willfulness.
-
וְיִתְרוֹמֵם
wəyitrômēm · H7311A
and he will exalt himself · v36
Hebrew has a verb form for doing something to yourself. Here it means 'he will raise himself up' or 'lift himself high.' The height is self-assigned and not given by God. The supplied 'so he may' reads purpose into the 'and'; plain continuation ('and he will') fits the narrative style just as well.
-
וְיִתְגַּדֵּל
wəyitgaddēl · H1431
and he will magnify himself · v36
The same self-directed form: 'he will make himself great.' Elsewhere God uses this form of himself (Ezek 38:23), and Isaiah uses it of the boastful Assyrian 'saw' (Isa 10:15). So the king is claiming God's own role.
-
עַל־
'al- · H5921A
upon, over, above · v36
'Over/above': he places himself higher than the gods.
-
כָּל־
kol- · H3605
all, every · v36
'Every': no deity is excepted, including his own ancestral gods (11:37).
-
אֵל
'ēl · H0410K
god · v36
The ordinary word for any deity, here meaning the gods of the nations.
-
יְדַבֵּר
yədabbēr · H1696G
-
נִפְלָאוֹת
niplā'ôt · H6381
wonders, extraordinary things · v36
Things that are 'beyond the normal,' outrageous and astounding. The word usually describes God's wonders, so its use here is bitterly ironic: the king's 'wonders' are blasphemies.
-
וְהִצְלִיחַ
wəhiṣlîaḥ · H6743B
-
כָּלָה
kālâ · H3615J
be finished, be spent · v36
'Is finished' or 'has run its course.' The anger is pictured as a measured quantity that gets used up.
-
זַעַם
za'am · H2195
-
נֶחֱרָצָה
neḥĕrāṣâ · H2782
decided, decreed · v36
'A thing decreed.' The root means to cut, so this is something fixed and settled. The feminine form expresses an abstract 'what has been decided.'
The world behind it
Persecution under Antiochus IV. Most interpreters, both traditional and critical, agree that Daniel 11:21–35 traces the career of the Seleucid king Antiochus IV Epiphanes (reigned 175–164 BC). Around 167 BC he banned Jewish practice, desecrated the temple ('the abomination that makes desolate', 11:31) and enforced Greek worship. 1 Maccabees 1:41–64 and 2 Maccabees 6–7 record executions of Jews who kept circumcision, the Sabbath and the food laws: the aged scribe Eleazar, and a mother and her seven sons. 1 Maccabees 2:29–38 tells of pious families who fled to the wilderness and were killed on the Sabbath without fighting back.
'A little help' (v. 34). Many scholars take the 'little help' of the previous verse to be the armed Maccabean revolt (from 167 BC). If so, Daniel's maskilim put their hope in God's appointed end rather than in the revolt. Their part is to teach, endure and, if necessary, die (compare 12:1–3).
Furnace imagery. Ancient smelting heated ore until the dross separated from the precious metal. The prophets had long used this picture for God purging Israel (Isaiah 1:25; 48:10; Zechariah 13:9; Malachi 3:2–3). For readers of Daniel it also recalls ch. 3, where three faithful Jews walk unharmed through an actual furnace. Daniel 11:35 is soberer: some of the faithful really do die. The rescue is moved forward to the resurrection of 12:2–3, where 'the maskilim will shine like the brightness of the sky'.
Date. Critical scholarship generally dates the final form of Daniel to about 167–164 BC, during the crisis itself. Traditional Jewish and Christian readings take it as a sixth-century BC prophecy of these events. On either view, the verse speaks to Jews facing this persecution.
From the study of Daniel 11:35.
Where scholars differ
in v35
Is the refining done to the fallen teachers themselves, or through their suffering for the wider community?
-
The maskilim themselves are refined: their suffering purifies them.
Most English versions read it this way. Daniel 12:10 has the many 'purify themselves, make themselves white, be refined', so the purification happens to those who suffer. The furnace image in Zechariah 13:9 and Malachi 3:3 refines the people who go through it.
-
The refining happens 'among' or 'by means of' them: their deaths purify and sift the community.
'Bahem' can mean 'by them' or 'among them'. v. 34 points to insincere followers who need sifting out. The echo of Isaiah's servant, whose suffering benefits 'the many' (Isaiah 53:11; Daniel 12:3), supports a refining that reaches beyond the martyrs. Scholars such as Ginsberg and Collins highlight the servant link.
in v35
Does 'the time of the end' refer only to the end of the Antiochene crisis, or also to a more distant end?
-
It refers to the end of the persecution under Antiochus IV, which the book expected to bring God's decisive intervention, resurrection and kingdom.
The surrounding verses match events of 167–164 BC closely. Daniel 8:17–19 ties 'the time of the end' to the period of wrath under the 'little horn', who in context is Antiochus. Most critical scholars (Montgomery, Collins, Newsom) read it this way.
-
The verse belongs to the Antiochene period, but 'time of the end' introduces a further, final fulfilment. Many traditional and futurist interpreters see a shift to a final antichrist figure at 11:36 or 11:40.
Daniel 12:1–3 describes events (unprecedented distress, general resurrection) that did not visibly happen in 164 BC. Jesus applies Daniel's 'abomination' to a later event (Mark 13:14). Interpreters such as Jerome, and many conservative commentators, saw Antiochus as a pattern for a later figure.
in v35
Who were the maskilim historically?
-
A circle of scribal teachers, possibly the group behind the book of Daniel, distinct from the armed Maccabees.
Their role is teaching and enduring (11:33; 12:3). The 'little help' of v. 34 is often identified as the Maccabean revolt, which the text seems to rate modestly.
-
They are connected to or overlap with the Hasideans ('pious ones') of 1 Maccabees 2:42; 7:13.
There are links in time and outlook. The Hasideans, however, joined the armed revolt, and the evidence for identifying the two groups is thin, so many scholars are cautious.
in v36
Who is 'the king' of 11:36?
-
Antiochus IV Epiphanes, continuing the account of 11:21–35.
The definite 'the king' most naturally refers back to the king already being described. The self-deification fits his title 'Theos Epiphanes' and his promotion of Zeus Olympios. 11:36 continues the account of the temple's desecration (11:31). Most historical-critical scholars (e.g., Montgomery, Collins, Goldingay) date the visions to c. 167–164 BC and take 11:40–45 as the author's prediction of a final campaign that did not happen as described. Antiochus in fact died in Persia (Polybius 31.9), not 'between the seas and the holy mountain.' Porphyry already argued this reading in the 3rd century AD.
-
A future figure (the Antichrist), with the vision jumping ahead at 11:36.
'The time of the end' framing (11:35, 40) and the resurrection in 12:1–3 suggest the vision moves past the 2nd century BC. Details in 11:40–45 do not match Antiochus's career. 2 Thess 2:4 and Revelation 13 apply this language to a figure still in the future. Jerome reports this was the church's reading in his day: he says from 11:21 on Porphyry and Jewish interpreters saw Antiochus, while he himself applied 11:36 on to the Antichrist. Hippolytus held a similar view.
-
Antiochus as a type or pattern: the text describes him, but in language that points beyond him to a final opponent.
This explains both the close historical fit of 11:21–35 and the loosening of detail from 11:36 on. The New Testament reuses the portrait without denying its 2nd-century reference. Many evangelical and some Catholic commentators take this mediating view.
in v36
Whose 'wrath' (zaʿam) must be completed?
-
God's wrath on his own people, a set period of discipline during which the oppressor prospers.
This follows the verbal parallel with Isa 10:25 (God's anger on Israel through Assyria 'will be finished' and then turn on Assyria), Dan 8:19 ('the latter end of the indignation'), and Daniel 9's framing of the extended exile as covenant judgment. This is the majority view.
-
God's wrath against the nations or the king himself, which is building toward its full outpouring.
The tyrant's arrogance calls for judgment, and some readers take 'until wrath is completed' to mean until God's anger against him has reached its full measure. This is less well supported by the Isaiah 10 background, which makes the wrath that 'finishes' the anger on Israel.
Sources
- BDB s.v. שָׂכַל, כָּשַׁל, צָרַף, בָּרַר, לָבֵן, קֵץ, מוֹעֵד
- HALOT s.v. שׂכל (hiphil 'have insight; instruct'), כשׁל, צרף, ברר, לבן
- J. J. Collins, Daniel (Hermeneia, 1993), on 11:33–35 and 12:1–3
- J. A. Montgomery, Daniel (ICC, 1927)
- J. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary, 1989)
- C. A. Newsom, Daniel (Old Testament Library, 2014)
- H. L. Ginsberg, 'The Oldest Interpretation of the Suffering Servant', Vetus Testamentum 3 (1953)
- 1 Maccabees 1:41–64; 2:29–42; 2 Maccabees 6–7
- Community Rule (1QS) 3:13; 9:12–26 (the Maskil); Pesher Habakkuk (1QpHab) 7 on Habakkuk 2:3
- Isaiah 52:13; 53:11; Habakkuk 2:3; Zechariah 13:9; Malachi 3:2–3
- Vulgate, Daniel 11:35
- BDB and HALOT s.v. רָצוֹן, גָּדַל (hitpael), פָּלָא (niphal), זַעַם, חָרַץ, כָּלָה, צָלַח
- J. J. Collins, Daniel (Hermeneia, 1993)
- J. E. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary 30)
- J. A. Montgomery, Daniel (International Critical Commentary, 1927)
- Jerome, Commentary on Daniel (on 11:21–45), including his report of Porphyry
- Polybius, Histories 26.1; 31.9
- 1 Maccabees 1; 2 Maccabees 6:1–2; 9
- O. Mørkholm, Antiochus IV of Syria (1966), on the 'Theos Epiphanes' coinage
- Isaiah 10:5–25; Daniel 7:8, 25; 8:4, 11–12, 19, 24–25; 9:26–27; 2 Thessalonians 2:4
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).