Daniel Chapter 11 Read as one passage

Daniel 11:18–21

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

18Then he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him. 19After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more. 20In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be destroyed, though not in anger or in battle. 21In his place a despicable person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come in a time of peace and seize the kingdom by intrigue.

What the first hearers heard

For the Judean readers of Daniel 11, this verse was the story of a recent and well-known collapse. The most powerful king of their region, the man who had taken Judea from Egypt, went west in triumph, sneered at the Romans, and was cut down by a mere commander from the western sea. His arrogance came back on him in exactly the coin he had dealt in.

Within the chapter it does several things:

  • It shows that power is temporary. Each king of the north "sets his face", rises and then falls (v.19, "he will stumble and fall and be no more"). Imperial strength looks overwhelming and then evaporates. That was the message for people living under such kings.
  • It shows arrogance being repaid. The reversal of cherpah matches the biblical pattern of taunts returned on the taunter's head (Ps 79:12; Joel 3:4–7). It prepares for the far greater arrogance of Antiochus IV later in the chapter (11:36), whose end is also announced (11:45).
  • It introduces Rome. The commander from the west, and the "ships of Kittim" in 11:30, bring a new power onto the stage that limits the Seleucid kings. The readers would have known this from their own recent history.

The verse invited endurance and trust that the arrogant rulers of the age come under an order of judgment they do not control. The book frames history as unfolding within God's sovereign plan (Dan 2:21; 4:17).

From the study of Daniel 11:18.

Verse by verse

  1. 18Then he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him.

    Then the king of the north will set his mind on a new target and turn his armies toward the far western shores, the coasts and islands of the Mediterranean. He will take many of them. But a commander, a man with authority who is not a king, will bring his arrogant taunting to a sudden stop. Yes, the very scorn he threw at others will be thrown back, and the shame will land on his own head.

    The verse comes in two balanced halves: success, then reversal. The opening phrase, "set his face", is the same one used at the start of v.17, so this is the next deliberate stage in one ruler's career. "Coastlands" means the whole western sea-world, not only islands. In the second half the word for scorn or insult appears twice, and the repetition is the point. In a culture that thought in terms of honour and shame, a public insult was an act of aggression, and the proper end for a boaster was to be paid back in his own coin. The man who stops him is called by a word for a commander or magistrate, not "king". The last clause is grammatically rough in Hebrew, but its meaning is clear: the insult comes back to the one who gave it. The next verse finishes the picture, as the humiliated king turns back home, stumbles and disappears.

    Full study →
  2. 19After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more.

    Then, beaten and humiliated, he will turn his face away from the foreign coasts he had set out to conquer and head back to the fortified cities of his own country, the strongholds he trusted to keep him safe. But even there he will lose his footing: he will stagger, collapse and fall dead, and he will vanish from history, gone without a trace.

    The verse plays on a reversal. In the line before, a foreign commander turned back the king's insolence onto his own head. Now the king himself turns back, the same Hebrew root, in retreat. "Stumble and fall" is the prophets' stock phrase for the collapse of a great power. "Not be found" is the Hebrew way of saying someone is simply gone. The king behind the verse is Antiochus III, called "the Great." After the Romans beat him at Magnesia (190/189 BC), he went back east and was killed in 187 BC while trying to plunder a temple in Elymais to pay off his war debt to Rome. Three short verbs ("stumble… fall… not found") cover the end of a reign that had nearly rebuilt Alexander's empire.

    Full study →
  3. 20In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be destroyed, though not in anger or in battle.

    "Then, in the dead king's place, a successor will take the throne. What he will be known for is sending an exactor, a taskmaster who squeezes out payment, through the jewel of the realm, or as some read it, for the sake of royal splendor. But within a short time he will be shattered. It will not come through an open outburst of hostility, and not on the battlefield."

    The verse has three movements. First comes succession: someone 'stands up on his stand', taking the seat left by the king who 'stumbled and fell' in verse 19. Second comes his one characteristic deed. He does not conquer anything. He sends a noges through the land. That is the word Israel used for Pharaoh's slave-drivers, and Zechariah had promised that no noges would ever 'pass through' God's people again. His target is described as 'the splendor of a kingdom'. In a chapter that keeps calling Judea 'the beautiful land', Jewish hearers would most naturally have pictured their own land and its temple treasury being combed for money. The phrase can also mean that the money was raised to prop up the crown's glory, and both pictures may be in view. Third comes his end. He is 'broken', the same verb Daniel uses for every proud power that falls. His reign is short in the vision's sweep of history ('a few days'). His death comes neither from open rage nor from war, but quietly, by betrayal. The next verse adds the irony: his successor, the 'despicable' one, is never granted royal majesty and seizes the kingdom by intrigue anyway.

    Full study →
  4. 21In his place a despicable person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come in a time of peace and seize the kingdom by intrigue.

    "Then, in the place of that king, there will stand up a man held in contempt: someone on whom no one ever laid the majesty of kingship. He will slip in while everyone is at ease and off guard, and he will get a firm grip on the kingship by slick, smooth-talking double-dealing."

    The verse is built as a deliberate contrast. Royal majesty is pictured as something that is given and laid upon a rightful heir, the way the LORD 'laid royal majesty on' Solomon (1 Chr 29:25) and Moses laid his authority on Joshua. That never happened to this man. So the kingship that was not given to him is the kingship he grabs (the same Hebrew word, malkhut, closes both halves of the verse). His methods match his lack of legitimacy. He comes not in open battle but at a moment when people feel secure, and his tools are 'slipperinesses': the word covers flattery and intrigue at once, like smooth ground you cannot stand on.

    The opening word, 'despised one,' is a verdict about honour. He is a ruler of no real standing, whatever titles he gives himself. For readers who knew the history, this was Antiochus IV, who called himself 'God Manifest' (Epiphanes). Daniel's first word for him is 'the despised one.'

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    prince (KJV, WEB)

    qatsin

    What we hear
    A king's son, a member of a royal family.
    What they heard
    A commander, chief or magistrate with authority to decide. It does not imply royalty, and here it fits a Roman consul.
  • in v18

    reproach

    cherpah

    What we hear
    Mild disapproval or criticism, as in 'beyond reproach'.
    What they heard
    Scorn, taunting insult and public disgrace. It is an aggressive act in an honour-and-shame culture, and here it means the king's insolent defiance, which comes back on him as humiliation.
  • in v18

    isles / islands (KJV, WEB)

    'iyyim

    What we hear
    Islands only.
    What they heard
    Coastlands and islands together: the distant shores of the Mediterranean, including mainland Asia Minor, Thrace and Greece.
  • in v19

    and not be found / won't be found

    velo yimmatse

    What we hear
    He disappeared or went missing; his body was never located.
    What they heard
    A set Hebrew expression for being gone, finished, no longer on the scene (as in Ps 37:36). Antiochus III's death was publicly known; the phrase means his reign and presence ended for good.
  • in v20

    tax collector

    noges

    What we hear
    A routine revenue official, or the New Testament figure of a tax collector like Matthew or Zacchaeus.
    What they heard
    A taskmaster or extortioner who extracts payment under pressure. It is the word for Pharaoh's slave-drivers (Exod 5) and for 'the oppressor' in the prophets (Isa 14:4; Zech 9:8).
  • in v20

    not in anger

    lo' ve'appayim

    What we hear
    That he died peacefully, or that no one, God included, was angry with him.
    What they heard
    Not through an open eruption of hostility, such as a revolt or a rival's attack. Paired with 'not in battle', it points to a hidden death by intrigue.
  • in v21

    vile person (KJV)

    nivzeh

    What we hear
    A disgusting, foul, morally repulsive person.
    What they heard
    A despised, contemptible one: someone held of no account and stripped of honour and standing. It is first a verdict about status and worth (here especially his lack of royal legitimacy), though his later deeds make him wicked too.
  • in v21

    he shall come in peaceably (KJV) / in a time of peace (BSB)

    beshalvah

    What we hear
    He comes with peaceful intentions or by peaceful, non-violent means, perhaps even as a peacemaker.
    What they heard
    He comes 'in ease': while people are relaxed, complacent and unsuspecting, so he catches them off guard. Daniel uses the same phrase for him destroying many 'in security' (8:25) and invading rich provinces 'in security' (11:24).
Every word
  1. וְיָשֵׂ֧ם

    veyasem · H7760

    and he will set, put · v18

    The first half of the idiom 'set one's face', meaning to decide on a course and head that way. The same phrase opens v.17, so this is the next deliberate move of the same king.

  2. פָּנָ֛יו

    panav · H6440

    his face · v18, v19

    Together with the verb: 'he will set his face', meaning he turns his intent and his army toward a new goal. This is resolve, not just a glance.

  3. לְאִיִּ֖ים

    le'iyyim · H0339

    to the coastlands · v18

    The coasts and islands of the Mediterranean world, the far-off western shores. Here that means the Aegean coast of Asia Minor, Thrace and Greece.

  4. וְלָכַ֣ד

    velakhad · H3920

    and he will capture · v18

    The usual word for taking cities or territory by force, and also for catching something in a trap. It describes a run of successful conquests.

  5. רַבִּ֑ים

    rabbim · H7227

    many · v18

    It is masculine plural and matches 'coastlands', so 'many of them' (BSB) is natural. The point is that he takes a lot: his western push is at first a real success.

  6. וְהִשְׁבִּ֨ית

    vehishbit · H7673

    and he will cause to cease, put an end to · v18

    This is the causative form of the verb behind 'Sabbath': to stop something or bring it to a halt. The king's run of success is abruptly stopped.

  7. קָצִ֤ין

    qatsin · H7101

    commander, chief, magistrate · v18

    A man with authority to decide matters: a military leader or civic ruler, not a king. The word fits a Roman consul leading an army very well.

  8. חֶרְפָּתוֹ֙

    cherpato · H2781

    his reproach, scorn, taunt · v18

    The insulting, contemptuous attitude the king showed others: his public taunting and defiance. In an honour-and-shame world this is an act of aggression in itself.

  9. ל֔וֹ

    lo · H9033

    to him / for him · v18

    Probably 'his insolence against him' (the insult aimed at the commander's side), or 'puts an end, for him, to his insolence'. KJV's 'for his own behalf' is one possible guess but not a strong one.

  10. בִּלְתִּ֥י

    bilti · H1115

    not, except, without · v18

    Normally a negative ('not', 'without', 'except'). It fits poorly here. Most modern versions read it as reinforcing, 'yes, indeed', or assume a small copying error. The intended sense is almost certainly that the insult boomerangs.

  11. יָשִׁ֥יב

    yashiv · H7725

    he will turn back, return, repay · v18, v19

    Causative 'make return': to send something back to where it came from, often used of paying someone back. The commander throws the insult back at its source.

  12. לְמָעוּזֵּ֖י

    lemaʿuzzei · H4581

    to the strongholds of · v19

    Plural: 'strongholds, fortified places,' the defended cities of his home territory. In Daniel 11 the word keeps coming back as a picture of where kings put their trust. Here the strongholds are a retreat, not a base for attack.

  13. אַרְצ֑וֹ

    artso · H776

    his land · v19

    His own country, the Seleucid heartland (Syria and the eastern provinces). The contrast is with the foreign lands he had invaded: Egypt's territory, Coele-Syria, the coastlands.

  14. וְנִכְשַׁ֥ל

    venikhshal · H3782

    and he will stumble · v19

    To trip, totter, lose your footing. Here it is a picture of a powerful man brought down, and in Daniel 11 it is used for being brought down in a crisis (vv. 14, 33–35).

  15. וְנָפַ֖ל

    venafal · H5307

    and he will fall · v19

    To fall, and often to fall dead. Paired with 'stumble,' it completes the picture: first the stagger, then the collapse. Here it covers both his political fall and his violent death.

  16. וְלֹ֥א

    velo · H3808

    and not · v19, v20, v21

    Simple negation, introducing the final, total statement.

  17. יִמָּצֵֽא׃

    yimmatse · H4672

    he will be found · v19

    Passive of 'find.' With 'not' it is a standard Hebrew way of saying someone is gone for good, vanished from the scene. It does not mean his body went missing.

  18. וְעָמַ֧ד

    ve'amad · H5975

    and he will stand / arise · v20, v21

    "Stand up" is Daniel 11's regular verb for a king taking power (11:2, 3, 7, 21). The form looks back and points forward: in this vision it means 'and there will arise'.

  19. עַל־

    'al · H5921

    upon, on · v20, v21

    Joined to the next word: 'upon his stand', meaning in his place, as his successor.

  20. כַּנּ֛וֹ

    kanno · H3653

    base, stand, place (+ 'his') · v20, v21

    A noun for a base or pedestal (used elsewhere for the stand of the bronze basin). Here it is the king's 'position' or office: he takes over the seat left by the king who fell in v. 19.

  21. מַעֲבִ֥יר

    ma'avir · H5674

    causing to pass / sending through · v20

    A causative participle: 'one who makes [someone] pass through'. The king's defining act is to send an agent travelling through his realm. The participle describes him by what he does: he is 'the one who sends the exactor'.

  22. נוֹגֵ֖שׂ

    noges · H5065

    exactor, taskmaster, oppressor · v20

    The man who squeezes out payment by pressure. It is the word for Pharaoh's taskmasters in Exodus, so it is harsher than a neutral 'tax collector'.

  23. הֶ֣דֶר

    heder · H1925

    splendor, glory, adornment · v20

    This word appears only here in the Bible. It is closely related to the common hadar, 'majesty, splendor'. Either it names the place the exactor goes through (a 'splendid' part of the realm, probably Judea and its temple) or the purpose he is sent for (the king's splendor).

  24. מַלְכ֑וּת

    malkut · H4438

    kingdom, royalty, reign · v20, v21

    'Of a kingdom' or 'royal'. Together with the previous word: 'the kingdom's splendor' or 'royal splendor'. Compare 'royal majesty' (hod malkut) in the next verse.

  25. וּבְיָמִ֤ים

    uveyamim · H3117

    and in days · v20

    Opens a time phrase: 'and within days…'

  26. אֲחָדִים֙

    'achadim · H259

    one (plural: a few) · v20

    The plural of 'one' means 'a few'. The phrase 'a few days' is a set expression for a short time (Gen 27:44; 29:20, where Jacob's seven years felt like 'a few days'). It does not have to mean literal days.

  27. יִשָּׁבֵ֔ר

    yishaver · H7665

    he will be broken · v20

    Passive of 'break': he will be shattered, brought to an end. Daniel uses the same verb for the 'breaking' of Alexander's empire (11:4) and of the final arrogant king, 'broken, but not by human hand' (8:25).

  28. בְאַפַּ֖יִם

    ve'appayim · H639

    in anger (literally 'in nostrils') · v20

    The Hebrew word for 'nose/nostrils' is the usual idiom for anger, pictured as flaring nostrils. Here it means not by an open, furious attack, such as a rebellion or a rival's hostile move.

  29. בְמִלְחָמָֽה׃

    vemilchamah · H4421

    in battle, in war · v20

    Not on the battlefield. This king will not fall the way his father did in v. 19 or the way the kings of the earlier verses did. His end comes quietly, from inside the court.

  30. נִבְזֶ֔ה

    nivzeh · H959

    despised, contemptible · v21

    'A despised one': someone others hold to be of no worth, beneath respect. Its first meaning is low standing and lost honour, more than the modern idea of a monster. Coming straight after 'in his place,' it sets up the contrast: this one fills a royal seat with no royal honour.

  31. נָתְנ֥וּ

    natnu · H5414

    give · v21

    'They had given.' The plural is impersonal, the same as 'it had not been given.' The past tense points to a time before he arose: nobody had conferred the throne on him. He was not the designated heir.

  32. ה֣וֹד

    hod · H1935

    splendor, majesty · v21

    'Majesty' or 'splendour of.' This is the visible weight and dignity of a legitimate ruler, the thing God or a predecessor puts on a rightful successor.

  33. וּבָ֣א

    uva · H935

    come, enter · v21

    'And he will come in.' The verb describes him arriving and entering, here entering into power.

  34. בְשַׁלְוָ֔ה

    veshalvah · H7962

    ease, quietness, security · v21

    'In ease' or 'in quietness.' He arrives at a moment when people are relaxed and feel secure, so he comes unexpectedly and without open war. It does not mean he comes with peaceful intentions.

  35. וְהֶחֱזִ֥יק

    vehecheziq · H2388

    take hold of, seize, strengthen · v21

    'And he will take a firm grip on.' The verb form means to seize something and hold it tight. It describes gaining control, not receiving a gift.

  36. בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃

    bachalaqlaqqot · H2519

    smoothness, slipperiness, flattery · v21

    'By slippery things.' The word comes from the root for 'smooth' with its sound doubled for emphasis. It means slick, slippery dealings: smooth talk, flattery and double-dealing intrigue all at once.

The world behind it

Which king? Daniel 11 traces, in veiled language, the wars between the "king of the north" (the Seleucid dynasty ruling from Syria) and the "king of the south" (the Ptolemies of Egypt), with Judea caught between them. Ancient and modern interpreters widely agree that vv. 10–19 describe Antiochus III "the Great" (ruled 223–187 BC). Jerome's commentary already took it this way, following earlier historical readers.

  • v.16–17: Antiochus defeats Egypt at Panium (around 200 BC), takes control of Judea (the "beautiful land"), and marries his daughter Cleopatra I to the young Ptolemy V (194/193 BC) hoping to control Egypt through her. The plan fails.
  • v.18a, the coastlands: From 197 BC he campaigns along the coast of Asia Minor, takes many coastal cities, crosses into Thrace in Europe (196 BC), and in 192 BC invades Greece at the invitation of the Aetolian League, with the exiled Carthaginian general Hannibal at his court.
  • His "reproach": At Lysimachia in 196 BC, Roman envoys told him to stay out of Europe and leave the Greek cities alone. According to Polybius (18.49–52) and Livy (33.39–40), he answered haughtily that Rome had no more business in Asia than he had in Italy. This is the kind of public defiance the word cherpah describes.
  • v.18b, the commander: Rome defeated him at Thermopylae (191 BC) and decisively at Magnesia (190/189 BC) under the consul Lucius Cornelius Scipio, with his famous brother Scipio Africanus advising. In the Treaty of Apamea (188 BC) Antiochus had to give up everything west of the Taurus mountains, pay a crushing 15,000 talents, and send hostages to Rome, among them his son, the future Antiochus IV. For a "Great King", this was humiliation on the world stage.
  • v.19: Short of money, he died in 187 BC while plundering a temple of Bel in Elymais (Diodorus 28.3; 29.15; Justin 32.2).

Why it mattered to Judea: The indemnity owed to Rome drained Seleucid finances for decades. That pressure lies behind the later attempt to seize temple funds (Heliodorus, 2 Macc 3; Dan 11:20) and behind the policies of Antiochus IV, the main figure of Daniel 11:21–45, whose persecution sparked the Maccabean revolt.

From the study of Daniel 11:18.

Where scholars differ

in v18

Who is the 'commander' (qatsin)?

  • Lucius Cornelius Scipio, the Roman consul who beat Antiochus III at Magnesia (190/189 BC).

    He held the supreme command at Magnesia, and the word for a non-royal magistrate fits a Roman consul. Jerome (Commentary on Daniel) already gives this identification, following earlier historical readers. This is the majority view in modern commentaries.

  • A more general reference to Rome or its commanders (including Manius Acilius Glabrio at Thermopylae, 191 BC).

    Antiochus was defeated twice, and the singular may stand for Roman power as a whole, which Daniel elsewhere hints at as 'Kittim' (11:30).

  • Futurist readings that apply the passage to end-time figures.

    Some interpreters read parts of Daniel 11 as reaching beyond the Hellenistic period. Most commentators, including many conservative ones, see vv. 5–20 as closely matching Ptolemaic–Seleucid history and place any shift to the future later in the chapter (from v.21, or more often from v.36).

in v18

Whose 'reproach' is meant, and how should the last clause be read?

  • The king's own insolence toward others (especially Rome) is stopped and thrown back on him.

    'His reproach' with 'turn back to him' naturally describes a boomerang. It fits the pattern of taunts returned on the taunter's head (Ps 79:12; Joel 3:4–7) and the historical exchange at Lysimachia.

  • The disgrace Antiochus inflicted on others (or on Rome) is removed by the commander, who then makes Antiochus bear disgrace.

    Takes 'his reproach… for him' (חֶרְפָּתוֹ לוֹ) as the insult directed at the commander. This changes the nuance but not the outcome.

  • The text is damaged and certainty is impossible.

    The negative particle bilti does not fit grammatically, and the ancient versions smooth the line in different ways.

in v18

When was the detailed history of Daniel 11 written?

  • Written during the crisis under Antiochus IV (around 167–164 BC), presenting past events as prophecy.

    The account is detailed and accurate down to the 160s BC, then less precise about Antiochus IV's death (11:40–45). This is the dominant view in critical scholarship.

  • Genuine predictive prophecy given to Daniel in the sixth century BC.

    The traditional Jewish and Christian view, held by many conservative scholars. It is grounded in the book's own setting and claims (10:1; 12:4).

in v19

Is this verse prediction written in advance, or history written afterwards in the form of a prophecy?

  • The book is set in the 6th century BC and gives real prediction of later events.

    Daniel presents itself as visions given to Daniel under Persian rule (10:1). Defenders argue that God can reveal the future in detail, and they point to early Jewish acceptance of the book (Josephus, Antiquities 10.267–276; the Qumran Daniel manuscripts).

  • Chapter 11 was written c. 167–164 BC as history cast in the form of prophecy, a common device in Jewish apocalyptic writing.

    The detail is exact up to the events of Antiochus IV's reign (vv. 21–39), including this verse's accurate account of Antiochus III. But vv. 40–45 describe a death for Antiochus IV that does not match what happened: he died in Persia in 164 BC, not 'between the seas and the holy mountain.' Already Porphyry (3rd century AD) argued this, as reported by Jerome. Similar 'prophecies' after the fact appear in 1 Enoch's Animal Apocalypse and in Akkadian prophecy texts.

in v19

Is 'stumble and fall' only a description of his death, or also of his political collapse?

  • It refers mainly to his violent death at Elymais in 187 BC.

    The verse ends with 'not be found,' a phrase for final disappearance, and the next verse introduces his successor 'in his place' (v. 20).

  • It also includes the ruin that came before the death: the losses at Apamea, the debt and the humiliation.

    Kashal and nafal are used together of a great power's defeat (Jer 46:6, 12), and v. 18 has already described his humiliation by Rome. The sequence in the verse, 'stumble,' then 'fall,' then 'not found,' reads naturally as decline followed by death.

in v20

What is 'the splendor of the kingdom' (heder malkut): the place the exactor goes through, or the reason he is sent?

  • The place: Judea, Jerusalem or its temple, the 'jewel' of the realm (KJV, YLT, NASB; many modern commentators).

    Daniel elsewhere calls Judea 'the beautiful land' (11:16, 41; 8:9) and Zion 'the beautiful holy mountain' (11:45). The causative verb 'make pass through' naturally takes a territory. The Heliodorus mission to the Jerusalem temple (2 Macc 3) fits closely.

  • The purpose: to fund or maintain royal splendor (BSB, ESV, NIV, NLT, WEB).

    'Royal splendor' is a natural meaning of the words, and v. 21 uses a parallel phrase ('royal majesty') for the king's own dignity. The empire badly needed revenue to pay its debt to Rome, so the money was raised to keep the crown afloat.

in v20

What does 'within a few days' measure?

  • The length of his reign, short in the vision's perspective.

    'Few days' is an idiom for a short time (Gen 29:20). Twelve years is brief next to Antiochus III's 36 years and the centuries the chapter covers.

  • The time between the exactor's mission and the king's death.

    The clause follows directly on the mention of the exactor. Heliodorus' attempt on the temple and his assassination of Seleucus (175 BC) were close together, a fitting irony since the same agent is involved.

in v20

How was Daniel 11 composed: prediction centuries ahead, or a review of known history set in the form of prophecy?

  • Genuine prophecy given to Daniel in the sixth century BC (traditional Jewish and Christian view).

    The book presents itself as visions of Daniel in Babylon and Persia. Jesus cites 'Daniel the prophet' (Matt 24:15). The detailed accuracy is taken as evidence of divine foreknowledge.

  • Written in the 160s BC, recounting past events as prophecy up to Antiochus IV (majority critical view).

    The detail is precise and accurate through about 11:39, and then 11:40–45 does not match how Antiochus IV actually died. Ancient Jewish apocalypses commonly put history in the mouth of an ancient seer. The Hebrew of Daniel 8–12 fits a late date.

in v21

Who is the 'despised one'?

  • Antiochus IV Epiphanes (175–164 BCE), described historically.

    The details match closely: he succeeded Seleucus IV (v. 20) without being the heir, took power without a succession war with Pergamene help, and maneuvered around a child co-ruler and the absent heir Demetrius. The following verses fit his career: the death of the 'prince of the covenant' (Onias III), his Egyptian campaigns, and the temple desecration of 11:31. This identification goes back to the pagan critic Porphyry (3rd century CE), as reported by Jerome, and is held by nearly all modern commentators, including most who read later verses as future.

  • Antiochus IV as a forerunner or pattern of a final Antichrist (typological or futurist reading).

    Jerome, in his commentary at this verse, says that 'our people' (Christian interpreters) take this verse and everything to the end of the book as prophecy of Antichrist, with Antiochus as a type, an earlier figure who foreshadows a later one. Many futurist interpreters accept Antiochus for 11:21–35 but read 11:36–45 as a future figure, partly because 11:40–45 does not match what is known of Antiochus's death. For verse 21 itself, even most of these readers see Antiochus as the primary referent.

in v21

What does 'he will come in be-shalvah' describe?

  • Unexpectedly: while people are complacent and off guard.

    The negative uses of *shalvah* ('careless ease,' Ezek 16:49; 'complacency,' Prov 1:32) and the parallels in Daniel 8:25 and 11:24, where he destroys or invades 'in security.' ESV and NIV take it this way.

  • Peacefully: without war, by non-military means.

    The historical accession of Antiochus involved no major war. *Shalvah* can simply mean quiet or tranquility (Ps 122:7). KJV ('peaceably') and BSB ('in a time of peace') lean this way. The two readings overlap: he came quietly, and that is what made it a surprise.

in v21

When was the vision written?

  • Written during Antiochus's persecution, about 167–164 BCE, presenting recent history in the form of prophecy.

    The detail is precise up to about 11:39, and 11:40–45 departs from what is known of Antiochus's death. This is the standard view in critical scholarship (e.g., Collins, Hermeneia).

  • A genuine prediction given in the 6th century BCE, as the book presents it.

    The book's own setting (Dan 10:1, third year of Cyrus), the inclusion of Daniel among the Prophets in later Jewish and Christian tradition, and the view that the detail reflects revelation. Many conservative commentators hold this view.

Sources
  • BDB s.v. קָצִין, חֶרְפָּה, אִי, בִּלְתִּי
  • HALOT s.v. קָצִין, חֶרְפָּה
  • Polybius, Histories 18.49–52; 21.16–17, 21.42–45
  • Livy, History of Rome 33.39–40; 37.38–45; 38.38
  • Diodorus Siculus 28.3; 29.15
  • Jerome, Commentary on Daniel 11
  • J. J. Collins, Daniel (Hermeneia)
  • J. A. Montgomery, Daniel (ICC)
  • J. E. Goldingay, Daniel (WBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Daniel 11
  • BDB s.v. מָעוֹז; כָּשַׁל; מָצָא
  • HALOT s.v. מָעוֹז; שׁוּב (hiphil)
  • Polybius, Histories 21.42–45 (Treaty of Apamea)
  • Diodorus Siculus 28.3; 29.15 (death at Elymais)
  • Strabo, Geography 16.1.18
  • Justin, Epitome 32.2
  • Josephus, Antiquities 12.138–146
  • 1 Maccabees 6:1–16; 8:6–8; 2 Maccabees 3; 9
  • Jerome, Commentary on Daniel, on 11:19
  • J. J. Collins, Daniel (Hermeneia), on 11:18–19
  • J. E. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary), on 11:18–19
  • Theodotion and Old Greek Daniel; Vulgate Daniel 11:19
  • BDB s.v. נגשׂ, הֶדֶר, הָדָר, אַף
  • HALOT s.v. נגשׂ, הֶדֶר, שׁבר
  • 2 Maccabees 3 (Heliodorus and the temple treasury)
  • Appian, Syrian Wars 45 (death of Seleucus IV)
  • Polybius 21 and Livy 38 on the Treaty of Apamea
  • Jerome, Commentary on Daniel, on 11:20
  • Cotton & Wörrle, 'Seleukos IV to Heliodoros', ZPE 159 (2007) – the Heliodoros stele
  • J. J. Collins, Daniel (Hermeneia, 1993)
  • J. A. Montgomery, Daniel (ICC, 1927)
  • J. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary, 1989)
  • BDB s.v. בָּזָה, הוֹד, שַׁלְוָה, חֲלַקְלַקּוֹת, חָזַק, כֵּן II
  • HALOT s.v. בזה, שַׁלְוָה, חֲלַקְלַקּוֹת
  • 1 Chronicles 29:25; Numbers 27:20; Psalm 21:5 (investiture with hod)
  • Daniel 8:25; 11:24, 32, 34 (parallel vocabulary)
  • Polybius, Histories 26.1 (Epiphanes/Epimanes)
  • Appian, Syrian Wars 45 (accession of Antiochus IV)
  • 1 Maccabees 1:10; 2 Maccabees 3–4
  • Jerome, Commentary on Daniel at 11:21 (citing Porphyry)
  • J. E. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).