Luke Chapter 1 Read as one passage
Luke 1:13–16
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
13But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. 14He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, 15for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb. 16Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.
What the first hearers heard
For Luke's first readers, Jews and God-fearing Gentiles who knew the Greek Old Testament, this verse would have sounded like the opening of a new chapter of Israel's story, written in the style of the old ones:
- God is acting again, in the temple, at the hour of prayer. After a long stretch without new prophetic revelation, God speaks in the sanctuary itself through Gabriel, the angel of Daniel's end-time visions. Luke's Gospel begins and ends in the temple (1:9; 24:53).
- Answered need, not dismissal. 'Do not fear' marks the visit as favour. The specific, long-standing plea of a faithful but shamed couple has been heard.
- Abraham's story resumed. The wording deliberately echoes God's promise to Abraham about Isaac. The God who gave a son to an old, barren couple to start Israel is now giving one to begin Israel's restoration (compare the Benedictus, 1:72–73, about God remembering 'the oath he swore to Abraham').
- A name from heaven. By naming the child, God claims him for a purpose beyond family custom. That is why the naming scene (1:59–64) becomes the moment Zechariah's faith and speech are restored. The name itself, 'the LORD has been gracious', sums up what the birth means.
To them, the promise of a son to Zechariah was also the first sign that God was answering the prayer of the people praying outside, for the redemption of Israel.
From the study of Luke 1:13.
Verse by verse
-
13But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
Full study →Then the messenger from God's presence spoke to him: "Stop being afraid, Zechariah. Your plea has been heard — God has listened and is granting it. Your wife Elizabeth will bear a son for you, and you are to give him the name John: 'the LORD has been gracious.'"
The scene: an elderly priest, chosen by lot for perhaps the only incense offering of his life, stands alone in the sanctuary and is shaken by a heavenly envoy. The angel does not tell him that fear is wrong. He answers a terror already gripping him, and turns the encounter from dread into grace. The reason he gives is that a specific, needy request (deēsis, not prayer in general) has been answered by God. The passive 'was heard' names no one, but in Jewish idiom everyone knew who had heard.
The promise is worded in the language of Genesis 17:19, where God tells Abraham, 'Sarah your wife will bear you a son, and you will call his name Isaac'. Zechariah and Elizabeth, old and childless, are being drawn into Abraham and Sarah's story. Even the names may speak. Zechariah means 'the LORD remembered'. Elizabeth (Elisheba, the name of Aaron's wife) is usually read as 'my God is an oath'. The child will be John, 'the LORD has been gracious'. As father, Zechariah has the right to name his son, but the name comes from heaven, not from the family.
-
14He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,
Full study →"And there will be joy for you, Zechariah, yes, exultation, the jubilant kind that shouts and sings. And many people will be glad and celebrate when he is born."
The angel has just told an old priest that the prayer he had probably given up on is answered: his barren wife will bear a son (1:13). This verse says what that son will bring. First, joy for Zechariah personally. The Greek can be read as "there will be joy for you" or as "he will be a joy to you", and both are true: the child is the cause and the joy is the result. Then the angel doubles the word. Beside ordinary joy he places a word from the Greek Psalms for festival exultation, the loud, physical rejoicing of worshippers before God. This is more than quiet parental contentment.
The joy then spreads beyond the family: "many will rejoice at his birth." First hearers who knew their Scriptures would recognise the pattern of Sarah, who said at Isaac's birth, "everyone who hears will rejoice with me." Luke shows the promise coming true in 1:58, when neighbours and relatives "rejoiced with her." The verse also looks ahead. This child will "turn many of the sons of Israel to the Lord" (1:16), so the "many" who rejoice at his birth point to a wider gladness: God is moving again on Israel's behalf.
-
15for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
Full study →The angel is explaining why many will rejoice at this birth (verse 14): for this child will be great — great as God himself reckons greatness. That is a carefully measured greatness. A few verses later the same angel will say of Jesus simply "he will be great", with no limit attached.
He will never, under any circumstances, drink wine or any other intoxicating drink, whether grape wine or the beers and date wines the Bible calls shekar. This is the strongest "no" Greek can say. The wording is lifted almost word for word from the old Greek Bible. It is what priests were told before coming into God's presence (Leviticus 10:9), what a Nazirite promised (Numbers 6:3), and what was said about Samson before his miraculous birth (Judges 13). A Jewish hearer would recognise at once a life completely set apart for God.
And instead of being filled with drink, he will be filled with God's own holy spirit, the breath of God that makes a person a prophet and takes hold of him so that he speaks for God. This will not begin in adulthood but already while he is still in his mother's womb. Like Jeremiah and Isaiah's Servant, he is claimed by God before he draws breath, and Luke soon shows it: the unborn John leaps for joy when the mother of the Lord arrives (1:41–44).
So the verse sketches the whole man in advance: a prophet set apart like a priest or Nazirite, sober, Spirit-driven, and great not by the world's measure but by God's.
-
16Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.
Full study →"And many — a great number, though not every one — of the sons of Israel, the covenant people descended from Jacob, he will turn around and bring back home to the LORD, their own God."
Gabriel is telling the priest Zechariah what his son John will do. The verb is the prophets' word for Israel returning to God after drifting away, and here John is the one who causes the return: he will turn people around. The goal is "the Lord their God", which is the Old Testament's covenant name for Israel's God put into Greek. So John is not bringing outsiders to a new faith. He is bringing God's own people back to the God they already belong to, as Elijah did on Mount Carmel and as Malachi promised Elijah would do again before "the day of the LORD". The wording almost repeats Hosea 3:5, "afterward the sons of Israel will return and seek the LORD their God". To a Jewish listener that would sound like the long-promised national return finally starting, carried out by a prophet. The next verse spells out its method and its aim: John will go before the Lord "in the spirit and power of Elijah" "to make ready a people prepared for the Lord".
Where the English drifted
-
in v13
prayer ("your prayer has been heard")
deēsis
- What we hear
- Zechariah's prayer life in general, or prayer as an ongoing spiritual practice.
- What they heard
- A specific petition born of need: one particular, identifiable request.
-
in v13
has been heard
eisēkousthē
- What we hear
- God took note of the prayer, perhaps without yet acting on it.
- What they heard
- God listened favourably and is granting the request. In biblical idiom, God 'hearing' a prayer means God answering it.
-
in v14
gladness
agalliasis
- What we hear
- A mild, pleasant feeling of contentment or being pleased.
- What they heard
- Exultation: exuberant, outwardly expressed rejoicing of the kind found at festivals and in worship, which in the Psalms shouts and sings and in Luke 1:44 leaps.
-
in v15
strong drink / liquor
sikera
- What we hear
- Distilled spirits or hard liquor, as opposed to wine or beer.
- What they heard
- Any fermented intoxicating drink not made from grapes: barley beer, date or palm wine and the like. Paired with 'wine' it simply means 'all alcohol'.
-
in v15
Holy Ghost
pneuma hagion
- What we hear
- 'Ghost' suggests the spirit of a dead person, or an apparition.
- What they heard
- God's own holy spirit or breath, the power that inspires prophets.
-
in v16
turn (back) / convert
epistrephō
- What we hear
- Conversion: changing from one religion to another, or one person's private decision to become a believer.
- What they heard
- Return: Israelites who already belong to God's covenant coming back to their own God in changed behaviour and loyalty. Here the prophet John is the one who brings it about.
-
in v16
children of Israel
huioi Israēl
- What we hear
- Young children, or the kids of the nation.
- What they heard
- The descendants of Jacob as one people: the whole covenant nation of every age.
-
in v16
the Lord their God
kyrios ho theos autōn
- What we hear
- A general title 'Lord', which Christian readers often take to mean Jesus.
- What they heard
- The Greek Bible's way of saying 'YHWH their God', the personal covenant name of Israel's God.
Every word
-
Εἶπεν
Eipen · G2036
said · v13
A simple past 'said', the usual verb for introducing speech. The angel answers Zechariah's terror before Zechariah says anything.
-
δὲ
de · G1161
but, and, then · v13
A light connective that moves the story on: Zechariah is terrified (v.12), *then* the angel speaks. 'But' (BSB, KJV) is a fair rendering, because the angel's words push back against the fear.
-
πρὸς
pros · G4314
to, toward · v13
'To' after a speaking verb. Luke uses this construction a lot. The angel speaks directly to the man.
-
αὐτὸν
auton · G0846
him · v13, v14, v15, v16
Zechariah, the priest standing alone at the incense altar.
-
ὁ
ho · G3588
the · v13, v14, v15, v16
'The' angel: the one already introduced in v.11 as 'an angel of the Lord' standing to the right of the incense altar.
-
ἄγγελος·
angelos · G0032G
messenger, angel · v13
A heavenly messenger sent from God's presence. In v.19 he names himself as Gabriel, the figure who brought revelations to Daniel. His job here is to deliver a message.
-
μὴ
mē · G3361
not · v13, v15
The negative used with commands. With a present-tense command it often means 'stop doing what you are doing'.
-
φοβοῦ
phobou · G5399
to fear, be afraid · v13
A present-tense command. Zechariah is already 'gripped with fear' (v.12), so the sense is 'stop being afraid'. This is the standard reassurance spoken when heaven breaks in on a human being.
-
Ζαχαρία·
Zacharia · G2197H
Zechariah · v13
Spoken directly to him by name. Hebrew *Zekaryah* means 'YHWH has remembered', which fits a man whose long-standing request is now being remembered.
-
διότι
dioti · G1360
because · v13
Gives the reason he need not fear: the visit is an answer, not a judgment.
-
εἰσηκούσθη
eisēkousthē · G1522
to hear, to heed · v13
'Was heard' in the sense of 'was listened to and granted', not just noticed. The passive leaves unsaid who heard, but every Jewish hearer knew it was God.
-
δέησίς
deēsis · G1162
petition, plea · v13
A specific request that comes out of need. The word is related to a verb for lacking and asking. Which request is meant (a son? Israel's redemption?) is discussed under Debates.
-
σου,
sou · G4771
your · v13, v14
'Your' petition. It was Zechariah's own request, even though he stood in the temple representing the people.
-
καὶ
kai · G2532
and · v13, v14, v15, v16
Connects the hearing to its concrete result. The answer is explained by what follows.
-
γυνή
gynē · G1135H
woman, wife · v13
With 'your' it means 'wife'. This is Elizabeth, who has been called childless and elderly (v.7).
-
Ἐλισάβετ
Elisabet · G1665
Elizabeth · v13
Hebrew *Elisheba*, the name of Aaron's wife (Exod 6:23). It suits a woman 'of the daughters of Aaron' (v.5). The meaning is usually given as 'my God is an oath' or 'my God is abundance', and is not certain.
-
γεννήσει
gennēsei · G1080
to beget, to bear · v13
Future tense, 'will bear'. The verb usually describes a father begetting, but it is also used of a mother giving birth (Luke 23:29; John 16:21). Here it is a firm prediction.
-
υἱόν
huion · G5207
son · v13, v16
A male heir: the very thing a childless priestly couple lacked. The same phrase is used in the announcements to Abraham about Isaac.
-
καλέσεις
kaleseis · G2564G
to call, to name · v13
'You will call'. A future used as an instruction, in the style of the Greek Old Testament: 'you are to name'. As father, Zechariah has the legal right to name the child, but heaven chooses the name.
-
ὄνομα
onoma · G3686
name · v13
In biblical idiom a name often expresses identity or calling. 'Call his name X' is the fixed formula of the old announcements (Ishmael, Isaac, Immanuel).
-
Ἰωάννην.
Iōannēn · G2491G
John · v13
Greek form of Hebrew *Yôḥānān*, 'YHWH has been gracious' or 'YHWH has shown favor'. No one in the family has this name (1:61). It comes from outside the family tradition, and it announces what God is doing.
-
ἔσται
estai · G1510
will be · v14, v15
Future tense of 'to be', spoken as a promise. Grammatically it can mean 'there will be (joy for you)' or 'he will be (a joy to you)', with John as the unstated subject, as in verse 15 ('he will be great').
-
χαρά
chara · G5479
joy · v14
Gladness or delight, here the happiness of parents given a son after long childlessness. It is the same word the angel uses for the 'great joy' of the shepherds' announcement in 2:10, which links the two birth stories.
-
ἀγαλλίασις
agalliasis · G0020
exultation · v14
Exuberant, outwardly expressed rejoicing, the language of festival and worship in the Greek Psalms. It turns the plain 'joy' up to celebration.
-
πολλοὶ
polloi · G4183
-
ἐπὶ
epi · G1909
at, over, on account of · v14, v16
With the dative case it gives the reason for the emotion: they rejoice over, or because of, his birth.
-
γενέσει
genesei · G1078
birth, origin, coming into being · v14
His birth, his arrival into the world. It is the same word as the Greek title of the book of Genesis. Here it simply means the event of his being born.
-
χαρήσονται
charēsontai · G5463
they will rejoice · v14
Future of the verb related to chara. Its position at the end of the sentence pairs it with 'joy' at the start: joy for Zechariah, rejoicing for the many.
-
γὰρ
gar · G1063
for · v15
Gives the reason behind verse 14. Many will rejoice at his birth because of who he will be.
-
μέγας
megas · G3173
great · v15
Great in importance and standing. Here that greatness is limited and defined by the phrase after it: great as God sees it.
-
ἐνώπιον
enōpion · G1799
before, in the sight of · v15
Literally 'in the face of'. This is the Septuagint's way of saying 'before the LORD', with God as the one who judges and the place of service, as with a priest standing before God.
-
κυρίου
kyriou · G2962
Lord · v15, v16
Here this means Israel's God. Kyrios is the Greek Bible's standard stand-in for the divine name YHWH, as 'the Lord their God' in verse 16 makes clear.
-
οἶνον
oinon · G3631
wine · v15
Fermented grape wine, which was ordinary in daily life and at feasts. Giving it up was a visible sign of being set apart.
-
σίκερα
sikera · G4608
fermented drink (not from grapes) · v15
A word borrowed from Hebrew shekar. It covers other intoxicating drinks such as barley beer, date wine or palm wine. 'Wine and shekar' together means alcohol of every kind.
-
οὐ
ou · G3756
not · v15
The first of two negatives used together. See μή.
-
πίῃ
piē · G4095
drink · v15
This verb form looks at the act as a whole. With 'ou mē' it rules out drinking at all, at any time, and it echoes the Greek wording of Judges 13 and Leviticus 10.
-
πνεύματος
pneumatos · G4151
spirit, breath, wind · v15
This is what fills him. Greek verbs of filling put their contents in this 'of' form. There is no article, so it reads 'with holy spirit'.
-
ἁγίου
hagiou · G40
holy · v15
'Holy' means belonging to God and set apart from the ordinary. 'Holy spirit' is God's own spirit, which in Jewish usage of the time was above all the spirit of prophecy.
-
πλησθήσεται
plēsthēsetai · G4130
-
ἔτι
eti · G2089
still, even, already · v15
'Still' or 'even': before he is out of the womb, or already from the womb onward. It pushes the filling back before birth, which fits 1:41–44, where the unborn John leaps.
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v15
In the Greek Old Testament phrase 'from the womb' this word marks the starting point, from then on.
-
κοιλίας
koilias · G2836
belly, womb · v15
The general word for the body's cavity. With 'mother' it means womb, and it echoes biblical language about people chosen before birth (Judges 13:5; Jeremiah 1:5; Isaiah 49:1).
-
μητρὸς
mētros · G3384
mother · v15
This is Elizabeth, the old and childless woman whose pregnancy is itself the sign.
-
Ἰσραὴλ
Israēl · G2474
Israel · v16
The people of God named after their ancestor Jacob-Israel. John's work is aimed inside Israel, at people who already belong to God's covenant.
-
ἐπιστρέψει
epistrepsei · G1994
to turn, turn back, return · v16
Future tense, and here John is the one doing the turning: he will turn people around, bringing them back to God. It is the Greek Bible's usual word for the Hebrew shûb, the prophets' call for Israel to 'return' to the LORD.
-
θεὸν
theon · G2316
God · v16
Stands in apposition to kyrion (a second name for the same person): 'the LORD their God', the standard covenant formula from Deuteronomy and the prophets.
The world behind it
The hour of incense. Priests served in 24 rotating divisions (1 Chr 24). Zechariah belonged to the division of Abijah (Luke 1:5), and each division served in the temple for a week at a time. There were thousands of priests, so the honour of burning incense on the golden altar inside the Holy Place was decided by lot. The Mishnah (Tamid 5:2) says the lot was cast among priests who had never yet offered incense, so for most priests this happened once in a lifetime, if at all. While the priest was inside, the people prayed in the courts outside (Luke 1:10). Incense was linked with rising prayer (Ps 141:2). So Zechariah stood alone at the most solemn moment of the day's worship, before the curtain of the Most Holy Place.
Childlessness. Elizabeth was 'barren' and both were 'advanced in years' (1:7). In that society childlessness meant more than private sorrow. It carried social shame (Elizabeth later calls it 'my disgrace among people', 1:25) and threatened the end of a priestly family line. Luke stresses that the couple were 'righteous' (1:6), so the childlessness is not presented as a punishment. That was an assumption some hearers might have brought.
Echoes the first hearers would catch. Old, childless parents and a promised son recall Abraham and Sarah (Gen 17–18), Manoah's wife (Judg 13) and Hannah (1 Sam 1). Gabriel appearing at the time of the offering recalls Daniel 9:21, where Gabriel comes during the evening offering to reveal God's timetable for Israel's restoration. The angel then describes John with language from Malachi 3:1 and 4:5–6 (Luke 1:17). It was the hope of Elijah's return before the day of the LORD.
From the study of Luke 1:13.
Where scholars differ
in v13
Which petition has been 'heard': the request for a son, or the request for Israel's redemption?
-
The request for a son.
The verse goes straight on to promise a son, so the 'and' explains the answer. The couple's childlessness has just been stressed (1:7), and Elizabeth's 'disgrace' (1:25) is removed. The article ('the petition') points to a known, personal request. Held by many commentators (e.g. Marshall, Bock).
-
The priestly request for Israel's redemption, offered at the incense altar.
Zechariah is acting as priest for the people praying outside (1:10). His disbelief in 1:18 ('I am an old man') suggests he had stopped praying for a child. The son's role (1:16–17) is to turn Israel back and prepare a people for the Lord, which answers a national hope.
-
Both: the personal and the national answered together.
Luke's story joins the two. The private gift of a son is the means of the public redemption. Several interpreters (e.g. Fitzmyer, Green) note that the text need not force a choice. The aorist 'was heard' may look back over years of asking.
in v13
Does the present-tense prohibition mean 'stop being afraid'?
-
Yes: 'stop fearing'.
Verse 12 says fear had already 'fallen upon' him. With a present command, μή often means stopping something already going on.
-
The rule is a tendency, not a law; it is a fixed formula.
'Μὴ φοβοῦ' is a stock formula in angel and divine appearances throughout the Greek Bible, and grammarians (e.g. Wallace) warn against pressing present-tense prohibitions too hard. In this context, though, both readings arrive at the same point.
in v14
Who are the 'many' who will rejoice at John's birth?
-
Mainly the neighbours and relatives who celebrate at his birth.
Luke 1:58 fulfils the promise almost word for word: 'her neighbours and relatives heard… and they rejoiced with her.' This matches the pattern of Sarah in Gen 21:6.
-
Also, by anticipation, the wider people of Israel, who will benefit from John's ministry.
Verse 16 continues 'many (pollous) of the sons of Israel he will turn back', using the same word. The paired joy-words echo the prophets' hope of national restoration (Isa 35:10; 51:11). Luke's joy theme later reaches 'all the people' (2:10). Commentators such as Bock and Nolland see both levels at work.
in v15
Is John being described as a Nazirite?
-
Yes, a lifelong Nazirite like Samson and Samuel.
'Wine and sikera' is the Nazirite language of Numbers 6:3. The Samson and Samuel stories (Judges 13; Greek 1 Samuel 1:11) combine a miraculous birth, lifelong abstinence and being set apart 'from the womb', just as here.
-
Not strictly. It is a priestly or prophetic consecration that borrows Nazirite language.
Luke never mentions the other Nazirite marks, uncut hair and avoiding corpses. The exact wording also matches the rule for priests in Leviticus 10:9, which suits a priest's son announced in the Temple. And the contrast with being filled by the Spirit points to a prophet's sobriety rather than a formal vow. Many commentators (e.g. Fitzmyer, Bock) see an echo of the Nazirite vow but stop short of calling John a formal Nazirite.
in v15
Does 'even from his mother's womb' mean before birth, or from birth onward?
-
Before birth: John is filled with the Spirit while still in the womb.
The word eti ('still, even') points to a time before the expected starting point. Luke 1:41–44 shows the unborn John leaping 'for joy' at Mary's greeting, which fulfils this promise in the story.
-
From birth onward: the phrase is a set idiom for 'from the very beginning of life'.
In the Greek Old Testament 'from my mother's womb' often just means 'from birth' (Psalm 22:10; 71:6; Judges 16:17). Eti may simply add emphasis ('even from birth'). Even so, most commentators allow that Luke's own story at 1:41–44 favours the before-birth sense.
in v16
Who is 'the Lord their God' that John goes before, and does Luke already hint at Jesus?
-
It means YHWH, Israel's God, and only him. John prepares for the coming of God himself, as in Malachi 3:1 and 4:5.
'The Lord their God' is the standard Old Testament formula. In v.17 the 'him' John goes before points back grammatically to this Lord God. Malachi speaks of God's own coming. Within Luke 1:15–17 nothing yet introduces a Messiah figure (Fitzmyer; Marshall).
-
It means YHWH, but Luke deliberately leaves a double meaning that the story then resolves in Jesus, the 'Lord' whose way John prepares.
Shortly afterwards Elizabeth calls Mary 'the mother of my Lord' (1:43), the angels announce 'Christ the Lord' (2:11), and Isaiah 40:3's 'prepare the way of the Lord' is applied to John preparing for Jesus (3:4). C. Kavin Rowe (Early Narrative Christology) argues that Luke uses kyrios on purpose to overlap God and Jesus.
Sources
- BDAG s.v. δέησις, εἰσακούω, φοβέω, ἄγγελος, γεννάω
- Septuagint: Gen 17:19; Gen 16:11; Judg 13; Dan 9:21; Dan 10:12 (Theodotion); Ps 6:9–10
- Mishnah Tamid 5:2–6:3 (incense lot and offering)
- J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke I–IX (Anchor Bible)
- I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- D. L. Bock, Luke 1:1–9:50 (BECNT)
- J. B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
- R. E. Brown, The Birth of the Messiah
- D. B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics (on prohibitions)
- IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Luke 1:5–25
- BDAG s.v. ἀγαλλίασις
- BDAG s.v. χαρά
- BDAG s.v. γένεσις
- TDNT, R. Bultmann, s.v. ἀγαλλιάομαι, ἀγαλλίασις
- TDNT, H. Conzelmann, s.v. χαίρω, χαρά
- LXX Genesis 21:6; Psalms 44(45):8; 125(126):2, 5; Isaiah 35:10; 51:11
- NA28 critical apparatus at Luke 1:14
- J. Nolland, Luke 1–9:20 (WBC 35A)
- D. Bock, Luke 1:1–9:50 (BECNT)
- Vulgate, Luke 1:14
- BDAG s.v. σίκερα, μέγας, πίμπλημι, ἔτι, κοιλία
- LSJ s.v. σίκερα
- HALOT s.v. שֵׁכָר
- Septuagint: Leviticus 10:9; Numbers 6:3; Judges 13:4–7, 14; 16:17; 1 Samuel 1:11; Jeremiah 1:5; Isaiah 49:1, 5
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., Luke 1:15
- D. L. Bock, Luke 1:1–9:50 (Baker Exegetical Commentary)
- F. Bovon, Luke 1 (Hermeneia)
- 1 Maccabees 4:46; 9:27; 14:41
- BDAG s.v. ἐπιστρέφω
- HALOT s.v. שׁוב
- W. L. Holladay, The Root šûbh in the Old Testament (1958)
- Septuagint: Hosea 3:5; Deuteronomy 30:2, 10; 2 Chronicles 15:4; Malachi 3:22–23; Sirach 48:10
- C. K. Rowe, Early Narrative Christology: The Lord in the Gospel of Luke
- Vulgate, Luke 1:16
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).