John Chapter 10 Read as one passage
John 10:23–24
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
23and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade. 24So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
What the first hearers heard
To John's first readers, especially those who knew Jerusalem before the Romans destroyed the temple in AD 70, the verse called up a specific, recognisable place. It was the great eastern colonnade of the temple, where crowds gathered, and where (as Acts records) Jesus' own followers later met.
The scene does several things in the narrative:
- It makes the confrontation public. Jesus is not in hiding. He is walking openly at a major festival in the most public space in Jerusalem. This suits the demand in verse 24: "tell us plainly (parrēsia, openly)". Jesus replies that he has already told them, and that his works testify to him (v. 25).
- It sets a temple scene at a temple feast. Hanukkah celebrated the rededication of the temple. Throughout John, Jesus is presented as the true dwelling place of God (1:14; 2:19–21). In 10:36 he calls himself the one "whom the Father consecrated (hēgiasen) and sent into the world", probably a deliberate echo of the consecration of the temple and altar celebrated at this feast. The Solomon setting fits the theme, though John does not draw attention to it.
- It explains the movement of the story. The ongoing walking, the encircling crowd (v. 24), the stones picked up (v. 31) and Jesus escaping 'out of their hands' (v. 39) all make sense in a crowded public hall.
From the study of John 10:23.
Verse by verse
-
23and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade.
Full study →"And Jesus was walking about in the temple grounds, in the long covered colonnade named after Solomon."
This verse sets the scene for the confrontation in verses 24–39. Verse 22 has given the time: the Feast of Dedication (Hanukkah), in winter. This verse gives the place.
Three details matter:
- "Was walking about" describes an action already going on. Jesus is moving through a public space, perhaps teaching as he goes, when he is suddenly hemmed in (v. 24, "the Jews encircled him").
- "The temple" here means the whole sacred complex, not the sanctuary building that only priests could enter. Jesus is out in the large public courts, among festival crowds.
- "Solomon's Colonnade" was a huge roofed hall lined with columns along the eastern edge of the temple platform, above the Kidron Valley. It offered shelter from the winter weather and was a natural place for teachers and listeners to gather. Its name recalled the king who built and dedicated Israel's first temple.
The picture, then, is Jesus walking openly in a sheltered, crowded hall at the heart of Jerusalem, at a festival about the temple's rededication. In that setting he is asked to say plainly whether he is the Messiah.
-
24So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
Full study →It is winter in Jerusalem during the Feast of Dedication (Hanukkah), and Jesus is walking under the roofed colonnade on the temple's east side that bore Solomon's name. The Judean crowd and its leaders close in around him in a ring and keep pressing him: "How long are you going to keep our hearts in the air?" Their idiom pictures someone hoisting their whole self up and leaving it hanging. Their hopes are stirred and their nerves stretched, and nothing is ever settled. Readers of John can also hear an irony here. Jesus has just said that no one "takes" his life from him; now they complain that he is "taking" theirs. "If you, yes you, are the Anointed One, the promised king from David's line, say it to us outright, in plain words and on the record, no more pictures of shepherds and sheep." At the feast that celebrated the Maccabees freeing the temple from a foreign king, "Messiah" was not a surname. It was the question of whether this man claimed to be Israel's liberating king, and a plain answer would have had public and political consequences.
Where the English drifted
-
in v23
in the temple (KJV, WEB, YLT)
en tō hierō
- What we hear
- Inside the temple building, the place of worship.
- What they heard
- Within the sacred precinct as a whole: the large public courts and colonnades around the sanctuary. The sanctuary building itself (naos) was entered only by priests.
-
in v23
Solomon's porch (KJV, WEB)
stoa
- What we hear
- A small covered entrance or veranda at the front of a building.
- What they heard
- A long roofed hall running along one side of the temple court, open on one side and lined with tall columns. It was a large public space for gathering, walking and teaching.
-
in v24
the Christ
ho christos
- What we hear
- Heard as part of Jesus' name ('Jesus Christ'), or as a purely spiritual title for a divine saviour.
- What they heard
- 'The Anointed One', the expected king from David's line who would deliver Israel. A title that carried political weight, especially at Hanukkah.
-
in v24
make us to doubt (KJV)
tēn psychēn hēmōn aireis
- What we hear
- Causing religious or intellectual doubt about the faith.
- What they heard
- 'Keep lifting our souls': keeping us in nervous suspense, hopes raised and left hanging. It concerns agitation and longing, not skepticism.
-
in v24
the Jews
hoi Ioudaioi
- What we hear
- The Jewish people as a whole, in opposition to Jesus.
- What they heard
- In this scene, the Judean crowd and its leadership in the Jerusalem temple, a particular group within a Jewish setting where Jesus and his followers were also Jews.
-
in v24
soul (YLT 'our soul')
psychē
- What we hear
- An immortal, non-physical part of a person, distinct from the body.
- What they heard
- The whole living self, with its desires and feelings. 'Our soul' here means 'us' or 'our hearts'.
Every word
-
καὶ
kai · G2532
-
περιεπάτει
periepatei · G4043
-
ὁ
ho · G3588
the · v23, v24
Greek often puts the article before personal names. It is not translated in English.
-
Ἰησοῦς
Iēsous · G2424
Jesus (Joshua) · v23
The Greek form of the Hebrew Yeshua/Yehoshua. It is the subject of the walking.
-
ἐν
en · G1722
in · v23
Gives the general location: within the temple grounds.
-
ἱερῷ
hierō · G2411
temple, sacred precinct · v23
The whole temple complex: courts, gates and colonnades. It is not the sanctuary building itself, which John and the other Gospels call the naos. Jesus is in the public courts, where anyone could walk.
-
στοᾷ
stoa · G4745
colonnade, portico · v23
A long roofed hall that was open on one side and lined with rows of columns. It ran along the edge of the temple court and gave shelter from sun, rain and wind. Teachers and crowds gathered in such halls.
-
Σολομῶνος
Solomōnos · G4672
Solomon · v23
The colonnade was popularly named after King Solomon, who built and dedicated the first temple. Josephus says the eastern portico stood on foundations attributed to him.
-
ἐκύκλωσαν
ekyklōsan · G2944
to encircle, surround · v24
They formed a ring around him. The word can be neutral, but it often describes hemming someone in, and the scene ends with stones being picked up (10:31). Here it pictures a crowd closing in, not a friendly gathering.
-
οὖν
oun · G3767
so, then · v24
John's usual word for moving the story along. It ties the encirclement to the scene just set: Jesus walking in Solomon's Colonnade at Hanukkah (10:22–23).
-
αὐτὸν
auton · G0846
him · v24
Jesus, the object of the encircling.
-
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi · G2453
Jews, Judeans · v24
In John this usually means the Jerusalem-based religious leadership and the Judean crowds who follow them, set against Jesus. It does not mean every Jewish person. Jesus and his disciples are Jews too.
-
ἔλεγον
elegon · G3004
to say · v24
The Greek tense pictures ongoing action: 'they kept saying' or 'they began pressing him'. It suggests insistent, repeated demands rather than one polite question. The BSB's 'demanded' captures the pressure.
-
ἕως
heōs · G2193
until · v24
Together with the next word it forms the stock exasperated question 'until when?', meaning 'how long?'
-
πότε
pote · G4219
when? · v24
With ἕως it gives 'how long?', the impatient tone of the Psalms' laments ('How long, O LORD?') and of Jesus' own 'how long shall I bear with you?' (Mark 9:19).
-
ψυχὴν
psychēn · G5590
soul, life, self · v24
Not 'soul' in the sense of an immortal inner part. It means the whole person and their desires and nerves. 'Our soul' is close to 'us' or 'our hearts'. It also echoes 10:11–18, where Jesus speaks of laying down his own psychē.
-
ἡμῶν
hēmōn · G1473
of us, our · v24
'Our': the speakers present their own state of mind as the issue.
-
αἴρεις
aireis · G0142
to lift, raise, take away · v24
'Lift up the soul' is a Jewish-Greek idiom for longing or being raised in hope (LXX Ps 25:1). 'How long will you keep lifting our souls?' means 'how long will you keep us hanging, stirred up and unsure?' The present tense means 'keep doing it'.
-
εἰ
ei · G1487
if · v24
Introduces the condition 'if you are…'. It states the point as open. It neither concedes it nor denies it.
-
σὺ
sy · G4771
you · v24
The pronoun is spelled out though Greek does not need it, so it is emphatic: 'if you, you of all people, are…'.
-
εἶ
ei · G1510
are · v24
'You are'. It asks who he is, not only what he does.
-
χριστός
christos · G5547
anointed one, Messiah · v24
A title, not a name. In this setting it means the expected anointed king from David's line who would deliver Israel.
-
εἰπὲ
eipe · G2036
say, tell · v24
A command in a form that calls for one decisive act: 'say it' once and for all, in place of the ongoing hints.
-
παρρησίᾳ
parrēsia · G3954
openness, plainness, frankness, publicly · v24
'Plainly, without riddles, on the record'. In John it is the opposite of the 'figure of speech' (paroimia) Jesus has just used in the shepherd discourse (10:6). It also carries the sense of saying it in public.
The world behind it
The Feast of Dedication (v. 22). Enkainia, "renewal" or "dedication", is the Greek name for Hanukkah. It was an eight-day festival in the month of Kislev (roughly December). It celebrated Judas Maccabeus cleansing and rededicating the temple in 164 BC, after the Seleucid king Antiochus IV had defiled it (1 Maccabees 4:36–59; 2 Maccabees 10:1–8). The festival was full of hopes of national liberation and of God's faithfulness to his house. That helps explain why the question "Are you the Messiah?" (v. 24) comes up at exactly this time.
Winter in Jerusalem. Jerusalem lies about 750 m (2,500 ft) above sea level, and December can be cold, wet and windy. A covered colonnade was the obvious place to walk, talk or teach out of the weather. Many interpreters think "It was winter" (v. 22) is there partly to explain why Jesus was in the colonnade rather than out in the open courts.
Solomon's Colonnade. Herod the Great rebuilt and greatly expanded the temple complex from about 20/19 BC. He surrounded the outer court with colonnades on all four sides: double rows of tall columns under cedar-panelled roofs, with the large Royal Stoa on the south side (Josephus, Antiquities 15.411–416; War 5.190–192). According to Josephus (Antiquities 20.220–221), the colonnade on the eastern side was popularly linked with Solomon and was thought to stand on older work going back to him. It overlooked the Kidron Valley toward the Mount of Olives.
A place of public teaching. Covered colonnades all over the Greek and Roman world were where people met, did business and argued philosophy. In the temple they served the same purpose. The first Jesus-followers in Jerusalem later gathered in the same "Solomon's Portico" (Acts 3:11; 5:12). The people who encircle Jesus in verse 24 are probably Jerusalem religious authorities and others hostile to him, since "the Jews" in John often has that sense. The long, open-sided hall made it easy for a group to gather around a teacher and close in on him.
From the study of John 10:23.
Where scholars differ
in v23
Was 'Solomon's Colonnade' really from Solomon's time, or was it Herodian work given a traditional name?
-
It kept genuinely old (pre-Herodian) masonry on the east side.
Josephus, Ant. 20.220–221, says the eastern portico rested on works attributed to Solomon and was left in place when other parts were rebuilt. Some archaeologists point to older stonework along the eastern wall of the Temple Mount, though dating it is disputed.
-
It was largely Herodian, and the name was traditional or honorific.
Herod rebuilt and enlarged the platform and its colonnades extensively (Ant. 15.380–425). Linking monuments to famous kings was common. No surviving remains can be securely dated to Solomon.
in v23
Does the setting carry symbolic weight, or is it simply realistic scene-setting?
-
Mainly realistic: the season explains the location.
In a cold, wet Jerusalem winter a covered colonnade was the natural place to walk and teach. John often includes exact local details (5:2; 19:13).
-
It also has a theological echo.
Solomon dedicated the first temple (1 Kings 8). The Septuagint uses forms of the same 'renewal/dedication' word group for that dedication (e.g. 2 Chr 7:5), and for the Maccabean rededication (1 Macc 4:56–59). Jesus then speaks of himself as 'consecrated' by the Father (10:36). Some also read 'it was winter' figuratively, as the spiritual coldness of his questioners; this is an old reading in Christian commentary, but the text does not signal it.
in v24
What exactly does 'How long will you lift/take our soul?' mean?
-
'Keep us in suspense', i.e. keep our hopes raised and unresolved (the majority view).
The Septuagint's 'lift up the soul' expresses longing and expectation (Ps 25:1; Deut 24:15). BDAG and most translations take this sense, and it fits the demand for a plain answer that follows.
-
'Annoy, vex, torment us', i.e. 'how long will you keep exasperating us?'
In later and modern Greek, 'to take someone's soul' means to torment or wear them out. Some commentators suggest this tone may already be present. The ancient evidence for it is thinner.
-
A deliberate double meaning that also suggests 'take away our life'.
John 10:17–18 uses the same pair of words (psychē + airō) about Jesus' own life: 'no one takes it from me'. John often uses irony and words with two meanings (e.g., 'lifted up' in 3:14; 12:32). Most see this as a literary echo for the reader, not what the speakers meant.
in v24
Was the question a sincere request or a trap?
-
Largely sincere frustration from a divided crowd.
10:19–21 shows the crowd split over Jesus. Hanukkah-season messianic hopes and Jesus' indirect speech could leave genuine seekers wanting clarity.
-
A hostile attempt to extract a dangerous public claim.
The encircling, the parallel to the Sanhedrin trial question (Luke 22:67), and the stoning attempt that follows (10:31) point to a demand meant to give grounds for a charge. Jesus' reply ('you do not believe… you are not my sheep', 10:25–26) treats the question as coming from unbelief.
Sources
- BDAG s.v. στοά
- BDAG s.v. ἱερόν
- BDAG s.v. περιπατέω
- Josephus, Antiquities 15.380–425; 20.220–221
- Josephus, Jewish War 5.184–227
- 1 Maccabees 4:36–59; 2 Maccabees 10:1–8
- Acts 3:11; 5:12
- Raymond E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
- Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
- IVP Bible Background Commentary: New Testament, on John 10:22–23
- BDAG s.v. αἴρω, ψυχή, παρρησία, κυκλόω, Ἰουδαῖος, Χριστός
- LSJ s.v. παρρησία
- Septuagint: Ps 24:1; 85:4; 142:8 (LXX numbering); Deut 24:15; Ps 21:17; Ps 117:10–12
- Josephus, Antiquities 12.316–325 (Hanukkah as 'Lights'); 20.220–221 (Solomon's portico)
- Psalms of Solomon 17–18
- Raymond E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible)
- C. K. Barrett, The Gospel According to St John
- D. A. Carson, The Gospel According to John (PNTC)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).