James Chapter 1 Read as one passage

James 1:7–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7That man should not expect to receive anything from the Lord. 8He is a double-minded man, unstable in all his ways. 9The brother in humble circumstances should exult in his high position. 10But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.

What the first hearers heard

For scattered Jewish believers under pressure (1:2 "trials of many kinds"), verses 5–8 were both a promise and a warning. God gives wisdom freely and without humiliating the one who asks. But this generous giving meets a person who is turned toward God. Someone who keeps one eye on God and one on the world's security, and drifts with every wind of circumstance, should not deceive himself.

They would have heard Israel's familiar demand for undivided loyalty (the Shema) and the wisdom tradition's warnings against walking two paths. Most likely they also heard Jesus' teaching about asking and receiving, and about faith that does not "waver" (Mark 11:23). The verse called them to wholehearted dependence on God in the middle of hardship. It was not a test of how much mental certainty they could muster.

From the study of James 1:7.

Verse by verse

  1. 7That man should not expect to receive anything from the Lord.

    "For that person — the one I just described, divided and tossed back and forth like a wave the wind drives this way and that — must not fool himself into imagining that he will receive anything at all from the Lord."

    The verse is a warning. It explains the picture in verse 6 (that is what the "for" does) and introduces verse 8, which names the problem: such a person is "double-souled" and unsteady in every path he walks. The verb is a command, not a polite suggestion. It does more than say "don't get your hopes up". It says the belief itself is false. The noun means any human being, not a man in particular. "The Lord" points back to verse 5: the God who gives to everyone generously and without scolding. The contrast is deliberate. God's hand is open. What fails is the person who comes to it with a heart divided between God and something else. The "anything" is general, but in context the first thing in view is the wisdom asked for in the middle of trials (verses 2–5).

    Full study →
  2. 8He is a double-minded man, unstable in all his ways.

    James has just described someone who asks God for wisdom while "doubting" or wavering, like a sea wave pushed back and forth by the wind (v. 6). He has said that such a person should not expect to receive anything from the Lord (v. 7). Now he names what is wrong with him: he is a two-souled man. His very self is split down the middle, with loyalty divided between God and something else. This does not describe one anxious moment. It describes a person facing two directions at once.

    The contrast with verse 5 is deliberate. There God gives "generously", literally singly, simply, without holding anything back. The asker comes with a double soul, so a whole-hearted giver meets a half-hearted asker. Every Jewish listener had been taught to love the one God "with all your heart and with all your soul" (Deuteronomy 6:5). This man brings only half a soul.

    The result is that he is restless and unsettled in every road he walks. The word for "unstable" means "never set firmly in place". It is the word for a storm-tossed city or a turbulent political scene, and it continues the picture of the wave. "Ways" are the paths of a person's life, meaning their conduct. So the split inside him does not stay in his prayers. It shows up as unsteadiness in everything he does, the opposite of the God "with whom there is no variation or shadow due to change" (1:17).

    Full study →
  3. 9The brother in humble circumstances should exult in his high position.

    "The brother who stands low, the poor man of no account, is to keep on taking pride in his height."

    James puts the verb first, and it is a strong one. Kauchaomai is not bragging. It means grounding your confidence and worth in something and owning it openly, the way the prophet said, "let him who boasts boast in this, that he knows me" (Jeremiah 9:24). The tense means the boasting is to continue, not happen once.

    The man addressed is called a brother first, a full member of God's family. Only then is he called lowly (tapeinos). That word means low on the social and economic ladder: poor, powerless, easily overlooked. In the wider Greek world it was close to an insult. In Israel's Scriptures, though, the lowly were exactly the people God notices and lifts up.

    What he is to boast in is his height (hypsos): the high place God has raised him to. He already has honour as an heir of God's kingdom (2:5), and a future reversal is coming when that will be visible to all. The verse is a deliberate paradox, the low man glories in his height. It is the first half of a matched pair: the next verse tells the rich man to glory in his lowering, because his wealth will wither like a wildflower. Because the verse follows James's words on trials and on the unstable, divided person (vv. 2–8), poverty here is one of the trials faith has to read rightly. The poor believer is not to be ashamed or envious. He is to see his position the way God sees it.

    Full study →
  4. 10But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.

    "And the rich one, let him boast in his being brought low, because like a wildflower in the grass he will be gone."

    James has just told the poor believer to take pride in his height, the exalted standing God has given him (v.9). Now he turns the same sentence upside down for the wealthy man. The Greek does not repeat the verb; the reader carries "let him boast" over from the line before. The result is a pointed paradox: the poor man's boast is that he is raised up, and the rich man's only honest boast is that he is taken down.

    The word for his "low position" is not the inner virtue of humility. It is the experience of being lowered, humbled in the sense of humiliated, reduced in standing. Wealth in this world bought honour, influence and security. James tells the rich man that before God his real condition is a coming-down, and that facing it squarely is the only ground for pride he has.

    The reason is the old picture from Isaiah 40, which James's hearers would have recognised word for word: "all flesh is grass, and all human glory is like the flower of the grass." In Palestine wildflowers carpet the hills after the winter rains, bright and admired, and within days the scorching heat leaves them brown (v.11). James does not say the rich man's money will pass away, though it will. He says the rich man himself will pass away, and the future tense hangs over him like a forecast. Whether this "being brought low" means losing status by joining a poor and despised community, simply being reminded that he will die, or (with bitter irony) the judgment awaiting the arrogant rich, the force is the same: whatever height his wealth gives him is the height of a flower about to wilt.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v7

    that man

    ho anthrōpos ekeinos

    What we hear
    A male person.
    What they heard
    'That person': anthrōpos is the ordinary word for a human being of either sex. James moves to anēr, 'man', in verse 8, but he uses that word generically too (1:12, 1:20).
  • in v7

    should not expect

    mē oiesthō

    What we hear
    Gentle advice: it would be wise to keep expectations low.
    What they heard
    A command against a false belief: 'let him not imagine'. The verb often marks a mistaken or self-flattering opinion.
  • in v7

    the Lord

    kyrios

    What we hear
    Automatically Jesus.
    What they heard
    Here most naturally God the giver of verse 5, though James uses the same title for Jesus elsewhere.
  • in v8

    double-minded

    dipsychos

    What we hear
    Undecided; holding two opinions; having intellectual doubts or second thoughts.
    What they heard
    'Two-souled': a self divided in loyalty and desire, trying to belong to God and to something else (in James 4:4–8, 'the world') at the same time. It is about split devotion more than mental uncertainty.
  • in v8

    unstable

    akatastatos

    What we hear
    Mentally or emotionally unstable, in a psychological or clinical sense.
    What they heard
    Unsettled, restless, never firmly set in place, like a storm-tossed sea or a city in turmoil. It describes moral and spiritual unsteadiness in conduct.
  • in v9

    boast / glory / exult

    kauchaomai

    What we hear
    Bragging, showing off, self-promotion. Or, for 'glory', a vague churchy word with no clear content.
    What they heard
    To rest your confidence and worth on something and own it openly. When the object is what God has given, it is a duty, not a vice.
  • in v9

    humble (circumstances) / lowly

    tapeinos

    What we hear
    A modest, unassuming personality, the virtue of humility.
    What they heard
    Low social and economic standing: poor, powerless, of no account. The contrast with the 'rich' in v. 10 fixes that sense here, though the Old Testament background adds that such people are the ones God cares for.
  • in v9

    Let (the brother…)

    kauchasthō (third-person imperative)

    What we hear
    Permission: 'allow him to', 'it's okay if he does'.
    What they heard
    A command or firm instruction: 'he is to', 'he must keep', boasting.
  • in v10

    made humble / humbled (WEB, NLT)

    tapeinōsis

    What we hear
    The rich should develop the virtue of humility, a modest attitude about themselves.
    What they heard
    Being brought low: a lowering of status, humiliation, a coming-down that happens to him, not an inner disposition he cultivates.
  • in v10

    low position (BSB)

    tapeinōsis

    What we hear
    A fixed, settled status, as if the rich man already sits at the bottom of society.
    What they heard
    A noun of action as well as state: his being lowered. KJV's 'in that he is made low' keeps this movement.
Every word
  1. μὴ

    mē · G3361

    not · v7

    The negative Greek uses with commands and wishes. Placed first, it marks the whole sentence as a prohibition: 'let him not…'.

  2. γὰρ

    gar · G1063

    for · v7

    Ties this verse to verse 6. It gives the result of the wave picture: because the wavering person is like a tossed wave, he should not imagine he will get anything. Several modern versions leave it out, which cuts the link.

  3. οἰέσθω

    oiesthō · G3633

    to suppose, imagine · v7

    A third-person command, 'let him not suppose'. English has no exact equivalent. The verb means holding an opinion, often one the speaker thinks is mistaken. Here it means 'let him not fool himself into thinking'.

  4. ὁ

    ho · G3588

    the · v7, v8, v9, v10

    The definite article with 'person'. Together with 'that' it points back to the specific person just described.

  5. ἄνθρωπος

    anthrōpos · G0444

    human being, person · v7

    The general word for a human being. It does not specify a male. James is talking about anyone who prays this way.

  6. ἐκεῖνος

    ekeinos · G1565

    that · v7

    'That' person, the one in verse 6 who is 'divided' or 'wavering'. The far demonstrative sets him at a distance, as in 'that sort of person'.

  7. ὅτι

    hoti · G3754

    that · v7, v10

    Introduces what the person wrongly supposes.

  8. λήμψεταί

    lēmpsetai · G2983

    to take, receive · v7

    Future tense, 'he will receive'. It answers verse 5's promise that God gives and 'it will be given to him'. The divided person should not count on being on the receiving end of that giving.

  9. τι

    ti · G5100

    something, anything · v7

    Indefinite: 'anything at all'. In context the first thing in view is the wisdom asked for in verse 5, but the wording is general.

  10. παρὰ

    para · G3844

    from (beside) · v7

    With the genitive case it means 'from the side of', the source a gift comes from. It echoes verse 5, 'let him ask from (para) God'.

  11. κυρίου

    kyriou · G2962

    lord, master; the Lord · v7

    'The Lord'. Because verse 5 names God as the giver, this most naturally means God. Elsewhere James uses the same title for Jesus (1:1; 2:1).

  12. ἀνὴρ

    anēr · G435

    man, husband; person · v8

    Grammatically male, but James uses it as a stock word for 'a person' (compare 1:12, 'blessed is the man who endures', and 1:20, 1:23). It echoes the Hebrew wisdom habit of describing 'the man who…' (Psalm 1:1). It picks up 'that man' (ho anthrōpos ekeinos) of verse 7 and gives a verdict on him.

  13. δίψυχος

    dipsychos · G1374

    double-minded, two-souled · v8

    Literally 'two-souled' (di- 'two' + psychē 'soul, life, self'). This describes a person whose inner self is split, with loyalty divided between God and something else. It is the opposite of the God of verse 5, who gives haplōs, 'singly, without holding back'. It is a statement about the person's whole orientation, not a passing thought.

  14. ἀκατάστατος

    akatastatos · G182

    unstable, restless, unsettled · v8

    'Not settled, not standing firm': tossed about, in turmoil. It carries on the picture of the wind-driven sea wave in verse 6. The person never comes to rest in any direction.

  15. ἐν

    en · G1722

    in · v8, v9, v10

    Marks the area where the instability shows itself: within all his conduct.

  16. πάσαις

    pasais · G3956

    all, every · v8

    'All' stresses that the split does not stay in one corner of life, such as prayer. It runs through everything the person does.

  17. ὁδοῖς

    hodois · G3598

    road, path, way · v8

    'Ways' in the Hebrew sense of derek: the paths a person walks, meaning their conduct and manner of life. Jewish teaching pictured life as walking a road, and spoke of 'two ways' (Deuteronomy 30; Psalm 1; Sirach 2:12).

  18. αὐτοῦ.

    autou · G846

    he, his · v8, v9, v10

    'His': the ways belong to this two-souled person. His own divided self produces his unsteady conduct.

  19. καυχάσθω

    kauchasthō · G2744

    to boast, take pride in, exult · v9

    A third-person command in the present tense: 'he is to keep boasting'. It is not bragging. It means grounding your confidence and sense of worth in something and saying so openly. Putting it first in the sentence gives it weight: the poor man is told to be proud.

  20. δὲ

    de · G1161

    and, but, now · v9, v10

    A light link word. It sets the steady, single-minded believer against the 'double-minded man' of v. 8, or simply moves on to a new case within the same theme of trials. It also prepares for the second 'but' (de) in v. 10, which brings in the rich man.

  21. ἀδελφὸς

    adelphos · G80

    brother · v9

    A fellow member of the community, spoken of as family. The poor man is named first as a brother, a full member of God's household, before anything is said about his being poor.

  22. ταπεινὸς

    tapeinos · G5011

    low, lowly, of low standing · v9

    Socially and economically low: poor, of no account, near the bottom of the ladder. The rich man in v. 10 makes clear that his position is what's meant, not a modest attitude. Jewish tradition also tied the word to the poor whom God looks after.

  23. ὕψει

    hypsei · G5311

    height, high place, exaltation · v9

    Literally 'height'. Here it is the high standing God has given the lowly believer, which he has now and which will be shown in full later. It is a deliberate paradox: the low man boasts of his height.

  24. πλούσιος

    plousios · G4145

    rich, wealthy · v10

    A person with material wealth, and with it social standing and power. In James this word is never neutral. The rich are those who drag the poor into court (2:6) and withhold workers' wages (5:1–6). Whether this rich man is a fellow believer is debated (see debates).

  25. ταπεινώσει

    tapeinōsei · G5014

    lowering, humiliation, low estate · v10

    A noun of action or state: being brought low, a drop in status, humiliation. It does not mean the inner virtue of 'humility'. It is the paradoxical opposite of the poor brother's 'height' (hypsos) in verse 9. The rich man's only true ground for boasting is that he is brought down.

  26. ὡς

    hōs · G5613

    like, as · v10

    Introduces the comparison, drawn word for word from Isaiah 40:6 in its Greek form ('like a flower of grass').

  27. ἄνθος

    anthos · G0438

    flower, blossom · v10

    The bloom, the showiest and most short-lived part of the plant. It is a fitting picture of wealth and display: brilliant, admired, gone within days.

  28. χόρτου

    chortou · G5528

    grass, green vegetation · v10

    The wild green growth of field and hillside. 'Flower of grass' means the wildflowers that spring up among the grass after the rains and die off when the hot weather comes.

  29. παρελεύσεται.

    pareleusetai · G3928

    pass by, pass away · v10

    Future tense: 'he will pass away', meaning disappear or perish. The subject is the rich man himself, not just his money. Verse 11 makes this explicit: 'the rich man will fade away'.

The world behind it

James writes to "the twelve tribes in the dispersion" (1:1), Jewish followers of Jesus living outside the land of Israel. He writes in the style of Jewish wisdom literature. His audience had two ideas built into their faith:

  • The undivided heart. The Shema, Israel's daily confession, commanded loving God "with all your heart and all your soul" (Deuteronomy 6:5). Wisdom writers warned against a split heart: "Do not approach him with a divided heart" (Sirach 1:28), and "Woe to… the sinner who walks along two paths" (Sirach 2:12). Psalm 12:2 condemns those who speak "with a double heart".
  • The divided person in prayer. In early Christian writing, being "double-souled" (dipsychia) became a standard name for a spiritual sickness. 1 Clement 23:3 quotes an unknown scripture: "Wretched are the double-minded, who doubt in their soul." The Shepherd of Hermas (Mandate 9), written in Rome in the 2nd century, expands on this very point. Whoever is double-souled when asking God gets nothing, while the one who asks "without wavering" receives.

James himself explains what the word means. In 4:4–8 the double-souled are people who want friendship with the world and with God at once: "Draw near to God… purify your hearts, you double-minded." So the person in 1:7 is not mainly someone with a passing intellectual question. He is someone whose loyalty is split.

From the study of James 1:7.

Where scholars differ

in v7

Is 'the Lord' here God the Father or Jesus?

  • God (the Father)

    Verse 5 names God (theos) as the one who gives when asked, and verse 7 repeats the same 'from' (para) construction. James 3:9 uses 'the Lord and Father'. Most commentators take this view (e.g. Moo, McKnight).

  • Jesus, or a deliberately open title

    James calls Jesus 'Lord' in 1:1 and 2:1, and the coming 'Lord' of 5:7–8 is probably Jesus. Some suggest James lets the title cover both, as early Christians did with LXX texts about 'the Lord'.

in v7

What is the 'wavering' (verse 6) that makes 'that person' unable to receive?

  • Doubt: inner uncertainty about whether God will give

    The traditional reading, and the sense of διακρίνομαι in Jesus' saying in Mark 11:23 / Matthew 21:21 as usually translated. Hermas Mandate 9 links the double-minded person's failure to doubting God's willingness to give.

  • Being divided or at odds with God, i.e. split loyalty

    In earlier Greek διακρίνομαι means 'dispute, contend, be divided', and some argue the sense 'doubt' is not clearly attested before the NT (Spitaler, NovT 2007; CBQ 2009). James's own term in verse 8, δίψυχος ('double-souled'), is explained in 4:4–8 as friendship with the world against God.

  • Both together

    Many commentators (e.g. Davids, Moo) hold that James means an inner uncertainty that comes from, and shows, a divided commitment, not a merely intellectual question.

in v8

Is verse 8 a description of the man in verse 7, or a separate proverb?

  • It is in apposition (a description placed alongside) to 'that man' in v. 7: 'he, a double-minded man, unstable…'.

    The verse has no verb, and it follows directly on ho anthrōpos ekeinos. Most modern versions (BSB, ESV, NASB, NIV) read it this way, as do many commentators (e.g. Dibelius, Moo). On this reading v. 8 explains why he receives nothing.

  • It is an independent maxim: 'A double-minded man is unstable in all his ways.'

    The line is compact and proverb-like, and Jewish wisdom often drops the verb in sayings. The KJV and YLT take it this way. The wording may come from a traditional saying (compare the 'Wretched are the double-minded' quotation in 1 and 2 Clement).

in v8

Did James coin the word dipsychos?

  • James coined it, and later Christian writers took it from him.

    There is no earlier Greek occurrence. Hermas, which uses it most, shows other signs of knowing James.

  • It already existed in Jewish circles, possibly in a lost writing.

    1 Clement 23:3 and 2 Clement 11:2 quote a 'scripture' or 'prophetic word', 'Wretched are the double-minded', which is not James. Some (e.g. Lightfoot) suggested the lost book of Eldad and Modad. O. J. F. Seitz argued for a shared Jewish source behind James and Hermas. The Hebrew phrase 'a heart and a heart' offers a natural model for the word.

in v8

Does the 'two souls' idea reflect the Jewish teaching of two inclinations (yetzer)?

  • Yes. Being two-souled is being torn between the good and evil inclinations.

    Later rabbinic teaching speaks of the good and evil yetzer. James 1:14–15 traces sin to a person's own 'desire', and 4:5 may speak of a spirit that yearns. J. Marcus (CBQ 1982) argued this background shapes James.

  • Possible, but not demonstrable. The simpler background is the 'whole heart' language of the Shema and the wisdom books.

    The fully developed two-yetzer teaching is attested mainly in later rabbinic sources. James himself defines double-mindedness as divided loyalty between God and the world (4:4–8), without mentioning inclinations.

in v9

Is 'lowly' (tapeinos) about economic status or about a humble spirit?

  • Mainly social and economic: the poor believer.

    The direct contrast with 'the rich' (plousios) in v. 10, and the letter's concern with the poor and the rich (2:1–7; 5:1–6). Most major commentators read it this way, including Davids, Moo, McKnight and Allison.

  • Economic lowness carrying the Jewish 'piety of the poor', the poor who trust God.

    The Septuagint and Second Temple use of tapeinos and its Hebrew equivalents for the God-reliant afflicted, and James 2:5, 'poor in the world, rich in faith'. Commentators such as Johnson and Martin stress this overtone. It adds to the economic sense rather than replacing it.

in v9

Is the 'height' a present status or a future reversal?

  • A present standing before God and in the community.

    James 2:5 says the poor are already chosen as 'rich in faith and heirs'. The present-tense command to keep boasting suggests a reality held now.

  • The coming end-time reversal, when God lifts the lowly.

    James 4:10 ('he will exalt you'), 1:12 ('crown of life'), 5:1–8 (the coming of the Lord), and the reversal tradition in Luke 1:52. Many commentators hold both together: honour already given, to be shown in full later.

in v9

How do vv. 9–11 connect to the preceding verses on trials and wisdom?

  • Loosely joined sayings with little logical link.

    Dibelius saw James as a collection of wisdom sayings strung together by catchwords. The theme shifts noticeably from v. 8 to v. 9.

  • Poverty and wealth are a specific case of the 'trials' of 1:2–4, and the right response is the opposite of double-mindedness.

    The connecting 'de' (and/but), the return to trial in 1:12, and the 'unstable' man (v. 8) contrasted with a settled confidence in God. This view is held by Davids, Moo and others.

in v9

Is the 'rich man' of v. 10, the counterpart to this verse, a fellow believer?

  • Yes, a rich 'brother' is meant, called to find his identity in humble dependence.

    The parallel structure suggests 'brother' carries over, and wealthy members are present in the churches (2:2–4; 4:13).

  • No, the rich man is an outsider, and 'boast in his lowering' is bitter irony about his coming ruin.

    In James 'the rich' are consistently oppressors (2:6–7; 5:1–6). The withering image announces judgment. This view is argued by Dibelius, Laws and Allison.

in v10

Is 'the rich one' a fellow believer?

  • Yes: he is a rich Christian brother, called to find his glory in the loss of worldly standing that discipleship brings.

    The sentence is tightly parallel to v.9 ('the brother who is lowly'), and 'brother' may be understood with the verb. A command to 'boast' makes most sense addressed to an insider. Wealthy members are assumed elsewhere in early churches. Moo and others take this view.

  • No: he is an outsider, and the 'boast' is biting irony: let the rich man boast in his coming ruin.

    James pointedly does not call him 'brother'. Everywhere else in James 'the rich' are outsiders and oppressors (2:6–7; 5:1–6). Verse 11 says he will 'fade away', which sounds like judgment rather than a believer's destiny. Dibelius and a number of later commentators take this view.

in v10

What is the rich man's 'lowering' (tapeinōsis)?

  • Social: the loss of honour and status he suffers by identifying with a poor, despised community.

    The parallel with the poor man's 'height' in v.9 suggests a reversal of social standing within the community of faith.

  • Existential: the recognition that he is mortal and his wealth cannot save him.

    The 'because' clause grounds the lowering in his passing away like a flower (Isaiah 40; Psalm 49).

  • Eschatological: the humiliation God will bring on the rich at the judgment.

    The future 'will pass away' and the harsh language of 5:1–6 fit a coming reversal like Luke 1:52–53 and 6:24.

Sources
  • BDAG s.v. οἴομαι
  • BDAG s.v. ἐκεῖνος
  • BDAG s.v. διακρίνω
  • BDAG s.v. δίψυχος
  • Thayer s.v. οἴομαι
  • Sirach 1:28; 2:12 (LXX)
  • 1 Clement 23:3
  • Shepherd of Hermas, Mandate 9
  • P. Spitaler, 'Διακρίνεσθαι in Mt 21:21, Mk 11:23, Acts 10:20, Rom 4:20, 14:23, Jas 1:6, and Jude 22', Novum Testamentum 49 (2007)
  • P. Spitaler, 'James 1:5–8: A Dispute with God', Catholic Biblical Quarterly 71 (2009)
  • D. J. Moo, The Letter of James (PNTC)
  • P. H. Davids, The Epistle of James (NIGTC)
  • M. Dibelius, James (Hermeneia)
  • Vulgate, Jas 1:7
  • BDAG s.v. ἀκατάστατος
  • BDAG s.v. ὁδός
  • LSJ s.v. ἀκατάστατος
  • Septuagint: Isaiah 54:11; Psalm 11:3 (Hebrew 12:3); Sirach 1:28; 2:12
  • Dead Sea Scrolls: 1QH (Thanksgiving Hymns) col. 12
  • Apostolic Fathers: 1 Clement 11:2; 23:3; 2 Clement 11:2; Didache 4:4; Barnabas 19:5; Shepherd of Hermas (Mandate 2.3; Mandate 9)
  • O. J. F. Seitz, 'Relationship of the Shepherd of Hermas to the Epistle of James', JBL 63 (1944); 'Antecedents and Signification of the Term DIPSYCHOS', JBL 66 (1947)
  • J. Marcus, 'The Evil Inclination in the Epistle of James', CBQ 44 (1982)
  • L. T. Johnson, The Letter of James (Anchor Bible)
  • D. C. Allison, James (ICC)
  • D. J. Moo, The Letter of James (Pillar)
  • BDAG s.v. καυχάομαι
  • BDAG s.v. ταπεινός
  • BDAG s.v. ὕψος
  • TDNT, Bultmann, s.v. καυχάομαι
  • TDNT, Grundmann, s.v. ταπεινός
  • Septuagint: Jer 9:22–23; 1 Kgdms (1 Sam) 2:7–10; Job 5:11; Prov 3:34; Sir 11:1
  • S. McKnight, The Letter of James (NICNT)
  • NA28 Greek New Testament
  • BDAG s.v. ταπείνωσις, πλούσιος, παρέρχομαι, καυχάομαι
  • Septuagint: Isaiah 40:6–8; Jeremiah 9:22–23; Psalm 48(49); Psalm 102(103):15
  • Martin Dibelius, James (Hermeneia)
  • Douglas J. Moo, The Letter of James (Pillar NTC)
  • Peter H. Davids, The Epistle of James (NIGTC)
  • Nestle-Aland 28th edition apparatus
  • Vulgate, Epistula Iacobi 1:10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).